Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 488 online gratis en español
🏴 Grupo: Jadcy-Crowli-MLI✍️ Traducción: Jadcy-Crowli-MLI
“Soy escritora.”
Poco después de la publicación de su novela, Han Su-Yeong comenzó a presentarse de esa manera.
La historia se repetía durante las citas a ciegas a las que asistía de mala gana después de que su amiga le suplicara que fuera.
¡Ah! ¡Eres escritor!
Su cita seguramente ya había oído hablar de ello antes de venir, así que ¿a qué venía tanto revuelo? El hombre puso los ojos en blanco un poco antes de preguntarle con una sonrisa.
“¿Comenzaste tu carrera a través de algo como el concurso literario anual de primavera?”
"No."
¿Perdón? En ese caso...
“Escribo novelas web gratuitas.”
“¿Novelas web gratuitas?”
El problema siempre venía después de esta parte.
Ella notó que los ojos del hombre escudriñaban furtivamente su camiseta gastada y de aspecto barato.
“Ah, entonces... es eso, ¿no? ¿Las novelas por internet? ¿Esas que tienen muchos emojis...?”
“Ah, sí~. Exactamente así.”
“¿Sabes?, hoy en día se pueden encontrar muchos trabajos extraños. Youtubers, autores de internet…”
El hombre sonrió y bebió un sorbo del americano que tenía delante. El reloj que llevaba en la muñeca era de una marca de alta gama.
¿Acaso no había vivido una situación similar a esta muchísimas veces antes?
“Parece que hoy en día todo el mundo intenta ganar dinero fácil. ¿No te parece?” dijo el hombre.
“¿Hay alguien que quiera ganar dinero de forma deliberadamente difícil?”
“Gano unos 100 millones de wones al año, pero no es nada fácil. Así que, cuando veo a esa clase de gente, solo puedo suspirar, ¿sabes? Intentando robar el dinero de los demás tan fácilmente...”
A juzgar por su tono de voz, debía de haber olvidado que se trataba de una cita a ciegas. Con un ligero brillo de enfado en los ojos, su mirada se desvió hacia las llaves del coche que descansaban sobre la mesa. Parecían de una marca extranjera, quizá un poco caras para su edad.
Mientras ignoraba las palabras del hombre, Han Su-Yeong encendió su teléfono. Su bandeja de entrada estaba repleta de notificaciones de nuevos comentarios.
“ Estimado autor, ¿no le parece esto demasiado parecido a una batata?
“Mmm… El próximo capítulo empezará con un momento de sidra, ¿verdad? Si no, me iré ahora mismo.
“La gente que nunca estudió mucho de joven, simplemente tuvo suerte por casualidad…”, dijo el hombre.
De repente, sintió como si pudiera comprender por qué la gente leía novelas web gratuitas.
Y también podría averiguar por qué su amiga le había presentado a ese tipo tan imbécil. Al parecer, lo descubriría una vez allí, y ahora podía ver claramente lo que su amiga tenía en mente al organizarle esa "reunión".
Normalmente, ella lo habría dejado pasar porque era demasiado molesto, pero...
“Entonces, ¿me estabas escuchando?”
“Ah, sí, claro. ¿Su salario anual era...?
Solo entonces le brillaron los ojos al hombre. Sus hombros se enderezaron como si supiera que ella volvería a preguntarle sobre ese tema.
“Son 100.000.000 de wones después de impuestos.”
“Mmm. Es similar al mío.”
“¿Perdón?” El hombre sonrió con sorna. “¿Es usted escritor, pero su salario anual es de 100 millones de wones?
Han Su-Yeong se encogió de hombros y sacó las llaves de su coche. Era el último modelo de Porsche. Más concretamente, costaba exactamente tres veces más que el coche del hombre. Aunque, como le daba pereza, casi nunca lo conducía.
Los ojos del hombre temblaban al compás del temblor de las teclas. Y a continuación, una sonrisa incómoda apareció en su rostro.
“Jaja, pero, eh… los ingresos de un escritor son variables, así que no se puede hablar de 'salario anual', ¿verdad? Es decir, tu sueldo no puede ser fijo, ¿cierto?”
Los labios del hombre se movían sin cesar, repitiendo frases hechas. Era lo suficientemente bueno como para ser usado como una frase murmurada por un villano de relleno en el próximo capítulo o algo así. En ese caso, el protagonista respondería de esta manera.
“Pero yo nunca dije que fuera el salario anual.”
“¿Perdón? Ah, en ese caso, ¿es eso lo que has acumulado hasta ahora?”
