Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 810 online gratis en español

¿Qué te parece si tomamos un poco de soju este fin de semana? “Aunque me encantaría beber contigo, tengo un compromiso previo.” “¿Qué compromiso? ¿Es una mujer? Si lo es, déjenme entrar también.” “No es un lugar en el que puedas meterte.” “¿No me digas que es Yoonseo? No irás a un lugar así sin mí, ¿verdad?” Maru empujó a Hyungseok, que iba sentado en el asiento del copiloto, con el brazo. Este tipo era bastante constante en sus disparates. Hyungseok cogió su mochila antes de salir del coche. “Llámame si tu compromiso se rompe. Estaré esperando.” “Oye, parece que no sales tanto desde que te tomaste este trabajo en serio, ¿eh? Creo que tampoco vas a discotecas.” “Uno no puede jugar para siempre. He estado jugando desde que me dieron de baja del ejército. Lo pensé, pero parece que soy de los que se cansan menos cuanto más trabajan. Cuando dirigía un negocio, habría dado cualquier cosa por dormir dos horas más, pero ahora que llevo una vida tranquila sin trabajar, la vida no es tan interesante. Quiero trabajar en lugar de jugar. También quiero jugar toda la noche.” Hyungseok cerró la puerta diciendo "hasta la próxima". Al regresar a casa, Maru no fue al baño, sino que se sentó en el sofá e hizo una llamada telefónica. ¿Te parece bien atender una llamada ahora mismo? —Sí. Por cómo me llamas, parece que hoy terminaste de trabajar temprano. “Acabo de regresar después de terminar.” —Yo también. Pensaba que la sesión de hoy iba a ser larga, pero terminó antes de lo previsto. Creo que es porque el director fue más estricto de lo normal. “El primer episodio se emite el próximo miércoles, ¿verdad?” -Sí. El tuyo es dentro de dos semanas, ¿verdad? “Como no se menciona ninguna extensión de los episodios especiales, probablemente comenzaremos a emitirlos en dos semanas. ¿Así que vas a ver el primer episodio con el equipo?” -Probablemente. Ya hay una cita. ¿Por qué? ¿Quieres venir? “¿Crees que alguien como yo tiene cabida ahí? No solo eso, sino que, aunque soy un actor secundario, se supone que debo participar en una serie médica de la competencia en el mismo horario.” —Creo que no habrá problema, ya que nadie te reconocería. “Vaya, puedes herir a alguien con tanta indiferencia.” ¿Quién te dijo que dejaras el teatro y te alistaras en el ejército? “Ahí vas otra vez. Debería dejar de hablar de esto.” Maru sacó una lata de cerveza del refrigerador. Llamarla después de la sesión de fotos se había convertido en parte de su rutina. Solo habían pasado tres días desde que volvieron a estar juntos, pero todo parecía natural, como si llevaran mucho tiempo haciéndolo. Era cierto que la llamaba porque quería oír su voz, pero también pulsaba el botón de llamada por sentido del deber, para asegurarse de que estuviera bien. Aunque había supuesto que el conejo no podía ejercer influencia física, no había nada de malo en ser precavido. ¿Qué estás bebiendo? “Cerveza. Es una costumbre mía.” ¿No crees que deberías beber menos? “Es solo una lata, y además es pequeña. Esto me ayudará a mejorar mi salud.” ¿Quién lo dice? “¿Las noticias?” -¿Está seguro? "Probablemente." —Pero no quiero que mi futuro esposo sea alcohólico. “Ese futuro marido quiere que te diga que aguanta bien el alcohol y que no tienes de qué preocuparte.” Podía oírla reír por teléfono. —Espera —dijo antes de colgar. Cuando volvió, oyó el leve sonido de una lata abriéndose por encima del teléfono. -Yo también debería beber un poco. “No puedes. Ni siquiera ha pasado tanto tiempo desde que te dieron el alta del hospital.” -No suenas nada convincente. Bebes todos los días. Ella exclamó diciendo que estaba bueno. —En realidad, es Coca-Cola, no cerveza. Además, es sin calorías. Aun