Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 204 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La estructura del hechizo mágico del Altar parecía desprovista de cualquier sistema discernible, sus circuitos caóticos se enroscaban y retorcían como un nido de gusanos, evocando la sensación de un organismo vivo y provocando un profundo y visceral disgusto.
Incluso Arlos, quien había estudiado con la archimaga Adrienne y provenía de las Cenizas, jamás se había encontrado con una formación así. Era un hechizo completamente ajeno a los magos modernos, algo que nadie en esta época podría haber experimentado.
Sin embargo...
"Puedo estudiar el todo a través de cada parte; puedo reconstruir el todo. En una semana, podré identificar, analizar y disipar la estructura y los hechizos de la magia del Altar", declaró Deculein con seguridad. "¿Hay algo más que quieras preguntar?"
Aunque Arlos era una maga por derecho propio, con una curiosidad natural, negó con la cabeza y respondió: "No. Ahora deja de alardear y entrégame el pago para que pueda irme".
“Ejem” murmuró Deculein, aclarándose la garganta y sacando tres fajos de un millón de elnes en efectivo del cajón.
-Entonces , me despido.
Justo cuando Arlos tomó el pago y recogió sus pertenencias para irse...
Toc, toc”
Alguien llamó a la puerta de la oficina de Deculein.
“Soy la caballero Deya. Estoy aquí con el subdirector Primien” anunció Yulie.
“Estoy con un invitado. Espérame afuera” respondió Deculein.
Arlos entonces se transformó, revelando su verdadera forma: Cynthia, una mujer con un cabello dorado y suelto y rasgos fascinantemente hermosos.
“Quizás les parezca extraño si tu invitado fuera un niño. Pero tengo curiosidad: ¿cómo lograste crear algo así?” preguntó Arlos, con la vista fija en la grabadora y la cámara, ambas creadas sin usar piedras de maná.
“ De la ferretería de Hadecaine, conocida como Lukan's Wharf. Yo aporto el concepto y Lukan se encarga de la invención”, explicó Deculein.
“ Esto sin duda también será útil más adelante. Poder grabar sonido e imagen sin maná merece la pena tenerlo a mano”, dijo Arlos mientras se ponía de pie.
Mientras Arlos se arreglaba el cabello, preparándose para irse, hizo una pausa y miró a Deculein, quien estaba sentado en su escritorio, transcribiendo las imágenes capturadas por la cámara en su cuaderno con una pluma fuente.
“ ...¿De verdad crees que puedes analizar ese hechizo?” Arlos añadió otra pregunta.
“Sí” respondió Deculein, concentrado en la grabación y con un tenue resplandor de maná azul que ya empezaba a brillar en sus ojos”. La estructura del hechizo y la formación de su círculo mágico son erráticas y desestructuradas. Sin embargo, el análisis, la deconstrucción, el estudio y la disipación… todo está a mi alcance.
¿Es todo arrogancia o exceso de confianza? Qué hombre tan inusual, pensó Arlos con una leve sonrisa.
“ Buena suerte”, dijo Arlos.
Creeeeak”
Arlos abrió la puerta y salió de la oficina, donde la caballero Deya, Yulie, la esperaba. En cuanto Yulie la vio, se estremeció, ladeando la cabeza ligeramente, confundida.
"Mis asuntos aquí están terminados. Pueden entrar", dijo Arlos, sin ofrecer más aclaraciones.
“... Sí, gracias” respondió Yulie.
Cuando Arlos pasó junto a ella, Yulie dudó por un momento antes de volverse hacia ella y preguntarle: "Si no es mucho pedir, ¿puedo saber de dónde eres...?"
Arlos se detuvo en seco y se giró hacia Yulie. Aunque fácilmente podría haber ofrecido una respuesta sin responder directamente y haber seguido adelante, una chispa juguetona brilló en sus ojos cuando una idea traviesa se apoderó de ella.
“ Me importa decirlo todavía, en realidad... Me gustaría llamarlo un secreto por ahora”, murmuró Arlos en un tono sedoso, sus dedos rozando sus labios como para sellar el misterio.
