Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 816 online gratis en español

—Esa —dijo Dongwook señalando la floristería que estaba enfrente. Antes de partir de Daebudo, Dongwook hizo una llamada telefónica. Por lo que parecía, llamaba a Choi Miyeon. Después, le dio a Maru la dirección de la tienda, así que probablemente era seguro asumir que Choi Miyeon estaba dentro. Salió del coche y entró en la tienda. Choi Miyeon, que estaba cortando ramas con unas tijeras de podar, lo saludó afectuosamente. "Mucho tiempo sin verlo." “Sí. ¿Cómo has estado?” No respondió y, en cambio, se dio la vuelta diciendo que iba a limpiar. ¿Acaso no respondió porque la pregunta era meramente formal? ¿O estaba expresando que no se encontraba bien? Guardó el jarrón de flores sobre el escritorio antes de traer un poco de jugo de tomate. “Por cierto, el interior es muy bonito.” “Le dedico bastante esfuerzo. Mi objetivo no es generalizar, así que el ambiente es muy importante.” —¿Sueles trabajar con flores o jarrones que se suelen regalar? —preguntó Maru mientras miraba los jarrones. La mayoría eran cactus, considerados fáciles de cultivar. También había algunas hierbas, que parecían estar reservadas para las personas, ya que tenían nombres delante. “Te daré uno de regalo.” “Yo lo compro. Tengo a quién regalárselo. Además, no hace falta que seas tan formal conmigo.” Maru se puso de pie con el vaso. No parecía que fuera a escupir las cosas que había vivido durante los últimos cinco años. Miró alrededor de la tienda hasta que ella habló. —¿Quieres oír hablar de Lee Miyoon? —preguntó después de frotar su vaso durante un buen rato. Dongwook, que estaba sentado a su lado, la miró con preocupación. Parecía saber lo difícil que iba a ser para ella hablar de ello. “Si te resulta difícil, no pasa nada si no lo es. No es que haya un problema inmediato.” “No, esto es algo bueno. Pensé que ya era hora de hablar de ello como es debido.” A quién se refería, probablemente a Dongwook. Maru se sentó. Era hora de escuchar por qué ella, que estaba más ansiosa que nadie por descubrir la verdad sobre este asunto, estaba ahora a cargo de esa floristería. “Debería habértelo contado antes; te hablé de cómo Lee Miyoon actúa como intermediaria para la prostitución.” "Recuerdo." “Seguí investigando eso. También sentía el deber, pero tenía más que ver con que no podía ignorar el dolor que había experimentado esa persona.” Apartó las manos del cristal y se incorporó. Hace cinco años, tuve una conversación profunda con una actriz que vendía su cuerpo a través de Lee Miyoon. Llamémosla A. A era una actriz de unos cuarenta años en aquel entonces. Mucho tiempo atrás, cuando tenía veintitantos, se vio envuelta en la prostitución. La amenazaron con impedirle debutar si no aceptaba, y aunque intentó negarse, terminó haciéndolo debido a la presión de su entorno, así como a la violencia verbal y física. En aquel momento, fui un ingenuo y le pregunté por qué no los había denunciado a la policía. A me dijo que no se atrevía a denunciar al pensar en las consecuencias, sobre todo después de haberse involucrado en aquello. Sabía perfectamente que su carrera como actriz se acabaría si denunciaba. Estrictamente hablando, era la víctima, pero el hecho de haberse involucrado en ello buscando una compensación la atormentaba profundamente. “Es difícil. Podría ser lo que decida su vida.” Aunque la hubieran amenazado para que lo hiciera, A debió saber que tenía la oportunidad de librarse de la culpa, pero el sentimiento de culpa, por haber optado por algo turbio a cambio de una compensación, debió de haberla silenciado. La vergüenza también debió haberla frenado. No es que fuera tonta; fue la reacción de una persona normal. Sería mucho más singular que alguien se enfrentara directamente a sus deseos para conseguir lo que quiere. A pesar de haber