Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 328 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En el Castillo de Invierno, dentro de la cámara de un descendiente directo de Freyden (un lugar casi gélido), Yulie miraba fijamente su espada, con el rostro casi vacío mientras giraba la hoja, examinando tanto la parte plana como la empuñadura.
El fino metal templado para absorber maná, la hoja moldeada hasta obtener un filo fino a través de los años, el agarre moldeado por el toque de su dueño y la veta de la espada reflejando la luz de la lámpara eran todos dignos de admiración.
"Esta es mi espada..." murmuró Yulie, agarrando la espada con su propia mano.
En ese momento, a Yulie se le puso la piel de gallina y se le erizaron los pelos. La espada, firmemente agarrada en sus manos, hacía imposible distinguir si la sostenía a ella o si ella la sostenía, evidencia irrefutable del paso de una década.
" ... Mmm."
Yulie, temblando de frío (no, en realidad temblando de frío intenso), estaba sentada en el borde de la cama, mirando el reloj de la casa mientras las palabras de Josephine resonaban en sus oídos.
"Porque él es tu ex prometido, cuyo compromiso se rompió debido a tu maldición".
El shock fue tan grande para Yulie que le resultó difícil comprenderlo todo, ya que ella y Deculein habían sido desconocidos y no tenían nada en común desde el principio.
“ Deculeína.”
Yulie conocía a Deculein, un mago de la Torre de Magos y una celebridad universitaria que, según los chismes nobles, era una persona extremadamente mala conocida por liderar el acoso en la academia, participar en actividades de cártel e instigar la violencia, entre otros delitos...
Sin embargo, el Deculein que Yulie vio entonces era un hombre que reclamaba definitivamente sus propias cosas, que vivía solo para sí mismo, mientras que Yulie, al no tener nada propio, no podía evitar envidiarlo, y a veces lo seguía con la mirada cada vez que se encontraban por casualidad en la calle.
“¿Pero cómo llegó a suceder...?
Yulie miró una página específica en las actas de la casa.
Debido a la insistencia excesiva de Deculein en una misión, Yulie no pudo escapar de Marik. Posteriormente, se vio atrapada en una violenta erupción de almas dentro de Marik, lo que provocó que su corazón quedara completamente contaminado por energía demoníaca y una severa maldición. A pesar de esto, su recuperación fue un milagro.
Sin embargo, Yukline y Deculein, más bien, exigieron una compensación...
El contenido del acta era un párrafo que describía la razón por la que Yulie cayó bajo la maldición.
“Tac!”
“ ... ¿No es esta una relación que no puede llevar a un compromiso?” murmuró Yulie, cerrando el acta de la reunión.
Aceptar el peso de una década” un lapso lo suficientemente largo como para cambiar incluso montañas y ríos” en un período tan breve fue, como se esperaba, demasiado para Yulie.
" ¡Vaya! "
Yulie se levantó de su silla y observó la habitación. Los únicos muebles eran una cama, una silla y libros de texto de caballeros. El paisaje seguía siendo idéntico al de diez años atrás, salvo por una diferencia.
"...El Imperio", murmuró Yulie, mirando la famosa espada que sostenía en su mano.
Yulie tenía un propósito, uno mucho más claro y directo que el de la Yulie de diez años después, que había sido derrotada por la realidad, de convertirse en el caballero guardián del Imperio y lograr otro objetivo que había aparecido relativamente recientemente.
“ Freyden.”
La joven y llena de energía Yulie quería proteger su casa, que ya había entrado en una Edad de Hielo.
* * *
Dos días después, Yulie llegó a la capital.
“La capital... pensar que se ha desarrollado tanto” murmuró Yulie.
La capital del Imperio, tras haber cambiado drásticamente en una década, era sin duda un deslumbrante paraíso, tanto que Yulie no podía dejar de maravillarse con el paisaje. Mientras caminaba, parpadeando como una campesina, pronto se encontró en la Orden de Caballeros, afiliada a la Universidad Imperial.
“No avance más. Este límite marca una zona restringida donde se prohíbe la entrada a todo personal no autorizado” dijo el caballero.
A diferencia de la Torre del Mago, que estaba parcialmente abierta a los estudiantes universitarios regulares, la Orden de Caballeros afiliada a la Universidad Imperial estaba completamente aislada.
"Soy una cadete cuyo ingreso está previsto a partir de hoy, señor", respondió Yulie, acercándose al caballero en la entrada y presentándole su carta de recomendación.
El caballero, sin decir palabra, examinó la carta de recomendación antes de mirar a Yulie.
