Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 832 online gratis en español

Qué extraño, pensó Gaeul al ver a los dos hombres. Para ser amigos que se conocían desde hacía años, había demasiada distancia entre ellos. Por sus palabras, parecían amigos íntimos como nadie, pero por la forma en que se trataban, daban la impresión de que se habían reencontrado en una reunión de exalumnos después de veinte años. Es decir, de esas en las que ríen juntos recordando vagamente, se preguntan sobre asuntos recientes y se dan la mano. Su sospecha se convirtió en convicción cuando empezaron a conversar sin mirarse después de haber bebido. Cuando uno hablaba, el otro respondía fingiendo escuchar. La conversación era fluida, pero no había afecto en sus palabras. Parecían estar recitando para un examen oral. "¿Ustedes dos pelearon?" Era hora de que ella interviniera. ¡Caramba, hasta hablarle a una pared podría sonar más cariñoso que esto! "¿De qué estás hablando? Como ves, estamos muy cerca." Maru alzó su vaso de soju. Giwoo también brindó con él, diciendo que Maru era su mejor amigo. ¿Se trataba de una batalla de orgullo entre dos hombres? ¿O acaso tenían un motivo para sentarse sonriendo en ese ambiente gélido? ¿Acaso soy tonta? Kang Giwoo, ¿por qué nos llamaste si esto iba a terminar así? Han Maru, ¿qué te pasa? Dime el motivo y no me hagas sentir incómoda. Me habría levantado si el estofado hubiera estado malo, pero me he contenido porque está bueno, ¿sabes? Pero ya no puedo contenerme más. Si ustedes dos discutieron, lo resolverán aquí, y si no, levantémonos, ya que no tenemos ninguna razón para vernos. Uno era su novio y el otro un colega con el que trabajaba en una obra de teatro. Ambos eran importantes para ella, por lo que no podía aceptar que existiera una guerra mental entre ellos. Los dos hombres, que habían estado fingiendo no darse cuenta, entonces se miraron y hablaron: "Kang Giwoo. ¿Salimos a tomar un poco de aire?" "De acuerdo. Además, Gaeul, estoy segura de que estás malinterpretando algo, ya que así es como solemos ser." Los dos hombres se marcharon abrazados por los hombros. "¿Así eres normalmente?" ¿La habían tomado por tonta? Gaeul sirvió un poco de soju en el vaso y se lo bebió de un trago. Si al regresar seguían dando vueltas el uno alrededor del otro con indiferencia, pensaba irse. Le daba igual lo que hicieran los hombres. Por la actitud que mostraban, era evidente que habían discutido. Si había algo malo entre ellos, hasta el punto de que ni siquiera se miraban, no había necesidad de que bebieran juntos. "Son todos adultos. ¡Qué infantil!" Ella solo esperaba que su batalla de orgullo terminara pronto. Claro, mediante la reconciliación, claro. * * * "Señor chaebol, esta es una bebida de la gente común. ¿Le gustaría probarla?" "No hay distinción entre chaebols y demás. Esa también me gusta." "¿En serio? Creía que no bebías este tipo de cosas." Giwoo recibió el Pocari Sweat que Maru le entregó. No esperaba que Gaeul reaccionara así. De hecho, no se contuvo y sacó el tema a colación, lo que inevitablemente iba a complicar las cosas. Aunque sabía que nunca se guardaba nada por lo que había visto durante la grabación, no sabía que era así. El rumor de que se había enfrentado a Lee Miyoon sonaba más creíble ahora. Recordar cómo le lanzó una mirada fulminante a ese viejo zorro era bastante interesante. "Parece que algo bueno está pasando, con esa sonrisa." "Ha habido algo bueno, ¿eh?" "¿Cómo qué?" "¿Te gusta cómo le está yendo a la serie? Vi que saliste en Doctors. Actuaste muy bien." Aunque su aparición fue lamentablemente breve, apenas un minuto durante los dos primeros episodios. Giwoo bebió un sorbo de su bebida y miró a Maru a los ojos. Dado su intelecto, debería haberse dado cuenta de que Giwoo estaba siendo sarcástico. Sería genial que respondiera. Deseaba que Maru se enfadara, pero, por otro lado, deseaba que no cayera en una provocación tan barata. Después de todo, Han Maru no podía ser tan fácil de engañar. "Aunque no tanto como tú. He visto todos los episodios de Doctor's Office. Sinceramente, me pareció más interesante que Doctors. Por la mayor audiencia, estoy seguro de que los espectadores piensan lo mismo." "Estoy