“No, gané 100.000.000 de wones en la primera quincena de este mes, y hmm... como todavía quedan dos semanas de este mes...”
".....¿Disculpe?"
Solo entonces pareció darse cuenta el hombre de algo, porque su expresión cambió drásticamente.
Al final, todo se desarrolló tal y como su amiga quería. Si esto fuera una novela, habría sido un momento idílico, pero en realidad, no se sentía del todo bien al respecto.
El hombre ahora enviaba mensajes apresuradamente a alguien. Probablemente le estaba haciendo todo tipo de preguntas a la amiga que le había organizado la cita a ciegas.
“Disculpe, ¿podría decirme el nombre de la novela que escribió...?”
Justo cuando empezaba a pensar que no quería que ese tipo supiera el título, el teléfono inteligente de Han Su-Yeong emitió un tono de alarma.
Hola, autor/a. Soy una lectora que disfruta leyendo novelas web gratuitas. Encontré tu novela por casualidad y la leí.
Se preguntó qué clase de mensaje tan extenso sería aquel. Luego, sin pensarlo mucho, pulsó el mensaje. El tono era educado, pero anticuado, y además, sintió una ligera pizca de ingenuidad.
“La novela que has escrito es demasiado similar a una novela que aprecio mucho, “Tres maneras de sobrevivir a un mundo destruido”.
¿¡Qué demonios le pasaba a este cabrón!?
“Y ese fue el primer encuentro de Han Su-Yeong con Kim Dok-Ja.”
Kim Dok-Ja.
sus ojos y reflexionó sobre los recuerdos de aquel tiempo .
Perdió parte de sus recuerdos al crear avatares y no recordaba con claridad lo sucedido entonces. Lo que sí sabía con certeza era que había leído la novela titulada “Los caminos de la supervivencia”.
Todo por culpa de un tonto con el nombre de usuario Kim 'Dok-Ja', nada menos.
– ¡Autor-nim! Hoy también fue una lectura muy agradable.
Alguien del nivel de Han Su-Yeong podría predecir el éxito de una novela con solo leer un par de capítulos. Sin embargo, en su opinión, “Caminos de supervivencia” jamás triunfaría, ni siquiera si el mundo se derrumbara.
– Este es un comienzo realmente interesante.
Desde el principio, fue una auténtica mierda.
“Autor, ¿significa esto que Yu Jung-Hyeok recuerda todo eso? Luego, de vuelta en la regresión número 72...
Estaba demasiado obsesionado con las largas exposiciones, y...
¡Qué lástima! Espero que Jung-Hyeok-ee mejore en la próxima regresión. El trabajo de hoy también fue una maravilla.
En cuanto a su protagonista, no era más que un chico guapo sin personalidad que, al parecer, malgastaba todos sus puntos de habilidad en su apariencia. Y no solo eso...
¡Autor/a! ¡Felicidades por llegar al capítulo 2000! Ya que has llegado tan lejos, ¿qué tal otros 1000 capítulos...?
Su número de capítulos también era excesivo.
“¿Esto es entretenido? ¿En serio? ¿Está loco?”
Se irritó muchísimo y empezó a seguir los comentarios de ese tonto. Incluso le dio a "no me gusta". Como si estuviera hechizada, Han Su-Yeong solo leía los comentarios de Kim Dok-Ja y no la novela.
¿Despertará finalmente Ji-Hye en el próximo capítulo?
¡Autor/a! ¡He encontrado una errata en la página 7! A mi parecer, la ortografía correcta es... Ah, lo he revisado y, efectivamente, es un error mío. Mis disculpas. Hoy he aprendido algo nuevo.
– Por favor, dale un buen golpe en la nuca a ese tonto de Jung-Hyeok-ee...
Este tipo, jamás dejó de escribir un comentario en todos esos miles de capítulos. Y en cada uno de ellos demostró comprensión y amor por el mundo creado por este autor.
Han Su-Yeong sentía envidia de eso .
Creía que era imposible que alguien leyera una novela tan mala, que debía ser el propio autor, ocupado en alardear. Pensaba que el autor había creado dos cuentas distintas y que con una había escrito la novela, mientras que con la otra había escrito todos esos comentarios y subido recomendaciones.
¿No está prohibido recomendar el propio trabajo?
⸢ Del mismo modo que Yu Jung-Hyeok era un personaje imaginario para Kim Dok-Ja, Kim Dok-Ja era exactamente así para Han Su-Yeong. ⸥
Ella pensaba que una persona así no existiría, pero...
Esa misma persona mencionada en los textos estaba justo delante de los ojos de Han Su-Yeong.
“¡Dok-Ja-ssi!!”
