Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 268 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Cuando regresé a Hadecaine, la capital del continente, el primer lugar que visité fue la mansión Yukline.
“ Oh, hola Lord Decul””
“ Hazte a un lado”, dije, y con un movimiento de Telequinesis, empujé a Yeriel hacia atrás mientras ella agitaba su mano, mostrando poco interés.
“¡Espera ! ¡Oye! ¡Dije que tengo algo que decir! ¡Ahí va otra vez, siempre yéndose!” gruñó Yeriel.
Seguí caminando, ignorando la voz enojada de Yeriel como si ni siquiera estuviera allí.
“Pero , profesor, ¿eso significa que Sylvia se queda en la isla? ¿Sola?” preguntó Epherene, apresurándose para seguirla, con la preocupación reflejada en su voz.
“Ese era el segundo mejor camino que podíamos tomar” respondí”. Queda un paso más: el que lleva al mejor.
El círculo mágico se extendía a través de la Isla de la Voz, y solo quedaba por completar la tercera etapa.
“¿ Un paso más?”
" En efecto."
Comenzó como nada más que una mera posibilidad, una que no estaba seguro de que pudiera implementarse alguna vez, con pocas posibilidades, pero el Catálogo de equipos de grado único cambió eso.
Como ella es la razón por la que gané tres, lo menos que debería hacer es gastar uno en ella, pensé.
“¿ Y cuál es el mejor camino?” preguntó Epherene.
“ ...No la dejaré sola”, respondí mientras bajaba las escaleras.
No mucho después, llegué al subsuelo, donde había caballeros apostados para proteger a los aventureros dormidos.
“ ¡Señor!” dijo uno de los guardias, enderezando la columna mientras saludaba.
“ ¿Siguen soñando los aventureros?” pregunté.
“¡Sí , señor! Están explorando.
“Entonces despiértalos” respondí”. Hay una actualización que necesitan escuchar.
“¡Sí , señor!” dijo uno de los guardias y, sin preguntar nada, se movieron al unísono.
Eché un vistazo al reloj que llevaba en la muñeca.
“¿Una actualización? ¿Qué clase de actualización, profesor?” preguntó Epherene, tirando de mi manga con la mano.
“ Sobre el vínculo entre la conciencia y el espacio mágico”.
" ... ¿Eh?"
“ Ya he inscrito un círculo mágico en la isla”, continué.
En su estado actual, nadie podía poner un pie en la Voz, ya que cualquier ser carnal que intentara pisar los terrenos de la isla correría el riesgo de enredarse en los restos que quedaban atrás; sin embargo, enviar solo el yo consciente no tenía ninguna importancia.
“La manifestación y contención de la consciencia ya se han demostrado en mi espacio mágico” dije”. Además, la Isla de la Voz” no, la isla de Sylvia” es una fuente de creación, y el vínculo se mantendrá.
Por supuesto, era una posibilidad sólo de nombre, más cercana a la ficción que a la realidad, pero arrastrado por el deseo demasiado humano de Kim Woo-Jin, me encontré agregándolo al círculo mágico.
Sin embargo...
“¿De dónde obtendrá el maná, profesor?” preguntó Epherene.
Ante la pregunta de Epherene, le tendí la piedra de maná y sus ojos se abrieron mientras sus labios se separaban sin decir palabra.
" Qué..."
El objeto era una piedra de maná dorada, del tamaño de un pulgar, algo que había obtenido del Catálogo de equipos de grado único.
“ Guau...”
El hecho de que el Catálogo de Equipos no ofreciera nada más que una única piedra de maná lo dejaba claro: era la única de su tipo, una piedra de maná tan única que bien podría ser una pieza de equipo por sí sola.
" Lo quiero..."
“Despierta” dije, dándole un golpecito en la frente a Epherene mientras ella intentaba alcanzarlo, aparentemente absorta en ello.
“¡Ay !” gritó Epherene, tambaleándose hacia atrás y frotándose la frente con ambas manos”. Me duele... ¿pero qué es eso? Es como si me estuviera atrayendo.
“Se llama Piedra Solar” dije”. Una piedra de maná formada sin impurezas, condensada únicamente con luz solar y maná.