hecho tal cosa, no le dieron el papel que le habían prometido, y aunque después interpretó uno de los papeles principales en una serie, la reacción no fue muy buena. Al final, A se retiró y llevó una vida normal hasta que finalmente se casó y tuvo un hijo. Sin embargo, pronto se divorció y vivió con su hijo hasta que, hace cinco años, se suicidó debido a las dificultades de la vida. Pensé en muchas cosas: ¿Por qué la vida de A tuvo que terminar de una manera tan triste?, ¿dónde empezó todo el problema?, y sobre todo, ¿por qué no la escuché más entonces? Maru se miró las manos. Sus manos entrelazadas se habían puesto azules de tanto apretarlas. “¿Recuerdas que el asunto de la prostitución de una actriz quedó en el olvido debido al escándalo provocado por el contrato de esclavitud de Los Cinco?” “Sí, lo recuerdo. También sé que desapareció sin hacer ruido.” El suicidio de A me impulsó a seguir adelante. No podía quedarme de brazos cruzados, así que decidí tomar en mis propias manos el problema profundamente arraigado de la industria del entretenimiento. En aquel entonces, me acerqué a esa joven actriz y le pregunté muchas cosas, pero no pude obtener respuesta a la mayoría. La chica tenía miedo de que todo se hiciera público y, sobre todo, ya había llegado a un acuerdo con los culpables. No podía culparla. Lo que había vivido era demasiado terrible como para decirle que debíamos arrancar ese problema de raíz. No me atreví a pedirle ayuda cuando me dijo que quería pasar desapercibida. Así que actué por mi cuenta. Invertí todo el tiempo que me quedaba después de escribir mis artículos para la revista. En aquel entonces, me sentía importante. Pensé que tal vez sería difícil en ese momento, pero si le contaba la verdad al mundo, sería un pequeño consuelo para quienes habían sufrido y el detonante para romper ese ciclo perverso. Fue un acto de heroísmo y periodismo modesto, pero fue la motivación que me impulsó. “No es para nada insignificante. Generalmente, la gente huye cuando se enfrenta a algo así.” “No, soy una persona modesta. No, quizás llamarme 'modesta' sea una exageración.” Ella rió con autocrítica. Extendió la mano hacia el jugo, diciendo que necesitaba algo para beber. Fue entonces cuando Maru notó las finas cicatrices en su muñeca. Maru apartó la mirada y bebió el jugo. La posición de esas cicatrices no le permitió preguntar. Después de respirar hondo, ella continuó hablando: “Logré algo. Quizás fue suerte, pero descubrí que existía algún tipo de acuerdo entre Hong Janghae y Lee Miyoon. También supe que la gigantesca empresa YM estaba involucrada.” “¿Tenían pruebas físicas?” "Hice." Ella lo hizo. ¿Significaba eso que ya no lo tenía? Se detuvo justo antes de hablar, se llevó la mano al pecho y respiró con dificultad. A su lado, Dongwook le dijo que se detuviera si le resultaba demasiado difícil. Su rostro, de un tono melocotón, palideció, al igual que sus manos. “Espera un segundo.” Se dirigió al mostrador y sacó un recipiente de plástico alargado. Era un recipiente con medicamentos, divididos por días de la semana. Tomó algunos medicamentos y se los puso en la boca antes de beber un poco de agua. Luego respiró con calma antes de volver a su asiento y sentarse. Sus párpados se crisparon levemente. “Lo siento. Es disnea provocada por el estrés. También estoy tomando antidepresivos.” “Si te resulta demasiado difícil, puedes parar aquí.” “No, tengo que hacerlo. No creo que pueda volver a hablar de esto si no lo hago hoy. Y, sobre todo, Dongwook-seonbae tiene que escuchar esto hasta el final.” Dongwook se cruzó de brazos como si entendiera y la miró. Busqué por todas partes para encontrar la conexión entre YM y Lee Miyoon. Como todas las víctimas, temen que se exponga su situación. Además, se trataba de prostitución. Sabía que no tenía ninguna posibilidad de ganar contra