Se oyó un fuerte zumbido en los oídos, acompañado de explosiones que se producían en todas direcciones.
Han Su-Yeong pudo ver a Kim Dok-Ja en el centro del campo de batalla, arremolinándose como una tormenta, abriéndose paso entre la intensa lluvia de estrellas. Las encarnaciones gritaban mientras las estrellas rugían con fuerza. Y, entretanto, los Dokkaebis en el cielo reían.
[[■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■!!]]
Kim Dok-Ja gritaba. Sin embargo, Han Su-Yeong no podía distinguir si gritaba, proclamaba algo o lloraba de pena. Ahora que se había transformado en un Dios Exterior, incluso su voz había quedado completamente excluida de la escena. No importaba lo que dijera, el contenido ya no tenía importancia.
¡Gyah-aaaaah!
Sin embargo, ahora lo seguían más Dioses Exteriores. Vestigios desechados por las innumerables líneas temporales se congregaban junto a Kim Dok-Ja. Y, además, Constelaciones de grado mítico lo aguardaban sobre los cielos del escenario.
[Así que, finalmente ha comenzado.]
Allí estaba Zeus, rey del Olimpo y gobernante de los doce dioses, del “Trono del Rayo”.
[¡El "Escenario Final" de esta línea temporal ha comenzado!]
[¡Toda existencia ha adquirido la calificación de entrada al Escenario Final!]
[Por favor, maten al 'Enemigo de la Historia', Kim Dok-Ja.]
Los mensajes con el escenario aparecieron poco después. Todos los presentes comprendieron la situación. Zeus fue el primero en hablar.
[¡Apártalos!]
Entre estruendos apocalípticos, relámpagos de Zeus cayeron del cielo. Con un estallido seco, la sangre salpicó la mejilla de Han Su-Yeong. Los Sin Nombre agonizaban, desangrándose entre sangre negra.
[Sparemesparemesparemesparemespareme.....]
Incluso los temibles “Dioses Exteriores” parecían simples globos de agua ante el poderío conjunto de las Constelaciones de nivel Mítico. Los “Dioses Exteriores” vomitaron Fábulas desechadas al explotar en masa.
Una cegadora lluvia de relámpagos cayó sobre el cielo. Y en el centro del paisaje devastado, Kim Dok-Ja resistía los ataques eléctricos de Zeus.
¿Por qué tomó esa decisión?
¡Arráncale las alas! ¡Rodéalo por todos lados!
Junto con los rugidos de las Constelaciones, un ejército masivo irrumpió. Encarnaciones y Constelaciones que habían superado escenarios infernales para llegar hasta allí, estaban llegando en masa, todas ellas unidas como una sola bajo el único objetivo de eliminar a 'Kim Dok-Ja'.
Quien acudió en su ayuda fue el Gran Sabio, ahora una sola alma y cuerpo con él.
[¡Constelación, el "Liberador más antiguo", revela su estatus!]
Otro arco eléctrico fluyó con altivez en el aire. El rayo del Gran Sabio apartó al de Zeus y rasgó el cielo como si fuera papel.
Por un momento, el espíritu de las Constelaciones pareció decaer, pero a continuación resonó una voz de aliento.
[¡Es el Gran Sabio, igual al Cielo!]
[¡No te retires! ¡Mátalo y el escenario terminará!]
[¡Este es el escenario final de esta línea temporal!]
Tenía la esperanza de liberarse finalmente de todo. Entre ellos había rostros de Constelaciones e Incarnaciones que había visto de pasada.
¡No hay por qué sentirse culpable! ¡Él lo eligió por sí mismo!
, , , , , ...
Las constelaciones e incarnaciones de esas nebulosas de las que había oído hablar al menos una vez estaban todas allí ahora. Todas ellas sabían quién era Kim Dok-Ja.
Todos y cada uno de ellos alzaron sus espadas para matar a Kim Dok-Ja.
A través del abrigo negro desgarrado, se podía ver el abrigo blanco que llevaba debajo. Allí estaba Kim Dok-Ja, interpretando un papel que no le sentaba bien.
El harapiento Kim Dok-Ja con el cuerno de un rey demonio y sus alas blancas y negras extendidas de par en par.
Kim Dok-Ja, de pie frente a los Dioses Exteriores, blandía su espada hacia los enemigos.
Le pareció que su visión se volvía repentinamente borrosa, y entonces la figura de Kim Dok-Ja comenzó a "borrarse".
La extraña luz en el ojo, única de los cefalópodos, y el exterior que desprendía una impresión oscura y húmeda; donde solía estar Kim Dok-Ja ahora estaba dominado por un gigantesco Rey Dios Exterior que parecía ser una mezcla de todos los rasgos que se encuentran en cada monstruo de este mundo.
