arrow_back

Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 596 online gratis en español

🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
El 'siguiente turno' al que Yoo Joonghyuk se refería era el turno en el que yo estaba ahora. 「41.º turno.」 Yoo Joonghyuk dijo. En este turno, todo en el universo será destruido permanentemente. Mi corazón comenzó a latir con fuerza. ¿Qué demonios significa eso? No podía dejar de pensar en las huellas interrumpidas en medio del Campo Nevado. \[¡Tu estado mental es extremadamente inestable!\] \['Incitar' está temblando.\] Con un leve chisporroteo, el recuerdo empezó a volverse ruidoso. Mi visión normal se dispersó y, antes de darme cuenta, Anna Croft estaba de pie frente a mí. 「¿Quién……」 El Ojo del Gran Demonio brillaba en una de sus pupilas que me miraban con dureza. Algo salió mal. 「……eres tú?」 Me tomó por sorpresa. El poder de \[Incitar\] se había debilitado y mi disfraz como Cheon Inho se había deshecho. 「Tú… No eres Cheon Inho.」 La niebla a mi alrededor comenzó a disiparse con mayor rapidez. En el momento en que Anna Croft extendió la mano hacia mí con expresión urgente— 「Anna, deja de acercarte.」 Junto con aquella voz desconocida, escuché el chasquido de los dedos de alguien. Con ese sonido, mi visión se volvió negra por un instante. Y entonces— Peok. Algo me golpeó en la parte posterior de la cabeza. Me giré con mareo y dolor, y allí estaba una mujer sosteniendo el 'Bastón de Bambú Dañado de Samyeongdang'. —¿Eh? ¿Inho-ssi? Era Jung Heewon. \* Había sido una decisión bastante extrema darle a Jung Heewon el 'Bastón de Bambú Dañado de Samyeongdang' que había sido clonado con la 'Idea'. Después de todo, ella fue la única del grupo que no cayó en la 'Prisión Ilusoria'. —Los monstruos eran un poco raros. No me atacaban… solo se quedaban mirándome… —¿Qué hiciste? —Me dio escalofríos, así que cerré los ojos y empecé a golpear… y entonces se detuvieron… Miré al Espectro arrugado en el suelo y suspiré. Jung Heewon me regañó. —Podrías haberme explicado mejor antes. Habría sido lo ideal. Pero odiaba la idea de tener que explicar cómo sabía todo eso en el momento en que lo hiciera. Una vez más, comprendí la sabiduría de las palabras de Kim Dokja. —Yo tampoco estaba completamente seguro. ¿Qué hay de los demás? —Los dejé por allí. Giré la cabeza y vi a ahjussi Dansoo tirado en el suelo y a Kyung Sein encogida en una bola. —Han estado así desde hace un rato. Me sorprendí. Ahjussi Dansoo sostenía la copia original del 'Bastón de Bambú Dañado de Samyeongdang', y Kyung Sein sostenía las 'Cuentas de Samyeongdang'. Incluso después de haberles dado objetos con resistencia mágica, no había sido suficiente. Aún afectados por la 'Prisión Ilusoria', ahjussi Dansoo gemía como un enfermo, mientras Kyung Sein se encogía y repetía una y otra vez que no la golpearan. Me senté a su lado y limpié el sudor de sus frentes. Kyung Sein y Lee Dansoo. Ellos fueron las personas que demostraron su 'valor' durante el infame primer escenario. No temieron mirar los cadáveres de personas y lucharon con valentía contra aquellas aterradoras Ratas Terrestres. Quizá por eso pensé vagamente que estarían bien. 「Solo son lectores comunes.」 No fueron los monstruos ni las muertes lo que derrumbó a esos dos que habían logrado levantarse contra los escenarios. 「Personas normales que tuvieron la desgracia de transmigrar a este mundo.」 