una gran empresa, así que recopilé información con el mayor cuidado posible. Sin embargo, todo lo que conseguí fueron pruebas circunstanciales o conjeturas. Las mujeres que me habían confesado en secreto que se dedicaban a la prostitución cortaron toda comunicación conmigo cuando les pregunté si podían revelar sus nombres y testificar. Me sentí estancada. Justo cuando me contactaron, pensé que había llegado a mi límite. “¿Dijo esa persona que iba a testificar?” Al oír la pregunta de Maru, asintió. “Era aquella joven a la que habían ignorado hace cinco años por culpa de 'Los Cinco'. Me llamó y me dijo que había reunido el valor para hablar y que quería vengarse de quienes habían abusado de ella. Parecía un sueño. Por fin sentí que había encontrado una salida. Me contó que tenía una grabación que guardaba en secreto. Dijo que la había grabado durante su llamada con Lee Miyoon hacía cinco años. Me dijo que la tenía en su teléfono y que deberíamos demandarla primero.” “Ella sabe bastante bien lo que estabas haciendo, teniendo en cuenta que no se había puesto en contacto contigo durante cinco años, además de que no te habías dado por vencido y seguías investigando.” Choi Miyeon sonrió levemente. Esa sonrisa parecía desdeñarse a sí misma. “Fue mi error, estaba agotada por no haber conseguido nada en cinco años. Se supone que soy periodista, pero solo confirmé la fuente de la información, no los sentimientos de la persona que la tenía.” “Cuando usted dijo que tenía las pruebas, ¿eso significa que la grabación existía?” Sí, existía. No era tonto, así que lo comprobé al día siguiente. Eso fue hace un año. Oí a Lee Miyoon proferir amenazas antes de intentar convencerla para que entrara en una cafetería. Sin duda, quedó grabado en el teléfono. Cuando le pregunté si podía conseguir una copia en el momento, dijo que tenía demasiado miedo. Dijo que no podía confiar plenamente en mí. Me convenció cuando me dijo que podría hacerla testificar después de revelarle esa evidencia. Entendía su postura, y yo también tenía prisa, lo cual fue un problema. Debería haberlo confirmado todo antes de empezar. Se mordió los labios. “En aquel entonces, pensé que debíamos empezar por causar revuelo. Era imposible derribar un castillo sólido de un solo golpe, así que decidimos tantear el terreno para ver su reacción. Pensé que si se filtraba la grabación de Lee Miyoon, ella misma tendría que exponerse públicamente y que Hong Janghae o YM, con quienes tenía conexiones, podrían ayudarla. Soñaba con que no solo lograría acabar con Lee Miyoon, sino también con todos los que estaban por encima de ella, si conseguía observarla y demostrar sus conexiones con YM.” “¿Acaso esa actriz cortó todo contacto en el momento más importante?” Ella asintió profundamente. Todas mis hipótesis se basaban en las pruebas físicas que ella tenía en su poder. Sin ellas, mis artículos no eran más que especulaciones, y el resultado era bastante obvio. Ni siquiera se mencionó mi artículo. Nadie sabía nada del asunto. Sin embargo, recibí una carta que me exigía comparecer muy pronto. Me llovieron las demandas. “¿Eso significa que otras personas además de Lee Miyoon te demandaron?” “La empresa de revistas para la que trabajaba, así como las empresas con las que realicé entrevistas, fueron demandadas. El principal motivo de las demandas fue que escribí artículos maliciosos para perjudicar injustamente a empresas legítimas y a una actriz talentosa. Las personas que me apoyaban cambiaron de actitud de repente. Mi vida social se paralizó por completo. La persona conocida como Choi Miyeon, que estaba viva y bien hasta ayer, fue sepultada socialmente, rápida y fácilmente.” Sus labios temblaban. Parecía como si aún estuviera enterrada bajo tierra; estaba enterrada en las sombrías profundidades de la sociedad, donde incluso respirar era difícil.