Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 96 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Epherene miró hacia donde había señalado la Epherene mayor. El oscuro pasillo parecía vacío; al menos, así lo parecía.
En voz baja, Epherene preguntó: "¿Cómo es que podríamos acabar todos muertos? ¿Por qué?"
"Es extremadamente peligroso", respondió la anciana Epherene. "Por eso, en 964, decidieron abandonar toda la región de Lokralen. Lo que está sucediendo ahora es simplemente el retraso en el proceso de esa decisión".
"¿Un peligro extremo?"
“Sí. Sabes que fue un meteorito lo que causó Lokralen, ¿verdad?
“¡Claro! Acabo de enterarme.
"Los microorganismos de ese meteorito absorbieron maná y se convirtieron en un monstruo gigantesco que devora líneas temporales. Si escapa de Lokralen y se extiende por el mundo, todo el continente será destruido", explicó el Epherene mayor.
Su expresión se endureció y Epherene quedó atónita ante la mención de la destrucción mundial.
Su nombre científico es Kaidezita. Si te consume, ya sea en el pasado, presente o futuro, quedarás atrapado en un instante. Lo llamamos bucle seccional.
Mientras Epherene escuchaba, un repentino mareo la invadió. La Epherene mayor la estabilizó, inflando las mejillas en señal de disculpa.
Lo siento. Procesar conocimiento de un futuro tan lejano requiere mucha fuerza mental. Aunque yo proporciono el maná, la tensión mental recae completamente sobre ti.
"C-cierto...", murmuró Epherene, frotándose las sienes antes de mirar a Deculein. Como siempre, parecía completamente imperturbable. "¿Por qué el profesor está perfectamente bien?"
"¿Ese profesor?" preguntó Deculein entrecerrando los ojos.
"Oh, mis disculpas. Profesor, ¿por qué no le afecta?"
"Es fuerza mental. En resumen, si alguien tiene una fuerza mental de 50, el coste de maná para procesar conocimiento futuro se reduce en un 50%. Si su fuerza mental es de 10, solo se reduce en un 10%. La fuerza mental del profesor Deculein probablemente ronda el 99", explicó el Epherene mayor.
"Ni hablar... ¿99? Pero este lugar es peligroso, ¿verdad? Tenemos que salir de aquí."
La Epherene mayor meneó la cabeza y dijo: "No, no puedo. Tengo que quedarme aquí y mantenerlos a raya".
"¿Solo?"
"Sí."
"...Debes ser realmente fuerte", dijo Epherene, todavía asombrada, mientras se encogía de hombros.
Así que ella soy yo en el futuro. ¡Qué futuro tan impresionante! Supongo que soy realmente increíble...
La mayor de las Epherene pareció leerle el pensamiento y le sonrió con cariño. Luego se giró hacia Deculein, que miraba fijamente al pasillo, y le preguntó: “Profesor, ¿los ve?”.
Deculein asintió levemente. Su Vista Aguda reveló claramente al monstruo del tiempo conocido como Kaidezite, acechando no lejos de Epherene. Dudó, como si la reconociera, pero no atacó. Era sin duda una amenaza, pero no había señales de muerte.
"Epherene", llamó Deculein.
"...¿Sí?" respondió Epherene.
"Es hora de irnos. La conferencia está a punto de comenzar."
"Oh, solo necesito un momento..."
"Vamos ahora."
La Epherene mayor le puso una mano en el hombro y dijo: "Está bien. Nos vemos mañana. La conferencia dura cuatro días, ¿recuerdas?"
¿Podemos hablar abiertamente ahora?
“Sí. Vino a devorarlos a ambos, pero debió retirarse porque estoy aquí. Me tiene miedo.
“¡Whoosh! ¿En serio? ¿Solo le tiene miedo a uno de ustedes?
"Por supuesto~ No puedes imaginar lo poderoso que te volverás... Pero tengo un favor que pedirles a ti y al profesor."
Deculein y Epherene volvieron sus miradas hacia ella.
[Conferencia Académica de Lokralen: La petición del Archimago]
◆ Un catálogo de atributos avanzado
Los ojos de Deculein se abrieron de par en par, no por la rara recompensa del Catálogo de Atributos Avanzados, sino por el título de la misión. Rápidamente se recompuso y volvió la mirada hacia el Epherene mayor.
"¿Cuál es el favor?", preguntó Epherene, casi abrumada por la admiración que sentía por su yo futuro.
"En las profundidades de este archivo se encuentra el meteorito, el núcleo mismo de la Kaidezita. Sin embargo, la puerta que conduce a él está bloqueada por una grieta en el tiempo. El huésped que consumió la Kaidezita probablemente contenga la clave", explicó la Epherene mayor.
"¡¿El anfitrión?!"
Sí. Ha estado intentando escapar de Lokralen. Lo he mantenido controlado hasta ahora, pero parece que ha encontrado un huésped. Con un solo cuerpo, he estado vigilando la zona más peligrosa... pero ahora somos dos.
Epherene se estremeció y dijo: "¿Q-qué quieres decir? ¡Qué espeluznante!"