Sentí cómo mi corazón se enfriaba de nuevo. ¿Qué iba a hacer con ellos? ¿Criarlos? ¿Consolarlos? ¿Entrenarlos? ¿Llevarlos conmigo en alguna emocionante aventura? Kyung Sein abrió lentamente los ojos y me miró. —U-uuh…? Se incorporó con dificultad y miró a su alrededor con ansiedad, como si su torturador aún se escondiera en alguna parte de la oscuridad. Le di unas palmadas en la espalda y hablé con calma. —Sein-ssi, ya nos encargamos de todos los Espectros. Recuperamos las Piedras de Espectro. Estás a salvo. Respira despacio. Kyung Sein, que aún jadeaba, habló con voz temblorosa. —Inho-ssi… —Sí. —Kim Dokja… pasó por algo como esto. Superó algo así. Kim Dokja es claramente una persona increíble. Cuanto más tiempo paso en este mundo, más lo entiendo. —Tú también lo superaste, Sein-ssi. Kyung Sein negó con impotencia. —¿Estás bien, Inho-ssi? —Por suerte, sí. —¿Cómo…? ¿De verdad tienes algo como la 'Cuarta Pared'? —Solo que mi vida no tuvo muchos altibajos. Ahjussi, ¿ya despertó? Cuando ahjussi Dansoo comprobó que yo estaba frente a él, rompió a llorar. —Estoy… vivo. No sabía qué había estado soñando, pero se aferró a mi brazo mientras se limpiaba las lágrimas. —Rápido… vayamos a la siguiente estación. No sabía qué había visto en su sueño. Pero sí sabía qué esperaba encontrar en este mundo al despertar. —Ya casi llegamos a Chungmuro. Pronto la encontrarás. Cuando llegáramos a Chungmuro comenzaría el tercer escenario y, una vez terminado, podríamos interactuar plenamente con las otras estaciones. Pronto sabríamos algo de Jiyoon. —No se preocupe. La encontraré pase lo que pase. Ahjussi asintió débilmente. —Entonces sigamos. Mientras ayudaba a ahjussi Dansoo a ponerse de pie, Jung Heewon también ayudó a levantarse a Kyung Sein. —¿Estará bien? —preguntó Jung Heewon en voz baja—. Tal vez deberían descansar un poco más… —Es mejor descansar cuando lleguemos a la estación. El túnel es peligroso. Después de solo tres estaciones, los dos ya estaban completamente exhaustos. Jung Heewon, caminando a mi lado, habló en voz baja. —Inho-ssi. —Sí. —¿No se está esforzando demasiado? —No. Los brazos de ahjussi Dansoo estaban húmedos por el sudor frío. \[La constelación 'Tigre Comepasteles de Arroz' observa al grupo con preocupación.\] \[La constelación 'Cerdo que Vive en una Casa de Ladrillos' te anima.\] Algunos lectores quizá se habían encontrado con Espectros en otras regiones. Me pregunto si habrán sobrevivido. \[La constelación 'Rata Comeuñas' te observa.\] Si murieron en algún lugar de este mundo… ¿de quién fue la culpa? ¿De quien los trajo a este mundo? ¿O— 「No puede existir un villano así en este mundo.」 Sentí un leve mareo. En algún lugar podía oler sangre. ¿Era otro Espectro? ¿O nunca había salido realmente de la 'Prisión Ilusoria'? —Esperen… algo está… mal. Ahjussi Dansoo habló con cautela. Sentí algo blando bajo mis pies. Cuando encendí la linterna del smartphone, la luz reveló unas vías cubiertas de sangre. A su alrededor había cuerpos esparcidos. No eran ni humanos ni monstruos. —Ugh… Kyung Sein reprimió las náuseas mientras levantaba su escudo, y la expresión de Jung Heewon se endureció mientras agarraba el 'Bastón de Bambú Dañado de Samyeongdang' creado por la 'Idea'. Pero aún no había señales de que se activara \[□□\]. Si la situación fuera realmente peligrosa, el color del mundo habría cambiado primero. —Avancemos despacio. Aún no es tan grave. Tomé la delantera y comencé a despejar las vías. Algunos de los cadáveres de especies externas me resultaban familiares. Se parecían a los Hombres Rata que habíamos encontrado en el Borde de la Oscuridad. También había algunos parecidos a los reptiles que Bang Cheolsoo había mencionado. Debió de haber habido algún tipo de guerra para que tantos hubieran muerto de una vez. La mayoría de los cuerpos tenían agujeros de bala. —Oye. Ahjussi Dansoo me llamó. Una luz brillaba a cierta distancia. —Ah… allí. Como dijo Kyung Sein, bajo la tenue iluminación podía verse una chica. Cabello largo recogido en una cola de caballo. —Ah… En el momento en que Kyung Sein la vio, se detuvo en seco como si hubiera recibido una descarga eléctrica. Y con razón. Encontrar a esa chica significaba que finalmente habíamos llegado a Chungmuro. \[La habilidad exclusiva 'Lista de Personajes' se ha activado.