Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 339 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Al mediodía siguiente, las profundidades del sótano del Palacio Imperial fueron declaradas escenario de un incidente mágico, y se prohibió la entrada. Todos los magos y caballeros del Palacio Imperial fueron enviados, y Ria no fue la excepción.
“... ¡Bostezo! ¿Qué pasa?” murmuró Ria, bostezando con cara de cansancio y frotándose los ojos.
La resistencia de Ria se había agotado, después de haber pasado la noche anterior en combates de entrenamiento consecutivos con Delic, Leo y Carlos, todo mientras luchaba con sus pensamientos sobre Deculein.
“No os acerquéis. Es peligroso” dijo uno de los caballeros.
En el pasillo del sótano del Palacio Imperial, cerca de la biblioteca, un grupo de ministros y doncellas curiosos susurraba en voz baja. Aunque los caballeros intentaban mantener el orden, estiraban la cabeza y se extendían los murmullos.
"¿Qué pasa? ¿Qué pasa?", preguntó Ria al caballero, acercándose a él con voz inocente.
"Ni se te ocurra ser curioso... Oh, es Ria. Mmm... Sí, mira ahí", dijo el caballero, aparentemente reconociendo el rostro de Ria y señalando hacia la biblioteca del Palacio Imperial. "Es un ataque mágico".
“¿ Ataque mágico?”
" Eso es correcto."
¿Es obra del Altar?, pensó Ria.
Ria miró por encima del hombro del caballero y, tal como había dicho, la biblioteca era un desastre absoluto, con estanterías caídas como fichas de dominó y volúmenes esparcidos como basura por el suelo.
"Todos los que visitaron la biblioteca en los últimos tres días han desaparecido".
" ¿ Desaparecido?"
" Sí."
"¿Eso significa que nadie lo supo durante tres días?"
"...La biblioteca del Palacio Imperial, como saben, no es un lugar concurrido. Esto solo se reveló porque el mago seleccionado y su caballero de escolta desaparecieron anoche. Pero hay un problema más grave..."
El caballero pareció mirar a su alrededor y se aclaró la garganta antes de susurrar: "El número de personas desaparecidas en este Palacio Imperial está aumentando gradualmente".
" ... ¿En realidad?"
El Palacio Imperial era inmenso, hasta tal punto que su verdadera magnitud a menudo se perdía entre quienes simplemente hablaban de su grandeza. Con decenas de miles de personas residiendo en sus terrenos” desde ministros y doncellas hasta caballeros imperiales, magos, sus asistentes y cientos de invitados extranjeros”, la desaparición de una o dos personas rara vez despertaba noticias.
"¿Es mi turno de dar un paso adelante?" preguntó Ria.
"¿Te gustaría entrar? Incluso para ti, creo, podría haber peligro", respondió el caballero, con una sutil sonrisa en los labios.
" Está bien."
" Está bien."
Tras la entrada, Ria entró en la biblioteca, recorriendo lentamente con la mirada a los investigadores que se encontraban en el centro. Había mucha gente presente, desde magos imperiales que esparcían maná por doquier hasta hombres y mujeres trajeados que parecían pertenecer a la Agencia de Inteligencia. El caballero adjunto Isaac, el caballero Gawain de la Orden de Caballeros Imperiales y el caballero Delic también estaban allí.
"...¿Qué ocurre, Caballero Delic?" le preguntó Ria a Delic.
"¿Mmm?", murmuró Delic, al ver a Ria mientras conversaba con los agentes. "Oh, eres tú, Ria".
" Sí."
Delic es amable. Me sonríe así, supongo, será por Deculein. No, ¿quizás debería agradecerle a Deculein?, pensó Ria.
"Bueno, el mago seleccionado, el caballero y el bibliotecario fueron atraídos hacia adentro".
"¿Hacia dónde fueron atraídos hacia adentro?"
"Este lienzo", respondió Delic, señalando el lienzo en medio de la biblioteca. "Esta parece ser la causa... Estamos investigando quién lo colocó aquí. ¿Te unes a nosotros?"
"¿Está bien?"
" Por supuesto."
Zumbido-
En ese momento, una vibración repentina sobresaltó a Delic, quien sacó un orbe de cristal de su bolsillo interior y lo miró durante un largo momento antes de aclararse la garganta.
"Todos, prepárense. El conde Yukline llegará enseguida."
" ¡Sí, señor!"
