Leer La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 167 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
... Después de un rato, Acero de Madera me indicó que todo había terminado. Con eso, descendí de nuevo a las profundidades de la grieta.
“Tac!”
Mis talones tocaron el suelo. Cerca del árbol de cristal, vi a Sylvia desplomada, profundamente dormida sobre la mesa que había hecho, mientras su fantasma yacía desplomado a su lado. Me quité los guantes, sintiendo la leve punzada del aire frío.
Con el atributo Iron Man y la Adaptación al Frío que adquirí durante mi tiempo en la bola de nieve, mi cuerpo era excepcional; apenas sentía el frío. Pero Sylvia podría sentirlo de otra manera, ya que probablemente sentiría todo su aguijón.
" ... Aquí tendría frío", murmuré mientras caminaba hacia Sylvia. Agotada, ni siquiera había sentido mi llegada y ya dormía profundamente.
Crepitar-
Con Ductilidad, creé una manta y la coloqué sobre sus hombros, agregando una mejora de Toque de Midas hasta el Nivel 2 por si acaso.
" Bien hecho."
Por alguna razón, una extraña sensación de cariño se despertó en mí al pensar en ella. Quizás era simplemente porque era la única que me permitía sentir el profundo y equivocado dolor de la culpa.
Apoyé mi mano suavemente sobre su cabecita, evaluando su estado. Fracturas, moretones, hemorragias: su cuerpo estaba marcado por heridas de todo tipo. Una a una, cubrí cada herida con tiras de cinta adhesiva. Para cuando despertara, la curación estaría completa y creería que las había curado todas sola.
“ ... Descansa un poco”, murmuré mientras me giraba hacia el árbol de cristal.
[Misión principal: Edades]
El Santuario de las Eras de Demakan. El místico y antiguo árbol permanecía en silencio, con la superficie donde el nombre de Epherene había brillado momentos antes, ahora desnuda. Con la magia desvanecida, el tiempo del árbol de cristal volvió silenciosamente a su ritmo natural.
Zumbido-
Activé las hojas de acero de madera, tallando un nuevo nombre en la superficie rugosa de la madera.
Deculeína
En ese instante, la misión principal, Ages, se completó.
Oye. ¿Acaso entiendes el peso de tu decisión? Estás aceptando unirte a las Eras. ¿Acaso comprendes lo que realmente son las Eras?” La voz de Idnik resonó, flotando en el aire mientras se acercaba, con su túnica ondeando como sombras a su paso.
“Es la sociedad secreta que pretende desmantelar el Altar, ¿no?” respondí.
¿ Mmm? Ya casi... ¿Pero no son precisamente las sociedades secretas lo que detestas?” comentó Idnik, con un suave eco en sus pasos al acercarse y sentarse frente a Sylvia. De entre sus ropas, sacó un juego de té con té negro y porcelana fina”. Ha pasado bastante tiempo desde la última vez que estuve aquí.
Guardé silencio.
“Je” murmuró Idnik, señalando levemente la manta de Sylvia”. Pero qué extraño... Parece que le tienes mucho cariño a Sylvia.
No respondí y simplemente observé a Sylvia. Al verla dormida así, un nombre me vino a la mente: Cielia, alguien a quien nunca había conocido.
Posee el talento para ascender a Archimaga. Simplemente busco reconocer esa promesa.
Para completar la misión principal, la participación no solo del jugador, sino también de los personajes mencionados fue crucial. El escenario fue diseñado para que el jugador no pudiera completarlo solo.
“Me despido” dije, alisándome el atuendo, ajustándome la corbata y sacudiéndome el polvo de las mangas”. El resto lo dejo en tus manos.
Cuando me di la vuelta para irme, la voz de Idnik me detuvo; sus palabras cortaron el silencio cuando preguntó: "¿Sientes algún arrepentimiento por haber matado a la madre del niño?"
Mis pasos se detuvieron bruscamente mientras recuerdos fragmentados invadían mi mente: las manos de Deculein apretadas alrededor del cuello de Cielia, la rabia derramándose como sangre de una herida reciente, y Cielia pidiendo perdón repetidamente. Cada escena me calaba hondo, cortándome como astillas de cristal.
“ ...Incluso si no la hubiera matado, Cielia habría corrido la misma suerte de todos modos.”
Los dedos de Idnik se apretaron alrededor de su taza de té, su agarre se volvió tenso. Cielia había estado en fase terminal; su vida ya se le escapaba.
“¿Y entonces? ¿Me estás diciendo que simplemente aceleraste su fin, ya que estaba destinada a morir de todos modos?” replicó Idnik, con palabras cortantes.
Negué con la cabeza. Deculein, consumido por su propia furia, probablemente había acabado con su vida sin más justificación que su rabia. Ese día, estaba completamente desprovisto de dignidad.
adelante , mantengamos en secreto la enfermedad de Cielia para Sylvia.
