Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 944 online gratis en español

Compró café en la tienda de conveniencia frente al complejo de apartamentos. Un café caliente le sentó de maravilla y le ayudó a soportar el frío. Se sentó a la mesa bajo la sombrilla con el café en la mano y empezó a contar los pisos del edificio. Uno, dos, tres… Las luces estaban apagadas. Gaeul había ido a la isla de Jeju, así que sería un gran problema si las luces estuvieran encendidas. Eran las 9 de la noche. Maru llamó a Yoojin, que estaba en Japón, a través de la aplicación de mensajería. Parecía que estaba hablando por teléfono, pues contestó inmediatamente después del primer tono de llamada. ¿Qué te pasó para que me llamaras? “Vaya negocio. No estás muy ocupado, ¿verdad?” —Lo cogí porque no estoy ocupado, ¿no crees? ¿Estás descansando? -Sí. Simplemente estoy mirando al techo mientras estoy en la cama. "Bien." Maru abrió la lata de café y se humedeció los labios. Lo que estaba a punto de decir ahora lastimaría a Yoojin. Incluso podría reaccionar con enojo, preguntándole cómo podía hacer algo así siendo su amigo. “Tengo algo que hablar contigo sobre tu madre.” -Espera un segundo. Por teléfono, oyó cómo se cerraba la puerta. Pasaron unos segundos de silencio. Maru esperó con las manos en los bolsillos. -Hablar. “En primer lugar, espero que tenga en cuenta que no estoy haciendo esto para denunciar a su madre a las autoridades ni nada por el estilo.” No hubo respuesta. Eso ya debería haberla hecho sentir compleja. Él quería esperar, pero su único objetivo era darle a Yoojin una sensación de urgencia. No le dio tiempo a procesar esa información y continuó: “Así como me hablaste de algo importante sobre tu madre, permíteme decirte algo importante también. No sé si sucederá pronto o si tomará algún tiempo, pero lo que sí puedo asegurarte es que los asuntos en los que tu madre está involucrada se convertirán en un gran problema.” ¿Problema? ¿Estás diciendo que vas a delatar a mi madre a un periodista? ¿Estás vendiendo a mi madre? “No de inmediato. Como ya te dije, no tengo ninguna intención de traicionar a tu madre. De hecho, te lo digo porque quiero ayudar. Quiero apartarla de este asunto antes de que llegue el peligro.” -¿Peligro? No puedo darte detalles, pero sí puedo decirte que no terminará tan fácilmente. Si todo sale según lo planeado, la pareja de tu madre no saldrá impune. Quien maneja los hilos también pagará las consecuencias. ¿Te refieres a Hong Janghae? “Mi objetivo no es tu madre, sino Hong Janghae. Se necesita un puente para llegar a Hong Janghae, y tu madre actualmente está desempeñando ese papel. Mientras permanezca en esa posición, le será increíblemente difícil escapar del fuego. De hecho, podrían culparla como la principal responsable y cargar con toda la culpa. Esto es prostitución que involucra a miembros de la alta sociedad. Se armará un gran escándalo cuando se haga público. Claro que probablemente no influirá en el cerebro detrás de todo, pero es probable que todos los intermediarios sean arrestados. Incluso si logra escapar del castigo, no podrá evitar que se filtren imágenes suyas al público. Una vez que eso suceda, no podrá mantener los negocios que administra bajo su propio nombre.” -¡Oye, Han Maru! Yoojin gritó. Había hecho bien en cerrar la puerta. Si su grito resonaba por toda la casa, podría haber obstáculos que debían resolverse con sensatez. En última instancia, era con la madre de Yoojin con quien debía llegar a un acuerdo, pero sería mucho más fácil convencerla primero. “No levantes la voz. No hay motivo para enfadarse.” ¿Cómo no iba a hacerlo? ¿Acaso saben lo que sentía cuando les conté todo eso? Cálmate y escúchame. Por eso te he estado diciendo que no hago esto con la intención de hundir socialmente a tu madre, sino para salvarla. ¿Cómo te sentiste cuando nos contaste ese secreto entonces? ¿Querías sentirte renovado al sacar lo que guardabas dentro? No, no querías. Si ese hubiera sido el caso, habrías gritado al cielo. Quieres salvar a tu madre, ¿verdad? Antes de que se aleje aún más, quieres rescatarla antes de que sea demasiado tarde. Los jadeos furiosos de Yoojin se calmaron rápidamente. No había falsedad en sus sentimientos hacia su madre. ¿Cuánta preocupación debió sentir cuando alguien a quien no podía oponerse eligió el camino equivocado? ¿Y cuánto se habría culpado a sí misma? Estos dos eran los dilemas psicológicos que Maru quería despertar en ella. “Sé que sufriste. Debió ser muy duro. Estoy segura de que hubo muchas otras cosas que no pudiste contarnos entonces. No puedo decir que entienda cómo te sentías en aquel momento, pero puedo comprender tu dolor. Por eso intento ayudarte. Porque eres mi amiga; porque ella es como de la familia para mi amiga.” -No puedo ir en contra de mi madre. —No te estoy diciendo que te opongas a ella. Cambia tu forma de pensar. Se trata de ayudar a tu madre. Sin duda, involucrarse en asuntos turbios está mal. Sin embargo, la gente puede retomar el buen camino mediante la introspección. Estoy seguro de que tu madre se metió en negocios peligrosos porque quería poder, pero ha tenido bastante éxito incluso sin eso, ¿no es así? —dijo Maru, apoyando la barbilla en la palma de la mano y mirando a un gato dócil. Era fácil añadir una pequeña mentira al hablar con alguien a quien no podía ver. Si su relación con Yoojin fuera un poco más distante, o si Gaeul no se entristeciera