Yulie permaneció en silencio.
“Bueno, entonces me iré” añadió Arlos.
“ Por supuesto”, respondió Yulie con una ligera rigidez en su rostro, asintiendo mientras entraba a la oficina.
Sin embargo, Arlos no pudo evitar reírse ante la pregunta que siguió inmediatamente en la habitación.
“Parecía que tenías una invitada bastante impresionante; ella no parecía ser de la Región Norte.
Yulie eligió sus palabras con cuidado, evitando la franqueza y enmarcando su pregunta de una manera más indirecta, buscando conocer la identidad del invitado.
“Deja los documentos y vete. No tengo tiempo que perder con ninguna conversación.
Sin embargo, cualquier intento de extraer las respuestas deseadas estaba destinado al fracaso contra alguien como Deculein.
“Sí , profesor. Ah, no quise decir nada. La invitada era simplemente deslumbrante, su belleza era suficiente para impresionar...
- Afuera.
“... Sí, profesor.
Yulie, despedida del cargo, hizo un puchero de insatisfacción y Arlos decidió mirar sólo hasta ese momento.
* * *
¡Buuuuu!
A la mañana siguiente en Rekordak, la madrugada aún se veía interrumpida por el esporádico fragor de la batalla. Epherene, que había vigilado toda la noche, estaba completamente agotada, tanto que no era exagerado decir que estaba al borde del colapso, no solo en sentido figurado, sino en todos los sentidos.
Toc, toc”
Reprimiendo un bostezo, Epherene llamó a la puerta de la oficina de Deculein y llamó: "Profesor".
Toc, toc”
“ ...Profesor, la Túnica Daeho está terminada. Incluso el proceso de bronceado, sea lo que sea, ha finalizado. La traje para usted. Por favor, tómela. Necesito dormir”, dijo Epherene, llamando a la puerta por segunda vez.
Una vez más, no hubo respuesta y Epherene entrecerró los ojos.
¿Hola? ¿No eras tú quien siempre me decía que solo durmiera bajo tu supervisión? ¿Por qué no vienes a la mansión? ¡Estoy tan cansada que podría morirme ahora mismo!
Toc, toc”
Otro golpe, esta vez el tercero, seguido de otro silencio.
“Oh, ¿qué? Él tampoco estaba en la mansión.
Toc, toc”
Epherene llamó a la puerta por cuarta vez, pero el silencio del otro lado permaneció intacto, sin importar cuánto tiempo esperó.
¿Qué haces? ¿No puedes abrir la puerta ya? ¡Necesito dormir!
Cuanto más oscuras se volvían las sombras bajo los ojos de Epherene, más salvaje se volvía, pareciéndose a un panda.
¡Bang, bang, bang!
“¡Rawr!” gritó Epherene, golpeando la puerta como un oso furioso antes de abrirla por fin.
Por supuesto, Deculein odia más que nadie cuando alguien entra corriendo a su oficina, pero estoy tan cansado que siento que estoy a punto de...
Epherene se congeló por un momento, sus palabras se atascaron en su garganta, mientras sus ojos vagaban por la oficina antes de detenerse por completo en el hombre sentado a la cabeza de la sala.
" ... De ninguna manera."
Deculein permanecía erguido en su silla, dormido, con su característico atuendo regio impecable, sin un solo hilo fuera de lugar, y ni siquiera se apoyaba en el respaldo, como si estuviera estudiando. Sin embargo, la innegable verdad permanecía: Deculein, de hecho, estaba dormido.
“¡¿El profesor Deculein está muuuuuerto?!” gritó Epherene en estado de shock mientras corría hacia él presa del pánico.
No hay forma de que Deculein duerma así, así que debe estar muerto, pensó Epherene.
" ... Oh."
Sin embargo, cuando Epherene se acercó, pudo escuchar el sonido de su respiración y su pulso era perfectamente normal.
¿Cómo es posible? ¿Saldrá el sol mañana por el este?, pensó Epherene.
