Leer Lector Omnisciente (Novela) Capítulo 389 online gratis en español

Tras despedirme brevemente de mis compañeros, envié inmediatamente un mensaje al . Recibí respuesta enseguida. [La constelación 'Padre de la Noche Rica' ha permitido su entrada.] [Constelación, 'Reina de la Primavera Más Oscura', ha permitido su entrada.] [Nebula, , ha abierto un portal que te convocará.] Tsu-chuchuchuchut! Al principio, no era fácil salir de los límites del escenario cuando este ya estaba en marcha. Sin embargo, el había invertido una enorme cantidad de Probabilidad por mí. Estaba muy agradecido por eso. Puede que me llamen su sucesor, pero ni siquiera les he hecho una visita formal para saludarlos después de haber recibido su ayuda la última vez... Ahora que lo pienso, yo también estaba algo preocupado; ¿y si la razón por la que me permitieron entrar sin problemas era para darme una paliza por no haber visitado el hasta ahora? – Kim Dok-Ja. De repente, recibí un mensaje que me sobresaltó. Levanté la vista rápidamente. No era de [Midday Tryst], lo que significaba que solo una persona podía haberme enviado ese mensaje. ¿Qué es esto? Pensé que estarías ocupado después de convertirte en gerente de sucursal. ¿Pero aún tienes suficiente margen de maniobra para ocuparte también de lo que sucede por aquí? – No, no lo hago. Pero sí me hice un tiempo. Bihyung, flotando en el aire, refunfuñó un poco mientras fumaba una hoja de tabaco. Este tipo... parecía agotado por el exceso de trabajo tras haber ascendido a gerente recientemente. Me miró con ojos complejos y dejó escapar un largo suspiro. Sentí que las transmisiones de los canales cercanos se interrumpían momentáneamente. “Estás intentando hacer algo realmente peligroso. ¿Cuándo no lo he hecho alguna vez? “Esto es diferente al pasado. Esta vez, toda la está atenta a lo que estás haciendo. “Creo que ya lo he oído cientos de veces. Si sigues así, todo el karma de Probabilidad que has acumulado hasta ahora te explotará en la cara. Sabes lo que eso significa, ¿verdad? Asentí con la cabeza. Vi claramente todas las cosas horribles que sucedieron después de que la retorcida Probabilidad explotara de nuevo en la 'Selección del Rey Demonio'. Y, sinceramente, últimamente me he sentido a menudo como si estuviera de pie sobre una torre de Jenga a la que le faltan bastantes piezas. “Ten cuidado. La suerte no dura para siempre. Ni siquiera bajo la protección de los Grandes Dokkaebis o los Dioses Exteriores… ¿Bajo la protección de quién? “Olvídalo. No debí haber dicho nada. Bihyung negó con la cabeza y esparció ligeramente el humo en el aire. Al hacerlo, los canales congelados comenzaron a abrirse de nuevo, con el humo del tabaco como centro. – Regresa con vida. No mueras. ¿Eso es algo que se le debería decir a un tipo que se dirige al inframundo? No tenía que decir nada, pero yo sabía que, muy probablemente, Bihyung había estado frustrando todos los intentos de interferencia provenientes de la Oficina. La primera vez que nos vimos, era solo un insignificante Dokkaebi de bajo rango, pero ahora era lo suficientemente importante como para ayudarme de esta manera. Sin duda, hay que vivir lo suficiente para presenciar algo así. [La transmisión a través del espacio-tiempo ha comenzado.] Toda percepción sensorial pareció desvanecerse ante mí, y cuando volví a abrir los ojos, los terrenos ennegrecidos y desolados del inframundo me recibieron. Era el . En un principio, debía recurrir a los servicios del barquero Caronte y cruzar el río, pero esta vez no era necesario. Caminé por las orillas pedregosas del río seco y me dirigí hacia el palacio de Hades. Sin embargo, en cuanto entré en el