Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 922 online gratis en español

"Quiero entrar a la fuerza en la casa de arriba", dijo Yoojin, mirando al techo. Ella había estado actuando así desde que supo que las personas que vivían encima y debajo de Maru eran, en efecto, Hong Geunsoo y Kim Suyeon. "Venga, dile que eres de la casa de abajo." "Solo digo. Sé lo importante que es la privacidad. Simplemente me estoy quejando, así que no me hagan caso." Yoojin bebió un sorbo de la cerveza que tenía en la mano. Maru abrió otra botella y llenó los vasos vacíos. Como su objetivo no era emborracharse ese día, solo quedaban seis botellas vacías a pesar de haber estado bebiendo durante tres horas. "Es bueno que nos encontremos y charlemos así. No tenía la oportunidad de hacer cosas como estas en Japón", dijo Yoojin mientras abrazaba a Gaeul. Gaeul sonrió y preguntó: "Por las fotos que me enviaste, parecía que te llevabas bien con tus amigos japoneses." "Son buena gente, pero no logro conectar con ellos de verdad. Quizás sea porque los conocí en el trabajo. Hablamos de nuestra vida personal de vez en cuando, pero me he dado cuenta de que mantengo cierta distancia. Seguro que ellos hacen lo mismo." "¿Cuánto tiempo piensas quedarte en Japón?" "No estoy seguro. Si me cansara de lo que hago, lo dejaría y me iría a casa, pero también es bastante divertido a su manera. A veces, me hace pensar que dejar de ser actor tal vez no sea mala idea." Yoojin sonrió y se bebió de un trago la cerveza que Maru acababa de servir. Tras exclamar algo por la efervescencia, volvió a dejar el vaso. "De repente estás bebiendo demasiado. Baja un poco el ritmo." Maru solo llenó la mitad del vaso. Gaeul le había dicho de antemano cuánto podía beber Yoojin. Era bastante débil, considerando que le gustaba beber. Con cuatro vasos de soju, empezaba a sonreír sin motivo y, después de una botella, comenzaba a hablar sola. Si bebía más, al día siguiente podría no recordar nada. Tenía que alimentarla con moderación, ya que sería un fastidio cuidarla una vez que perdiera el control. "Tu novio es demasiado pesado. Le acabo de pedir una cerveza, pero quiere que me calme. Gaeul, ¿qué es lo que te gusta tanto de él como para volver con él?" "Sabes que es la tercera vez que preguntas eso, ¿verdad?" "¿En realidad?" Yoojin se puso de pie, con el cabello suelto. Caminó tambaleándose hacia el baño, y cualquiera que la viera se preocuparía por ella. Gaeul se levantó y la alcanzó para ayudarla. "Siempre hace eso aunque no pueda beber. Debería olvidarse de beber como yo." Jiseok chasqueó la lengua. "Hay gente que necesita beber para poder hablar, así que sé un poco más comprensivo. No cualquiera puede hablar sin parar de todo sin la ayuda del alcohol como tú. ¿Quieres más zumo?" Maru le trajo más jugo de uva a Jiseok, quien asintió. Tras tomar la botella con un simple "gracias", Jiseok bostezó. Ya era pasada la medianoche, así que Maru se preguntó si debían terminar. Miró hacia el baño. Gaeul había metido su cuerpo dentro de la puerta entreabierta. "Yoojin, si vas a vomitar, ¡bebe un poco de zumo antes! ¡Te sabrá a uva!" Jiseok corrió al baño con la botella de jugo. Era obvio que recibiría una reprimenda, pero claramente, su naturaleza bromista era indomable. Un grito que hizo que Woofie y el Pit Bull se sobresaltaran salió del baño. Después de eso, Yoojin habló durante un buen rato. En resumen, iba a empujar a Jiseok desde la terraza. "¿Está bien Yoojin?" "Parece que tiene dolor de estómago." "Espera un segundo." Maru vertió un poco de extracto de ciruela verde en agua tibia y se lo dio a Gaeul. Gaeul pasó la taza al baño. La puerta le impedía ver, pero parecía que Yoojin bebía agachado. "Guardémoslo antes de que salga y pida más." Recogió la mesa con Jiseok. Recogió los platos, fregó el suelo y extendió los futones en la sala. Como las dos mujeres ocuparían el dormitorio, los hombres tendrían que pasar la noche en la cocina. Entró en el dormitorio y arregló la cama antes de colocar una almohada pequeña. Era lo suficientemente alta como para que Yoojin se cayera y se desmayara. "Han Maru." Cuando regresó a la sala de estar, vio a Jiseok saludándolo desde la terraza. "¿Cómo va todo con Lee Miyoon? ¿Te he sido de ayuda?" "Aún no lo sabemos, ya que no nos hemos puesto en contacto con ella. El encargado de este caso fue a Busan. Si todo va bien durante su estancia allí, debería poder contactar directamente con Lee Miyoon." "¿Así que van a convertir esto en un escándalo y sacarlo en las noticias?" "Aún no podemos decir nada, pero para conseguir algo más importante que Lee Miyoon, quizás tengamos que dejarla de lado. Todo dependerá de cómo cierre el trato ese hyung-nim." "Si estalla un escándalo, será enorme. Incluso podrían llamarlo un escándalo del mundo del espectáculo para ocultar noticias políticas, ¿sabes? Al fin y al cabo, Lee Miyoon es una superactriz." "Una conspiración para ocultar noticias políticas, ¿eh?... Puede que no esté del todo equivocado." "¿Qué demonios? Eso suena muy siniestro." Maru sonrió y le dio una palmada en la espalda a Jiseok. Jiseok