"Espera... ¿El sol siempre salía por el este? Ya ni siquiera lo sé."
Somnolienta y con dificultad para pensar con claridad, Epherene sacudió la cabeza para despejar la niebla de su mente y sus ojos se posaron en el escritorio de Deculein, donde una pila de documentos perfectamente organizados (algunos de los cuales estaba segura no habían estado allí antes) hablaban de horas de investigación detallada.
“ Ah... cierto.”
No es de extrañar que esté agotado, ya que no ha comido nada durante más de una semana y está enterrado en el trabajo.
“Toma tu túnica” murmuró Epherene, poniéndose la túnica Daeho sobre los hombros.
Sin embargo, Deculein permaneció quieto, su quietud decía mucho acerca de lo profundamente exhausto que debía haber estado.
“ Ejem...” murmuró Epherene mientras echaba un vistazo a Deculein, que estaba profundamente dormido.
Es la primera vez que lo veo dormido. Normalmente, soy yo quien se duerme primero, mientras él permanece despierto, vigilándome en silencio.
“ ...Parece al menos veinte años más joven cuando está dormido.”
Si no fuera por esos hombros anchos, casi podría confundirse con mi hermano menor, pensó Epherene, con una leve sonrisa en sus labios mientras cerraba la cortina de la oficina.
¡Buuuuuuu!
" Ay dios mío."
Las constantes vibraciones y explosiones lejanas, todavía tan desconocidas, sacaron a Epherene de su sueño repetidamente, dejándola incapaz de dormir durante toda la noche.
“ ...Supongo que yo también dormiré un poco”, murmuró Epherene con un largo bostezo, colocando una manta y una almohada en el suelo de la oficina antes de acostarse.
Cuando despierte, Deculein probablemente ya estará despierto, avergonzado de haberlo pillado durmiendo. Pero, sinceramente, es culpa suya.
“ Ronquido... ronquido...”
En la silenciosa oficina, el débil sonido de los ronquidos flotaba en el aire tranquilo y antes de que pasaran treinta minutos, los ojos de Deculein se abrieron lentamente.
Crack-
Tras tres horas de sueño profundo, Deculein se levantó de la silla, sintiendo los gruesos pliegues de una túnica deslizarse por su costado. La túnica Daeho, una preciada prenda adornada con bordados dorados sobre tela oscura, ofrecía funciones excepcionales; pero esas cosas poco importaban, ya que Epherene yacía profundamente dormida en el suelo, y sus ronquidos se fundían con el silencio de la habitación.
“ En otras palabras, antes de que ella llegara…” murmuró Deculein.
“Esto es una locura” murmuró Deculein mientras se apartaba mechones de pelo empapados de sudor”. Maldita sea.
Por primera vez desde que se convirtió en Deculein, nunca había sentido el aguijón de la vulnerabilidad, lo que lo hacía sentir bastante expuesto...
* * *
Al mediodía en Rekordak, me encontraba en lo alto del muro, contemplando el horizonte lejano. Con los ojos de un Iron Man, mi visión se extendía mucho más allá de la vista ordinaria: una claridad tan vívida que podía ver la horda de decenas de miles de bestias demoníacas avanzando incluso en los confines más remotos.
“... Profesor, no podemos resistir más” dijo Delic, un caballero del Palacio Imperial, con el rostro demacrado por la desesperación”. Debemos abandonar Rekordak y retirarnos mientras aún estamos a tiempo...
Negué con la cabeza, pues abandonar Rekordak era impensable. Hacerlo dificultaría muchísimo la misión principal en el futuro. Este lugar, destinado a convertirse en el punto de apoyo de la humanidad en su avance hacia la Tierra de la Destrucción, debía defenderse a toda costa, sin importar el sacrificio.
"Esta dura batalla pronto llegará a su fin", dije.
No era una ilusión: el fin finalmente estaba a la vista. Podía verlo con claridad: el límite de la interminable horda de bestias demoníacas que cubría el suelo como una marea oscura. Su número parecía infinito, extendiéndose hasta los límites de mi visión, pero podía ver dónde terminaba todo.