castillo exterior, miles de miradas se posaron en mí, como si hubieran estado esperando mi llegada. Desde los tres Jueces del hasta el innumerable número de almas, a juzgar por la ferocidad del ambiente general, tuve que concluir que sus miradas no eran nada amistosas. [¡Los jueces del han descubierto tu presencia!] Como era de esperar, había otro propósito al convocarme aquí, ¿no? Shu-shu-cállate... Emitiendo estados que podrían convertir a todo ser viviente en cáscaras marchitas y momificadas, los tres Jueces del se acercaron a mí como si estuvieran planeando en el aire. Cada juez era una Constelación de grado Fable. Rápidamente aferré la [Fe Inquebrantable] que llevaba atada a la cintura. Aunque me hubiera vuelto más fuerte, no iba a ser fácil defenderme de esos tres en el . Fue justo en ese momento cuando el juez principal comenzó a bajar la mirada hacia el suelo. Ese fue el comienzo; el segundo y el tercer juez también bajaron la mirada. Los tres estaban ahora arrodillados ante mí. .....¿Oh? Y el ejército del que los seguía comenzó a asentarse como una violenta pero suave marea. Observé con más detenimiento, y aquella atmósfera volátil que había percibido antes era algo distinta a lo que había supuesto. De hecho, los Jueces del me miraban mientras se secaban las lágrimas, como si algo los conmoviera profundamente. ¡Ku-gugugugu! El propio parecía haberse arrodillado ante mí para abrirme un camino. Era el sendero que conducía al santuario interior del palacio. Hasta ahora, solo dos Constelaciones tenían permitido recorrerlo. ¡¡Te damos la bienvenida al Reino de la Noche, oh, Heredero del Inframundo!! !! Junto con la declaración del juez, apareció un mensaje del sistema en mi pantalla. [[Actualmente eres el Príncipe del Inframundo .] .] * Mientras recorría el interior del palacio, no pude evitar sentirme un poco extraño allí dentro. Supuse que algo así podría suceder después de convertirme en el ""sucesor del Inframundo ", ", pero aun así, experimentar un ascenso casi vertical en mi posición hizo que el interior de mi cerebro se volviera blando y pastoso. Jamás en mi vida me habían tratado con tanta calidez. Además, ¿qué significaba ese traje tan sombrío y recargado? [El personaje 'Ricardo von Kaixenix' te pregunta si tú también fuiste príncipe.] El Cuarto Príncipe del Archipiélago Kaixenix, compartiendo mi misma visión, decidió intervenir. Mientras meditaba sobre mi respuesta, el Juez, que me observaba atentamente, también decidió dirigirse a mí. [Disculpe, alteza.] "¿Sí?" [Me gustaría disculparme por lo sucedido la última vez.] Ahora que lo pienso, este ajussi, era el mismo Juez que me “recibió” cuando entré al para recuperar el alma de Shin Yu-Seung. Fue él quien bebió mucho “Vino de Serpiente de Yamata no Orochi” y me ayudó en secreto... ¿Cuál era su Modificador? “No, está bien. Al final todo salió bien, así que no hay problema. De hecho, en aquel entonces estaba agradecido.” El Juez bajó la cabeza como si se disculpara y abrió de par en par las puertas de la sala de audiencias. [El Rey del te espera.] Me tensé y crucé el umbral junto con los Jueces. Sin embargo, la seguridad que inspiraban sus carteles a mi lado me hizo sentir un poco raro. Si me convirtiera en el amo del Inframundo, , podría dar órdenes a constelaciones como ellos. [....Jajaja. Ya veo. Así que eso fue lo que pasó.] La voz de Perséfone, proveniente de la oscuridad, interrumpió mis pensamientos. Estaba sentada en su trono, charlando animadamente con alguien que estaba posado sobre su mano. [Ba-aht, ba-aht. Aba-aht!] [Mmm, ¿era la misma historia entonces también?] [¡Ba-aht, ba-aht!] Era un pequeño “mochi” que rebotaba por