La mayor Epherene se rió entre dientes y dijo: "Jaja, me he estado preguntando... Querido profesor, ¿estaría dispuesto a concederme un favor?"
En respuesta a la pregunta de la anciana Epherene, Deculein miró su reloj de pulsera. Marcaba las 6 p. m.
"Muy bien", respondió Deculein asintiendo.
Un catálogo de atributos avanzado: una oportunidad demasiado valiosa como para ignorarla, sin importar el costo.
* * *
“¡Deculein! ¿Estás aquí?” gritó Rogerio, una mujer de rango Etéreo y cabello rosa, en cuanto salí del archivo.
"Parece que nos hemos cruzado bastante últimamente", dijo Kreto, quien la acompañaba. Ambos eran del año 958, el año en curso.
"Es un placer verte, Gran Príncipe Kreto", dije, ofreciéndole un cortés saludo.
"Jaja, el placer es mío, Profesor Deculein. Debo decir que hemos extrañado su presencia", respondió Kreto, asintiendo con una sonrisa de satisfacción.
"Oye, ¿y yo qué? ¿Soy invisible o algo así?", preguntó Rogerio, mirándome con los ojos entrecerrados.
"¡Oh, profesor Deculein! ¡Soy yo, Delpen!"
"¡Profesor! ¡Soy yo, Relin!"
Varias personas me reconocieron. Entre ellas estaban Relin, del 958; Delpen, del 960, a quien no conocía; y Essensil, quien también asistía a la Reunión de Berhert este año.
“ Atención a todos. La conferencia comenzará en breve. Por favor, diríjanse a la sala de conferencias, en el segundo nivel.
Un anuncio repentino resonó en todo el pasillo.
"¿Continuamos?" pregunté.
"En efecto."
Caminé junto a Kreto, con Allen, Rogerio, Epherene y Relin detrás.
"¡Bienvenidos a todos!"
Llegamos a la sala de conferencias en el segundo piso, donde nos recibió un hombre de mediana edad, con traje y cabello rubio.
Soy Lokralen, presidente de la Conferencia Académica de Lokralen. Aunque Lokralen no es mi nombre real, lo cambié por la profunda admiración que siento por este lugar. ¡Sí, es cierto! Yo también soy adicto, ¡pero bastante sociable!
La animada charla de Lokralen llenó la sala mientras me tomaba un momento para observar el entorno. Varias salas de conferencias se bifurcaban desde el pasillo del vestíbulo.
"Aquí hay varias conferencias, cada una con un tema único. ¡Por favor, compren sus entradas!", anunció Lokralen mientras repartía las entradas a todos los presentes.
Solo había unos 300 asistentes, bastante menos que el aforo máximo, dada la presencia de personas tanto del pasado como del futuro. Al parecer, los magos rara vez traían acompañantes.
"Estas entradas te dan acceso a las salas de conferencias. Cualquiera puede dar una conferencia y puedes asistir a un máximo de tres sesiones. Ofrecemos conferencias tanto del futuro como del pasado, jajaja", dijo Lokralen con una risita mientras presentaba la lista de temas de la conferencia.
La selección era bastante ecléctica. Una sala ofrecía conferencias como “Elementos” de Rupigel (958), otra “Exploración de minas continentales” de Galley (960), y una tercera “Herboristería misteriosa” de Derron (963).
"Tengo una pregunta", dijo Epherene con valentía, levantando la mano. Lokralen, que estaba listo para responder con entusiasmo, frunció el ceño ligeramente al verla. "Hay gente que se desmaya tras unas pocas palabras con alguien del futuro. ¿Cómo se supone que vamos a aguantar una conferencia entera?"
“¿Y a quién perteneces?” preguntó Lokralen secamente, entrecerrando los ojos.
Epherene me miró y la expresión de Lokralen se iluminó de inmediato.
"¡Oh~! ¡Jajaja! ¡Estás con el profesor Deculein! ¡Con razón tienes tanta curiosidad~!"
"... ¿En realidad?"
¡Bueno! Para responder a tu pregunta, generalmente es seguro dentro de este edificio de conferencias. Los oradores en estas salas dan conferencias parciales, que prácticamente oirás sin querer. Aunque aún consumirá algo de maná y fuerza mental, deberías poder aguantar al menos una sesión.
"Ah, claro."
¿Y desmayarse después de una sola conversación? ¡Ese mago seguramente solo estaba fatigado!
Epherene pareció convencida pero continuó con otra pregunta: "¿Qué pasa si tomamos conocimiento del futuro?"
“Jajajajajaja” dijo Lokralen riendo con ganas, echándose el pelo hacia atrás con un gesto ostentoso”. Cualquier conocimiento que adquieras dentro de Lokralen probablemente se difuminará al irte. Permanecerá en tu inconsciente, como un recuerdo lejano.
"Entonces, ¿cuál es el propósito de asistir a estas conferencias?"
