Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 227 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Ya sea que el espacio en sí hubiera sido sellado o atrapado dentro de una barrera, la sala de reuniones de admisiones de la Torre del Mago fue tragada por una oscuridad mágica antinatural.
“ Hmm...” murmuró Ria, entrecerrando los ojos mientras miraba fijamente la oscuridad más allá de la puerta, los agudos ojos de un aventurero en acción.
“¿Lo entiendes, Ria?” preguntó Leo.
“No ... no lo sé. No veo nada y siento que no hay nada. Es decir, no soy maga, después de todo...” respondió Ria, negando con la cabeza.
Ni siquiera el sistema podía leerlo y no había manera de darle sentido al fenómeno.
"¿Qué será? ¿Qué será?", preguntó Maho mientras se acercaba con una sonrisa radiante, con los brazos repletos de panfletos rotos de todos los departamentos. "Si esto realmente es un ataque terrorista mágico, ¿significa que nos han secuestrado?"
“No he pensado tan lejos todavía... Ah, cierto” respondió Ria, dándose un golpecito en la sien, como si quisiera devolver el pensamiento a su lugar.
Perdí la concentración por un momento. Sin importar el caos, escoltar a la princesa siempre debe ser mi máxima prioridad, pensó Ria.
“Por favor, toma asiento por ahora, Princesa Maho. Leo, tu única preocupación debe ser ella.
“¡Está bien! ¡Princesa, ven conmigo!” dijo Leo.
"Está bien, está bien~", respondió Maho, que se había acercado por curiosidad, pero con la misma rapidez, regresó a su asiento junto a Leo.
"...Como era de esperar, no se pierde nada", murmuró Ria.
Maho era la viva imagen de la inocencia, la imagen perfecta de la princesa ingenua de los viejos cuentos de hadas: llena de oportunidades, fácil de pasar por alto. Pero bajo esa fachada se escondían no solo una espada, sino docenas, cada una afilada con un filo mortal, enroscadas como serpientes en la oscuridad, esperando el momento perfecto para atacar.
Incluso ahora, probablemente no era solo curiosidad lo que la había traído hasta allí. Aunque se había acercado no por interés, sino para recordarles con delicadeza que estaban descuidando su deber.
"Señor Leo, ¿cómo se convirtió en aventurero a tan temprana edad? Tengo muchísima curiosidad, es increíble."
"¿Perdón? Umm... Ejem... ¡Jajaja! Realmente no es tan impresionante~" Leo rió, retorciéndose ante los elogios de la princesa, su cuerpo retorciéndose como un cachorro encantado.
Mientras Ria los observaba, sus pensamientos se dirigieron al futuro que les aguardaba. En el curso de la búsqueda de Maho” en esa búsqueda independiente”, su muerte no era solo una posibilidad, sino quizás algo inevitable.
Por supuesto, la posibilidad y la inevitabilidad eran una paradoja en sí mismas...
"Ya ha pasado algún tiempo."
En ese momento, una voz, fría como el hielo, le provocó un escalofrío que recorrió la espalda a Ria, dejándola paralizada. Ria se estremeció y se giró, solo para encontrarse con Deculein de pie frente a ella, mirándola con serena intensidad. En lo profundo de sus ojos, su reflejo temblaba.
Glup-
“Así que has regresado a la capital” añadió Deculein.
“ ...Sí, señor”, respondió Ria.
"¿Qué pasó con la tarea que mencionaste en la Tierra de la Destrucción?"
Era al mismo tiempo un deber y un juramento que le había hecho a Deculein: encontrar las hierbas para Carlos, curarlo, pasara lo que pasara, y devolverlo a ser el humano que alguna vez fue.
“Así que fallaste” añadió Deculein con una sonrisa burlona, como si no hubiera esperado menos.
“No es un fracaso. Encontré una oportunidad” respondió Ria, apretando los puños.
" Oportunidad."
" Sí."
" Explicar."
“ ...Es un secreto”, murmuró Ria, mirándolo vacilante.
Entonces, un escalofrío repentino la recorrió, poniéndole la piel de gallina en el cuello y los brazos. Deculein no se había movido, y el aire permanecía inalterado; sin embargo, el peso de su sola presencia hacía que sintiera que la temperatura había bajado.