ahí; supe a quién pertenecía esa voz. Y antes incluso de que pudiera decir nada, Biyu me descubrió primero y gritó de alegría. [¡Abahat! ¡Abahat!] [Parece que por fin ha llegado nuestro joven sucesor.] No sabía por qué Biyu estaba allí, pero aun así, no era algo malo. Al fin y al cabo, Perséfone parecía estar muy entretenida con sus adorables travesuras. La mirada pétrea de Hades y la cálida y gentil de Perséfone se posaron sobre mí simultáneamente. Sentí como si todo mi cuerpo se congelara mientras una punzada de picazón me recorría. Como era de esperar, la sola mirada de una Constelación de rango Mítico contenía el poder suficiente para abrumar toda existencia. Recordé la increíble batalla de Hades contra Poseidón y realicé un sencillo saludo de pie con una leve inclinación de cabeza. “Ha pasado mucho tiempo, oh, 'Padre de la Noche Rica' y 'Reina de la Primavera Más Oscura'”. [Sí, ha pasado demasiado tiempo, hijo mío. ¿Has estado bien?] “Eh… Sí, lo he hecho. ¿Y tú, mi reina?” [Jaja, nos ha ido bien. Aunque nos entristeció un poco que nuestro único hijo nos visitara tan tarde.] La conversación que tuvimos tenía un aire festivo, como de vacaciones. Como no tenía experiencia en este tipo de cosas, no supe cómo seguir con la conversación. Hades, sentado en un trono espacioso, me miraba con una expresión que aún no podía descifrar, mientras que Perséfone lucía una sonrisa radiante mientras seguía hablándome. [La soledad que dejó tu ausencia la ha llenado nuestra nieta más pequeña. Pensar que llegaría a ver a una nieta Dokkaebi en nuestra vejez... Claro que hay que vivir lo suficiente para ver algo así.] Debía de gustarle mucho que Biyu siguiera balbuceando; Perséfone acarició suavemente al pequeño Dokkaebi que descansaba en el dorso de su mano. [Aunque tenemos un nieto, lamentablemente aún careces de pareja. ¿Cuándo piensas presentarnos a tu compañero/a?] “Ah, eso, todavía necesito pensarlo...” La pregunta que nadie quería oír durante las fiestas me llegó de inmediato. Fue justo entonces cuando los jueces silenciosos decidieron dar un paso al frente. [Según nuestras investigaciones, existen varios candidatos potenciales, majestad.] [Ho-oh, ¿en serio?] [Sí. Estos datos se han recopilado tras una investigación a través del Sistema de Emparejamiento del Destino del Inframundo.” Olimpo ⸢ Flecha de Cupido ⸥ y ⸢ Ayúdanos a encontrar pareja DUO Venus ⸥ .] (Nota del traductor: DUO es, al parecer, una agencia matrimonial surcoreana especializada en encontrar pareja para el matrimonio. No estoy seguro de haber entendido bien la referencia). [Jueces, parece que por una vez han hecho algo productivo.] ...No, un momento. ¿Por qué a esos tipos, llamados jueces, les investigaban mi vida privada? Desafortunadamente, un holograma flotó en el aire sin darme oportunidad de detenerlo. [En primer lugar, este es el candidato número 1.] Lo que apareció fue un determinado vídeo. – Al fin y al cabo, Dok-Ja tiene una vida de dokja que vivir. – La vida de un Dok-Ja.... Dok-Ja-ssi, esa es una afirmación maravillosa. ¡¿Qué demonios...?! De entre todas las grabaciones disponibles, ¿por qué tenían que sacar a la luz un pasado tan oscuro? El Juez habló con voz serena. [La candidata número 1 es una mujer sumamente considerada. No solo acepta las peculiares sensibilidades de nuestro Príncipe con una tolerancia inmensa, sino que además posee una personalidad amable y cálida, una determinación natural y una belleza exterior maravillosa. Honestamente, puede que incluso esté fuera del alcance de nuestro estimado Príncipe...] Sentía que cuanto más le oía hablar, más aturdida me quedaba. [El siguiente es el candidato número 2.] Tras ella, apareció en la pantalla una mujer que chupaba un caramelo de limón, con ojos vivaces y un lunar distintivo justo debajo de uno de ellos. - Ficticio. ¿Por qué lloras en un día tan bonito como hoy? ¡Si hasta está nevando! Prometo pensar en un modificador más tarde, ¿vale? El Juez esbozó una sonrisa de satisfacción al ver las imágenes y continuó con su relato. [Aunque la Candidata n.