así, me arrepentiría si me la bebiera toda, así que mejor guardo un poco para mañana. “Así que es una batalla de peso, ¿eh? Pero, ¿de verdad vas a venir a mi casa este fin de semana?” —Claro. Voy a invitar a algunos amigos y a divertirme a gusto. Si salgo, tendría que preocuparme por los demás, y alquilar un salón de fiestas me parece un engorro. Tu casa era bastante grande. Algo de comida en la isla de la cocina y una lata de cerveza en la mano. Me alegra solo de pensarlo. “Así que ya tienes un plan, ¿eh? ¿A quién vas a llamar?” —Bueno, si me preguntas eso, la verdad es que no se me ocurre nadie. Además, mañana también. Esperó sus palabras mientras se llevaba la cerveza a la boca. Probablemente estaba saltando de alegría como una niña pequeña antes de una excursión. Quizás lo tenía todo planeado, excepto la lista de invitados. Cuando se trataba de jugar, era muy meticulosa. -Ya que estamos en ello, ¿deberíamos invitar a alguien? “¿Irse? ¿A estas horas?” -Sí. ¿Tienes tiempo ahora mismo? Maru miró el reloj. Eran poco más de las 9 de la noche. Para los actores, no era gran cosa, ya que a menudo tenían los días y las noches intercambiados, pero para las personas que trabajaban o se concentraban en sus estudios, era hora de descansar. “¿No te parece de muy mala educación venir a estas horas?” -No te preocupes. La tienda debería seguir abierta. “¿La tienda?” —Iré a tu casa. Espera un momento. La llamada terminó. Maru esperó mientras apuraba el resto de la cerveza. Menos de 30 minutos después, oyó que llamaban a la puerta. Al abrirla, la vio vestida con una camiseta holgada, pantalones de pijama y una gorra. “Se supone que eres actriz, ¿no crees que deberías tener en cuenta la opinión de los fans?” “Si hago esto, nadie me reconocerá.” “Supongo que es cierto.” “¿Por qué? ¿Acaso soy fea?” “Definitivamente no es algo que quisiera mostrar a los demás. Es un lado muy vulnerable de ti.” Maru la abrazó y le dio unas palmaditas en la espalda. Su vida, la vida de él, las vidas que se repetían... dejó todo eso de lado por ahora y se concentró en sentir su calor. “Está bien”, dijo ella. Maru también respondió "sí" con voz baja. “Vámonos ya. Te llevo.” “¿Adónde vamos?” “Ya lo verás cuando vayamos. Es alguien que tú también conoces.” Él subió a su coche. El vehículo negro de tamaño mediano se puso en marcha. Ella le repetía que esperara a ver quién era antes de aparcar en la avenida principal de Banpo-dong. Su destino parecía ser una cafetería de postres al otro lado de la calle. ¿Hay mucha gente dentro? “No veo ninguno.” "¿En realidad?" “¿Quién anda ahí?” “Ya lo verás cuando lleguemos allí.” Maru salió del coche. Caminaba con las manos entrelazadas sobre la cabeza y no parecía nerviosa ni siquiera cuando una pareja se le acercó de frente. Caminaba entre la multitud con la seguridad de que nadie la reconocería. Nadie la miró entre los que pasaban. A él le resultaba desconcertante. ¿Cómo era posible que no la reconocieran si era tan guapa? Entraron en la cafetería. Un dulce aroma que ahogaba el intenso olor a café inundó el local. “Lo sentimos, pero hoy estamos cerrados”, dijo una mujer que llevaba guantes de cocina. En cuanto Maru oyó esa voz, entrecerró los ojos y observó el rostro de la mujer. Unos rasgos faciales familiares se vislumbraban bajo el gorro de cocina blanco que le oprimía el cabello, impidiendo que cayera. Era Chaerim. “Unni, soy yo.” “¿Qué? ¿Eras tú? No te reconocí porque tenías los ojos cubiertos por la gorra.” “Es un disfraz bastante bueno, ¿verdad?” “Sí, no te reconocí para nada. ¿Quién es el que está a tu lado?” “Unni, ¿no lo reconoces?” Señaló a Maru con un gesto exagerado, como si fuera una maga presentando a la bella joven que tenía al lado. Él sonrió con incomodidad y