───────
[Piedra solar]
◆ Descripción
:Una piedra de maná forjada únicamente con luz solar pura y maná crudo.
:Un milagro hecho manifiesto.
───────
Es un milagro hecho manifiesto, una convergencia pura, imposible según las leyes de este mundo, y por eso podría ayudarme a lograr el pequeño milagro que busco, pensé.
¿ Perdón? ¿Se formó solo con luz solar y maná? ¿Es eso siquiera posible?
“ Si es posible o no, no es algo que te corresponde a ti cuestionar”, respondí.
“Oh ... cierto... tiene usted mucho dinero, profesor” dijo Epherene, volviéndose hacia la Piedra Solar, sus ojos ya nublados por ese brillo soñador que la atraía una vez más.
“ Wow... Es mío...”
“Silencio” dije, apartando la mano de Epherene”. Prepárense. Cuando salgan los aventureros, modificaré el círculo mágico.
“ ... ¡Oh, sí, profesor!”
Creeeeak”
En ese momento, la puerta del sótano se abrió y los aventureros salieron, con los rostros demacrados por la fatiga y las espaldas hundidas bajo el peso de las mochilas desbordantes.
“Profesor , ¿por qué? Estábamos en plena búsqueda del tesoro” dijo Ganesha, con su pelo rojo derramándose sobre los hombros mientras se quejaba.
De pie junto a Ganesha, Ria y Leo tenían las mismas expresiones frustradas.
“La segunda prueba se publicará. Vuelve en tres días” respondí, aunque no tenía ni idea de qué había estado haciendo”. Si quieres, puedes pasar el rato en la mansión...
* * *
Tres días después, en el faro central de la isla de Sylvia, su dueña, Sylvia, contempló la tierra que se extendía debajo, plasmando su belleza en una pintura de paisaje.
“ ... Hmm, ahí vamos.”
Los árboles se erguían altos en un bosque denso, la hierba susurraba con el viento y las flores florecían, cada una capturada en óleo sobre el lienzo, que Sylvia miraba con orgullo, una obra tan impresionante que incluso Deculein la habría elogiado.
" Se ve bien", añadió Sylvia con una sonrisa radiante mientras acariciaba con la mano al Oso Panda en su regazo. "Creo que quedó bastante bien, ¿no te parece?"
Bearbie Panda se estiró sin hacer ruido, la sonrisa de Sylvia se desvaneció como la niebla de la mañana y con una ligera amargura en el pecho, dejó el lienzo y el pincel a un lado, con los ojos mirando el mar más allá de la ventana.
Afuera, las nubes fluían en círculos lentos, ligeras y huecas; las hojas revoloteaban como suspiros, y la estación misma parecía suspendida, atrapada en algún lugar entre el calor del verano y el silencio del otoño.
Me siento vacío, hueco y solo. Eso no lo puedo negar. Y a veces, también tengo miedo. ¿Cuánto tiempo estaré aquí, solo en esta isla...?
“¡ Kreeeeeeeeeeeee”!”
En ese momento, Swifty, que había salido a planear, gritó desde algún lugar afuera.
Sylvia se estremeció y sus ojos se levantaron bruscamente mientras preguntaba: "Swifty, ¿por qué…?"
" ¿Oh?"
Entonces, de repente, Sylvia oyó una voz a lo lejos, incierta, casi interrogativa.
...Sylvia permaneció en silencio, envuelta en un silencio que se prolongó apenas un suspiro más de lo que debía.
" ... ¿Oh?"
Entonces se oyó otra voz, esta vez llena de admiración, pero inconfundiblemente humana, y no la de esta isla. Sylvia bajó lentamente la cabeza, tragando saliva con dificultad mientras miraba hacia abajo desde el faro en un tenso silencio.
“ ...Ah.”
Una sola palabra salió de las labios de Sylvia, como si el peso de su asombro se hubiera convertido en agua y cayera como una lágrima.
Hay gente en esta isla.
Uno por uno, primero uno, luego otro, luego más, levantaron la cabeza, y los que Sylvia había estado observando en silencio ahora la miraban a ella.
