arrow_back

Leer Las Clases S que Crié (Novela) Capítulo 568 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
“ En Nueva York hace frío, así que abrígate bien”. —Eres el único que probablemente se resfríe aquí —dijo Yerim, pegado a la ventanilla. Aterrizábamos en el aeropuerto JFK (John F. Kennedy, creo). Los aeropuertos allí suelen tener nombres regionales, pero parece que a Estados Unidos le gusta ponerles nombres de personas. " Cuidado con los paparazzi", añadió. Tanto el Gremio Haeyeon como la Asociación de Cazadores nos advirtieron repetidamente: las leyes difieren en Corea, y la información de cazadores de rango S se vende muy cara. Dijeron que incluso había paparazzi de rango A con habilidades especiales. Con ese rango, es casi un pasatiempo. Quizás despertaron optimizados para el trabajo de paparazzi. “¿ Cómo hace Seong Hyunjae para viajar al extranjero en silencio…?” Seong Hyunjae desató una chispa eléctrica en sus dedos. Había quemado todas las cámaras. ¿Funcionaría con película? Hoy en día, casi todo es digital. “¿ Nunca te han demandado?”, pregunté. Los aparatos electrónicos se estropean constantemente. Mala suerte o capricho de la naturaleza. Cierto: las cámaras rotas no dejan evidencia, y no se puede arrestar solo por sospecha. En Hong Kong, simplemente se atribuyó a un rayo. Alguien con equipo de Resistencia Eléctrica, incluso de gama baja, no habría salido bien parado... probablemente alcanzado por un rayo caído del cielo. La habilidad de Seong Hyunjae siempre es útil, como siempre. Además, recarga energía. Podrías llevarte un refrigerador y un aire acondicionado a una isla desierta y usarlos. ¡Recuérdalo para ese viaje a la isla desierta! Nos retransmitirían al entrar, así que me cambié y me puse un maquillaje ligero. El frío me permitía usar un abrigo, que me disimulaba mejor entre los rangos S. Si hacía más frío, me pondría más capas mientras ellos seguían delgados. No tenía miedo de morir de frío. Si me preguntas por qué no usar equipo resistente al frío, bueno, prefiero el acolchado. ¡ Estoy emocionado! Los niños dijeron que Central Park y Times Square son imperdibles. Pero un parque es solo un parque, ¿no? —Times Square también es solo una plaza —dije. Aunque no soy un experto. Quizás a Yerim le gustaría más un parque de atracciones. “ Seong Hyunjae, aquí está el bolso de Han-gyeol”. Le entregué la mochila pequeña para el niño. Gyeol permanecería en forma de dragón, pero yo había traído su mochila. Si Seong Hyunjae destruye todas las cámaras, tal vez sea seguro que Gyeol adopte forma humana de vez en cuando. No le des demasiadas golosinas. Modera el uso del teléfono y la televisión, acorde a su edad. Nunca lo dejes solo. —Papá ... —gimoteó Gyeol, aferrándose a mí. Pero en cuanto hablaba, le decía que estaba bien y lo dejaba ir. Peace , quédate con Yuhyun como en las mazmorras. ¿Entendido? “ -Guau.” “ Yuhyun, cuida de la paz”. “ Hyung, Peace es un adulto”. Todavía no puede hablar. Si se pierde, no puede llamar a la policía. Quizás en China o Japón, pero aquí no puede simplemente volar a casa. Peace, quédate cerca de Yuhyun. Volví a mirar al director Song. Había puesto una bolsa enorme a su lado; me atraía. Seong Hyunjae dijo que él y los niños podían comprar cosas en la zona, así que había traído poco. Yo solo empaqué lo suficiente. “ Por favor, cuide de Yerim, Director Song”. “ Sí... No puedo prometerte que no te preocuparás, pero haré lo mejor que pueda”. “ Yerim, escucha al Director Song y quédate siempre con él”. No te preocupes. No leo bien el inglés. Me da pereza usar aplicaciones de traducción. En el extranjero, quédate con alguien que sepa inglés. Justo cuando el avión aterrizó, Evelyn salió de su asiento. Como siempre, impecablemente vestida con un chal abrigado. Nos saludó con un leve asentimiento a mí y al director Song. “ Gracias por un vuelo cómodo.” Por un momento me sentí como una azafata. Solo llevaba un pequeño bolso de mano; vivía una vida mimada, sin asperezas. Y aun así, es una cazadora de rango S. Incluso después de que el avión se detuviera, las puertas permanecieron cerradas. Yerim se asomó. “ Los soldados se alinearon.” —¿Ah , sí? —Me acerqué a la ventana. Yerim tenía razón: había tropas armadas afuera. Más cerca del fuselaje, una guardia de honor presentaba armas. La bandera estadounidense ondeaba majestuosamente al viento. “ Debe ser porque somos cazadores de rango S”, dije. Incluso en una gran ciudad. Revisé la transmisión en mi teléfono. Tras el informe de ayer, veinticinco Cazadores de Rango S llegarán hoy a Nueva York. El gobierno estadounidense ha demostrado su capacidad al asegurar lugares seguros para tantos Rangos S— La Casa Blanca apareció en pantalla. Presumían que solo Estados Unidos podía organizar un evento así y prometían tratar a los Cazador visitantes como reyes. Algunos estadounidenses se sintieron molestos, pero otros dijeron: "¿Por qué no reclutar a oficiales extranjeros de rango S?". En resumen: “¡Estados Unidos es lo mejor!” “ Incluso en tu fiesta de cumpleaños había un montón de cazadores de rango S”, comentó Seong Hyunjae. Cierto. Se siente bien que te traten bien. Las puertas del avión se abrieron y subimos las escaleras. La guardia de honor empezó a tocar música. Ah, sí... gracias por la bienvenida. Entre la guardia de honor, un hombre rubio elegantemente vestido, de pie, sonreía radiante. Abrió la boca para decir... ¡Zum, zum, zum! Se oyó el rugido de un helicóptero. Más allá de la guardia, las tropas se agitaron. “ ¡TODO H!” Probablemente un grito de los All H. Luego, una explosión atronadora. Un helicóptero recibió un impacto directo, y soldados con redes gigantes saltaron. Justo cuando la red lo envolvía, los pasajeros del helicóptero saltaron, desplegando una enorme pancarta en el aire: ¡Expulsen a los cazadores de suelo estadounidense! ¡Los Despertados deben detener las incursiones en las mazmorras! Mi traducción funcionó bien. Las tropas aéreas aseguraron el helicóptero con una red y los portadores de la pancarta fueron detenidos. El hombre rubio se volvió hacia nosotros con calma. “ Esto sucede ocasionalmente. Ignórelo”. Se presentó como Sam Perry, un oficial de rango S que trabajaba con la Asociación de Cazadores de Nueva York. "¿Sucede a menudo?", pensé. Había oído que las instalaciones de cazadores estadounidenses se enfrentaban a frecuentes amenazas terroristas. “ Estados Unidos y la Asociación de Cazadores de Nueva York dan la bienvenida a nuestros cazadores coreanos”. De algún lugar se escuchó un fuerte grito: [¡Las piedras mágicas son gotas de sangre de demonio!] El Sr. Perry se encogió de hombros. «Algunos despertados se obsesionan con esas tonterías, sobre todo los de bajo nivel». Bueno... las afirmaciones absurdas son casi reconfortantes. "Eres un estafador" duele; "eres el Gran Rey Demonio" suena ridículo. La gente pensaría: "Lo ha perdido todo", en lugar de: "Debe ser peligroso". “ Antes gritaron ‘¡Todos H!’. ¿Querían decir que despertaron a los pasajeros del helicóptero?” Eso indica despertar en el Estado E o superior. Los de rango E y superior se consideran cazadores incluso si no operan comercialmente. Llegó una fila de elegantes limusinas negras. "Por favor, aborden por equipo". " ¿ Ya?" El destino es el mismo y las habitaciones se asignan por equipo. —Hermano ... —empezó Yuhyun, pero luego se calló con compasión en la mirada. Seguramente preferiría tenerme a su lado. Un paseo rápido, y es parte del programa. Dentro del horario de la fiesta, estoy protegida. Si me desvío sin previo aviso, se deslindan de toda responsabilidad, pero una salida sencilla está bien si se aprueba con antelación. Vamos , vámonos. Peace, tú ven aquí. Le abrí la puerta a Yuhyun. “ -Guau.” Buen chico. Papá estará allí enseguida. Convencí a Peace de subir a la primera limusina. Luego, Yerim y el director Song subieron a la segunda. Llegó un tercero; Gyeol me agarró la mano, bajó las orejas y corrió hacia Seong Hyunjae con la mirada de un niño arrastrado al dentista. “ - ¡Wa ... Seong Hyunjae, con una bolsa amarilla en la mano, subió a bordo con Gyeol. “ Lo cuidaré bien, no te preocupes”. Finalmente subí a la limusina. "¿ Sin guardaespaldas?", pensé. Quizás el conductor, escondido, sea un Cazador. El interior era amplio y vacío; me senté junto a la puerta. Al salir de la pista, aparecieron manifestantes con pancartas. Tachaban "Cazadores" en rojo, vestidos como monstruos