dio un paso al frente. Chaerim, que ladeó la cabeza, finalmente abrió mucho los ojos. La sorpresa inicial se transformó en desconcierto y, finalmente, en una furia incontrolable. “¿Ese es el tipo con el que te vas a reunir?” "Sí." “¿Es él la rana verde sobre un caballo blanco?” "Sí." “Tienes que hablar conmigo. ¡Y tú, allá! Quédate donde estás.” ¿Tal vez fue bueno que no lo echaran de la tienda? Maru observó cómo Chaerim tomaba las manos de Gaeul y se dirigían a la esquina del local. Podía adivinar de qué hablaban. ¿Estás loca?; ¿Por qué sales con él otra vez?; ¿Qué te gusta tanto del chico que te dejó?; sintió que se le tensaba el cuello por el tono agudo y cortante de vez en cuando. Incluso pensó que sería mejor si se lo dijera directamente a la cara. Un largo suspiro siguió a la frase. Chaerim trajo a Gaeul de vuelta como si estuviera arrastrando a una niña perdida al centro de niños perdidos. “Oye, ¿de verdad habéis vuelto a estar juntos?” —Ya te dije que sí —respondió ella. Chaerin abrió mucho los ojos. Sus ojos, que ya eran grandes, se hicieron aún más grandes. “Han Gaeul, yo no te lo pregunté.” Gaeul no se quedaba atrás en cuanto a audacia, pero parecía que no podía vencer la mirada gélida de Chaerim. Maru tragó saliva cuando las miradas de las dos mujeres se posaron en él. Se sentía como si lo estuvieran sometiendo a una entrevista bajo presión. Una lo instaba a hablar, y la otra decía que no quería escucharlo. Suspiró antes de hablar. “No pienso dejarla ir ahora.” "¿En realidad?" "Sí." “¿Puedo confiar en ti en eso?” “Puedes confiar en mí en esto.” Chaerim esbozó una leve sonrisa antes de reírse en vano. Esa era su reacción ante aquella situación absurda, así como su manera de demostrar que se esforzaba por comprender. “Ha pasado mucho tiempo”, dijo Maru. Le preocupaba si ella realmente respondería, pero afortunadamente, Chaerim extendió la mano. "Te juré que te golpearía cuando te volviera a ver." “Puedes hacerlo si quieres.” “¿Entonces puedes apretar los dientes?” Por la tensión de su puño, pequeño pero firme, parecía muy seria. Si Gaeul no hubiera intervenido a mitad de camino y le hubiera dicho que parara, probablemente le habría dado un puñetazo de verdad. “Unni.” “Está bien, de acuerdo. Realmente no puedo hacer nada al respecto, ¿verdad?” Chaerim se quitó el gorro de cocina y sonrió. “Ha pasado mucho tiempo, Han Maru.” “Me ha ido bien, salvo por el hecho de que tu novia actual y tu exnovia venían llorando a verme todo el tiempo. En fin, definitivamente cambiaste después de ir al ejército. Te ves incluso más feroz que antes.” “Es mejor que parecer dócil.” “Pero esa forma de hablar no ha cambiado.” Chaerim cerró la puerta con llave. También dio la vuelta al cartel. “Siéntate un rato. Necesito terminar.” “Yo ayudaré.” Gaeul siguió a Chaerim detrás del mostrador. Maru se sentó dócilmente en una mesa. Incluso entrelazó las manos y las colocó cuidadosamente sobre sus rodillas. Sentía que no tenía más remedio. “Oye, no te quedes quieto fregando el suelo o algo así.” “Por supuesto, por supuesto.” Maru se levantó rápidamente y agarró una fregona. Se puso a fregar con la intención de no dejar ni una mota de polvo. Al cabo de un rato, Chaerim se quitó el delantal y salió de detrás del mostrador. Parecía que había terminado. “Bueno, entonces. Escuchemos, ¿de acuerdo? ¿Qué fue lo que pasó entre ustedes dos para que volvieran a estar juntos después de no haberse comunicado ni una sola vez durante estos cinco años?” También añadió que lo metería en el horno caliente si no le sorprendía. A Maru se le puso la piel de gallina, pues no sonaba para nada a broma. Miró a Gaeul una vez antes de empezar a hablar, pensando que debía hablar despacio para que el horno tuviera tiempo de enfriarse.