“ ...Conocí a alguien en la Tierra de la Destrucción”, dijo Ria.
" ¿Te refieres al altar?"
Los ojos de Ria se abrieron de par en par, sorprendida, al encontrarse con los de Deculein, pues no había querido hablar de ello, no por miedo a las palabras, sino porque eran demasiado increíbles. Al fin y al cabo, la mayoría de los personajes con nombre no creerían que alguien pudiera vivir en la Tierra de la Destrucción.
Sin embargo, Deculein no mostró sorpresa ni la dudó. En cambio, señaló el Altar.
“Entonces ... ¿sabes quiénes son?” murmuró Ria.
En ese momento, un destello de sospecha se agitó en la mente de Ria.
¿Podría Deculein haberse aliado con el Altar?, pensó Ria.
" Hablar."
... No. Deculein, un personaje con nombre, es un ateo acérrimo. Si el ateísmo fuera una religión, él sería su más devoto seguidor. La idea de que se uniera al Altar sería una contradicción, una imposibilidad. Deculein había interrogado y masacrado a los Nacidos Escarlata sin piedad. Por supuesto, él sabría de la existencia del Altar.
“ …Les pregunté y me dijeron que había una flor.”
" Flor."
“Sí. Dijeron que es una flor que equilibra la energía demoníaca y el maná.
“ …Equilibrio”, dijo Deculein, mientras se le formaba un ligero surco entre las cejas.
Sí. Si se purifica toda la energía demoníaca de Carlos, morirá. Pero... si hay equilibrio...
Carlos no sería diferente del Scarletborn.
Ria se tragó el resto de sus palabras, ya que Deculein veía poca diferencia entre los Scarletborn y los demonios.
“De todos modos, a esa flor la llaman Rezetal. Si la encontramos, Carlos podrá vivir como una persona normal.
Entonces Deculein hizo una pausa, su expresión ilegible, sus pensamientos velados en silencio.
“ ... Pero, umm... si realmente es un ataque terrorista mágico, ¿no deberías hacer algo al respecto?” murmuró Ria, retorciendo sus dedos, preocupada por lo que fuera que pasaba por la mente de Deculein.
"Es imposible."
" ... ¿Oh?"
La respuesta llegó sin dudarlo, y la respuesta” que era imposible” dejó a Ria con la mirada perdida y la cabeza inclinada por la confusión.
“ Porque es la barrera chamánica del desapego completo”, explicó Deculein.
" ... ¿Qué es eso?"
que su núcleo se encuentra fuera de la barrera, se clasifica como desapego completo. Y dado que combina las propiedades de la magia y el chamanismo, se le conoce como barrera chamánica.
Barrera Chamánica de Desapego Completo. No tengo ni idea de qué significa, pero bueno.
“ ... ¿Eso significa que no podemos salir?” preguntó Ria.
“ Escapar desde dentro es imposible”.
" ... ¿Para siempre?"
“ Hasta que el maná del núcleo se desvanezca o el núcleo mismo sea destruido”.
" Oh~"
Como siempre, Deculein no sabía nada. Ria aún estaba un poco desconcertada por el drástico cambio en su personalidad, pero no podía negar que ella había sido quien había marcado un antes y un después en su relación con su exprometida.
“Entonces no es gran cosa, ¿no?” añadió Ria con una sonrisa radiante.
“ Es un gran problema”, respondió Deculein.
" ... ¿Lo siento?"
"Más bien, es un asunto serio."
“... ¿Por qué? Si ya sabes lo que pasa, entonces no es un asunto serio, ¿verdad?
“ La Barrera Chamánica del Desapego Completo es la hipótesis final. Primero se consideraron cientos de posibilidades: el hechizo improvisado, el estado de la sala evaluado, sus rastros y la densidad del maná examinados uno por uno hasta que solo quedó esto”, respondió Deculein, mirando a Ria y explicando extensamente.
“ ... ¿Hipótesis final?”
"En efecto. Cuando se elimina lo imposible, lo que queda, por improbable que parezca, debe ser la única verdad."
Ria se estremeció; ya había oído esas palabras antes. Mientras dudaba, un mago se acercó sigilosamente. A diferencia de Deculein, la expresión de Epherene era demasiado seria.