“ ...¿Cómo puedes saber eso?”
Puedo verlo claramente. Y también puedo sentirlo.
“¿ Perdón?”
Mientras cerraba los ojos...
Thud...
Thud...
Thud...
Los sentidos agudizados del Hombre de Hierro captaron una leve vibración desde la distancia, que venía del más allá, con la resonancia de su avance llegando hasta este lugar.
“ Se acerca la batalla final. Será un desafío, pero si resistimos, la supervivencia estará en nuestras manos”, dije.
Sin embargo, estaba claro que ni Delic ni los caballeros imperiales que lo seguían creyeron mis palabras; no, era más que una duda; sus rostros reflejaban una falta de voluntad para aceptar la verdad.
"¿Están todos cansados?" pregunté, mientras escudriñaba a los caballeros con la mirada.
La mugre les cubría el rostro, el cansancio les ahuecaba los ojos y la sangre seca manchaba sus mejillas. Eran un espectáculo lamentable, llevados al límite de sus fuerzas.
"¿Se supone que es una pregunta?", preguntó Delic, mostrando los dientes, con un tono hostil y una tensión que no podía ignorarse.
"Delicioso", dije mirándolo directamente a los ojos.
“ Sí, profesor.”
Tu familia está en la capital. Seguro que anhelas verlos.
"...Por supuesto que sí."
En circunstancias tan extremas, este nivel de insubordinación no era inesperado y era algo que podía entender.
"Lo mismo debe aplicarse a los que están detrás de ti también", dije.
Todos los caballeros asintieron en silencio, sin decir palabra.
“Por eso le pedimos, profesor, que nos deje regresar a la capital. Hemos llegado al límite” dijo Delic.
“ Delicioso.”
Una vez más, me recordé a mí mismo que este nivel de insubordinación era algo que podía entender, pero comprender y tolerar eran dos cosas completamente diferentes.
Tu familia está en la capital, ¿verdad?
“Sí , profesor. Todos los caballeros aquí anhelan ver a su familia...
"Nunca los verás si te vas de Rekordak, no si sigues con tanta insolencia", dije, metiendo la mano en mi abrigo y sacando una hoja de papel: un mensaje vinculado a Josephine. Era una lista de la muerte, una sola línea que sellaba el destino de cada pariente consanguíneo de este hombre, borrando todo su linaje de un plumazo.
“ ...¿Qué quieres decir con eso?"
“Entiendo tus quejas, pero no las toleraré. Si deseas irte de Rekordak, hazlo. Si te atreves a mostrarme tal insolencia otra vez y a asumir las consecuencias, haz lo que quieras” dije, mirándolo directamente a los ojos.
Delic pareció comprender el peso de mis palabras, sus ojos inyectados en sangre y sus puños apretados con ira apenas contenida.
“ ...Sin embargo, si decides irte.”
Si el peso de la situación los dejaba exhaustos, si se cansaban de la batalla, si la presión los empujaba al límite, haciéndoles desear huir, sólo había una opción: presionar una espada más afilada que su miedo a correr.
“Ningún miembro de tu familia quedará en la capital para saludarte” dije.
Delic parecía haberse quedado sin palabras, sus labios se abrían y cerraban como un pez fuera del agua, mientras los caballeros imperiales a su alrededor reflejaban su incredulidad con una silenciosa sorpresa.
“ Este tipo de amenaza es inaceptable””
“¿Y quién decide qué es inaceptable?” pregunté mientras los recorría con la mirada.
Nadie se atrevió a responder, y más de la mitad de los caballeros de Delic ya habían apartado la mirada.
“ La autoridad para juzgar lo inaceptable recae en mí. Si tú y tu familia viven o mueren es algo que solo yo, Deculein, puedo decidir, como jefe de la familia Yukline y comandante de la Guardia de Élite de la Emperatriz”, dije, acercándome a Delic con mis palabras.
Entonces, acercándome a su oído, le susurré: “Delic, no te consideres un simple caballero. Cuando se te respete, trabaja como un buey, sirve con la lealtad de un perro. Ese es tu único camino hacia la supervivencia, y la vida que lleves dependerá enteramente de la magnitud de tu servicio”.
