Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 601 online gratis en español

Fue por la época en que estaba escribiendo el episodio ‘Desastre de las Inundaciones’. Cuando Kim Dokja fue golpeado y el Shin Yooseung del turno 41 le arrancó los intestinos, Ji Eunyoo dijo algo así. 「"Autor-nim. ¿No te parece un poco poco creíble que siga en su sano juicio con un agujero en el estómago?"」 No sé qué dije entonces. Creo que respondí algo como esto. En la fantasía, pueden cortarte las extremidades y abrirte un agujero en el estómago, pero la boca sigue viva. Y luego dije: 「"Kim Dokja tiene la \[Cuarta Pared\]."」 Aunque no tengas la \[Cuarta Pared\], lo más importante es la fuerza mental. En aquel momento, pensaba que podía superar cualquier cosa con fuerza mental. Creía que, si no podía superar algo, era porque no tenía suficiente fuerza mental. Si pudiera volver a ese momento, me daría un golpe en la nuca. Lo siento, Kim Dokja-ssi. Yo estaba equivocado. Duele muchísimo. Supliqué y supliqué y supliqué a Kim Dokja, en un dolor que sentía como si mi cuerpo fuera a partirse por la mitad. No sé cuántas veces supliqué hasta que alguien me respondió. 「...... ...... ......」 Era una voz muy tenue. No podía oír lo que decía, pero sí percibía con claridad que eran palabras muy compasivas y cálidas. El dolor se alivió un poco. En mi visión borrosa, podía ver un hilo envuelto alrededor de mi estómago. Llevé la mano hacia aquellos hilos cálidos. Más allá del hilo que ondeaba, un cabello castaño se agitaba como pétalos de flor. 「...... ......」 Quería preguntar. Quién eres, dónde estoy. Por qué me salvaste. 「...... ......」 Mi consciencia siguió derivando, y las palabras se me escurrían. Sentí que alguien me tomaba de la mano, y algo dentro de mí se agitó y se elevó. Igual que con \[Incitar\], fue como si me quitaran un peso de encima. Quería decirlo. No puedo hacer esto solo. No puedo cambiar el mundo, no puedo proteger a la gente. Quería decir por favor ayúdame, protege a las personas. Entonces, la persona al otro lado del hilo habló. 「No puedo.」 \* —¡Inho-ssi! ¡Inho-ssi! Cuando abrí los ojos, Kyung Sein y Jung Heewon estaban frente a mí. —¡Está despierto! ¡Inho-ssi también despertó! Chungmuro. Parecía que había regresado sano y salvo al lugar donde estaba mi cuerpo. Bajé la vista casualmente hacia mi estómago, que estaba perfectamente intacto. —¿Qué demonios está pasando? Todos se desplomaron de repente, y Inho-ssi no despertaba... Jung Heewon suspiró profundamente mientras me sujetaba con fuerza por el hombro. Por la forma en que Kyung Sein evitaba mirarme a los ojos, nadie le había contado a Jung Heewon lo que habíamos vivido. Quizá era una decisión natural. —Inho-ssi. ¿Estás bien? ¿Te golpeaste la cabeza en alguna parte? —No. Estoy bien, gracias. Jung Heewon me puso la mano en la frente y se levantó. —Quédate aquí un rato. Voy a traerte algo de beber. Mientras Jung Heewon se alejaba, Kyung Sein y Dansoo ahjussi se sentaron rápidamente a mi lado. —Inho-ssi, usted estuvo ‘allí’ todo este tiempo, ¿verdad? —Sí... Pero espere un momento. Cerré los ojos un instante y organicé en mi cabeza lo que había sucedido. Había cuatro grandes cosas que aprendí del ‘teatro’. Primera, en el teatro los ‘pequeños Kim Dokjas’ nos están observando. Segunda, ‘RepresentativeKimDokja’ guarda rencor a Kim Dokja. Tercera, ‘RepresentativeKimDokja’ es un ‘personaje’. Cuarta, alguien me salvó de ‘RepresentativeKimDokja’. Cada una de esas informaciones era impactante y difícil de situar en contexto. Todo lo que sé es que ‘RepresentativeKimDokja’ está tramando algo, y que nos está utilizando para planear alguna cosa. Y además... 「...... ñía de Kim Dokja!」 Después de escuchar esa última parte, perdí la consciencia, así que no recuerdo exactamente qué ocurrió después. A duras penas recordaba que alguien me había escoltado fuera de ese espacio. Algunas deducciones cruzaron por mi mente, y luego desaparecieron enseguida. 「No puede ser.」 