"Entonces... ¿estamos ahora en un gran problema?"
“ La Barrera Chamánica del Desapego Completo es una gran magia”.
Esa sola frase dejó a Ria sin palabras. La gran magia era algo más allá de los límites de la magia misma; en otras palabras, un milagro mágico.
“¿Gran ... magia?” murmuró Ria, mirando a Deculein aturdida, y él permaneció tan sereno como siempre”. Entonces... ¿eso significa que no es un ataque terrorista?
Según la ley imperial, manifestar una barrera en una zona civil sin autorización se considera un acto de terrorismo. Sin embargo, quien la impone está al margen de la ley .
“ ... Lanzador.”
“Un archimago, o un mago de igual nivel, está aquí” continuó Deculein, asintiendo mientras dejaba escapar un profundo suspiro antes de volver la mirada al podio.
En ese momento, la mente de Ria se quedó completamente en blanco.
Archimago... ¿Demakan? No, si es un mago de igual rango, podría ser... ¿Murkan?, pensó Ria.
“ Lo más probable es que haya venido por mí”.
“... ¿Para usted, profesor? ¿Por qué?” preguntó Ria, parpadeando confundida.
“ Porque maté a Rohakan”, afirmó Deculein claramente.
* * *
Mientras tanto, Yulie llegó a la capital con Reylie a su lado.
“¡Por aquí! ¡Por aquí, caballero Yulie!” dijo Reylie.
“ ¡Está bien!” respondió Yulie.
Antes de dirigirse al Palacio Imperial, ambos se detuvieron en una boutique cercana: Antoire, la tienda de ropa más prestigiosa de la capital.
“ ...Caballero Yulie, mira esto. ¿Qué te parece?”, dijo Reylie, mirando las prendas antes de elegir un vestido elegante.
“ ¿Qué tal este traje en su lugar?” respondió Yulie, pero como era de esperar, negó con la cabeza.
Era un traje tan anticuado, tan pasado de moda, que hasta un anciano lo rechazaría.
“No, no hace falta traje. Una vez que lleguemos al Palacio Imperial, puede que te concedan un uniforme de Guardia de Élite. Simplemente elige un vestido” dijo Reylie con un suspiro.
“... ¡Eso es demasiado caro! ¿Un solo traje cuesta cincuenta mil elne?” murmuró Yulie.
¿Cuántas acciones podría comprar por el precio de ese vestido?, pensó Yulie.
Mientras Yulie se quejaba del precio del vestido...
“Esto le vendría bien a Yulie.
En ese momento, una voz se elevó, golpeando a Yulie y Reylie hasta el fondo: clara e inconfundible, la voz de Deculein.
“Jaja , Profesor Deculein, parece que el Caballero Yulie es el único en quien piensa.
“Es natural pensar en la belleza cuando estamos rodeados de ella.
La voz de ese desgarrador pasado hizo que el corazón de Yulie latiera con fuerza y un sudor frío se acumuló en su frente.
“Entonces , ¿la ceremonia del compromiso está fijada para mañana?
“En efecto. Que lo envuelvan.
“Sí , profesor. Jajaja. La caballero Yulie es la más afortunada de este continente al tener a una profesora tan extraordinaria como usted como compañera...
Como un velo de niebla, la risa se extendió, no solo del gerente de la boutique, sino también de Deculein.
“Esa era la voz de Deculein, ¿no?” preguntó Reylie.
Yulie asintió silenciosamente.
“ Umm, bueno... Supongo que se dice que el fenómeno de la Voz surge a través de aquellos que tienen una conexión más profunda con el oyente. Así que... no puedo evitar preocuparme; podría oír a mi madre o a mi padre. En fin, no le demos demasiadas vueltas...
“Sin embargo, Profesor... Perdóneme si esta pregunta es impertinente, pero...
La voz, brevemente interrumpida, se reanudó una vez más, atrayendo a Yulie y Reylie a escuchar instintivamente.
“Es un tema que ha generado mucha curiosidad en el círculo social últimamente...
- Hablar.
“Jajaja . Perdone mi curiosidad, pero ¿qué tiene la Caballero Yulie que le ha conquistado tanto el corazón, profesor?
...Una pregunta del gerente de la boutique.
Y...