seguro de que pronto habrá buenas reacciones por parte de los médicos. Al fin y al cabo, es algo bueno." "Eso espero. Puede que sea un papel secundario, pero participé. ¿Qué tal el ambiente por tu parte?" "En realidad es igual que en cualquier otro sitio. Nos reuníamos por la mañana llenos de energía, pero a medianoche ya estábamos hechos polvo. Es mucho mejor cuando Gaeul está cerca. Es que es una chica muy alegre." "Tienes razón. Aunque, a veces es un problema porque es demasiado alegre." Maru dejó su botella de plástico. Una pareja que entró en la tienda los miró con extrañeza. Giwoo bajó la cabeza. No quería que lo interrumpieran justo cuando la conversación estaba a punto de ponerse divertida. El hombre de la pareja llevó a la mujer adentro cuando ella los miraba fijamente. "Los actores famosos deben tenerlo difícil. No se puede pasear por los parques, ¿verdad?" "Eso no es del todo cierto. La gente no me reconoce si me arreglo un poco. A la gente no le importa mucho lo que pasa a su alrededor. Antes me preocupaba que me reconocieran, pero ahora sé que no hay ningún problema en pasear por el barrio." Dijo la verdad porque sentía que Maru ni siquiera se inmutaría si presumiera. Ya fuera antes o ahora, no veía rastro de avaricia en Han Maru. Lo primero que aprendió de su abuelo fue a leer la avaricia en los rostros de las personas, pero este tipo no tenía nada de eso. No es que no tuviera deseos materiales ni que le desinteresara por completo el éxito financiero o la fama, pero por alguna razón, no estaba obsesionado con esas cosas. Eso tampoco significaba que fuera un asceta total. Giwoo puso los ojos en blanco intentando comprender la naturaleza de Maru. "El aire nocturno es realmente agradable, ¿verdad?", dijo Maru de repente. ¿De qué estaba hablando ahora? Era completamente impredecible, así que Giwoo no podía adivinar qué diría a continuación. Definitivamente no era de los que decían eso solo porque hacía buen tiempo. "¿Por qué me miras así? Me estás presionando." "Porque no tengo nada que preguntar. Ah, sí, ¿qué le decimos a Gaeul? No es como si hubiéramos peleado." "Tú y yo nunca nos hemos peleado y probablemente nunca lo haremos. Al fin y al cabo, nuestra relación es estrictamente profesional. Uno no se pelea con su socio, se lleva bien con él." "¿Negocio?" ¿Qué tiene de malo? Es decir, no somos lo suficientemente cercanos como para ser considerados amigos. Pero considerarnos enemigos también es un error. Tenemos que vernos, pero no hay razón para estrechar lazos, ni tampoco queremos convertirnos en enemigos. Lo que queda, entonces, es una relación comercial en la que ambos nos beneficiamos mutuamente. Mira a este tipo. Giwoo apretó los dientes y sintió un dolor punzante en las muelas. ¿Quién era él para definir su relación así como así? Un esclavo no podía definir su relación con su amo. Si Giwoo decía que eran amigos, eran amigos, y si decía que no, entonces no lo eran. Maru no tenía derecho a decidir eso. Sobre todo, había estado actuando como amigo de este tipo todo el tiempo, pero fue él quien lo negó primero. Sus labios comenzaron a torcerse. "Qué extraño. Te consideraba un amigo, Maru." "Eso sí que es extraño. ¿Alguna vez tuvimos la oportunidad de ser amigos? Claro, supongo que puedo ser tu amigo desde tu perspectiva. Un amigo con el que entrenas en el gimnasio, un amigo con el que hablas de vez en cuando, un amigo que conoce un secreto que no quieres que salga a la luz. El caso es que soy muy exigente a la hora de elegir amigos. Giwoo, tienes una nota excelente en todo lo demás, pero hay una sola cosa que te descalifica." Giwoo quería arrancarle la cabeza a ese tipo y tirarla al contenedor de reciclaje por decir lo que le daba la gana. Ni siquiera podía oír lo que decía después de sus "estrictas normas". Si hubiera una competición que puntuara a los participantes según su capacidad para irritar a la gente, Han Maru sería el campeón. No sabía nada más, pero Maru era sin duda increíblemente bueno siendo arrogante sin saber lo que hacía. "Te has pasado un poco de la raya." "Disculpe. No tengo mucha educación. No sé si lo sabe, pero me gradué de una escuela secundaria de ingeniería porque no soy muy inteligente. Tampoco fui a