Glup-
Delic tragó saliva con fuerza, y la audaz intención asesina que había irradiado unos momentos antes se desvaneció como cenizas arrastradas por el viento.
"Yukline no olvida nuestras deudas. La lealtad se paga, pero un perro que se atreva a morder a su amo será sacrificado sin pensarlo dos veces", dije, apoyando la mano en el hombro de Delic. "Recuérdalo."
El peso de mi mano, aunque era ligera, parecía presionarlo a él (o mejor dicho, a su armadura), inclinándola ligeramente y desequilibrándola.
“Sí , profesor. Lo tendré en cuenta” dijo Delic, bajando la cabeza; los últimos rastros de desafío habían desaparecido de él.
" Bien."
Toca” Toca”
Mientras le daba unas palmaditas firmes más en el hombro antes de girarme para descender de la pared...
¡¡¡Woooooooosh!!!
Un viento ominoso sopló y el cielo se oscureció, envuelto en sombras. Nubes de tormenta se elevaron como el humo de una explosión, y un vendaval mortífero azotó las murallas. Mis ojos se posaron en la inmensidad de la Tierra de la Destrucción, abajo, donde una niebla negra había empezado a elevarse justo al otro lado de la muralla, extendiéndose y agitándose como un ser vivo.
“Profesor , ¿qué es eso...?” preguntó Delic; el desafío que una vez había mostrado ahora había sido reemplazado por una sumisión completa.
“Son los magos del Altar” respondí, respirando profundamente antes de hablar.
El humo se retorció y se enroscó como si estuviera vivo, luego comenzó a arrojar docenas de figuras: una, dos, tres... Una corriente de magos con túnicas emergió, seguida por filas de guerreros que formaban una línea de defensa a su alrededor.
“ El Altar...”
Golpe sordo, golpe sordo, Thud-
El sonido de pasos que subían desde debajo del muro se hizo más fuerte, atrayendo mi mirada hacia abajo. Un grupo de personajes con nombre se apresuró hacia nosotros: Yulie, el subdirector Primien, Louina, Ihelm, Ria, Ganesha y el resto del equipo de aventureros. De todos ellos, Ria, en particular, causó un alboroto en medio del caos.
“¡ Profesor! ¡Profesor!”
Por supuesto, debe haber sido ella quien trajo al resto, pensé.
¡ Profesor Deculein! ¡Allá...!
"Silencio", dije en una sola palabra.
“ ¡No, no es eso...!” espetó Ria, golpeándose el pecho con frustración.
¡Ruuuuuum!—!
Las vibraciones y la energía demoníaca que emanaba de abajo sugerían que estaban preparando algún tipo de hechizo, pero no les presté atención. En cambio, esa energía demoníaca agudizó mi instinto asesino, realzando brevemente mis atributos e intensificando mi esencia.
“¡M -Míralos!” gritó Ria, señalándolos con el dedo.
“No hay necesidad de tanto alboroto” dije.
" ¡¿Qué?!"
"No son nada."
¡Fwoooooooosh!
El hechizo lanzado por el Altar rugió como una tempestad furiosa, mientras la abrumadora energía demoníaca que concentraban se agitaba con intensidad.
Sin embargo, en un instante...
Crack-
El hechizo del Altar se desvaneció como si se hubiera roto un hilo, extinguiéndose como la repentina llamarada de una cerilla. Tras ello, un pesado silencio se apoderó de la zona.
“ ...Pfft”, murmuré, con una leve sonrisa cruzando mis labios.
Los fanáticos del Altar y toda la situación provocaron en mí una risa involuntaria, una risa probablemente alimentada por la influencia de su energía demoníaca.
“ Jajajaja””
Como un villano de un cuento, me reí, y la gente en la pared me miró con una ligera expresión de desconcierto...

Continúa leyendo
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)
Capítulo 205
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 204
Estás leyendo el capítulo 204 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 10 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.