⸢ El enemigo de la historia. ⸥
Como escritora, Han Su-Yeong lo supo instintivamente. Si este mundo fuera una novela, Kim Dok-Ja sería el villano principal. Y esta historia solo terminaría con la muerte de ese Kim Dok-Ja.
“¡Han Su-Yeong!”
Alguien la jaló hacia atrás. Casi de inmediato, un rápido arco de electricidad pasó frente a su nariz.
¡Retrocede! ¡Date prisa!
Era Yu Sang-Ah. Solo ella parecía haber conservado la cordura en medio de aquella escena de pura anarquía y confusión. Pero, ¿cómo podía?
“¡Todos, deben recuperarse! ¡Dok-Ja-ssi está, ahora mismo...!”
A este ritmo, Kim Dok-Ja moriría.
“¡Le hicimos una promesa a Dok-Ja-ssi! ¿¡Acaso la han olvidado!?”
Kim Dok-Ja era una mentirosa.
“¡Dok-Ja-ssi de verdad que no volvería a hacer lo mismo…!”
Siempre creyendo en la bondad de las personas: así era Yu Sang-Ah. Y gracias a esa fe, a su capacidad de confiar en los demás, logró mantenerse imperturbable ante esta situación. Precisamente por eso, hasta ahora, siempre había tenido roces con Han Su-Yeong.
Ni siquiera los gritos de Yu Sang-Ah permitieron que los compañeros mantuvieran la mirada perdida. Con los ojos vidriosos, cada uno estaba absorto en sus propios pensamientos. La misma pregunta los atormentaba.
¿ Por qué Kim Dok-Ja tomó esa decisión ?
Pero hicieron una promesa; juró que jamás volvería a sacrificarse de esa manera .
¿ Por qué ?
“Esta historia aún no ha terminado.”
Sin embargo, Yu Sang-Ah se equivocaba. El rumbo de esta historia ya estaba marcado. Kim Dok-Ja se había convertido en el “Enemigo de la Historia”, y este repugnante escenario solo terminaría con su muerte. El autor de esta tragedia así lo había planeado.
¿El autor?
[[■■■■■■■■■!!]]
La voz de Kim Dok-Ja resonó con tristeza. Aquella voz le volvió a la mente como recuerdos de un momento concreto del pasado.
“Han Su-Yeong, eres escritora, ¿verdad?
Su cerebro se puso en marcha.
– ¿Con qué vas a enfadarme esta vez?
– Quería preguntarte algo.
- ¿Qué es?
¿Son los escritores realmente omniscientes dentro de las historias que escriben?
¿Qué significa esta declaración tan repentina e inesperada?
“No, bueno, es solo que tengo curiosidad. Mientras escribías, ¿tenías el control de todo? Por ejemplo, ¿esta persona actuaba de esta manera, y aquella se comportaba de esta otra...?
“Eso, obviamente…
Han Su-Yeong hizo su declaración con una seguridad asombrosa.
– No se puede controlar.
“¿Por qué no? ¿Acaso no eres el autor?
– ¿Crees que un autor es un dios real o algo así?
¿Acaso el autor no crea todo en una historia? Situaciones, personajes...
Han Su-Yeong murmuró: "No sabes nada", y continuó.
Todos los personajes comienzan a actuar por su cuenta en el momento de su creación. Los autores simplemente les proporcionan escenarios, nada más. Depende de los propios personajes cómo responden a la situación y cómo actúan.
¿No es una forma figurada de hablar, sino que lo dices en serio?
– Sí, de verdad.
“Sabes, esa es una forma muy vaga de escribir, ¿no crees?
¿¡Quieres morir?!
Kim Dok-Ja quedó doblada por la mitad cuando le dio un puñetazo en el estómago.
¿En qué estaba pensando en aquel entonces?
“Interesante. Ni siquiera un autor es el dios de las historias… En ese caso, ¿quién determina los “escenarios”?
Un escalofrío increíble le recorrió todo el cuerpo, desde la punta de los pies. Quizás, solo quizás, Kim Dok-Ja, allí mismo, era la respuesta a esa pregunta.
Tsu-chuchuchut!
Quizás estaba pensando en ese método para cambiar el desenlace de este obstinado mundo de escenarios.
[¡Los Grandes Dokkaebis están entrando en pánico ante el diluvio de la Probabilidad!]
[ está prestando atención al curso de la probabilidad temblorosa!]
El "escenario" no era perfecto.
¡El "Escenario Final" está experimentando cambios rápidos!