“ ...¿Qué?” dijo Idnik frunciendo el ceño.
Volví a mirar a Sylvia: su rostro sereno, su respiración suave y regular, su ritmo cardíaco firme y pausado. No había duda; cada señal de vida era demasiado genuina para ser una mentira.
“ El odio es todo lo que queda dentro de ella”.
Sylvia estaba vacía, desprovista de la esencia misma de la humanidad. En cierto sentido, era como una muñeca de cuerda: sin vida hasta que un propósito la puso en movimiento.
“ Si ese odio hacia mí es lo que permitirá que su talento florezca, si es lo que la mantendrá viva...”
En ese momento, un mechón suelto del cabello de Sylvia se le metió en la boca. Con un sutil uso de telequinesis, lo aparté. Idnik observaba mis movimientos, atento y sin pestañear.
“ ... Que así sea. Estoy acostumbrada al odio; es bastante fácil de soportar. Me quedaré aquí para verla crecer, por mucho que brille.”
“Hmph” se burló Idnik”. Eres igualito a Glitheon.
Negué con la cabeza y respondí: “Por lo menos, me preocupo sinceramente por este niño”.
" ¿Y tú ahora?"
Estos sentimientos no eran una ilusión. Eran una de las pocas pruebas de que Kim Woo-Jin aún vivía en mí; emociones que Deculein jamás podría comprender. Sylvia era uno de esos raros recordatorios.
“Entonces , permitiré que su odio hacia mí perdure...” dije, con la mirada fija en Idnik”. Tal como está ahora.
Idnik me miró en silencio por un momento y luego, con una leve sonrisa, dijo: “Qué pena. Los sentimientos de Sylvia por ti no son solo odio. Aun así, decides cegarte a la verdad”.
Esperé un momento, preguntándome qué era aquello que me estaba ocultando.
Pero Idnik simplemente meneó la cabeza y dijo: "Puedes regresar. Entiendo perfectamente lo que quieres decir".
Asentí, quitando la cinta adhesiva que había usado para recuperar las heridas de Sylvia y borrando cualquier rastro residual de maná, luego subí a la plataforma de acero de madera.
Idnik me miró y dijo: "Adiós. No sé qué te ha provocado ese cambio, pero no puedo decir que me disguste...".
* * *
Clip-clop, clip-clop”
Un caballo solitario cruzaba las extensas llanuras de la Región Norte. Sophien y Epherene cabalgaban sobre el ancho lomo del caballo castaño, con el pelo alborotado por el viento frío. Sin embargo, el horizonte que se abría ante ellos no era diferente del presente: vacío de asombro y desprovisto de deleite. Solo una pesadumbre silenciosa e inquebrantable persistía en sus corazones.
“Su Majestad” dijo Epherene, dirigiéndose a la figura más estimada del continente.
Sophien sujetó firmemente las riendas y respondió: "Habla".
“ ...Han pasado menos de cuatro años.”
" ¿ Estás hablando de este futuro?"
“ Sí, Su Majestad.”
A Deculein le quedaban, como mucho, tres o cuatro años de vida, un tiempo dolorosamente breve. Curiosamente, a Epherene le dolía el corazón. Deculein era, sin duda, el enemigo acérrimo de su padre... al igual que su padre lo había sido del suyo. Y por culpa de su padre, la prometida de Deculein... Sus pensamientos se confundían, agobiados por la maraña de todo aquello.
“Ya veo” dijo Sophien asintiendo, mirando brevemente por encima del hombro a Epherene, que estaba sentada detrás de ella”. Luna.
“ Sí, Su Majestad.”
“ Olvídalo”, respondió Sophien, tragándose las palabras que casi había dejado escapar.
Sophien leyó todas las líneas de la carta de Deculein: la que comenzaba con la declaración de que, a partir de ese momento, tenía la intención de poner su vida completamente en sus manos.
Las dos primeras páginas habían sido fascinantes y encantadoras, cautivándola, mientras que las dos siguientes se tornaron sombrías, despertando algo serio en su interior. Las tres últimas páginas... evocaron sentimientos que apenas podía identificar.
“¿Perdón ? Ah, sí, claro, Su Majestad. Lo entiendo. No preguntaré más.
" Qué inteligente de tu parte."
Después de terminar su carta, Sophien se dio cuenta de que su decisión de poner su vida en sus manos nunca había tenido como objetivo salvarlo, sino algo mucho más oscuro...
¡ Vamos! El cometa volverá pronto.
“ Sí, Su Majestad~”
Clip-clop, clip-clop”
El caballo avanzaba lentamente bajo ella. Un profundo cansancio se apoderó del cuerpo de Sophien, y aún en la silla, cerró los ojos por un instante.