“ Su documento de identidad.”
" Sí."
“ ... ¿Vienes de Freyden?” preguntó el caballero mientras Yulie le ofrecía su tarjeta de identificación y carta de recomendación, que leyó juntos antes de asentir.
"Sí, soy de la rama colateral", respondió Yulie.
“Mmm. Un caso de nepotismo, hace tiempo. Muy bien, pase. Si habla con el jefe de dormitorio, le proporcionarán una habitación libre” dijo el caballero, y su tono se tornó condescendiente al enterarse de que Yulie era cadete de una rama colateral de Freyden.
“Sí , señor” respondió Yulie asintiendo.
Yulie, con su bolsa de lona colgada del hombro, caminaba por el pasillo, ya que estaba íntimamente familiarizada con la estructura interna de la Orden de Caballeros afiliada.
Dormitorio
Yulie pronto llegó al dormitorio y desempacó sus maletas en la habitación 303, que le había asignado el maestro del dormitorio.
"Un caso de nepotismo; ha pasado tiempo", dijo el jefe de dormitorio, mirando a Yulie junto a la puerta. "Los demás cadetes llegarán mañana debido al entrenamiento al aire libre, así que descansen".
“Sí, gracias” respondió Yulie sentándose en la cama.
¡BANG!
El maestro del dormitorio cerró la puerta del dormitorio de Yulie.
Luego se hizo el silencio y Yulie se quedó sola.
" Mmm..."
Es una habitación individual de madera. Antes era doble, pero ahora es individual. ¿Supongo que una habitación individual sería más cómoda?, pensó Yulie.
"Vamos a estudiar", murmuró Yulie después de un momento de reflexión.
Yulie tuvo que recorrer un largo camino antes de aceptar el paso de diez años, ya que no sólo no comprendía las actas de la casa, sino también cómo había cambiado el Imperio y cómo se había desarrollado su situación política durante la última década.
Para que Yulie llegue a comprender eso...
“ La biblioteca.”
* * *
Tic, tac... Tic, tac...
En la silenciosa biblioteca de la Universidad Imperial, marcada por el tictac de un reloj, Sylvia estaba en ese momento ocupada en estudiar, no magia, sino educación, y de hecho le resultaba una tarea difícil enseñar a los tontos.
Creeeeeeak”
Con el sonido de una silla arrastrándose, una mujer se sentó no muy lejos de Sylvia, y al principio, Sylvia no pensó nada al respecto.
Tocar” Tocar” Tocar” Tocar” Tocar, tocar, tocar, tocar”
Sin embargo, el sonido de los libros apilados inquietaba a Sylvia, ya que era característico de los estudiantes que se esforzaban por estudiar y simplemente apilaban libros que no terminaban. Sylvia se presionó las sienes, miró fijamente en esa dirección y, en ese momento, abrió mucho los ojos.
"...Tú", murmuró Sylvia; la palabra la sobresaltó al salir de sus labios.
La mujer, que acababa de abrir su libro, miró a Sylvia e inclinó la cabeza.
Yulie... No, mirándola mejor, no es Yulie. Esta mujer es mucho más joven, ¿verdad?, pensó Sylvia.
“¿Por casualidad me conoces?” preguntó la mujer que se parecía a Yulie, rompiendo el silencio de Sylvia.
“ ...Mi error.”
“ Oh~ Ya veo... ¿Pero usted es el profesor?”
“Soy profesora de magia” respondió Sylvia asintiendo.
Sea a tiempo parcial o no, un profesor es un profesor.
"Oh, un profesor de magia... eso es increíble. Soy un caballero cadete."
“ ¿Eres estudiante universitario?”
“ Sí, perdóname, pero si eres profesor de magia, ¿puedo preguntarte una cosa?”
¿Qué tiene esta niña que la hace tan sociable? Bueno, si lo pienso, después de todo, fui yo quien inició la conversación, pensó Sylvia.
"¿Cuál es tu pregunta?" respondió Sylvia con rostro sereno.
"Por casualidad, ¿aprender magia también ayuda con el manejo de la espada?"
"Sí que ayuda", respondió Sylvia sin dudarlo, levantando el dedo índice y acumulando maná sobre él mientras una corriente azul tomaba la forma de una espada. "La Resonancia de Maná se refiere a la formación de qi de espada, aura de espada o la liberación de un golpe de espada por parte de los caballeros; todo está relacionado con esta resonancia, y su conexión con la magia es fundamental".
"Hmm..." murmuró la cadete, levantando su propio dedo índice.