“ ... Una pobre mujer que nunca ha tenido nada propio. Su vida vacía no es más que una tragedia, y la fuerza que finge tener solo la hace aún más desgarradora.
Fue la respuesta de Deculein.
“ Simpatía... ¿es eso, profesor?
“Quizás . Pero ¿qué importa? Si acaso, por eso encontrará la felicidad a mi lado. Y ella también me desea; debe desearme. No hay mundo en el que no...
Con esas últimas palabras, la asimilación de la Voz se desvaneció, dejando tras de sí un silencio que ardía como brasas. En ese silencio sofocante, Yulie apretó los puños, mordiendo con tanta fuerza que sus dientes amenazaron con romperse.
“Mmm ... Ahora que lo veo de nuevo, no está nada mal” dijo Reylie, recogiendo el traje que Yulie había dejado”. Disculpe, nos quedamos con este. Por favor, envuélvalo.
* * *
Caballeros de renombre de todo el continente se reunieron en el Palacio Imperial uno a uno: Verock, Jaelon, Yuplait, Bommas y otros maestros cuyos nombres eran de peso. Junto a ellos se encontraban las estrellas emergentes de la nueva era, Yulie y Delic. Cada uno había sido convocado personalmente por la Emperatriz; su presencia era exigida por un nombre que solo ella podía pronunciar.
"Su Majestad, los treinta se han reunido en el comedor", informó Ahan.
"Bien", respondió Sophien.
Sophien observó a través de un orbe de cristal cómo los treinta caballeros que había convocado se reunían en el salón.
“Bommas . Debí saber que estarías aquí.
“¡Jaja ! Igualmente. Pero ¿qué habrá impulsado a Su Majestad a convocarnos a los treinta...?
Los caballeros hablaban entre ellos, sus rostros brillaban de alegría y orgullo silencioso, su risa fluía por el salón como una melodía familiar, todos excepto uno: Yulie.
"Parece que dejaron a Yulie afuera."
Yulie estaba sentada sola en un rincón, parpadeando y vestida con un traje anticuado, con las manos torpemente apoyadas sobre las rodillas, luciendo como si no perteneciera allí, y ni un solo caballero se le acercó.
"Parece ser por la participación del Caballero Yulie en el escándalo de corrupción de Freyhem, Su Majestad."
" Estoy consciente."
El escándalo de corrupción de la Orden de Caballeros de Freyhem destrozó el nombre intachable de Yulie en un instante, manchando la reputación de una mujer conocida por su honor e integridad. Sin embargo, Deculein no la había abandonado; solo lo había hecho parecer así.
Por supuesto, Sophien tenía una vaga intuición de la verdad, aunque nunca podría estar segura a menos que el propio Deculein lo admitiera. Pero al menos, sabía una cosa: todo había sido hecho por Yulie.
"Trae a Yulie primero. Empezaré con esa y los llamaré uno por uno".
“ Sí, Su Majestad.”
Ahan ejecutó la orden sin demora y en menos de tres minutos, Yulie entró en el estudio de la Emperatriz.
"Su Majestad", dijo Yulie, bajando la cabeza en una profunda reverencia.
La mirada de Sophien recorrió a Yulie mientras esta le ofrecía una respetuosa reverencia. Como era de esperar, no había excesos ni arrogancia, solo una serena dignidad. Con movimientos mesurados y una etiqueta impecable, transmitió la profundidad de su lealtad sin desperdiciar una sola palabra, la viva imagen de una devota sirvienta de la Emperatriz.
“Sí, ha pasado mucho tiempo. Parece que fue ayer cuando eras mi caballero instructor” respondió Sophien.
“Sí, Su Majestad. Fue un honor, aunque breve, pero una luz radiante en mi vida. Pero debido a mis propios defectos, ese honor cayó en desgracia...
“Ya es suficiente” interrumpió Sophien.
Si no se le controlaba, sólo se perdería en una recitación infinita de sus propias faltas.
Sophien añadió: "¿Entiendes por qué te llamaron aquí hoy?"
"No, Su Majestad."
"Es para una prueba."
Aunque Yulie no entendía, se mordió la lengua, pues el deber de un caballero era obedecer, no cuestionar.