“ Oh, esa persona debe ser Sylvia”, dijo uno del grupo.
“ Hola~”, dijo otro del grupo, agitando una mano.
Sylvia permaneció perdida en su confusión, todavía buscando entre pensamientos nublados, hasta que un nombre surgió de sus voces y llegó a su oído.
Deculein, ¿me los envió?
Bien , ¿qué deberíamos estar haciendo aquí? Disculpe, ¿necesita que hagamos algo?
¿ Hay alguna pequeña tarea que podamos hacer?
El paisaje es muy bonito. Me dan ganas de buscar una mina.
Sylvia no tenía forma de saberlo; sus sentidos estaban abrumados, como si el mundo se hubiera vuelto borroso y los sonidos distantes. Pero para quienes habían llegado a la isla, el vínculo mágico que Deculein les había otorgado tenía un propósito claro: asegurar que Sylvia nunca se sintiera sola en su isla.
Mientras siguieran esa simple regla, serían libres de reclamar lo que la isla ofreciera, y esa había sido la última ofrenda de Deculein, y la última ofrenda de Kim Woo-Jin.
* * *
El Imperio estaba en paz, después de haberse reconstruido mientras la Voz se desvanecía en la nada, y era natural que Sophien ahora estuviera en la cima del favor público, con la confianza de la gente en ella más fuerte que nunca.
Por otra parte, el conflicto del Imperio con los Nacidos Escarlata, especialmente al otro lado del desierto, había llegado a un punto peligroso, como un hilo que tiembla sobre una llama, frágil y a punto de romperse.
“ Felicitaciones, Profesor.”
Aunque la tensión era alta en todo el continente, los Adictos de la Isla Flotante, apáticos a los asuntos mundanos, entraron a mi oficina, me entregaron una caja y un certificado por mi ascenso a Etéreo y la túnica que lo marcaba.
“ Muchas gracias”, respondí.
Ser ascendido a un rango justo por debajo del de Archimago (seguramente uno de los más altos honores otorgados a cualquier mago) no fue poca cosa, y me permití, aunque fuera brevemente, el placer de la satisfacción.
" Puedes irte."
"Sí, entonces. Espero que sigas teniendo éxito", respondió uno de los adictos.
[Misión de nivel completada: Ascenso a Etéreo]
◆ Puntos de maná +300
◆ Categoría Selección de Talentos
Trescientos puntos de maná y, por supuesto, una selección de talentos de categoría no fueron malas recompensas.
“¡Oh , felicidades, profesor! Ahora es un Etéreo” murmuró Epherene con un dejo de celos, y una vez que los Adictos salieron de la oficina, se sentó encorvada sobre la tesis, con el mismo aspecto que una sombra de sí misma.
¿ Cuándo terminarás esa tesis? ¿Y cuándo exactamente te dedicarás a dominar la magia de las Cuatro Categorías? Lo único que has hecho es sumergirte en el trabajo, haciéndolo patético” dije.
“¡Vamos ! ¡Es difícil! ¡Sabes que es difícil!” rugió Epherene, y sus palabras brotaron como chispas.
Bueno, admito que no puedo decir que no fue del todo mi culpa: ella se quedó despierta tres noches conmigo, vinculando la conciencia de los aventureros con la isla de Sylvia, pensé.
“Epherene , te voy a quitar puntos de tu evaluación como profesora. Cuida tu actitud y tu dignidad” dije.
Por supuesto, nada de eso tuvo que ver con la evaluación.
"¿En qué sentido tu comportamiento es inferior al de un hueso arrastrado por un perro callejero?"
“ ¡Oh, por el amor de Dios!”
¡Estallido!
En el momento en que Epherene dejó caer su frente sobre el escritorio...
Toc, toc”
Cuando llamaron claramente a la puerta, hice un gesto con la barbilla hacia Epherene, y su rostro se contrajo de frustración mientras abría la puerta de un tirón.
“ ¿Quién es...? ¡Ahhhh!”
En el momento en que vio quién era, Epherene se desplomó en el suelo como si el aire hubiera abandonado su cuerpo, y dado quién estaba allí de pie, nadie podía culparla.
