Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 547 online gratis en español
🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
Han Su-Yeong y Yu Jung-Hyeok fueron llevados en camillas al hospital donde se encontraba Kim Dok-Ja.
Mientras escuchaba el incesante sermón de Yi Seol-Hwa, Han Su-Yeong organizó con calma el plan de acción que había ideado. Justo una hora después, les comunicó su idea a sus compañeras con la mayor concisión posible, sin omitir nada.
Sin embargo, el hecho de que usted hablara de forma concisa y precisa no significaba automáticamente que su audiencia le comprendiera de la misma manera. Las reacciones de los compañeros fueron las siguientes:
"¿Qué quieres hacer, otra vez?"
Jeong Hui-Won replicó la pregunta, mientras que Shin Yu-Seung y Yi Gil-Yeong abrieron la boca ligeramente.
Han Su-Yeong respondió: “Bien, entonces, si lo pongo en una perspectiva más sencilla…”.
“¿Eres consciente de lo que has estado diciendo hasta ahora, verdad?”
“¿Eh? ¿Entonces sí me entendiste?
“No podemos volver a hacer eso. ¿Ya olvidaste los recuerdos de hace dos años? ¿Qué nos pasó después de la regresión grupal...?”
“No estoy diciendo que debamos retroceder.”
“¡Esto y aquello son lo mismo! Si volvemos a cruzar las líneas del mundo…!”
“Tampoco estoy diciendo que debamos alterar el futuro de la otra línea temporal. ¿Me oíste, verdad? Solo quiero enviar una novela a ese lugar, eso es todo.”
Yi Ji-Hye, que había estado escuchando la conversación en silencio, finalmente habló. “Bien, lo que dices es que quieres mostrarle la novela escrita en este lado al señor Dok-Ja en la otra línea temporal. ¿Entendí bien?”
“Lo hiciste.”
¿Qué sentido tendrá hacer eso?
Han Su-Yeong comenzó su explicación con voz serena. “El 'Sueño Más Antiguo' es Kim Dok-Ja. Y ese Kim Dok-Ja se fragmentó en muchos pedazos y se dispersó por las demás líneas temporales antes de reencarnar en diferentes existencias. ¿Me siguen hasta aquí?”.
“¿...¿Crees que soy tonta porque reprobé la última vez? Bueno, ¿y ahora qué?”
“Lo importante empieza ahí. El recién reencarnado Kim Dok-Ja quizá ya no sea 'Kim Dok-Ja'. Sin embargo, eso no significa que no sea también el 'Sueño Más Antiguo'. Quizá ellos mismos no sean conscientes de ello, pero todas esas almas son el 'Sueño Más Antiguo' que sostiene este universo.”
Cuando escaparon del [Muro Final] por última vez, nadie se quedó atrás en el metro. Sin embargo, el tiempo del universo no se detuvo. Es decir, el “Sueño Más Antiguo” no había desaparecido.
Las almas que antes eran Kim Dok-Ja se habían dispersado por el resto del universo y se habían reencarnado, y sin saberlo ni siquiera ellas mismas, soñaban con los diferentes universos.
Yu Sang-Ah asintió con la cabeza como si lo entendiera.” Entonces, ¿querías usar su poder de imaginación?
“Después de todo, la imaginación del Sueño Más Antiguo es la realidad.”
“Hacer que el Dok-Ja-ssi reencarnado sueñe con el final que todos deseamos...”
“Así es. Será como si les presentáramos la fuente de la imaginación, para que puedan soñar con el fin de este mundo” dijo Han Su-Yeong, observando a sus compañeros uno por uno antes de continuar. “Nadie saldrá herido. Nadie nacido en otras líneas temporales sufrirá daño alguno. Solo tenemos que hacer que lean cierta historia, nada más.
Innumerables Kim Dok-Jas, dispersos por numerosas líneas temporales, lo estarían imaginando. Aquellos nacidos con diversas apariencias, viviendo en diversos entornos.
No tenía sentido reunirse con ellos ni traerlos aquí. Lo único que los compañeros podían esperar en esa situación era un milagro.
Un milagro que podría traer de vuelta a Kim Dok-Ja, como todos recordaban.