“¡Ahí !” jadeó Epherene, señalando al cielo.
Un rayo de luz distante cayó del cielo, una estrella fugaz trazando su camino a través de la extensión oscura.
* * *
Regresé a la fortaleza. Con Epherene y Sophien en otro lugar, comencé la investigación y el análisis a fondo junto con Allen y Drent. Ahora que habíamos completado un muestreo exhaustivo, solo podíamos esperar que el error en nuestros hallazgos fuera mínimo.
“¡ Los cálculos están en marcha, profesor!” informó Allen.
Aunque el proceso fue complejo, los pasos en sí eran claros. Primero, medimos la concentración de energía demoníaca en el suelo y los niveles de maná en la atmósfera, y luego obtuvimos los valores de colisión entre ambos. Con estos valores, pudimos predecir el riesgo de futuras oleadas monstruosas en la Región Norte.
“¡ Los cálculos están terminados, profesor!”
Más detalladamente, a medida que aumentaba la concentración de energía demoníaca en el suelo, las bestias demoníacas en las regiones inexploradas se hicieron más grandes y se multiplicaron con mayor rapidez. Esta conexión era casi absoluta, lo que nos impulsó a idear una fórmula matemática para calcularla con precisión.
Este concepto se denominó Teorema de Deculein sobre las Bestias Demoniacas. El siguiente punto de atención fue la concentración de maná en la atmósfera. Al exhalar, las bestias demoníacas liberaban energía demoníaca; sin embargo, al combinarse con las corrientes de aire, esta energía se dispersaba y diluía, dejando solo tenues rastros de maná.
Al calcular la diferencia entre la concentración promedio de maná en la atmósfera y la de la Región Norte, y luego compararla con la concentración de energía demoníaca en el suelo, llegué a un concepto único conocido como valor de colisión.
Cuanto mayor sea este valor de colisión, más intensas y frecuentes se volverán las olas monstruosas, dando como resultado brotes mucho más peligrosos.
" ... Profesor."
Entonces llegaron los resultados. Allen, con expresión seria, me entregó el papel. Lo tomé sin pensarlo, pero al leerlo, mis ojos se abrieron de par en par.
“ ¿No hay algo… extraño en estos resultados?”, preguntó Allen.
El informe mostraba una variable de mortalidad fluctuante a lo largo de sus páginas. Nunca había visto algo así, pero examinar el valor de la colisión me permitió comprender mejor el motivo.
“ Durante los últimos veinte años, el valor máximo de colisión alcanzó sólo 0,137”, dije.
¿ Perdón? ¡Ah, sí! ¡Exactamente! ¡Según los impecables cálculos basados en su teoría, profesor!
Hace diecinueve años, el valor de colisión de la ola monstruosa alcanzó 0,137. Cientos de caballeros cayeron, Rekordak quedó en ruinas y treinta y tres aldeas, junto con decenas de miles de civiles, se perdieron.
“ ... 0,437.”
El valor de colisión por sí solo era más de tres veces mayor. Además, dado que su factor de riesgo aumentaba exponencialmente, se proyectó que su poder destructivo sería al menos quince veces mayor que el de hace diecinueve años. Con la próxima misión principal en mente, este descenso fue peligrosamente pronunciado.
¿ Q-qué debemos hacer? ¿Podríamos haber calculado mal, profesor?
No. Los cálculos son precisos. Como mi teoría no puede estar equivocada, esta debe ser la realidad.
En ese momento la puerta se abrió de golpe y entraron Sophien y Epherene.
" Hemos vuelto~", dijo Epherene.
“ ... ¡Su Majestad!”
Los caballeros imperiales avanzaron y cayeron de rodillas, con la voz temblorosa de emoción, mientras suplicaban saber dónde había estado. Pero Sophien no los miró.
“Majestad , ha regresado” dije, dando un paso adelante y arrodillándome sobre una rodilla mientras le entregaba un papel.
“¿ Y esto qué es?” preguntó Sophien.
“ Es el informe que pronostica el avance hacia el sur de las bestias demoníacas”.
"Explícamelo con tus propias palabras."
“ Esta ola probablemente será la peor que hemos visto en los últimos veinte años, tal vez incluso la más catastrófica en la historia del Imperio”.
Los ojos de los caballeros se abrieron en estado de shock, y el rostro de Epherene reflejó su asombro.
Sophien respondió tranquilamente: "Deculein, ¿mantienes tu predicción?"
“ Sí, Su Majestad.”
“¿ Y aceptarás toda la responsabilidad por el resultado?”
“ Con mucho gusto apostaría mi vida por mi teoría”, dije sin dudarlo un instante.
Sophien asintió, con el rostro cansado, una mezcla de somnolencia e irritación. Sin embargo, su siguiente movimiento fue extrañamente inusual.