“¡Majestad !” balbució Epherene, sus palabras se tropezaban unas con otras mientras se inclinaba, su cuerpo temblando como una hoja.
Yo también me quedé de pie, mirando a la mujer que estaba más allá del umbral a los ojos y ofreciéndole un respetuoso asentimiento.
“¡Profesor Deculein!” gritó la emperatriz Sophien mientras se acercaba; su abrigo de tigre se balanceaba como el manto de un depredador y sus tacones hacían clic al sentarse frente a mí.
Incliné la cabeza y dije: “...¿Por qué honrarme con su presencia, Su Majestad? Si me hubiera convocado...”
“Toma esto” dijo Sophien, entregándome el documento sin decir nada más”. Aquí tienes las listas de las aldeas de los Nacidos Escarlata para que las deseches.
“ Pueblos Escarlata, Su Majestad.”
“De hecho, se descubrieron bastantes aldeas de Nacidos Escarlata durante tu ausencia” respondió Sophien, sonriendo como una serpiente con una elegante corona”. Si piensas llevar a la Guardia de Élite...
“No será necesario, Su Majestad. Esta tarea está dentro de mis posibilidades. No tiene por qué preocuparse” respondí, doblando el documento cuidadosamente y guardándolo en mi bolsillo interior.
Además , a Roharlak le añadirán una cámara de gas. Qué raro, ¿verdad? El campo de concentración más grande, pero hasta ahora no se había instalado ninguna cámara de gas. Quería preguntarte: ¿por qué no instalaste una?” preguntó Sophien, levantando una ceja y asintiendo, como si me estuviera poniendo a prueba.
“No hay ninguna razón en particular, Su Majestad. Haga lo que quiera” respondí.
Después de un breve silencio, Sophien soltó una burla que rompió el silencio de la oficina.
“ A partir del mes que viene, te alojarás en el Palacio Imperial durante ocho semanas. Es para un evento”, añadió Sophien.
“ Sí, Su Majestad.”
[Misión principal: Evento en el Palacio Imperial]
◆ Moneda de la tienda +3
◆ Se pueden otorgar recompensas adicionales al finalizar
El Palacio Imperial celebraba un gran evento cada pocas décadas: el Evento de la Emperatriz. Aparentemente, su propósito era poner a prueba la lealtad de nobles y sirvientes, pero la realidad era mucho más simple: todo, desde el momento hasta el formato, dependía enteramente de la decisión de la Emperatriz, ya que era tradición celebrar uno de estos eventos por reinado.
“Pero ¿es este momento el adecuado para servir a la voluntad de Su Majestad?” pregunté.
“¿Y qué quieres decir exactamente con eso?
“ El evento originalmente tenía como objetivo intimidar o presionar a los nobles y ministros cuando la monarquía comenzaba a flaquear...”
“Profesor , ¿cree usted que llegará el día en que mi autoridad se verá afectada?” preguntó Sophien.
Lo pensé y luego negué con la cabeza.
“En efecto. Lo he fijado para el mes que viene, pues no creo que ese día llegue jamás. Antes de declarar la guerra.
Antes de declarar la guerra. Claro, debe de ser a los Nacidos Escarlata y al desierto a quien se refiere, pensé.
“Lo entiendo” respondí, mirando a Sophien a los ojos.
Sophien me miró a los ojos en silencio.
Epherene ya se había ido hacía tiempo y, a juzgar por el único zapato que quedó atrás, debió haber corrido como si su vida dependiera de ello.
Un momento después, los ojos de Sophien se dirigieron hacia el tablero de Go.
“Mmm . Ha pasado tiempo. Juguemos una partida de Go.
“Sí , Su Majestad. Sin embargo, una visita personal como esta podría causar problemas” respondí, dejando el tablero de Go sobre el escritorio.
“¿Y qué importa? Al fin y al cabo, es mi procesión” respondió Sophien, repartiendo las piedras de Go con las manos.
Las implicaciones políticas difieren. Incluso si Su Majestad no quiso decir tal cosa, la interpretación será la siguiente.
Sophien jugaba con negras y yo con blancas.