Estaba bien, incluso si todo era una ilusión, una mentira; si tan solo pudiera imaginar su felicidad...
Si tan solo todos esos incontables 'Kim Dok-Jas' imaginaran un único universo...
Un breve silencio se apoderó de la sala. Una expresión similar se dibujaba en los rostros de todos.
Sabían perfectamente que semejante plan no tenía ninguna posibilidad de hacerse realidad. Para que este plan funcionara, primero había que superar varios obstáculos imposibles.
Quien habló en representación de los compañeros fue Yi Hyeon-Seong, que había regresado al país hacía apenas unos 30 minutos.
“Su-Yeong-ssi.”
Regresó apresuradamente tras enterarse de las noticias sobre Yu Jung-Hyeok y Han Su-Yeong. Sus ojos, siempre ardientes de justicia y voluntad de lucha, ahora estaban ensombrecidos por densas sombras.
“Estamos todos demasiado cansados. Tenemos demasiado miedo de tener esperanza.”
Lo que realmente agotaba a una persona no era la desesperación. No, era la “esperanza”, que parecía estar a punto de hacerse realidad, pero que nunca lo lograría.
Han Su-Yeong también lo sabía. Apretó el puño con fuerza lentamente. “Lo sé. Por eso les pido un favor a todos”.
Los ojos de Yi Hyeon-Seong temblaron en el momento en que escuchó la palabra "favor".
Han Su-Yeong jamás había utilizado ese tipo de expresión antes.
“Soy consciente de que tiene muy pocas probabilidades de hacerse realidad. Por eso esto es simplemente... una especie de ceremonia, por así decirlo. Algo que debo hacer para dar por finalizado el pasado y vivir el resto de mi vida como es debido.”
Jeong Hui-Won le preguntó: "¿...En qué podemos ayudarte?"
En lugar de dar una respuesta verbal, Han Su-Yeong colocó su ordenador portátil sobre el escritorio de la habitación del hospital y accedió a un archivo de texto concreto, uno con el que estaban íntimamente familiarizados.
Una novela cuyo título aún queda como “sin tema”.
Han Su-Yeong, muy lentamente, comenzó a teclear el título de la novela.
*
A partir de ese día, Han Su-Yeong se volcó por completo en la escritura de la novela, con la ayuda de sus compañeras. Aun así, no conservaba todos sus recuerdos con total nitidez, por lo que, para completar la historia, tuvo que recurrir a los recuerdos de sus compañeras.
“Entonces, haremos que Dok-Ja ahjussi lea esta novela... Pero, ¿cómo haremos eso?”
“De alguna manera necesitamos que lo descubra de forma natural, sin que sienta ninguna disonancia. Hasta el punto de que ni siquiera se dé cuenta de que está imaginando este mundo.”
“Es decir, tenemos que escribir una historia realmente entretenida.”
“Dok-Ja hyung leyó una novela aburrida hasta el final, ¿así que no la leerá aunque la escribamos como sea?”
Han Su-Yeong miró a Yi Gil-Yeong, que parecía hablar con mucha labia, y negó con la cabeza. “No sabemos qué puede pasar, así que tenemos que hacer lo mejor que podamos. Al fin y al cabo, Kim Dok-Ja de otra línea temporal quizá no sea tan paciente como la nuestra”.
¡Déjame ayudarte!
“¡Yo también! Noona, tú no conoces la jerga que usan los adolescentes hoy en día, ¿verdad?”
La novela se escribió casi siempre en la habitación del hospital de Kim Dok-Ja. Tras finalizar sus clases, Han Su-Yeong iba a visitarlo a su habitación. Otros compañeros también se turnaban para visitarlo.
“Lo siento, llego tarde. Tenía un anuncio que hacer mañana, así que…” dijo Yi Ji-Hye.
“Habría estado bien venir después de que hubieras terminado” respondió Han Su-Yeong.
“Imposible. Hoy es el día de mi despertar, ¿verdad?” La voz de Yi Ji-Hye rebosaba de emoción. Repasó rápidamente el manuscrito que Han Su-Yeong había escrito y continuó hablando sin parar. “¡Whoosh! Este lugar... ¡Uf! Casi muero en aquella ocasión.