Cuando abrí los ojos, Kyung Sein intervino como si hubiera estado esperando. —Inho-ssi, él fue quien nos trajo aquí, ¿verdad? RepresentativeKimDokja. —Sí. Parece que sí. —Yo no lo había visto así, pero de verdad estoy decepcionada. Cuántas veces leí la ‘Enciclopedia del Lector Omnisciente’ que él escribió... Estuve a punto de decir que este RepresentativeKimDokja y ese RepresentativeKimDokja debían de ser personas diferentes, pero cerré la boca. A estas alturas, eso no importaba. —Pero dijo que, si de algún modo evitábamos la destrucción, nos dejaría volver a casa... ¿‘RepresentativeKimDokja’ cumplirá su promesa? No lo sé. Si tuviera que adivinar, diría que, puesto que es un ‘Dios Exterior’ y nosotros tenemos un ‘Pacto del Mundo Exterior’, su promesa es válida. Claro, eso sería si de algún modo lográramos evitar la destrucción del Escenario. —Pensé que Inho-ssi estaba en peligro porque despertó tarde. ¿Pasó algo? Resumí la historia, omitiendo los detalles. Había mucha gente alrededor y no me parecía el momento adecuado. —No sé si fue un bug o qué, pero yo fui el único que se quedó allí un rato más, incluso después de que todos los demás desaparecieran. —Inho-ssi quizás... Ante mis palabras, Dansoo ahjussi me apretó la mano. Le devolví el gesto con suavidad y negué con la cabeza. —Lo siento, no encontré a Jiyoon. —Oh. La expresión de Dansoo ahjussi se oscureció enseguida. —Todavía no es momento de rendirse. Había muchos chicos de la edad de Jiyoon con los que no alcancé a hablar. —¿De verdad? La verdad era que no había tantos chicos de la edad de Jiyoon, pero no serviría de nada decírselo ahora. Kyung Sein también ayudó. —Así es, ahjussi. Además, este mundo es el de Lector Omnisciente. Incluso si ocurriera lo peor, siempre hay una salida. —Tienes razón, Sein-ssi. Este mundo es Lector Omnisciente. Si alguien muere aquí, no significa que vaya a morir para siempre. En este mundo hay constelaciones que gobiernan el más allá, y todas las almas de los muertos van allí. Pero me pregunto si mis lectores y yo podremos ir al inframundo. Quizá, como el Shin Yooseung del turno 41, vagaremos por el mundo sin ir a ninguna parte. Mientras pensaba en ello, sentí miedo de repente. 「¿A dónde fueron todos los lectores que ya han muerto?」 Mientras contemplaba distraídamente la escalera que subía, vi al Séptimo Apóstol, Ye Hyunwoo, bajar con algunas personas. —Inho-ssi, ¿ya despertó? Incliné ligeramente la cabeza cuando se apresuró a saludarme. Tras mirar a su alrededor, Ye Hyunwoo susurró en voz baja. —Inho-ssi, usted también estuvo ‘allí’, ¿verdad? —Sí. —Qué lástima. Si hubiera conocido su cara, lo habría saludado. Quizá Ye Hyunwoo también estaba en el teatro. No sé cuál de todos era. Algunos lectores sí lo sabrían. —Habrá otra oportunidad la próxima vez. ¿Qué está pasando? Se oía un bullicio de gente bajando desde arriba. Voces que gritaban con urgencia. Pude verlos moviendo materiales con rapidez. —Ah, eso. A juzgar por la expresión endurecida de Ye Hyunwoo, algo debió de pasar mientras yo estaba inconsciente. —¡Inho-ssi! Jung Heewon corrió desde la distancia con agua en la mano, y su expresión era grave. Me puse de pie, preguntándome qué estaba pasando. \[Todas las 'zonas verdes' de esta región han sido destruidas y el Escenario Principal se ha derrumbado.\] Me llegó un mensaje inesperado. \[La dificultad se ajusta automáticamente de acuerdo con el calendario restante del escenario.\] Esto no puede estar pasando. ¿Esto empieza ahora? \[¡El contenido del escenario ha sido actualizado!\] + 〈Escenario Principal #3 — Batalla de Defensa de Emergencia〉 Categoría: Principal Dificultad: B Condiciones de éxito: Todas las 'zonas verdes' de la región han sido destruidas y los monstruos que debían ser creados durante los días restantes se han descontrolado de golpe. Sobrevive a la oleada de monstruos durante el tiempo restante. Límite de tiempo: 8 horas Recompensa: 2.000 monedas Fracaso: — + Recordé la descripción de la ‘Batalla de Defensa de Emergencia’ en Lector Omnisciente. 