Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 425 online gratis en español

Una figura blanca, la de una persona, surgió en la oscuridad más absoluta. Yu Jung-Hyeok blandió su espada varias veces contra aquella figura. Desde el Rompecielos Trueno hasta el Corte Estrella Fugaz, ninguno de sus ataques logró siquiera rozar la sombra del enemigo. Justo después, Fables chocó. Despertó sobresaltado y abrió los ojos mientras dejaba escapar un gemido de dolor. Estaba sentado dentro del dojo de entrenamiento a oscuras, después de la puesta de sol. Una larga sombra lo observaba desde arriba. Era el Santo de la Espada que Rompecielos. “¿Era realmente fuerte?” Su maestro la inclinó hacia atrás para que se acomodara, con la mirada llena de preocupación hacia su discípulo. Yu Jung-Hyeok se mordió el labio y respondió: “…Lo era”. “¿En cuánto?” “Incluso después de desbloquear el nivel 5 de Trascendencia, no pude ganarle.” El quinto nivel de Trascendencia era el límite absoluto que el actual Yu Jung-Hyeok había alcanzado. La Santa Rompecielos lo observó en silencio durante un rato, antes de hablar. “Cuando superes el sexto nivel de la Trascendencia, ya no estarás sujeto a los requisitos de género de la [Espadas Rompecielos]”. Originalmente, la [Espadas Rompecielos] era una técnica marcial diseñada para mujeres. Pero, como ocurría con todas las técnicas marciales, una vez superado cierto nivel, se alcanzaba la etapa de "Romper los Límites". El proceso de superar sin cesar numerosos límites formaba parte del régimen de entrenamiento de un Trascendente. “No hay garantía de que pueda derrotarlo incluso si alcanzo el sexto nivel.” “¿Por qué piensas eso?” “Él soy yo.” Por primera vez, la voz siempre segura de Yu Jung-Hyeok contenía un leve rastro de temor. “Ese hombre no es otro que yo, que he retrocedido más de 1863 veces. ¿Cómo puedo derrotar a alguien así?” Fue una clara señal de desesperación. En el momento en que se encontró cara a cara con el “Conspirador Secreto”, presenció un muro infranqueable, hiciera lo que hiciera. Existía una brecha temporal entre ellos que jamás podría cerrarse con la simple regresión de tercer turno. Su enemigo ya había superado ese extenso lapso para acceder a esta línea temporal. El Santo de la Espada habló. “Él no eres tú”. “...Él también es Yu Jung-Hyeok.” “Él no ha recorrido el mismo camino que tú. Y tampoco lo hará en el futuro.” Como si quisiera borrar la desesperación arraigada en los ojos de su discípulo, su gran mano acarició suavemente su mejilla. Volvió a hablar. “No es el nivel de Trascendencia que has alcanzado, sino las Fábulas que has adquirido lo más importante. Puede que solo seas una pollita que ha regresado tres veces, pero conoces Fábulas que él desconoce”. Yu Jung-Hyeok escuchó esas palabras y bajó la mirada hacia su puño. Era un puño que no había alcanzado al “Conspirador Secreto”. Lentamente extendió la mano y de ella brotaron Fables. Fábulas que él mismo había adquirido. Fábulas que el “Conspirador Secreto” desconocía. Y… “El camino de la Trascendencia es diferente para cada persona. Así que no intentes perseguirlo y busca el camino que solo tú puedes recorrer.” Apretó el puño con fuerza, sin decir palabra. Como si no quisiera dejar escapar ninguna de las Fábulas. “¿Ha recibido alguna información nueva, Maestro? La Santa que Rompecielos negó con la cabeza. Había transcurrido más de una semana desde la desaparición de Kim Dok-Ja. Desafortunadamente, ni su paradero ni la ubicación del "Conspirador Secreto" habían sido descubiertos hasta ahora. “Dices que cruzó desde otra línea temporal.” “Eso es correcto.” “Desconozco cuál es su objetivo, pero si se ha molestado en entrar en esta línea temporal en este momento, entonces es posible que su meta esté relacionada de alguna manera con el 'Escenario Final'.” Yu Jung-Hyeok coincidió con su opinión. En otras palabras, había muchas probabilidades de que volviera a encontrarse con el “Conspirador Secreto” al ir al lugar del Escenario Final. “Sin embargo, la situación actual es que la no puede entrar en el 'Escenario Final'.” Él asintió con la cabeza. Ese día, al no lograr entrar en el “Escenario Final”, la Oficina les envió unilateralmente ese comunicado. Sin embargo, él pensó que tenía sentido. Porque, además de ser una Nebulosa recién creada, el número de Fábulas que habían conseguido adquirir