El caballero cadete intentó reunir su maná como lo hizo Sylvia, pero naturalmente no tuvo éxito.
¿Cómo se atreve un simple caballero a intentar imitar a un mago?, pensó Sylvia.
¡Zas!...
Sin embargo, el maná del cadete se manifestó de una manera ligeramente distinta. Por un instante, un escalofrío la recorrió como un viento, y el maná se congeló en un tono azul. Fue un talento que, por un instante, encendió la mente de Sylvia; un verdadero talento que no había visto en mucho tiempo, y que reconoció instintivamente al verlo.
"¿De dónde eres?", le preguntó Sylvia al cadete, con la expresión ligeramente rígida.
"Soy de la rama colateral de Freyden".
Sylvia encontró al cadete (quien, como ese caballero, también era de Freyden) algo sospechoso, pero ella miró al caballero sin decir palabra.
"¿Perdón?" preguntó la cadete de cabello blanco, inclinando la cabeza.
"¿Quieres asistir a mi conferencia?" preguntó Sylvia.
Sylvia no podía quedarse de brazos cruzados viendo cómo el verdadero talento se pudría en la biblioteca de esa manera, especialmente el de alguien destinado a convertirse en profesor...
* * *
Hoy, en las primeras horas del amanecer, visité la Orden de Caballeros afiliada a la Universidad Imperial en mi calidad de Guardia Élite Principal del Palacio Imperial.
Jaja. Pensar que la Guardia Élite Líder nos honraría con una visita tan temprano al amanecer...
"Siempre me presento al servicio al amanecer", respondí.
“ Oh... Como era de esperar.”
El gran caballero de la Orden de Caballeros afiliada a la Universidad Imperial era un hombre llamado Bellerin, quien, después de ofrecerme el asiento principal, sirvió café en una taza de té.
"...¿Se encontró una revelación incluso dentro de la Orden de Caballeros de esta Universidad?"
El hombro de Bellerin se estremeció y observé atentamente su reacción mientras tomaba un sorbo de mi café.
"Sí, señor... así es", respondió Bellerin, asintiendo con seriedad. "Presento este informe al Jefe de la Guardia de Élite con mucha cautela, pero... se han encontrado fragmentos de una revelación en el dormitorio de los cadetes".
La revelación del Altar se extendió por todo el Imperio. Muchos ciudadanos imperiales, consciente o inconscientemente, creían en el Altar en diversos grados.
“ Debería un agente del Altar realizar actividades misioneras aquí… considerando que no constituimos una institución judicial… Jaja.”
Mientras Bellerin hablaba, trataba constantemente de leer mi expresión, fingiendo claramente que pedía consejo mientras que en realidad esperaba lograr sus logros.
Pensé que un gran caballero intentaría conseguir sus logros vendiendo a su propio cadete.
Enviaremos a una aventurera llamada Ria. Asegúrate de que reciba el trato adecuado.
" Sí, señor."
Utilicé Telekinesis para atraer la lista de cadetes hacia mí, hojeándola y escaneando los nombres, pero no encontré ninguna peculiaridad particular.
"Además, a partir de ahora también estaré atento a los acontecimientos de la Orden de Caballeros".
“ ¡Oh, tú mismo, el líder de la guardia de élite?”
"Ya está a punto de celebrarse una sesión de entrenamiento combinada con la Torre de Magos".
Caballeros y magos, y magos y caballeros, aunque aparentemente antitéticos, compartían un vínculo innegable entre sus profesiones. Más allá de su elitismo como líderes sociales, sus roles en situaciones de emergencia eran claros: los caballeros solían proteger a los magos, mientras que estos guiaban la batalla de los caballeros hacia un resultado favorable.
Por lo tanto, con la guerra contra el Altar acercándose, este entrenamiento combinado era bastante importante.
"O mejor dicho, asistiré personalmente al entrenamiento combinado", añadí.
"... ¿Perdón?" murmuró Bellerin, con una mirada vacía en su rostro.
“ ¿Por qué mi asistencia causa inconvenientes?”, dije.
"N-No, señor. Ese no es el caso."
Además, planeé utilizar mi Comprensión para preparar un plan de estudios para los caballeros, porque incluso si el mundo se derrumbara mañana, plantar un manzano sería la naturaleza misma de la humanidad.
“Entonces, con esto, me despediré” dije, poniéndome de pie.
“Sí , señor, ¡que le vaya bien!” respondió Bellerin, haciendo una reverencia respetuosa detrás de mí.