la universidad. Elegí mis palabras con cuidado, pero seguramente sonaron mal para el joven heredero de una familia chaebol." "Creo que deberías dejar de hablar de ese tema de los chaebol. No soy de los que juzgan a la gente por eso." "Giwoo, ¿te estás enfadando? Solo era una broma. No eres de los que se enfadan por esto. Estoy a punto de sentirme decepcionado." La ira comenzó a recorrerle la espalda. Giwoo vació el Pocari Sweat de un trago. No le gustaba que Maru le contestara constantemente ni su sarcasmo, pero sobre todo, su actitud, como si le leyera la mente, le resultaba repugnante. La provocación que había hecho antes se le había vuelto en contra. Haría el ridículo si reaccionaba con ira, pero si se reía, perdería. Apretó los dientes. "Tengo madera de medallista de oro, ¿no?" Justo cuando pensaba en cómo lidiar con ese tipo, esas palabras llegaron a sus oídos. Soltó la botella de plástico que sostenía. La botella cayó al suelo y derramó su contenido. ¿Por qué lo tiraste de repente? Ni siquiera lo terminaste. ¡Qué desperdicio! ¿Medallista de oro? ¿Qué quieres decir con eso de repente? De repente entró en pánico, como si su secreto hubiera quedado al descubierto. Maru mencionó la palabra "medallista de oro" sin contexto, como si hubiera estado leyendo su mente. "De repente se me ocurrió. Quizás sea porque vi los Juegos Olímpicos anoche. En fin, ¿qué te sorprendió tanto?" "Fue bastante curioso que mencionaras la medalla de oro tan repentinamente." "A veces puedo ser bastante impredecible. Pero, ¿eres de los que se sorprenden cuando sienten curiosidad? Giwoo, tenías un lado tierno, ¿eh?" ¿Sorprendido? ¿Quién? Ojalá usted también midiera un poco más sus palabras, para que el oyente no se quede tan desconcertado. "Puede que a veces sea impulsivo, pero sí que pienso en lo que digo. ¿En qué disciplina crees que ganaría una medalla de oro? Creo que lo sabes perfectamente." Eran esos ojos. Los ojos que parecían la luna pálida que contemplaba el mundo entero en la oscuridad de la noche. Eran los ojos de su abuelo, que veían a través de todo lo que él podía pensar. Giwoo sintió que se le ponía rígido el cuello. Su espíritu de lucha y su determinación de destrozarle la cara a ese tipo se esfumaron, y una naturaleza sumisa adquirida que le decía que se mantuviera al margen empezó a consumirlo. Era una humillación que le castañeteaba los dientes, pero no podía mover los labios. Giwoo se pellizcó con fuerza la parte interior de los muslos. Un dolor tan intenso que le hizo gritar lo sacó de un estado mental idéntico al de un perro adiestrado. "Algo así como un torneo de debate, ¿verdad?" Apenas habló. Una sensación de inquietud, la posibilidad de no poder enfrentarse jamás a Han Maru si evitaba el tema ahora, lo invadió. Maru sonrió y asintió. "Kang Giwoo, llevémonos bien en el futuro. Tienes muchas cosas. Piensa en ello como un acto de caridad hacia alguien que carece de algo y cuida de mí, ¿de acuerdo? No podemos ser amigos, pero podemos ser buenos socios comerciales, ¿no?" Maru se levantó primero y añadió que le explicaría las cosas a Gaeul. Giwoo cogió la botella de plástico de la mesa y la tiró al suelo antes de pisotearla. "Hijo de puta." ¿Por qué se convirtió en una rana frente a una serpiente cuando lo miró a los ojos en el momento más decisivo? Podía sentir los insultos creciendo en su interior. Confirmó una vez más que no podía respirar el mismo aire que él. Ya no pensaba en contratar a gente que haría cualquier cosa por dinero para lidiar con él. Eso no bastaba para sanar su orgullo herido. Tenía que aniquilarlo socialmente por completo. Sentía que solo se sentiría aliviado al verlo convertido en la versión moderna de un esclavo, arrastrándose por el suelo. Sentía que dejaría de tener pesadillas solo después de escuchar las palabras "por favor, perdóname" de su boca al menos una vez. "Vale, no tienes nada que perder, ¿eh?" Giwoo exhaló un suspiro y suavizó su expresión. Si eso era lo que le daba tanta confianza, simplemente podía darle algo. Sería todo un espectáculo verlo cuando lo empujara por el precipicio después de darle aquello que le dolería perder. "Parece que tendré que darle algunas cosas a ese pobre hombre para obras de caridad."