también era bastante reducido. Sin embargo, no se podría argumentar eso con total certeza teniendo en cuenta la calidad de las Fábulas que habían adquirido. Sobre todo con la “ Temporada de Luz y Oscuridad “ , la Gran Fábula que consiguieron la última vez, cuya igual sería extremadamente difícil de encontrar en cualquier lugar de la . Al final, todo se redujo a la ausencia de Kim Dok-Ja. Después de que la persona que poseía el mayor porcentaje de acciones de Fables de la Nebulosa abandonara el grupo, la cantidad total de Fables para toda la Nebulosa se había vuelto simplemente demasiado insuficiente. Se desconocía qué pensaba Yu Jung-Hyeok mientras guardaba silencio. ¿Cuánto tiempo había transcurrido así? Se incorporó lentamente del suelo, enfundó la [Espada Demoníaca Celestial Oscura] y, aunque aún tambaleándose, se preparó para marcharse. “¿Adónde piensas ir?” “Me marcho en busca de una nueva Gran Fábula, Maestro.” Necesitaba obtener la cualificación para llegar al “Escenario Final” incluso sin las acciones de Kim Dok-Ja. La Compañía Kim Dok-Ja no era ni el ejército privado de ese tonto ni sus subordinados. Este grupo debía ser capaz de protegerse sin él, e incluso si, por alguna razón, lo perdían... ...Debían ser lo suficientemente capaces para superar el "Escenario Final". [Ba-aht....] Biyu murmuró con desánimo desde algún lugar en el vacío. Yu Jung-Hyeok la observó en silencio durante un rato, antes de activar el [Ojo del Sabio] para analizar la información que tenía en mente. En ese momento, quedaban pocos lugares donde pudiera conseguir una “Gran Fábula”. Dicho de otro modo, esto también significaba que las Fábulas restantes serían mucho más poderosas que las demás. Ya había adquirido una poderosa Gran Fábula llamada “La Estación de la Luz y la Oscuridad “ . Si lograba obtener “esa Fábula” además de esta, entonces podría luchar contra el “Conspirador Secreto” una vez más. El Santo de la Espada Rompecielos vio alejarse a Yu Jung-Hyeok y le preguntó: "¿Piensas ir solo?" “Siempre he estado solo, Maestro.” “Pero ese camino ya lo ha recorrido la otra parte.” Las palabras de su Maestro hicieron que Yu Jung-Hyeok se estremeciera. Al instante siguiente, una voz surgió del otro lado de las paredes del salón de entrenamiento. “¡Oye, Yu Jung-Hyeok, ¿dónde estás?! ¡Tenemos que irnos ya!” Con la luz cegadora a sus espaldas, los miembros de abrieron la puerta y se precipitaron al interior del dojo. Shin Yu-Seung, Yi Gil-Yeong, Yi Ji-Hye y Han Su-Yeong.... Se desconocía desde cuándo se habían preparado para partir, pero, en cualquier caso, todos los habitantes de la Nebulosa estaban allí. El Santo de la Espada Rompecielos habló de nuevo. “Ahora son precisamente tu Fábula, Jung-Hyeok-ah”. Algo que el "Conspirador Secreto" no poseía. Yu Jung-Hyeok miró aturdido a su Maestra, y ella volvió a hablarle. “No tienes que luchar solo en este retroceso.” * La nueva “Gran Fábula” se encontraba a cuatro días de distancia. Habría sido mucho más rápido llegar allí utilizando los poderes de los Dokkaebis, pero la situación actual no lo permitía. Todo gracias al pésimo acuerdo que tenía con la 'Wenny King'. Debido a ello, no pude entrar al canal de Biyu ni informar a la sobre mi bienestar. Al final, no tuve más remedio que conducir personalmente el [Ferrarghini de grado X] que compré al 'fabricante de producción en masa' hasta el destino. El kkoma Yu Jung-Hyeok número [999], que pulía su [Espada que sacude el cielo] sobre mi hombro, murmuró en voz baja: “Conduces fatal”. “Entonces, ¿por qué no conduces? Por cierto, no piensas mantener esa apariencia ahora, ¿verdad?” Sin duda, nos encontraríamos con Constelaciones que nos reconocerían al entrar en la zona del escenario. La presencia del kkoma Yu Jung-Hyeok era demasiado llamativa. Bueno, Yu Jung-Hyeok ya era demasiado famoso, así que... “En efecto, así paso demasiado desapercibido.” [999] parecía estar reflexionando sobre algo. Su cuerpo se estremeció repentinamente, antes de que un "¡Pow!" resonara y se transformara en una albóndiga Murim. Este suceso me dejó atónita. Pero [999] parecía totalmente desinteresado al dirigirse a mí. “...Oye tú. Llevar una albóndiga al hombro llamará aún más la atención, ¿sabes?” Así como el kkoma Yu Jung-Hyeok no pudo mantener su apariencia original, yo también necesitaba asegurarme de que mi identidad como 'Kim