Ante las palabras de Delic, todos, incluidos los agentes de la Agencia de Inteligencia, se pusieron rígidos. Ria sintió una creciente inquietud ante su lealtad, preguntándose si esto era indicativo de la máxima autoridad del Imperio. Por ahora, sin embargo, esperaba la inminente llegada de Deculein.
Thud-!
En ese momento, el sonido distintivo de pasos que se acercaban resonó por la biblioteca, atrayendo las miradas colectivas de todos los presentes mientras Ria se encontraba tragando saliva instintivamente.
“ Trago saliva””
Por un momento, el corazón de Ria se agitó, pero se calmó con una respiración profunda y compuso meticulosamente su expresión, decidida a no traicionar ninguna señal de su estado interior.
“¡Ya llegaste!” dijo Delic, saludando.
Los otros agentes imitaron su saludo mientras Gawain e Isaac tenían expresiones claramente amargas, y estos dos caballeros no mostraron signos de lealtad excesiva, lo que llevó a Ria a considerar que bien podría necesitar su ayuda.
"¿Fue un ataque mágico?", preguntó Deculein, con una voz grave que vibraba como un estruendo.
"Sí, así es", respondió Delic.
"¿Qué es aquello que se presume es el medio?"
"¡Fue este lienzo en sí!"
Por un momento, Deculein se quedó mirando el lienzo, pero luego cubrió la distancia que los separaba.
“Oh, Conde Yukline. Es peligroso. Le aconsejo que no...
Charla-
A pesar de la disuasión de Delic, Deculein, sin dudarlo un instante, sacó el lienzo de su lugar en la pared y con una mano giró e inspeccionó la superficie en blanco, examinando cada centímetro.
"... ¿Sabes qué es?" preguntó Isaac.
Deculein asintió sin decir palabra.
“ ¿Qué pasa?” preguntó Ria.
"Descenderán de la Isla Flotante", dijo Deculein, mirando a Ria y pronunciando palabras bastante inesperadas.
" ... ¿Lo siento?"
Un desconcierto colectivo se instaló en todos los rostros.
"Es Epherene", dijo Deculein, colgando el lienzo en la pared.
El nombre Epherene Luna era familiar tanto para Ria como para Delic.
"Parece que está involucrada en una conducta extraña."
En ese preciso momento, Epherene era perseguida por los Purgadores de la Isla Flotante, acusada de ser la semilla de un desastre que destruiría el continente. Sin embargo, la mayor amenaza residía en el Altar y en el propio Palacio Imperial, mientras que la Isla Flotante, equivocadamente, tenía a Epherene en la mira.
Entiendo. Ah, eso no significa que realmente los entienda. Sin embargo, como la Isla Flotante es un mundo separado y sin relación con el continente, el mayor daño para la organización será un ser con el potencial de derrumbar los cimientos del sistema mágico actual: Epherene, pensó Ria.
“ Epherene, ¿en serio?”
“Sí. ¿Cuántos reportes de personas desaparecidas ha habido recientemente?” preguntó Delic, mirando al agente de la Agencia de Inteligencia que estaba a su lado.
“Dentro del Palacio Imperial, ciento tres cajas, y fuera, un total de ochocientas treinta cajas” respondió el agente sin dudarlo.
La cantidad de desapariciones fue suficiente para hacer que incluso Ria se quedara incrédula.
Entonces, pareciendo quedarse pensando por un momento, con una torcida mueca en sus labios, Deculein murmuró: "Qué tontería".
“Conde Yukline, ¿adónde va?” preguntó Delic a Deculein, quien giró sobre sus talones, sin darse cuenta de lo que Deculein consideraba una tontería.
"Voy a buscar a Epherene. Es probable que la Isla Flotante ya haya comenzado su propia búsqueda", respondió Deculein.
"¿Qué harás después de encontrarla?" preguntó Ria, una pregunta nacida del instinto.
Deculein miró a Ria con los ojos hundidos, y sus palabras, pronunciadas con una voz como acero afilado, enviaron un escalofrío por el cuello de Ria.
“ ...Es probable que la mate.”
Sin dudarlo un instante, Deculein se dio la vuelta y abandonó el lugar, declarando su intención de matar a Epherene, su antigua protegida, mientras salía furioso de la biblioteca. Mientras tanto, Ria, viéndolo marchar, sintió una extraña e innegable certeza consolidarse en su interior.
El Deculein actual es peligroso, pensó Ria.