“...”
“Jeje. Leer esta parte de nuevo todavía me pone la piel de gallina. Eonni, ¿te importa si te pregunto cuándo tengo que volver a aparecer…?”
“Si piensas molestarme, simplemente lárgate.”
“¿Ah? ¿Por qué eres tan frío? Incluso encontré un error en la configuración, ¿sabes?”
“¿Un error? ¿Dónde?”
¡Yo nunca dije nada parecido!
Yi Ji-Hye señaló la pantalla. Han Su-Yeong echó un vistazo al teléfono de la chica y habló. Al observar con más detenimiento, se vio que la escena en cuestión correspondía al momento en que Yi Ji-Hye estaba dando su opinión en la sala de cine.
Han Su-Yeong explicó: “Es inevitable tomarse ciertas licencias creativas, así que algunas partes podrían ser un poco diferentes de lo que sucedió en realidad. Pero esa parte…”.
“¿Por qué crees que estás solo? ¡Estamos juntos! No, espera un momento... ¡Siempre estoy a tu lado! ¡Así que no pierdas la esperanza! ¡Piensa en nuestro hijo !
“...Pero escribí eso según lo que me dijo Uriel, ¿no?”
Un día. Dos días. Tres. Las frases fueron compiladas diligentemente.
Cuando no lograba recordar bien el pasado, incluso pellizcaba las mejillas de Kim Dok-Ja mientras dormía. Y cuando su resentimiento se desataba sin motivo alguno, también escribía cosas extrañas en la novela.
“¡Encuentra al rey feo!
Bueno, probablemente no importaba de todos modos. Al fin y al cabo, ni siquiera se daría cuenta de que esa era su propia historia.
Los acompañantes entraban a visitar la habitación del hospital por turnos, como si entraran en confesionarios.
“En realidad, Dok-Ja-ssi estaba diciendo algunas palabrotas aquí...”
“Ah, no escribas lo que acabo de decir. ¿Entendido?... Oye, te dije que omitieras esa parte, ¿por qué?”
Todos parecían bastante sorprendidos de recordar aún tanto de la historia, y...
“¡N-no, espera! ¡Noona! Respeto a hyung, pero... Pero, ¿qué estás haciendo, retratándome como una especie de fanático religioso?”
...Y, al parecer, también estaban encontrando la paz al recordar aún esta historia.
A veces lloraban, o leían los memorandos que contenían puntos clave de la historia que pronto formarían parte de la misma en el futuro.
“Por cierto, ¿por qué representaste la regresión de forma tan negativa?” preguntó Shin Yu-Seung.
“Bueno, incluso en ese mundo, Kim Dok-Ja solo debería tener una vida, por eso. Podría verse muy influenciado al leer esto, ¿verdad? Quiero decir, allí todavía podría ser un niño pequeño.”
Ante su respuesta, un gesto sombrío se dibujó en el rostro de Shin Yu-Seung. “Pero, ¿acaso no hemos retrocedido? En ese caso, ¿estaría bien escribir esta parte de forma distinta a la realidad?”
“No. Voy a escribirlo tal cual.”
“¿Perdón? ¿Pero por qué?”
“Da igual quién sea, todo ser humano es un regresador, ¿sabes?”
Durante su pelea con Yu Jung-Hyeok, le vino a la mente una frase en particular. Siendo sincera, no esperaba que Shin Yu-Seung la entendiera.
La niña se quedó mirando las frases un rato, antes de desviar la vista hacia el exterior de la ventana. “Nuestra regresión no pudo influir en absoluto en esta línea temporal. A veces, cuando pienso en ello, me parece un sueño fugaz de anoche. ¿Qué diferencia hay entre un pasado que no pudo cambiar el presente y una ilusión que no puede cambiar nada?”.
Han Su-Yeong se sorprendió un poco y puso morritos, pero Shin Yu-Seung se encogió de hombros y le devolvió la sonrisa. "¿Y si lo escribimos de forma demasiado complicada y el señor Dok-Ja no lo entiende?"