「Una vez que el Escenario de la ‘Zona Verde’ se acelera, los monstruos que se suponía que aparecerían durante el tiempo restante emergen todos a la vez.」 El momento era más temprano que cuando Kim Dokja luchó en la ‘Batalla de Defensa de Emergencia’. En otras palabras, tendríamos que enfrentarnos a una cantidad mucho mayor de monstruos que la que enfrentó él en Lector Omnisciente. Kyung Sein, pensativa, me miró y murmuró. —I-Inho-ssi. ¿Qué hacemos? En el Lector Omnisciente original, Kim Dokja y su grupo destruyeron todas las ‘zonas verdes’ y entonces se celebró una ‘batalla de defensa de emergencia’. Pero ahora no hay Kim Dokja en Chungmuro. Entonces, ¿por qué comenzó el escenario? \[Las 'zonas verdes' fueron destruidas demasiado rápido.\] \[La dificultad de la 'Batalla de Defensa de Emergencia' será ajustada.\] \[A partir de ahora, se prohibirá la entrada de personas a la estación.\] \[¡La 'Batalla de Defensa de Emergencia' comenzará en cinco minutos!\] Por suerte, nos dieron tiempo para prepararnos. Miré rápidamente a mis compañeros y dije: —Está bien. Que nadie pierda la calma. Aunque el escenario fuera más difícil que el original, al final el objetivo de la ‘Batalla de Defensa de Emergencia’ era defenderse de un grupo de especies subterráneas de noveno grado, las ‘Ratas Terrestres’, y de especies subterráneas de octavo grado, los ‘Grolls’. En ese caso, la situación no era mala. Gracias al rendimiento de Ye Hyunwoo, teníamos la ayuda de Gong Pildoo y, sobre todo, teníamos... —Tenemos la carta más fuerte, ¿no? Ye Hyunwoo preguntó con una sonrisa. —¿Tiene acaso una carta oculta? —Estoy hablando de Yoo Joonghyuk. El Yoo Joonghyuk del turno 41. Si ese monstruo que podía vencer a un rinoceronte venenoso desde el principio se unía a Gong Pildoo, la ‘Batalla de Defensa de Emergencia’ no sería ningún problema. Por supuesto, que Yoo Joonghyuk estuviera dispuesto o no a ayudarnos era otra cuestión, pero por la atmósfera hasta el momento... —¡Levántense, mocosos! ¡Ahora no es momento de jugar! Maldita sea. Por eso yo estaba... El grito de Gong Pildoo resonó. La gente, que había conseguido artillería de alguna parte, comenzó a levantar rápidamente una fortificación en medio del andén. Pero... ¿a dónde fue Yoo Joonghyuk? —Inho-ssi. Ye Hyunwoo se giró hacia mí con el rostro ensombrecido. —No se lo dije antes. Por qué estaba peleando con Yoo Joonghyuk. No llegué a escuchar la historia de Ye Hyunwoo porque de pronto nos invocó RepresentativeKimDokja. —No peleé con él porque quisiera. Como lector que terminó la historia, no hay forma de que eligiera pelear contra ese monstruo. —Entonces... —Ese bastardo intentó destruir todas las ‘zonas verdes’ de Chungmuro. Sentí un leve escalofrío. Para el turno 41, Yoo Joonghyuk ya debía saber que, si todas las ‘zonas verdes’ de Chungmuro eran destruidas, comenzaría la ‘Batalla de Defensa de Emergencia’. —¿Dónde está Yoo Joonghyuk? —Subió. Mientras estábamos inconscientes, destrozó todas las zonas verdes que quedaban. Ye Hyunwoo habló entre dientes. En ese momento, alguien me dio un golpecito en el hombro. —Uh, ahjussi. ¿Ya despertó? Era Lee Jihye. —Maestro dijo que le dijera. Hmmmm. Se aclaró la garganta, puso las manos en la cintura e imitó a Yoo Joonghyuk. —Si de verdad eres Cheon Inho, entonces podrás hacer esto tú solo. No necesitaba preguntarle a qué se refería. \[¡La 'Batalla de Defensa de Emergencia' ha comenzado!