ensangrentados, llevaban grandes insignias de Cazador y cuernos de diablo. [¡La mazmorra es un regalo divino!] [¡Abraza el apocalipsis!] [¡Detengan la crueldad de los monstruos!] [¡Los despertados son el resultado de experimentos humanos!] ¿Eh? Ya había oído los eslóganes anteriores, pero ¿"experimentos humanos"? “¿ El gobierno de Estados Unidos creó a los despertados?” Bueno. Han visto demasiadas películas. Trascendentes, orígenes... pueden parecer experimentos. ¿Pero experimentos militares o médicos que dan origen a mazmorras y a los despertados? Les suena más plausible. Pero si pudieran crear a los despiertos, Estados Unidos ya gobernaría el mundo. Los manifestantes retrocedieron al entrar en una amplia avenida. El vehículo, desgarbado, se sentía extrañamente solo. « Hace tiempo que no estoy sola en un país extranjero». Incluso durante el secuestro, me vigilaban. Ahora ni siquiera puedo ver al conductor; estoy completamente sola. Jugueteé con mi teléfono. ¿Quizás llamar a los niños? No, acaban de irse. Demasiada preocupación. Mejor revisa la transmisión... “¿ Disfrutando tu viaje?” Me incorporé de golpe. En el extremo opuesto del asiento, apareció In-young. Un charlatán. Probablemente. Vestido con un traje negro con una flor blanca en la solapa, sin máscara ni velo. Pálido, delgado, ligeramente envejecido a pesar de su rostro sin arrugas, con el pelo blanco peinado hacia atrás impecablemente. " Esa no puede ser tu verdadera forma", dije. Lo tomé prestado. Dominarlo por completo me costó más. Charlatán sonrió. Su rostro le resultaba familiar: quizá el de un actor extranjero, quizá el de una estrella musical. “ Dice que lo tomó prestado. ¿El propietario original dio su consentimiento?” —Por supuesto, con mucho gusto. Con mucho gusto. Un fanático, quizá. Me estremecí, no precisamente de miedo, sino de repulsión. Una máscara blanca apareció en la punta de sus dedos; la hizo girar. La gente es divertida. Meten a los demás en sus moldes. “ ¿Ahora te llamo Fantasma?”, sugerí. “ Más que eso.” De repente, su figura desapareció y un largo brazo me rodeó los hombros. El Fantasma, a mi lado, continuó: " Te sientas mejor para el papel de fantasma. ¿No te parece?" “ No tengo ningún hobby construir laberintos subterráneos.” Mis brumas diseccionan fantasmas y desmantelan laberintos por diversión. Los habría disecado y exhibido. Observé y ayudé. Aunque no fuera real, sentí lástima por Christine y Raoul. Sí, el Rey del Infierno tampoco era normal; el mejor final lo cambió todo. " Entonces, ¿me disecarás?" “ Por favor, disfrute de mi funeral”. Susurró, sonriendo. “ Como lo prometimos, su seguridad está garantizada”. Regresó al asiento de enfrente, poniéndose la máscara, con las piernas cruzadas, inmóvil. ¡Maldita sea!, quería abrir la puerta de golpe y saltar. Un silencio denso se prolongó hasta que llegamos a un río. Ni siquiera podía disfrutar del paisaje desconocido a través de la ventana; solo más edificios, de los que ya veo bastante. Recé para llegar pronto al hotel. Mi teléfono se llenó de notificaciones, pero no pude revisarlas. Ante esa presencia enmascarada, no soportaba expresar ningún afecto. En el aire seco, la limusina finalmente se detuvo. Al levantar mi bolso, Charlatán salió primero, con una pose imponente. Los flashes de las cámaras estallaron por todos lados. La multitud gritó: “¡ Parlanchín!” “¡ ¡Fantasma!!” Entre vítores como si saludara a una estrella, Charlatán hizo una reverencia cortés a la multitud. Se oían destellos y voces entusiastas, y una inexplicable sensación de inquietud me invadió.
Las Clases S que Crié (Novela)

Continúa leyendo

Las Clases S que Crié (Novela)

Capítulo 569

Siguiente Capítulo ›

Las Clases S que Crié (Novela) Capítulo 568

Estás leyendo el capítulo 568 de Las Clases S que Crié (Novela), un novela. Un hermano mayor patético y completamente inútil, de rango F, que solo lastra a su exitoso hermano menor, de rango S. Después de llevar una vida desastrosa, que acabó arrastrando incluso la vida de mi hermano conmigo,… Este capítulo tiene publicado el 12 de octubre de 2026, Traducido por el grupo Crowli. Las Clases S que Crié (Novela) tiene 596 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.