“Confío en ti” dijo Sophien poniéndome una mano en el hombro.
En ese momento, los ojos de los caballeros casi se les salieron de las órbitas. Incluso yo sentí una oleada de sorpresa; después de todo, Sophien tenía una aversión casi fóbica al contacto físico.
“ En ese caso, necesitaremos refuerzos en la Región Norte”.
“ ...Sí, Su Majestad.”
Mientras ocultaba mi sorpresa, Sophien retiró la mano, ofreciendo una leve sonrisa, y dijo: "Muy bien. Regresaré a la capital, donde tendremos una conversación apropiada".
* * *
... Yulie compaginaba sus tareas habituales con sus responsabilidades en Rekordak. Aunque era caballero, el Campo de Concentración de Rekordak, al igual que Roharlak para Yukline, estaba bajo el control de Freyden. Por lo tanto, Yulie había asumido voluntariamente el cargo.
"No podemos permitirnos que la formación y el mantenimiento se descuiden aquí..."
Aunque Rekordak funcionó como campo de concentración, también sirvió como una fortaleza crucial para la región. Si sus muros hubieran sido derribados ese invierno, innumerables almas que dependían de su protección habrían perecido en la despiadada marea. No se podía permitir que la gente sencilla e inocente del campo sufriera bajo las pisadas invasoras de monstruos.
Primero, debemos reforzar los muros y organizar una fuerza especial con los reclusos más cooperativos... aunque conseguir fondos será un desafío. Confiar en el apoyo financiero de Freyden podría resultar...
¡Estallido!
En ese momento, la puerta se abrió y Reylie irrumpió dentro.
“¡Caballero Yulie! ¡Mira esto! ¡Es urgente, muy urgente!” exclamó Reylie, dejando un documento sobre el escritorio de Yulie. Era un informe de alto mando, un archivo clasificado de Nivel 3, restringido a oficiales y superiores.
-¿Qué es esto? -preguntó Yulie.
¡ Por favor, léelo! ¡Tienes que verlo!
" ... ¿Qué ocurre?"
“ ¡Te lo digo, sólo mira!”
Yulie hojeó las páginas del informe, recorriendo cada línea con la mirada sin pensarlo dos veces. Poco a poco, su expresión cambió por la sorpresa, como una tormenta que rompe repentinamente la calma de un cielo despejado.
" Qué es esto..."
El contenido era grave. Si bien el concepto de valor de colisión era nuevo para ella, la conclusión del informe resumía claramente sus implicaciones.
Se estima que los daños serán quince veces superiores a los de la enorme ola ocurrida hace diecinueve años.
A Yulie le resultó difícil creer que esa línea pudiera ser real.
“¿Cómo puede ser esto posible?” preguntó Reylie, con el rostro pálido de miedo.
Los recuerdos de diecinueve años atrás persistían en la mente de Yulie. Incluso corrían rumores de que la Región Norte estaba al borde de la ruina.
Quince veces mayor... ¡dicen que es quince veces mayor en el informe! ¿Estamos perdidos?
“Shh . Silencio. Todo estará bien. Los magos siempre piensan en los peores escenarios...” dijo Yulie.
Aunque Yulie solo había aprendido los fundamentos básicos de la magia y los cálculos matemáticos en la academia, primero se dedicó a verificar la credibilidad del informe. Entonces, su mirada se posó en el nombre de la persona que había elaborado y presentado estos hallazgos.
Deculein von Grahan-Yukline
" Ah."
Era un nombre que Yulie despreciaba profundamente. Sin embargo, era un mago muy respetado en la Isla Flotante, un erudito reconocido como la cumbre de la credibilidad en ese campo: Deculein.
“ ... Deculeína.”
“¡Jajaja !... ¡¿Pero qué le vamos a hacer?! ¡Sus teorías son muy respetadas!” dijo Reylie con una risa nerviosa.
Yulie apretó los dientes, pero pronto dejó escapar un suspiro. Era estricta al separar sus sentimientos personales de su deber. En ese momento, ella no era Yulie, sino Deya, una caballero de Freyden. Si Deculein había puesto su nombre en esta proyección, no tenía más remedio que aceptarla, por muy amarga que fuera.
Solo hay una solución. Envía una solicitud inmediata de refuerzos a la fortaleza interior de la Región Norte, Reylie.

Continúa leyendo
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela)
Capítulo 168
La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) Capítulo 167
Estás leyendo el capítulo 167 de La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela), un novela. El jefe intermedio del juego de clase AAA producido por la empresa. El villano que muere 999 de cada 1.000 veces. Deculein. Esa persona, era yo ahora. «Vas a morir en casi todas las rutas». Deculein, como todos los… Este capítulo tiene publicado el 10 de febrero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La voluntad de sobrevivir de un villano (Novela) tiene 383 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.