° 2 tiene una personalidad áspera y suele recurrir a comentarios mordaces y sarcásticos, también comparte una relación especial con nuestro Príncipe. Es la única que comprende a la perfección su oscura afición, y no solo eso, sino que incluso pueden hablar libremente sobre ella. Sin duda, un ser excepcional, sin nadie como ella en el mundo...] Sí, el sistema de emparejamiento de definitivamente había perdido mucha cabeza, ¿verdad? Antes de que apareciera la cara del tercer candidato, reuní todo mi valor y grité: “¡No, esperen un momento! ¡Todavía no pienso en casarme!”. El juez bajó la cabeza como si quisiera disculparse y retrocedió. [Si el estimado príncipe aún no está listo, entonces la presentación del próximo candidato puede posponerse hasta la próxima vez...] [Mmm.... Me pregunto quién será capaz de domar a nuestro testarudo príncipe.] Perséfone se quejó con un tono de voz inquietantemente similar al de mi verdadera madre. [Bueno, si todo lo demás falla, no habrá problema en traer como compañera a la Dokkaebi que dio a luz a este niño. Ni Hades ni yo nos regimos por la idea anticuada y trivial que tiene la humanidad sobre las preferencias de cada uno...] ¿Casarme con Bihyung? Prefiero suicidarme. [Hades y yo no interferiremos aunque poseas la preferencia sexual del "Hombre que conoce su ignorancia" y del "Sabio de las ideas"...] [Los jueces del esperan con gran expectación tu elección.] [Un pequeño número de constelaciones se están interesando por tu preferencia.] [La constelación que disfruta cambiando de género está prestando mucha atención.] Inspiré levemente y abrí rápidamente los labios para hablar. “Madre”. Los ojos de Perséfone temblaron al oír mis palabras. [¿Qué hiciste...?] “Creo que ya sabes por qué vine aquí.” [........] “He venido a pedirte un favor.” Aunque el tiempo transcurría más despacio en el Inframundo, no podía entretenerme demasiado. Al fin y al cabo, desde el principio solo tenía una razón para visitar este lugar.. ““Por favor, préstame el ejército del Inframundo.” .” Mis palabras finalmente lograron que Hades rompiera su silencio. [¿Entiendes lo que eso implica?] Una voz que parecía sumir al mundo en una oscuridad absoluta comenzó a oprimir todo el palacio. Un ser del tenía permitido liderar el ejército; solo existía un ser de ese tipo, y ese era el amo de este reino, el Rey del Inframundo. . “Estoy al tanto.” ¿Eso significa que aceptará oficialmente el cargo de sucesor? Asentí con la cabeza. [Si aceptas convertirte en el Rey del , una vez que todos estos escenarios hayan terminado, deberás permanecer aquí para gobernar este reino. ¿Entiendes realmente lo que eso significa?] “Significa que no puedo ir al mundo de los vivos sin circunstancias especiales.” ¿Estás diciendo que aceptarás voluntariamente el trono del y serás encerrado aquí por el resto de tu vida? “Sí” respondí sin dudar. Hades se levantó lentamente de su trono y me miró con cierto aire de indiferencia. Aunque me he vuelto mucho más fuerte, luchar contra Hades seguía siendo impensable. Sentía que el corazón me iba a estallar de los nervios, pero ya que lo estaba haciendo, tenía que llegar hasta el final. El poder del era esencial si quería ganar la 'Gran Guerra de Santos y Demonios'. “Me convertiré en el sucesor oficial del trono del .”