* * *
Yo estaba corriendo, mis propias piernas superaban al caballo y al vehículo, y con los Pasajes Espejo esparcidos por todo el continente, la distancia no podía atarme.
Lo que Epherene buscaba lograr con ese lienzo estaba claro, como si de alguna manera yo ya lo supiera, tal vez porque, en un futuro lejano, Epherene se había involucrado, o más bien se involucraría, en una tarea similar.
... Epherene, a su manera, se estaba preparando para la destrucción del continente, pero su verdadero objetivo era preservar su vida, lo que en realidad era obra de un archimago, un hechizo de escala monumental.
Sin embargo, no era por Epherene por quien había venido hoy, ya que ella es increíblemente hábil para esconderse, o mejor dicho, ahora que no está atada al tiempo, me resultaría completamente imposible localizarla, al menos por el momento.
“ Deculeína etérea”.
En cambio, fue con el Purgador enviado desde la Isla Flotante para Epherene: un hombre digno envuelto en una túnica con capucha.
"¿Has oído las noticias?", me preguntó Mayev, el Purgador.
Observé la escena sin decir palabra: las faldas del Imperio, donde habían construido una cabaña en plena naturaleza. No podía comprender su propósito, pues eran hombres con solo magia y maná resonando en sus cabezas, a los que les faltaban más que unos pocos tornillos.
"...Si es noticia, ¿habla del caso de la desaparición?" pregunté.
“En efecto. Epherene está teniendo una conducta extraña.
¿Conducta extraña?, pensé.
"Dejamos claro que Epherene es una maga extremadamente peligrosa. El precio a pagar es continuar bajo estas circunstancias", continuó Mayev, frunciendo el ceño.
"Proporcione entonces una explicación más completa."
"Epherene se ha vuelto loca", dijo Mayev.
Me quedé completamente sin palabras.
Bueno, ¿es acaso comprensible que se cometa semejante error? Pensé.
La magia de Epherene atrae a la gente hacia sí misma, no a una ni a dos. Este es un gran incidente que se extiende por todo el continente.
Sus palabras bien podrían ser ciertas, y tal vez Epherene realmente estaba secuestrando gente y metiéndola en el lienzo, llevada a la locura por la infinita repetición del tiempo.
"Se ha vuelto loca dentro del tiempo que se repite sin fin", continuó el Purgador.
Reprimí una risa.
"¿Puede ser detenida?"
"Es posible. ¿Cooperarás entonces con nosotros?"
"¿Alguna vez no he cooperado contigo?", respondí con indiferencia.
Bueno, nunca les he negado mi cooperación, pensé.
"Pero ¿con qué medios pretendes aprehender a aquel que fue arrojado fuera del tiempo?"
“ Con gran magia.”
El Purgador habló de gran magia, pero yo simplemente fruncí el ceño.
“¿ Gran magia?”
"En efecto, con una gran magia que estanca el tiempo de un espacio específico."
Había algo en su declaración que me resultaba innegablemente extraño, ya que la magia que podía estancar el espacio significaba que su propia naturaleza estaba ligada a la lógica del tiempo.
“¿Has aceptado la teoría de Epherene?” respondí con una sonrisa, negando con la cabeza y mirando fijamente al Purgador.
No ofrecieron ninguna respuesta, y cuando llegó el momento, cada mago en este mundo, en el mejor de los casos, simplemente estaba alcanzando a Epherene.
"Bueno, también existe el dicho de que si conoces al enemigo y te conoces a ti mismo, no debes temer el resultado de cien batallas".
En respuesta a mis palabras, algunos de los Purgadores lograron asentir vacilante.
En efecto. La teoría de Epherene sigue siendo peligrosa, pero la dominamos precisamente porque tenemos la capacidad de gestionar y contener su poder en proporción a nuestras capacidades.
Fue, en verdad, una justificación repugnante: demasiado detestable para despertar algo más que desprecio, pero demasiado patética para ser genuinamente inteligente.
“Hmph, basta de justificaciones. ¿Cuándo piensas proceder con esa gran magia?
"Dentro de tres días", respondió uno de los Purgadores.
El lapso de tres días pesó en mi mente mientras consideraba mis capacidades, sabiendo que había seis Purgadores, cada uno con fortalezas individuales que serían difíciles de manejar incluso para mí, dado que eran asesinos expertos en cazar magos.
Sin embargo, no era imposible porque la preparación y la planificación eran las mejores armas del villano, y si no escatimaba medios, realmente podría derrotarlos.