Dok-Ja' no fuera descubierta. Yu Jung-Hyeok, ahora convertido en una especie de dumpling, me restregó la masa por toda la cara con brusquedad, como si intentara pintar una pared. Sentí cómo la imagen en mi rostro se transformaba al oírse crujidos. ¿Cuánto tiempo pasó así? Para cuando abrí los ojos, terminé aterrorizada por lo que vi. [999] me habló mientras yo miraba estupefacto el espejo, parpadeando sin parar. ¡Madre mía! Esto quizá no sea suficiente para darle una buena bofetada a Yu Jung-Hyeok, pero aun así... Al menos debería hacerme plantearme si debería darle una o no. (Nota del traductor al final) Me froté mi nuevo rostro de estatua y murmuré para mí misma: “¿No puedo conservar esta cara para siempre?” Como si hubiera tocado algo sucio, [999] se palpó con diligencia su cuerpo regordete. Sin prestarle la menor atención, seguí mirando el espejo. Hace mucho tiempo, absorbí el fragmento de la fábula del 'Casanova que murió durante actos sexuales' y me volví bastante atractivo por un tiempo, pero esto estaba en otra dimensión comparado con aquello. Hablé con tono de admiración. “Es cierto que el giro de regresión número 999 es asombroso. El giro número 3 no tiene semejantes habilidades, ¿sabes?”. “¿Ah, no lo sabías? Yu Jung-Hyeok en este lugar es la tercera vuelta. Y esta es también la tercera línea temporal del universo.” El kkoma Yu Jung-Hyeok número [999] me miró fijamente durante un rato después de escuchar esas palabras y me hizo una pregunta. “¿Qué quieres decir con por qué...?” Estuve a punto de responder: “Porque "Las vías de supervivencia" empieza en el tercer turno, por eso”, pero me detuve. Decidí matizar un poco mi respuesta. “...Porque el comienzo fue el tercer giro, por eso.” Tenía razón. El primer capítulo de 'Los caminos de la supervivencia' comenzó con el tercer turno de Yu Jung-Hyeok, pero si nos ponemos técnicos, podríamos decir que la historia comenzó con su turno cero. Me sentí un poco raro después de pensar así. ¿Por qué vine al 'tercer turno' de Yu Jung-Hyeok? No tenía intención de seguir la historia del tercer giro tal como se contaba en el original, así que no habría tenido ningún motivo para empezar por ese giro en particular, aunque ahí es donde comenzaba la novela. ...No lo sé. De todas formas, no creo que pueda averiguarlo ahora mismo. “Yu Jung-Hyeok, en esta línea temporal, dijo que él era el 'tercer giro'. Por lo tanto, este lugar es el tercer giro de regresión.” Y la información que confirmé a través de la [Lista de Personajes] también lo decía. Pero entonces, [999] habló en tono burlón. "¿Qué?" Junto con la luz cegadora, el extenso túnel dimensional finalmente llegó a su fin. Lo que apareció a continuación fue una gigantesca Puerta que conducía a la ubicación del nuevo escenario. Avisté a un grupo de seres esperando para entrar frente a la Puerta. Recogí el [Ferrarghini de grado X] y me uní al grupo. Una Constelación custodiaba la entrada al escenario, en lugar del habitual Dokkaebis. Pero tenía sentido, ya que el anfitrión de este escenario de “Gran Fábula” era una Nebulosa. Aunque era una de las nebulosas más grandes que existían, casi no había tenido ningún punto de contacto conmigo hasta ahora. [Próximo.] Era una Constelación que sostenía una enorme lanza de tres puntas en una mano, mientras vestía una combinación de corona carmesí envejecida y armadura. El estatus dominante que emanaba de todo su cuerpo atestiguaba el hecho de que era una Constelación de grado Fable que poseía un estatus bastante elevado. El guardián de las leyes budistas, Virudhaka. (TL: En coreano y Hanja – 증시천왕 /增長天王) Él era uno de los Cuatro Reyes Celestiales que protegían la entrada del , el cuartel general del Nebulosa. [Próximo.] Poco después, llegó mi turno. Virudhaka me miró fijamente a la cara, como si quisiera descubrir algo sospechoso en ella, y finalmente lanzó su primera pregunta. [¿Cuál es el motivo de su visita?] [Vine para participar en la Gran Fábula.] [Tu modificador.] Obviamente, no podía usar al “Rey Demonio de la Salvación” aquí. Por suerte, tenía un modificador nuevo que había recibido hacía poco. [Es el 'Vigilante de la Luz y la Oscuridad'.] (Nota del traductor: “darle una bofetada en la mejilla a XX” no es un acto literal de violencia física, sino simplemente un dicho popular en Corea que implica “eres tan guapa que avergüenzas a la otra persona”.)