\] + Nombre: Lee Jihye Edad: 17 años Patrocinador: Dios de la Guerra Marítima (海上戰神) Atributos exclusivos: Demonio Espadachín Marcado (Raro) Habilidades exclusivas: \[Entrenamiento de Espada Lv.3\] \[Matanza de Demonios Lv.1\] \[Sentido Absoluto Lv.3\] \[Paso Fantasma Lv.1\] Estigma: \[Batalla Naval Lv.1\] \[Comando de Gran Ejército Lv.1\] Estadísticas generales: \[Físico Lv.16\] \[Fuerza Lv.15\] \[Agilidad Lv.16\] \[Poder mágico Lv.11\] Evaluación general: Persona que evolucionó a 'Demonio Espadachín Marcado' tras matar a su amiga más cercana. El patrocinador detrás de ella desconfía de ti. El 'Starter Pack' está actualmente aplicado. + El segundo miembro de «La Compañía de Kim Dokja» que conozco en el 41.º turno. La primera espada de Yoo Joonghyuk. La encarnación del Dios de la Guerra Marítima Yi Sunsin. La única superviviente de la Escuela Secundaria Femenina Daepung. Lee Jihye. Con su característica capucha cerrada hasta arriba, pisoteaba las vías mientras miraba hacia la estación de Chungmuro. —¿La conoces? —susurró Jung Heewon. Aún no. Pero si tuviera que decir algo… —Es la discípula de un bastardo que conozco. En ese momento apareció un mensaje indirecto. \[La constelación 'General Calvo de la Justicia' se emociona al encontrarse con un viejo compañero.\] Recordé que ese mismo mensaje también aparecía en la historia original de Lector Omnisciente. El problema fue el mensaje que llegó después. \[El patrocinador de Lee Jihye advierte al 'General Calvo de la Justicia' que se retire rápidamente porque aquí es peligroso.\] ¿Peligroso? \[El Escenario Principal #2 — Encuentro ha finalizado.\] \[La recompensa será distribuida.\] Ignoré el mensaje de recompensa y miré hacia el grupo. —Iré primero. Ni Kyung Sein ni ahjussi Dansoo estaban en condiciones de luchar. Por ahora, debía liderar yo. En ese momento, Lee Jihye, que estaba de brazos cruzados a lo lejos, miró hacia nosotros. —¿Eh? ¿Qué es eso? Lee Jihye agarró la empuñadura de su espada y Jung Heewon avanzó un paso como para protegerme. Me acerqué con ambas manos levantadas para mostrar que no tenía intenciones hostiles. —Hola. Venimos de la estación Geumho. —No pueden pasar por aquí. Dense la vuelta. Vaya. Otro cambio respecto al original. —No tenemos malas intenciones. Nos gustaría unirnos a Chungmuro. ¿Podrías aceptarnos? En ese momento, Chungmuro debería estar en medio del tercer escenario: 'Zona Verde'. La 'Zona Verde' era un escenario en el que debías ocupar una zona segura dentro de la estación o ser cazado por monstruos cada noche. Dado que Lee Jihye era rival de Gong Pildoo, el gobernante de la estación Chungmuro, no había motivo para que nos detuviera. —Mi Maestro me dijo que no dejara pasar a nadie. ¿Yoo Joonghyuk? —¿Yoo Joonghyuk está en Chungmuro? —¿Conoces a mi Maestro? —Sí. —Entonces ¿por qué no lo dijiste antes? Los ojos de Lee Jihye se abrieron y una sonrisa apareció en su rostro mientras daba un paso hacia nosotros. —Mi Maestro me dijo que matara a todos los bastardos que lo conocieran. —¡Heewon-ssi! En el instante en que grité su nombre por instinto, la figura de Lee Jihye desapareció. ¡Kagagagak! El cuchillo de Rata Terrestre de Jung Heewon, imbuido con \[Kendo\], bloqueó con precisión el \[Entrenamiento de Espada\] de Lee Jihye. Sorprendida, Lee Jihye murmuró. —Vaya, mira a esta unni. A