Salí al campo de entrenamiento vacío detrás del edificio principal y miré el campo de tierra por un momento, que estaba tranquilo y silencioso, tal vez porque todos los cadetes habían ido a entrenar.
" ¿ Mmm?"
Sin embargo, en medio del campo de entrenamiento, una espada de madera estaba clavada en la tierra.
"¿Es esto una ofrenda a los muertos o algo así?"
Tomé la espada de madera, que estaba clavada en la tierra como una cuchara colocada como ofrenda a los muertos[1].
“ ...Una espada, es.”
La espada era un palo largo e insignificante que Yulie amaba y que definía la vida de los caballeros.
¡Zas!
Inicialmente, blandí esta insignificante espada de madera en una postura básica, ejecutando un solo corte horizontal y dos golpes verticales.
Sin embargo, a medida que las posturas básicas continuaban, la espada se extendía gradualmente como una niebla fría que se elevaba desde el hielo o un escalofrío que se extendía, comprendiendo un total de trece formas con veintiún golpes en cada una.
Por lo tanto, los doscientos setenta y tres golpes fueron un estilo de esgrima que diseñé personalmente, pensando en Yulie y especialmente adecuado para ella.
“ ...Qué patético.”
Pero esa postura básica terminó con la primera forma.
¡Pum!
Negué con la cabeza y luego clavé la espada de madera en la tierra.
* * *
Mientras tanto, Yulie estudiaba historia en el dormitorio; sus ejercicios matinales hacía tiempo que habían terminado, pues la diligencia y la sinceridad eran las cualidades que más valoraba en sí misma.
Sin embargo, hoy, no, en este mismo momento, ocurrió una situación extraña, lo suficientemente impactante como para atraer la mirada de la diligente Yulie.
“¿ Presidente Deculein?” murmuró Yulie.
A través de la ventana, Deculein estaba de pie en el centro distante del campo de entrenamiento, apenas un punto a la vista de todos, y su imagen era perfectamente visible para Yulie.
"...Se ve exactamente como lo recuerdo."
Deculein no era diferente del hombre que Yulie había conocido, siempre de uniforme durante sus días de academia y siempre de traje incluso después de graduarse.
" Mmm...?"
Yulie apartó momentáneamente la mirada del libro de historia para observar a Deculein, quien observó la espada de madera de entrenamiento que había clavado en el suelo antes de reírse entre dientes y agarrar su empuñadura, dejándola preguntándose qué pretendía hacer.
Yulie parpadeó.
Lo había colocado allí para que si me cansaba, pudiera regresar y luego retomar el entrenamiento, pensó Yulie.
Sin embargo, al momento siguiente, los ojos de Yulie se abrieron, como si hubiera visto un fenómeno extraño.
¡¡¡¡¡Whoooooooosh!!!
Era difícil explicar con palabras las líneas limpias de la espada y las corrientes escalofriantemente transparentes que se podían sentir incluso desde lejos, por lo que Yulie, siendo naturalmente inarticulada, simplemente dejó la boca abierta.
Los ojos de Yulie, abiertos como platos, siguieron la postura básica de Deculein, una forma que nunca había visto. Cada golpe se enlazaba en una sola respiración y cada forma se movía orgánicamente para completar un capítulo de posturas básicas, fluyendo como una obra maestra, como una cascada que se precipita por la ladera de una montaña.
" ¡Oh!"
Sin embargo, la postura básica de Deculein se detuvo repentinamente en un punto determinado porque abandonó la técnica.
" Por qué..."
A pesar de haber realizado una postura básica muy artística, Deculein, como si se considerara patético, sacudió la cabeza, plantó la espada de madera en el suelo y luego abandonó el campo de entrenamiento.
Mientras tanto, Yulie recordó la escena reciente antes de saltar de su asiento y salir corriendo del dormitorio.
¡Pum! ¡Golpe, golpe!
Aunque Deculein ya había desaparecido, Yulie corrió al centro del campo de entrenamiento, sacó su espada de madera y, agarrándola, recordó la postura básica que Deculein había mostrado momentos atrás.
"¿Se hizo de esta manera...?" murmuró Yulie.
Yulie, rastreando cada hilo de su memoria, comenzó a reconstruirlos.
1. El acto de introducir una cuchara en la comida ritual durante los ritos ancestrales en la cultura coreana es una práctica ceremonial en la que se coloca una cuchara en el arroz de la ofrenda para que los espíritus ancestrales puedan participar de la comida. ☜

Continúa leyendo
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)
Capítulo 329
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 328
Estás leyendo el capítulo 328 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 19 de marzo de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.