tampoco hizo más preguntas. Parecía que se había dado cuenta de que eso era todo lo que tenía permitido saber. "No es nada peligroso, ¿verdad?" "Solo estoy viendo todo desde atrás, así que no hay problema. El problema es ese hyung-nim. Yo también estoy preocupado. Las cosas podrían volverse realmente peligrosas." "¿No es mejor contactar con la policía de antemano?" "El caso es que no parece que ningún procedimiento legal vaya a solucionar este problema. Por eso ese hyung-nim está tomando medidas directas, y por eso yo también." "Espero ver solo tramas dignas de película en el cine. ¿Sabes a lo que me refiero, verdad?" Maru miró a Jiseok mientras se giraba tras agarrarlo del hombro. Reía y sonreía mientras bebían, pero parecía preocupado. Sonreía tontamente cada vez que lo miraba a los ojos mientras bebían, pero probablemente era su manera de ocultar su preocupación por la posibilidad de que su amigo se metiera en problemas. "Te pediré ayuda si algo sucede." "Olvídalo. Odio las películas de terror." Jiseok se acercó al baño y preguntó si Yoojin había terminado de vomitar. Quizás gracias al extracto de ciruela verde, o quizás gracias a su intención de darle una paliza a Jiseok, quien la enfureció, lo cual la calmó, Yoojin salió del baño con un aspecto bastante limpio. El bromista Jiseok pudo regresar a la sala de estar después de haber estado encerrado en la terraza durante unos diez minutos. "¿Dónde está la cerveza?" "Después de todo eso, ¡qué curioso que busques cerveza! Ya lo guardé todo, así que vete a dormir." "Todavía no es la una, ¿y quieres que duerma? ¡Ni hablar! ¿Acaso crees que vine a Corea para eso? Gaeul, ¿por qué no vamos a Hongdae ahora mismo? Al parecer, el DJ de un club nuevo es buenísimo." Yoojin estaba bastante al tanto de los clubes coreanos a pesar de vivir en Japón. Tuvieron que consolar a este niño pequeño, que no quería dormir. "Tengo helado. ¿Quieres un poco?" "¿Aunque sea invierno?" "¿No lo quieres?" "No, dámelo." Maru clavó cuatro cucharas en un bote de helado y lo colocó en la sala. Yoojin, que sacó una cuchara primero, tomó una buena porción y se la comió. Ver cómo sus ojos se curvaban en una sonrisa le produjo alivio. "Quiero salir con un hombre que me cuide así. Maru, ¿no hay nadie decente a tu alrededor? Alguien tan cariñoso como tú, pero que no desaparezca como tú." "Recomiendo a Yoo Jiseok. Tenerlo a tu lado te brindará alegría todos los días." "¿Quieres decir que cada día será un infierno? ¿Quién va a salir con esa charlatana?" Jiseok chupó la cuchara y respondió que él tampoco la quería, diciendo que buscaría un mono para encontrar el amor si alguna vez se quedaban solos en un mundo moribundo. La cuchara de Yoojin salió disparada hacia la frente de Jiseok. Con un crujido seco, la cuchara cayó al suelo. El sonido fue tan fuerte y claro que los cuatro estallaron en carcajadas al mismo tiempo. La risa de Jiseok sobre el dolor intensificó aún más la risa. "Aquí se está muy bien. Este lugar es realmente relajante", dijo Yoojin mientras se recostaba de lado. Mientras observaba el futón extendido en el suelo, sus ojos reflejaban preocupación, en contraste con sus palabras. Parecía que sus ojos expresaban lo que no podía decir con la boca. Cuando Maru, sin querer, la miró, apareció un bocadillo de diálogo sobre su cabeza: «Maru, estoy tan frustrada». —¿Ha pasado algo? —preguntó Maru. Desde que se enteró, no podía simplemente ignorarlo. Como la mayoría de las preocupaciones se resuelven escuchando, crear un ambiente donde pudiera hablar la ayudaría a calmarse. "No creo haberlo demostrado." "Simplemente lo sentí así." "Si lo pienso ahora, siempre dabas la sensación de que podías leer la mente de la gente." Yoojin se incorporó. Una vacilación contenida selló firmemente sus labios sonrientes. Maru intercambió miradas con Gaeul. Quizás fueran amigas, pero podría ser que a ella le costara hablar del tema delante de hombres. Gaeul tomó la mano de Yoojin y la llevó al dormitorio. Por la obediencia con la que lo siguió, parecía que iba a hablar del tema. "¿Tenía alguna razón para beber hoy? Me preguntaba si le habría pasado algo, ya que no tenía buen aspecto, pero parece que tenía razón", dijo Jiseok, mirando a Yoojin con lástima mientras se dirigía al dormitorio. "¿Te diste cuenta?" "En cierto modo. Pero no pude identificar nada concreto como tú. ¿Y tú? ¿Oíste algo? Es curioso que lo notaras enseguida." "Bueno, para mí fue una coincidencia. Quizás me resultó más fácil darme cuenta porque ha pasado mucho tiempo desde la última vez que nos vimos." Jiseok asintió con la cabeza en señal de comprensión. "Pero me pregunto qué habrá pasado para que esa chica actuara así. Debería haber revelado casi todo debido al alcohol, pero el hecho de que lo esté ocultando incluso ahora me hace pensar que es algo serio." "Si es algo que ella puede contarnos, supongo que también podemos escucharlo a través del gaélico." Jiseok se tumbó en el sofá. "Espero que no sea nada grave." "Verdadero." Maru se tumbó en el suelo mientras respondía. Podía oír débilmente la conversación de las dos personas en el salón.