Es como ondas en el agua. Incluso un recuerdo olvidado puede resurgir de repente” ¡zas!” y despertar nuevas ideas e inspiración” ¡zas!”. Puede que la onda no sea idéntica a la original, pero es suficiente para impulsar un mayor desarrollo. ¿Lo entiendes ahora?
Cuando Epherene asintió, Lokralen dio un paso adelante y le dio una palmadita en la cabeza, aunque ella se estremeció de sorpresa.
¡Ahora, procedamos con la conferencia! Por favor, seleccionen las conferencias a las que desean asistir. Ah, ¿y el profesor Deculein?
Volví mi mirada silenciosamente hacia Lokralen.
"¿Sería posible solicitarle una conferencia mañana, profesor?", preguntó Lokralen.
[Conferencia de Lokralen: Futuros sospechosos]
◆ Punto de maná +15
"Por supuesto", dije asintiendo.
¡Sí, profesor! ¡Muchas gracias! ¡Ahora, todos, por favor, procedan a sus sesiones elegidas! ¡Nuestro tiempo en Lokralen es limitado!” dijo Lokralen con un aplauso, incitando a los magos a ponerse en marcha.
"Epherene, elige la conferencia que te interese. Allen, haz lo mismo", le ordené.
La conferencia se desarrolló de forma bastante sencilla: los asistentes seleccionaron las conferencias a las que deseaban asistir.
"¡Entendido!", dijo Epherene, corriendo hacia una conferencia del renombrado mago Bizetan sobre las cuatro categorías.
"Está bien~ Te acompañaré a las clases a las que asistas, Profesor~"
Me centré en conferencias relacionadas con la medicina. Primero, asistí a la Lección de Farmacología de Brahann, luego a las Hierbas Recién Descubiertas del Año 963 de Mollan, y concluí con La Intersección de la Medicina y la Magia. Allen me acompañó durante las cinco horas, dormitando de vez en cuando.
[Nivel de conocimiento en farmacología: avanzado (77%)]
Gracias a los conocimientos que adquirí posteriormente, mi experiencia en farmacología aumentó un 40 % casi al instante. Aún no estaba claro si estos conocimientos me acompañarían tras dejar Lokralen.
"...Había métodos limitados disponibles para probar las pociones que he creado", murmuró Crecon, el profesor de La intersección de la medicina y la magia, como si hablara consigo mismo.
Escuchar la conferencia de esta manera moderada ciertamente minimizó el consumo de maná.
Los ensayos clínicos no eran viables. Su administración a humanos podría haber causado efectos secundarios graves, y no se sabía con certeza si los resultados observados en animales serían extrapolables a los humanos.
En ese momento.
"¡Aa ...
Un grito resonó en la sala de conferencias y se extendió a todo el vestíbulo.
El profesor hizo una pausa y Allen, que estaba dormitando, se despertó sobresaltado y preguntó: "¿Profesor? ¿Qué sucede?".
"Deberíamos salir."
"¡Sí, señor!"
Salí afuera.
"¡Aa ...
En el vestíbulo del segundo piso, una mujer gritaba, con las manos presionadas contra sus mejillas de una manera que recordaba a El grito de Edvard Munch.
"¡Aa ...
El grito persistió, obligando a los magos reunidos a taparse los oídos.
"¡¿Qué pasa?!" Lokralen, el anfitrión de la conferencia, llegó a toda prisa. Frunció el ceño al ver a la mujer en el pasillo, que seguía gritando. "¡Disculpe!"
"¡Aa ...
¡Basta, basta! ¡Me duele la cabeza!
"¡Aa ...
El grito continuó sin cesar mientras Lokralen suspiró y dio un paso hacia ella.
Está bien, lo entiendo. Ahora dime qué viste. ¿Qué te hizo...?
"¡Aa ...
La mujer ignoró por completo a Lokralen y sus gritos continuaron sin pausa.
¡Escucha! Por favor, solo explícame lo que viste...
Agarré la mano extendida de Lokralen y lo detuve. Intentó zafarse, pero al ver mi rostro, la confusión se dibujó en su rostro.
"Oh, ¿Profesor?"
"No le pongas la mano encima."
"¿Perdón? ¿Por qué…?"
Permanecí inmóvil, observando a la mujer.
"¡Aaahhhhhhhh”! ¡Aaahhhhhhhh”! ¡Aaahhhhhhhh”! ¡Aaahhhhhhhh”! ¡Aaahhhhhhhh”! ¡Aaahhhhhhhh”! ¡Aaahhhhhhhh”! ¡Aaahhhhhhhh”! ¡Aaahhhhhhhh”! ¡Aaahhhhhhh”! ¡Aaahhhhhhhh”!
Pasó el tiempo, pero el grito continuó y la mujer permaneció completamente quieta.
"¡Aaahhhhhhhh”! ¡Aaahhhhhhhh”! ¡Aaahhhhhhhh”!"
Para entonces, todas las conferencias habían cesado y los magos que observaban la escena comenzaron a sentir una creciente sensación de miedo.

Continúa leyendo
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)
Capítulo 97
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 96
Estás leyendo el capítulo 96 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 6 de octubre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.