\] Lee Jihye añadió con una sonrisa: —Entonces estaré observando desde allí. Dicho esto, saltó hasta la parte superior de la escalera. Sinceramente, quería que ayudara, pero ahora mismo no tenía tiempo para convencerla. Gong Pildoo gritó con voz potente. —Allá vamos. ¡Reúnanse todos! Era un alivio tenerlo de nuestro lado. De pie a mi lado, Ye Hyunwoo habló en voz baja. —No se preocupe demasiado. He estado trabajando duro desde el primer día para prepararme para algo así. Aunque vamos un poco adelantados respecto al calendario... Ye Hyunwoo subió a la fortificación y se irguió como un capitán experimentado, dando instrucciones a todos. —¡Tomen posiciones! ¡Haremos lo que practicamos esta mañana! Al parecer, ya habían practicado la formación, así que no entraron en pánico y se prepararon para cubrirse detrás de la fortificación. Volví a sentirme impresionado. Era una atmósfera distinta a la que tenía la Estación Geumho cuando me fui. Personas moviéndose de forma ordenada, como un ejército bien entrenado. Me pregunté qué era lo que los mantenía tan unidos. —¿Quién protege nuestra tierra? —¡Nosotros la protegemos! Entonces lo recordé. Eso es. Chungmuro era así. Una fortaleza de la ‘Alianza de Terratenientes’, controlada por el terrateniente Gong Pildoo. Y quien comandaba ahora la fortaleza era Ye Hyunwoo. —Según mis cálculos, esto ronda la cuarta etapa del árbol de desarrollo del Señor de la Fortaleza Invencible y, con la sinergia de la Formación de Asedio Invencible, deberíamos poder manejar la Batalla de Defensa de Emergencia. Todavía estamos en la tercera etapa del árbol tecnológico, pero a este ritmo pronto llegaremos allí— No entiendo por qué este tipo sigue siendo solo el Séptimo Apóstol. Killer King debería renunciar de inmediato a su segundo puesto y cedérselo a Ye Hyunwoo. —Nosotros también ayudaremos. Kyung Sein y Dansoo ahjussi intercambiaron miradas mientras cada uno sujetaba su arma. —Inho-ssi. Y Jung Heewon, de pie frente a mí. —No se adelante, recupérese y quédese bien escondido detrás de mí. Kyung Sein avanzó con su escudo, y Dansoo ahjussi reunió a los bichos con su bastón de bambú. Y mientras veía a Ye Hyunwoo ajustar su formación junto a Gong Pildoo, recordé de pronto las palabras de RepresentativeKimDokja. 「"Lo único que le importa es la vida y la muerte de \."」 Sus palabras no estaban del todo equivocadas. Al final, lo único que Kim Dokja logró salvar fue a 〈La Compañía de Kim Dokja〉 y, de hecho, ni siquiera eso consiguió hacerlo del todo bien. Pero su historia quedó registrada y fue contada. Y hubo lectores que leyeron esa historia. Personas que recordaban mejor que nadie cómo lucharon y qué clase de vida vivieron. 「Y así, la historia aún no ha terminado.」 A lo lejos comenzaron a oírse los chillidos de las Ratas Terrestres, seguidos de una vibración ominosa procedente del lado del túnel de la estación. Ye Hyunwoo gritó: —¡Todos, defiendan bien su tierra! ¡Gong Pildoo ahjussi y yo nos encargaremos del resto! En la oscuridad, pude ver a las Ratas Terrestres avanzar en masa como una plaga de cucarachas. Tras completar la inspección de \[Propiedad Privada\] y \[Zona Armada\], Ye Hyunwoo dio la señal. —¡Fuego! Comenzó la Batalla de Defensa de Emergencia. \* Desde abajo se oía el disparo de las Mini-torretas. La mujer mordió el caramelo que tenía en la boca con un crujido. Se sacudió el polvo y se puso de pie. —Ha empezado. Deberíamos irnos. \[La constelación 'Maquinador Siniestro' pregunta si de verdad no vas a ayudar.\] —¿Ayudarlos? ¿Por qué iba a ayudarlos? Nuestro objetivo no es ayudarlos, ¿o ya lo olvidaste? \[La constelación 'Maquinador Siniestro' asiente con vacilación.\] —Además, ni siquiera tenemos tiempo de ayudarlos. Ya viste a dónde fue ese bastardo pez luna. La mujer de bata blanca fulminó con la mirada las escaleras que subían al nivel superior. \[La constelación 'Maquinador Siniestro' dice que ese bastardo escurridizo es un problema.\] La mujer sacó un nuevo caramelo con sabor a limón y, mordiéndolo, dijo: —Está creciendo más rápido de lo que pensaba. Si se vuelve más fuerte aquí, podría ser difícil de controlar. \[La constelación 'Maquinador Siniestro' está sumida en una profunda reflexión.\] —Nuestra única oportunidad es ahora. Si va ‘allí’, seguro mostrará una abertura. La mujer volvió a mirar una última vez hacia abajo por la escalera. Cheon Inho y la gente de Chungmuro estaban librando una batalla sangrienta. La mujer contempló la escena durante un momento, como si quisiera grabarla en su memoria, antes de darse la vuelta y decir: —Aquí termina el turno 41.