pesar de que las estadísticas de Jung Heewon eran superiores a las del original, Lee Jihye seguía peleando de igual a igual. Eso significaba que Lee Jihye también era más fuerte que en el mismo punto del original. —¡Heewon-ssi! ¡Gáneme unos minutos! ¡Por favor! Ante mi grito, Jung Heewon me lanzó algo. —¡Toma! Era el 'Bastón de Bambú Dañado de Samyeongdang' creado por la 'Idea'. Lo atrapé al vuelo y dije a los dos detrás de mí: —Quédense aquí un momento. Cuando pasé a su lado, Lee Jihye gritó con voz afilada. —¡Oye! ¡Detente! Según el original, Chungmuro se encontraba actualmente en el día 2 del escenario 'Zona Verde'. No era extraño que Yoo Joonghyuk estuviera allí. El problema era que este era el Yoo Joonghyuk incomparable del 41.º turno. Escuché una pequeña explosión proveniente de la estación Chungmuro. Aceleré el paso, ignorando el mal presentimiento. Unas cuantas zancadas después, la plataforma de Chungmuro apareció ante mis ojos. Lo primero que vi fue un enorme agujero en el centro de la plataforma y gente escondida en las escaleras y otros rincones. Los ciudadanos aterrorizados observaban a los dos hombres que luchaban en el centro del agujero. Uno de ellos era, por supuesto, Yoo Joonghyuk. El problema era el otro. —Maldito bastardo. ¿Cómo te atreves a cruzar mi territorio? Ya sabes cómo va esto. El temperamental Yoo Joonghyuk se había peleado con Gong Pildoo. Por suerte, aún no parecía una batalla total. Todavía había esperanza. —Ahjussi, mátalo rápido. La voz de un niño llegó desde detrás de Gong Pildoo. Al mismo tiempo, Gong Pildoo asintió. —Sí. Justo estaba a punto de hacerlo. Quizá ya había convertido la zona en su \[Propiedad Privada\]. De su \[Zona Armada\] surgieron Mini-torretas al mismo tiempo. Siete en total. Dos más que en el tercer turno de Lector Omnisciente. Pero eso no era suficiente para detener a Yoo Joonghyuk. Koooo. Después de todo, el Yoo Joonghyuk del 40.º turno ya había superado a las constelaciones de grado narrativo. En el momento en que tomara la lanza, Gong Pildoo moriría sin duda. \[El personaje 'Yoo Joonghyuk' quiere hacer algo inesperado.\] \[Las condiciones de activación de la habilidad exclusiva '□□' se han cumplido.\] \[Has entrado en el 'Campo Nevado'.\] Por suerte, el 'Campo Nevado' se activó. En la imagen que había perdido el color, las mini-torretas comenzaron a cargar y Yoo Joonghyuk sostuvo el mango de la lanza. Estuvo cerca. Debía cambiar la historia de alguna manera. Pero— \[Tu comprensión de ese personaje es absurdamente baja.\] \[No puedes intervenir en las acciones del personaje.\] Maldita sea. Ya había visto ese mensaje antes. Hace unos días, cuando apareció el rinoceronte venenoso, entré en el Campo Nevado por culpa de aquel 'comportamiento inesperado' de Yoo Joonghyuk. Entonces, igual que ahora, no pude escribir una sola frase. No sé qué clase de persona es Yoo Joonghyuk en el 41.º turno. Todo lo que sé es que en Formas de Supervivencia era retratado como una existencia extremadamente cruel… \[¿Quieres comprobar los comentarios de los lectores?\] Abrí los comentarios. + rlaehrwk99: ¿Pero el Yoo Joonghyuk del turno 41 es realmente tan malo? rlaehrwk37: No existe un Yoo Joonghyuk malo en este mundo. + Y en el momento en que leí ese comentario— \[Tu comprensión del personaje 'Yoo Joonghyuk' ha aumentado ligeramente.\] Algo extraño ocurrió.
Lector Omnisciente (Novela)

Continúa leyendo

Lector Omnisciente (Novela)

Capítulo 597

Siguiente Capítulo ›

Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 596

Estás leyendo el capítulo 596 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 16 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.