"Busco un caballero que suceda a Keiron; uno que primero sirva como mi escolta y, con el tiempo, se convierta en el caballero guardián del Imperio", declaró Sophien.
Ante las palabras del caballero guardián del Imperio, los ojos de Yulie se abrieron y sus pálidos iris temblaron como una tormenta de nieve atrapada en el viento.
Qué mujer más transparente, pensó Sophien.
“Te he preparado varias pruebas. ¿Crees que podrás superarlas?” añadió Sophien.
"Su Majestad, el solo hecho de tener la oportunidad de demostrar mi valía en esta prueba es un honor indescriptible..."
“Toma esto” dijo Sophien, extendiendo una fotografía.
Yulie miró la fotografía y allí estaba un niño, no mayor de ocho años, con un rostro demasiado joven, demasiado inocente.
Un Scarletborn. Un niño que solo conoció una vida normal, igual a la de cualquier otro.
Yulie permaneció en silencio.
"Sin embargo, detesto la sangre de los Escarlata... como ya sabes", dijo Sophien, con una leve sonrisa en los labios. "Dime, ¿podrás matar a esta niña con tus propias manos? ¿Podrás cortarle la garganta con tu espada?"
Ante esto, Yulie levantó la cabeza y Sophien, que había estado observando en silencio, sintió que sus labios se apretaban.
“Su Majestad...” dijo Yulie, sin mostrar vacilación ni incertidumbre”. Ningún niño debería cargar con el peso de la culpa.
Para Yulie, era incuestionable. Un caballero que quitara la vida a un niño por la prosperidad y el honor no merecía el título de caballero, e incluso la sola idea era impensable.
“... Tch” murmuró Sophien, chasqueando la lengua”. Ahora lo entiendo.
Al ver ese rostro lleno de convicción y creencia, ahora lo entiendo, pensó Sophien.
"La razón por la que ese profesor te odia."
La razón por la que Deculein odia a esta mujer.
“ Y la razón por la que te ama.”
Aún así la ama al mismo tiempo.
Pero en ese momento, por primera vez, Yulie la interrogó: “… Profesor Deculein… ¿Su Majestad se refiere a mí?”
" En efecto."
“No , Su Majestad” respondió Yulie”. Ni siquiera por un instante me ha amado.
“ …¿Ni por un solo momento?”
“No, Su Majestad. Pero no fue más que lástima, como si simplemente estuviera albergando a un perro callejero.
Yulie murmuró esas palabras, impregnadas de intensa hostilidad, cargando con el peso de la certeza, aunque no sabía nada, o peor aún, creía saberlo todo. Sophien sintió una inesperada punzada de irritación ante esa certeza infundada, pero no lo demostró.
Tal vez dejarla permanecer en ese estado haría las cosas aún más interesantes, pensó Sophien.
"Eso es suficiente. Tu verdadera prueba está en otra parte."
“ ...Sí, Su Majestad.”
“No ordeno a mis caballeros que maten niños. La lealtad no se demuestra con el asesinato; en todo caso, quien lo hace no es más que un lunático...” añadió Sophien, inclinando la cabeza hacia adelante.
Sophien miró directamente a Yulie a la cara, captando la silenciosa sorpresa que se reflejó en sus rasgos.
"Pero cuando era un niño, no mayor que el Scarletborn de esa fotografía, alguien intentó envenenarme".
Ante esas palabras, la expresión de Yulie se volvió sincera, mantuvo la compostura y miró a Sophien a los ojos sin dudarlo.
"Y esta es tu prueba", continuó Sophien, con una leve sonrisa en los labios. "Utiliza todas tus habilidades y descubre al responsable del envenenamiento".
La Emperatriz miró al caballero, que tenía los labios fuertemente cerrados, y preguntó: "¿Eres capaz de esto?"
“Sí, Su Majestad” respondió la caballero sin dudarlo, asintiendo como si hubiera estado esperando este momento y poniendo toda su convicción en sus palabras”. Yo, la Caballero Deya, me dedicaré por completo, en cuerpo y alma, a demostrar mi valía en la prueba de Su Majestad.
... Fue una respuesta suficiente para satisfacer a la Emperatriz.

Continúa leyendo
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)
Capítulo 228
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 227
Estás leyendo el capítulo 227 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 10 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.