"¿Es posible completarlo para entonces?" pregunté.
Por lo tanto, esos tres días servirían tanto para que ellos prepararan su gran magia como para que yo ideara una oscura estratagema para su fin.
"Por supuesto que se puede lograr."
Los observé en silencio y un plan, claramente sencillo, se presentó sin mucha dificultad.
“ Hmm, ¿es así?”
El plan número uno me vino inmediatamente a la mente.
"A mí también me parece que es posible lograrlo", añadí.
...Para golpearlos a todos hasta matarlos.
* * *
Mientras tanto, el Palacio Imperial había caído en una oscuridad opresiva.
"...Deculein parece estar cooperando con el Altar", dijo Ria en la habitación envuelta en el Silencio. "Aunque no estoy segura de por qué..."
Fueron Ganesha y Scarletborn Elesol, con quienes Ria había mantenido un estrecho contacto y a quienes finalmente les entregó el difícil mensaje.
"¿Es así?" respondió Ganesha.
Sin embargo, Ganesha no mostró ninguna reacción de alarma, lo que confundió a Ria y la hizo inclinar la cabeza hacia un lado.
"Ya veo", continuó Ganesha, con una sonrisa adornando sus labios.
"¿Cómo es que no reaccionas en absoluto?"
"¿Qué quieres decir?"
"Ni siquiera pareces sorprendido."
“Buena pregunta. ¿Por qué no me sorprende?” respondió Ganesha, con una risita antes de soltar un suspiro”. ¿Será porque ya tengo una misión?
Ante las palabras de Ganesha, Ria frunció el ceño.
Sonriendo como si Ria fuera el ser más adorable, Ganesha continuó: "Si tú lo sabías, entonces todos los demás debían saberlo, ¿no crees?"
¿Otras personas? Si te refieres a otras personas...
Las palabras de Ria se interrumpieron y su expresión se endureció cuando Leo y Carlos a su lado reflejaron su expresión.
"Sí, así es", respondió Ganesha, su expresión se volvió sombría mientras asentía con rostro sereno.
Luego, desde su bolsillo interior, Ganesha sacó una carta oficial sellada emitida por el Palacio Imperial y la extendió hacia adelante.
"Es una solicitud de misión enviada directamente a nosotros desde el Palacio Imperial".
Ria abrió la carta oficial con los ojos muy abiertos, llena de incredulidad.
" ... Qué."
Si Ria estaba al tanto de tal información, entonces era concebible que el Palacio Imperial tuviera sospechas similares, pues ese rincón, la sombra más profunda, era la Agencia de Inteligencia Imperial, que servía únicamente a Su Majestad.
"Incluso la Agencia de Inteligencia Imperial tiene sus sospechas sobre Deculein."
[Solicitud de misión oficial: El equipo de aventuras de Red Garnet]
◆ El sujeto será puesto bajo vigilancia e investigado. Ante cualquier indicio de traición o conspiración, se requiere notificación inmediata.
◆ Asunto : Deculein von Grahan-Yukline
Ria dejó la carta oficial y miró a Ganesha aturdida.
"La verdadera pregunta es: ¿nos creerá Su Majestad, la Emperatriz? Y, por supuesto, necesitaremos pruebas", continuó Ganesha, apoyando la barbilla en la mano y con los ojos brillantes de interés. "¿Qué opinas, Ria? ¿Deberíamos aceptar este desafío? ¿Deberíamos perseguir a Deculein?"
La solicitud oficial de la misión describía un objetivo claro: poner a Deculein bajo vigilancia, confirmar que es un espía que coopera con el Altar, adquirir evidencia de su traición y presentarla a la Agencia de Inteligencia Imperial y a Su Majestad, la Emperatriz.
"...No creo que haya otra opción."
Incluso si esta misión significaba traicionar a Deculein, no había otra opción.
"Porque está tratando de terminar el faro ahora mismo."
Incluso si la condición actual de Deculein se derivó de la propia Ria, o del entorno agregado que involucra a un personaje (Yuara, su ex prometida, a quien Ria había incluido sin pensarlo mucho), no, en todo caso, debido a eso...
"Tenemos que arreglar las cosas", concluyó Ria, apretando los dientes. "Si no podemos convencerlo, aunque tengamos que hacerlo... quitarle la vida. Pase lo que pase."

Continúa leyendo
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)
Capítulo 340
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 339
Estás leyendo el capítulo 339 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 19 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.