“....Kim Dok-Ja sin duda lo conseguirá.”
“¿De verdad crees en él, verdad?”
“Si vas a molestarme así, simplemente lárgate.”
“¡No, espera! ¡Lo tengo todo organizado, ¿sabes?! Incluso el 'desastre de la inundación' sobre el que me preguntaste, lo tengo...”
Sin embargo, no todos fueron tan serviciales como Shin Yu-Seung. No, en realidad, la mayoría simplemente entorpeció su escritura. Por ejemplo, en el caso de Jang Ha-Yeong:
¡Oye, tú! ¡Dijiste que soy el protagonista de la segunda parte! ¿En qué te basas para decir eso? ¿Te estás burlando de mí?
“Eso es solo una forma de hablar. Tú no eres el verdadero protagonista, ¿verdad?” respondió Han Su-Yeong.
“¡Incluso entonces!”
“Escribiré historias paralelas sobre ti. ¡Y en capítulos larguísimos, nada menos!”
"Fresco."
Yi Seol-Hwa, que pasaba empujando una camilla, también comentó algo: “Normalmente, en una historia como esta, los sanadores son representados como meros transmisores de curación, ¿no?”.
“...De acuerdo. Yi Seol-Hwa, tú también tendrás una historia secundaria.”
Además de esto, Yi Gil-Yeong faltó completamente a la escuela para venir al hospital, e Yi Hyeon-Seong tuvo una gran rabieta como si hubiera sido agraviado por algo.
“¡Te has saltado todos los trámites que tuve que hacer después de firmar el contrato con Abaddon! Y además, tengo muchas habilidades, ¿por qué siempre se habla de cucarachas por aquí y cucarachas por allá?”
“¡Has reescrito por completo mi vida militar! Pero, ¿acaso no he descrito con toda sinceridad todo lo que sucedió desde mis días como soldado raso…?”
“¡¿Los dos pueden parar ya?! ¡Kim Dok-Ja es el personaje principal de esta historia! ¡Les digo que esta no es su historia!”, les gritó Han Su-Yeong.
Incluso las Constelaciones vinieron a visitarlas una por una después de enterarse de la noticia.
Por ejemplo, Uriel cargando enormes pilas de documentos no identificables mientras iba disfrazado con gafas de sol y una máscara.
¡Deberías haberme llamado enseguida si pensabas escribir algo así! ¡Y además tengo muchísima información sobre el tema!
“¿Se puede confiar siquiera en estos datos? Es decir, lo que dijiste difiere bastante de lo que me contó Yi Ji-Hye, ¿sabes?”
[N-no, bueno, puede ser un poquito diferente, pero, ¡pero! Este universo es verdaderamente vasto e incontables Kim Dok-Jas viven ahí fuera en incontables líneas temporales, así que...]
Después de eso, el Gran Sabio, Igual al Cielo.
[Si vas a escribir sobre mi fábula, deberías haber leído al menos la traducción completa de Viaje al Oeste. ¿Lo has hecho?]
“Lo leí como manga.”
[En ese caso, ya deberías saber quién es el verdadero protagonista de Viaje al Oeste.]
“¿Creí que era Tang Sanzang?”
Luego, el Dragón de Llamas Negras Abisal.
¡Qué decepción! ¿De verdad te has olvidado de mi verdadero nombre? Ya vamos por la segunda parte, ¿cómo es que mi verdadero nombre aún no ha aparecido?
“Nunca me lo dijiste. Y sabes qué, tampoco tienes por qué decírmelo.”
Así pues, cuando terminó el primer borrador del manuscrito, con unos 250 capítulos, Han Su-Yeong quedó prácticamente agotada por el cansancio acumulado. Era la primera vez que escribía una novela con tanto esfuerzo. Muchas partes no le convencían y demasiadas necesitaban mucha revisión. Pero en ese momento, la cantidad era su prioridad. Porque...
“Han Su-Yeong. Será esta semana, el sábado.
...Porque no quedaba mucho tiempo, por eso.

Continúa leyendo
Lector Omnisciente (Novela)
Capítulo 548
Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 547
Estás leyendo el capítulo 547 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 25 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.