“Hmph . Mi procesión está bajo mi mando, y al final, el significado será lo que yo guíe.
“ No me quedaré de brazos cruzados y me dejaré llevar por esa corriente”.
“Tac!”
Sophien colocó la primera piedra, negra, y me miró fijamente a los ojos.
“ ... No te quedarás de brazos cruzados, ¿es eso lo que estás diciendo?”
“ Sí, Su Majestad.”
Traqueteo-
Sostuve la piedra blanca entre mis dedos.
“ Tengo a Su Majestad en el más alto respeto y reverencia...”
“Tac!”
Coloqué la piedra, no en una punta de estrella ni en una aproximación de tres o cuatro puntas, sino donde nadie abre un juego.
“ Pero yo no soy el juguete de nadie”, concluí.
No fue un patrón, ni una variación, ni un truco, sino una ruptura con el tablero en sí, y en ese momento, las cejas de Sophien se movieron levemente.
* * *
En Padahal, una densa zona que evocaba una jungla al sureste del Imperio, había una aldea de Nacidos Escarlata donde vivían en silencio. Comparados con sus homólogos de los Altares y el desierto, eran mucho más pacíficos, pero de ninguna manera ingenuos.
El bosque en sí era su primera línea de defensa, plagado de trampas mágicas, y un grupo de justicieros, entrenados tanto en el uso de espadas como en hechizos, custodiaban la aldea desde adentro.
Crack-
Se oyeron pasos cuando alguien entró en el bosque; cada movimiento hacía que los Scarletborn observaran, atraídos por una innegable dignidad y gracia que flotaba en el aire como la niebla de la mañana.
Crack-
El bosque estaba anormalmente silencioso, conteniendo la respiración” el tipo de silencio que presiona contra la piel” y debajo de él, la tensión se acumulaba, más frágil y más fatal que una fina capa de hielo.
Crack-
Porque en ese silencio caminaba Deculein von Grahan-Yukline, aquel a quien los Escarlata llamaban la Parca de los Escarlata.
Crack-
Los Vigilantes de Padahal tragaron saliva con dificultad, con los puños apretados alrededor de las palmas húmedas de sudor.
Crack-
En su quinto paso, una ramita seca se quebró bajo los zapatos de vestir de Deculein, y se detuvo en el centro del bosque, escaneando el área, sin darse cuenta o sin preocuparse por estar parado en el umbral de trampas mágicas en capas.
“ ¿Todos me escuchan?” dijo Deculein.
Ninguna respuesta llegó del bosque; sin embargo, una leve curva apareció en la comisura de los labios de Deculein mientras continuaba sus palabras.
Claro que me oyen. Después de todo... han esparcido hechizos tan malos por todas partes. Qué patético, qué deficiente.
Deculein murmuró en voz baja, con desdén por los Escarlata, antes de mirar hacia los confines del bosque, como si buscara algo que solo él pudiera ver.
Escuchen bien. Les ofrezco a todos una opción.
Fue la elección de palabras, suspendida como un regalo, dicha con el peso de un favor, como si la misericordia hubiera sido impartida desde lo alto.
La decisión es sencilla. O dejan sus cabezas a mis pies...
En ese momento, los vigilantes apretaron los dientes, con la respiración agitada mientras se preparaban para lo que venía.
“ O vive lo que te queda de días en Roharlak”.
Resístanme aquí y mueran, o arrastrándose por la corta vida en Roharlak. Cualquiera que sea su elección, su fin será la muerte.
“ Sin embargo, el tiempo apremia”.
Así fue como el Escarlata del bosque respondió a la oferta de elección de Deculein: con silencio.
“ Todos tenéis diez minutos.”
Bajo el dosel arqueado de Padahal, donde la luz del sol fallaba y el suelo se elevaba entre las hierbas enredadas, Deculein se encontraba solo, tan quieto como una piedra en el centro del aliento del bosque, esperando... que los Nacidos Escarlata eligieran.
“ Eso es todo el tiempo que se les ha concedido a todos ustedes”, concluyó Deculein.

Continúa leyendo
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)
Capítulo 269
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 268
Estás leyendo el capítulo 268 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 21 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.