por ello, no le importaría si la madre de Yoojin se encaminaba directamente hacia la perdición. Solo hacía esto porque sería mucho más fácil apartar a la madre de Yoojin de la ecuación y porque algunas personas se sentirían aliviadas. También endulzó la realidad cuando dijo que la gente podía cambiar mediante la autorreflexión. Si bien no negaba que las personas pudieran cambiar con esfuerzo, no estaba de acuerdo con que quienes traspasaban los límites de la moral lo hicieran. Cualquiera con una educación básica sabría dónde no cruzar jamás. La madre de Yoojin cruzó ese límite. Quienes cometían un crimen por voluntad propia solo se mantenían a raya al ser reprimidos por la ley, y extendían la mano hacia la oscuridad en cuanto la vigilancia se relajaba un poco. Incluso si todo esto salía bien y ella se distanciaba del asunto, no dudaría en unirse a ella si otro Hong Janghae se la ofreciera. —Exacto. A mi madre le va muy bien incluso sin tener que involucrarse en ese negocio. Sigo sin entender por qué decidió convertir su negocio en algo tan terrible. Cualquiera puede cometer un error. Tu madre no es perfecta. ¿No crees tú también? Un ser humano no puede ser perfecto. Yoojin repitió suavemente que ni siquiera su madre podía ser perfecta. Maru tenía que motivarla. Si lograba convencerla de que podía convertirse en una heroína que ayudara a su madre, Yoojin actuaría. Después de todo, para Yoojin, su madre era un sol que no podía permitirse que desapareciera o se apagara. Llegaría a la conclusión de que tendría que hablar con su madre para protegerla. -¿Qué tengo que hacer? “Por ahora, intenta convencerla por tu cuenta. ¿Está contigo ahora mismo?” —Sí, está abajo. “Entonces acércate a ella y saca el tema directamente. No le hables de lo que te conté y pregúntale si puede dejar de lado ese asunto. Si todo va bien, puede que tu madre se retire con solo eso.” —No, eso jamás sucederá. Mi madre escucha mis peticiones con atención, pero nunca cede cuando se trata de sus propios asuntos. Ni siquiera consigo que me deje cambiarle las fundas de las almohadas sin permiso. No hay manera de que deje de hacerlo solo con mis palabras. “Aun así, inténtalo. Debes demostrarle que su hija está desesperada para que podamos avanzar más fácilmente. Eso suavizará la conversación entre nosotras después de que le cuentes tus sentimientos, en lugar de que yo saque el tema a colación de repente. Si no logras convencerla, entonces habla de mí.” -De acuerdo. Lo haré ahora mismo. El teléfono se cortó. Maru bebió un sorbo del café que se había enfriado. El gato que había estado merodeando a su alrededor parecía asustado o haber descubierto que el humano frente a él no le daría una lata de atún, y había desaparecido. Maru se recostó en la silla y observó los coches que entraban al complejo de apartamentos. Al otro lado del mar, en Japón, Yoojin probablemente estaba tomando la decisión más importante de su vida antes de irrumpir en la sala. Maru solo esperaba recibir una llamada pronto, independientemente de si las cosas salían bien o mal. No recibió respuesta ni siquiera después de terminarse el café enlatado. Volvió a entrar en la tienda y compró otro. El empleado a tiempo parcial, a quien había entablado amistad tras verlo durante unos meses, le preguntó si no hacía frío afuera. “Es soportable.” Se llevó el café a la mejilla y se sentó. No quería llevarse el asunto a casa. Si la madre de Yoojin era como se la conocía, probablemente podría resolverlo antes de que terminara el día. Un gato asomó la cabeza por debajo del coche aparcado frente a la tienda. Ahora que lo pensaba, probablemente el gato había aparecido al oír el tintineo de la puerta. Así que planeaba conseguir algo de comida a cambio de lucir adorable si encontraba a alguien bondadoso. Maru entró y preguntó si tenían comida para gatos. El empleado a tiempo parcial sonrió y señaló al gato de fuera. “Ese sí que es un ligón. El dueño incluso le encarga comida para gatos específicamente para él. ¡Qué listo! Si viera comida en manos humanas, no pararía de maullar.” “Eso es mucho mejor que la gente. Al menos no oculta sus intenciones al acercarse.” Maru salió de la tienda de conveniencia. Tal como había dicho el empleado a tiempo parcial, el gato saltó de debajo del coche cuando le mostró la comida para gatos. Este gato había aprendido perfectamente a desenvolverse en aquel bosque gris. También le tomó algunas fotos a Gaeul, quien era incapaz de resistirse a los gatos. «En este mundo no hay comida gratis, así que posa como modelo a cambio de comida», pensó. Tomó fotos sin restricciones. Justo en ese momento, recibió una llamada de Yoojin. No había fuerza en su voz. -Le grité a mi madre por primera vez en mi vida. Todavía estoy temblando. “Bien hecho. Deberías demostrarle lo desesperado que estás. ¿Y bien? ¿Cuál es la conclusión?” -Ella quiere escuchar las cosas. Mamá quiere llamarte. “Perfecto. Buen trabajo.” —De verdad estás sacando a mi madre de este apuro, ¿verdad? No me estás engañando, ¿verdad? “No quiero que Gaeul me odie.” —Eso suena fiable. Si me hubieras dicho que era para mí, habría desconfiado hasta el final. “Entonces, pásale el teléfono ahora. Deberíamos terminar esto antes de que acabe el día.” -De acuerdo. Espera un minuto. Maru dejó el teléfono sobre la mesa. El gato que comía frente a él había desaparecido, como si ya no tuviera nada que ver con un humano después de haber cumplido su objetivo.