Sin duda, fue el autor quien creó la historia. Sin embargo, fueron los personajes quienes vivieron dentro de ella. Y quien determinó su destino fue...
[¡Las constelaciones de la península coreana vitorean al 'Rey Demonio de la Salvación'!]
¡Las constelaciones de vitorean al 'Rey Demonio de la Salvación'!
¡Las constelaciones del vitorean al 'Rey Demonio de la Salvación'!
¡Constelaciones de planetas con nombres desconocidos aclaman al 'Rey Demonio de la Salvación'!
[¡Innumerables constelaciones están donando monedas!]
[¡La inmensa mayoría de las Constelaciones están presenciando la última batalla del 'Rey Demonio de la Salvación'!]
...Los que están viendo esa historia.
Tsu-chuchuchuchut!
[¡Muchas constelaciones no desean la muerte del 'Rey Demonio de la Salvación'!]
Los únicos seres que podrían cambiar los 'escenarios'.
Kim Dok-Ja no se había convertido en el "Enemigo de la Historia" para morir. Y desde luego, tampoco eligió el sacrificio para traicionar a sus compañeros.
“ Los "modos de supervivencia"“ era la historia de Yu Jung-Hyeok. En ese caso, ¿de quién era la historia de este mundo ?
Han Su-Yeong observó cómo la Probabilidad del mundo se estremecía inestablemente y murmuró con amargura para sí misma: “...Así es. Ningún lector querría ver morir al protagonista”.
La influencia de Kim Dok-Ja y de la Compañía Kim Dok-Ja había crecido enormemente en este mundo. Prueba de ello era que él mismo se había convertido en el protagonista del Escenario Final.
Las constelaciones, quisieran o no, observaron la fábula de Kim Dok-Ja, y algunas simpatizaron con él y otras lo envidiaron. Cada estrella del mundo seguía su historia, quisiera o no. Y, muy probablemente, el propio Kim Dok-Ja era consciente de ello.
Quizás llevaba mucho tiempo pensando en ello.
⸢ Esta fue la última apuesta que hizo Kim Dok-Ja después de convertirse en el 'Personaje'. ⸥
Sintió que Kim Dok-Ja la miraba de reojo desde lejos. Como si quisiera decirle que, por ser ella, debería entenderla. Como si quisiera decirle que, a partir de ese momento, podría empezar una historia completamente nueva, desconocida para todos.
⸢ Se estaba sacrificando para no sacrificarse. ⸥
Podría tratarse de una tarea imposible. La conclusión podría estar siempre fuera de su alcance. Sin embargo, este era el único método que garantizaba que nadie resultara sacrificado, algo que Kim Dok-Ja pudo idear.
Así pues, lo que Han Su-Yeong tenía que hacer ahora estaba bastante claro.
'Ese hombre solo no puede hacerlo.'
Han Su-Yeong miró hacia atrás. Necesitaba informar a sus compañeras sobre lo que Kim Dok-Ja pretendía lograr allí.
Desafortunadamente, había algo que Han Su-Yeong, absorta en su propio intento de comprender, no logró darse cuenta.
[Fábula, 'Plagio predictivo', consiste en predecir la mentalidad del personaje.]
Y ese era el hecho de que no todos allí eran autores. Es decir, no todos podían ver esta situación de manera objetiva como ella.
Antes incluso de que Han Su-Yeong pudiera abrir la boca, alguien entre sus compañeros se abalanzó hacia adelante.
La animosidad palpable emanaba de la hoja desenvainada. Han Su-Yeong se percató de la dirección a la que apuntaba el rayo de la espada y gritó, completamente conmocionado: “¡Espera! ¡Un momento! ¡Ese tipo está intentando…!”.
Sabía de quién era la espada, y por eso no podía creerlo.
⸢ Justo en ese momento, esa persona llegó a sentir un profundo resentimiento hacia Kim Dok-Ja. ⸥
La espada más poderosa de Kim Dok-Ja, la que lo había protegido durante mucho tiempo, estaba a punto de ponerse fin a esta situación.

Continúa leyendo
Lector Omnisciente (Novela)
Capítulo 489
Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 488
Estás leyendo el capítulo 488 de Lector Omnisciente (Novela), un novela. Sólo yo conozco el fin de este mundo. Un día nuestro MC se encuentra atrapado en el mundo de su novela web favorita. ¿Qué hace para sobrevivir? Es un mundo azotado por la catástrofe y el peligro a su alrededor. ¿Su… Este capítulo tiene publicado el 25 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Jadcy-Crowli-MLI. Lector Omnisciente (Novela) tiene 941 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.