Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 801 online gratis en español

Sentía como si le zumbara la cabeza. Era como si alguien hubiera golpeado un gran gong justo delante de ella. Cuando un lado se calmaba, el zumbido del otro se intensificaba. Incluso creía poder distinguir la forma de su cráneo si cerraba los ojos, debido a los reflejos caóticos de aquellas olas: esta parte era la parte superior, esta parte la parte posterior y esta parte la sien. Le recordó a cuando viajaba en barco con el mar agitado. Al pisar tierra firme, sentía como si flotara en el aire. Unas ganas irresistibles de vomitar, imposibles de evitar con medicamentos para el mareo y que solo se calmaban después de expulsarlo todo. Así se sentía ahora mismo. Se incorporó y bebió un poco de agua. Fragmentos de recuerdos surgieron en su mente fragmentada. Eran cosas que había visto en su sueño. En la oscuridad, un hombre la miraba fijamente. Ese hombre no cerró los ojos hasta que la oscuridad lo envolvió. La mirada le aceleró el corazón. Justo cuando estaba a punto de despertar, se dio cuenta de que los ojos del hombre no estaban puestos en ella; estaban puestos en la pequeña criatura que estaba a su lado. Era un conejo pequeño y de aspecto débil. “¿Estabas despierto?” Gaeul sonrió con alegría al ver el rostro de la persona que entraba. “¿Por qué has venido? ¿No estás ocupado?” “¿Cómo es posible que esta unni no te visite cuando te has desmayado? ¿Cómo te sientes?” “Estoy bien, aparte del dolor de cabeza. El médico dijo que no hay nada grave. Al parecer, se debía a la desnutrición y al cansancio.” “Sabía que esto iba a pasar desde el momento en que supe que ibas a hacer dieta sin comer.” “Llevo haciéndolo mucho tiempo. No pensé que estuviera en tan mal estado. De hecho, estoy aún más desconcertado porque me desmayé de repente.” “Si hay algo en lo que la gente se equivoca fácilmente, es en creer que conoce su propio cuerpo. Estoy seguro de que tu cuerpo te habrá dado señales de antemano. 'Oye, dueño, creo que me voy a desmayar, ¿puedes descansar un poco?' Probablemente ignoraste esas señales y seguiste trabajando.” “¿Cómo se supone que voy a ganarme la vida si descanso porque mi cuerpo se queja?” “Supongo que ese es el problema. Mira. Ah, no tienes que tener cuidado con ningún alimento en particular, ¿verdad?” Gaeul abrió la caja blanca. Dentro había un pastel de chocolate. El color era intenso y el aroma dulce, a diferencia de la comida que le daban en el hospital. “Yo también quería comer algo.” “Deberías haberle pedido a tu representante que te comprara las cosas.” “Simplemente pensé que era de buena educación comer la comida del hospital mientras estoy ingresado.” “Si es así, me lo comeré.” “Unni, si me lo compraste, entonces es mío. Ni se te ocurra tocarlo.” “No quiero. La mitad es mía. Además, no la compré. La hice yo.” Gaeul sonrió y desató el envoltorio. Abrió el paquete de plástico que contenía el tenedor y se lo dio a Chaerim. ¿No hay mucha gente en la tienda? “Soy alguien que simplemente cobra el dinero, así que no tengo ninguna razón para serlo. Aunque, a veces preparo café y vendo cosas.” “Eres un dueño malvado.” «Intenta encontrar un dueño malvado que pague 1000 wones por encima del salario mínimo antes de decir eso. Toma, prueba. Es el nuevo pastel que vamos a vender.» “Soy bastante exigente con mi paladar, ¿sabes?” “Espero una evaluación minuciosa de tu parte. Dámelo. Yo lo cortaré en pedazos para ti.” Chaerim tomó el pastel y comenzó a mover el cuchillo con delicadeza, como si fuera una maestra artesana. Dentro del grueso pastel había jarabe rojo. “¿Fresas?” “Eso y muchas otras cosas. Es un menú especial.” “Eh, todos los platos especiales que se te ocurren suelen desaparecer del menú.” “¿No crees que algún día me tocará el premio gordo?” “Por favor, piensen en mí, que me lo voy a comer.” “Deja de quejarte y cómetelo. Esta vez, estoy seguro.” Se llevó la rebanada de pastel a la boca. Antes de que pudiera saborear el dulce chocolate que le llegaba al paladar, sintió un sabor ácido. El jarabe rojo era de pomelo. Gaeul apretó los labios. —¿Qué tal está? —preguntó Chaerim, lleno de expectación. Dejó el tenedor. “Está agrio.” "¿Agrio?" “Realmente agrio.” “Eso es extraño. La proporción debería ser la correcta.” “¿No lo has probado?” “Sí, los ingredientes, quiero decir.” “Deberías haber probado el producto final.” “No lo toqué porque quería presentártelo primero. Pero es extraño. Pensé que estaría muy bueno. Es que últimamente los pomelos rojos están ganando popularidad. La combinación de chocolate y pomelo rojo. ¿No te parece maravillosa?” “Ahora mismo tengo una maravillosa fiesta de saliva en la boca. Creo que le has puesto demasiado sirope. El pan no está húmedo, está empapado. Toma, prueba.” Cortó el extremo del pastel con el tenedor y se lo dio a Chaerim. Esta seguía evitando la mirada y se negaba a abrir la boca. Ante la insistencia de Chaerim, Chaerim terminó comiéndoselo. Su expresión cambió al instante, como si se hubiera tragado cuatro o cinco limones de una sentada. “Pero es un regalo bastante decente para un paciente. Quiero decir, las cosas ácidas son buenas para los pacientes, ¿no?” "Estoy bastante segura de que el postre no es precisamente algo que se coma para estar sano." Gaeul trajo el pastel que estaba colocado encima del mini refrigerador. “Pero es un regalo, así que debería seguir comiéndolo. ¿Quién sabe? Quizás me encariñe con él si sigo comiéndolo.” Chaerim, que sonreía a su lado, encendió la televisión. Vio las noticias un rato antes de cambiar de canal. Recorrió los canales regionales y finalmente se detuvo en un canal de cable que emitía programas de entretenimiento con regularidad. Gaeul miraba la pantalla mientras comía el pastel agrio. Una celebridad con la cara llena de barro miraba fijamente al suelo en medio de un lodazal. Por la forma en que esparcía sal, parecía estar pescando navajas. El subtítulo decía: «Dayoon luchando con todas sus fuerzas». Gaeul apretó el tenedor con los labios. Aunque no dijo nada, su mirada se sintió atraída inevitablemente por el rostro de Chaerim. “¿Por qué lo estás mirando con tanta atención?” “En realidad, no hay ningún motivo.” “No creo que sea nada.” Chaerim abrió el refrigerador. Preguntó si podía beber una botella de jugo de naranja. Gaeul respondió que podía beber dos. “A esa unni le va bastante bien últimamente. Supongo que es algo bueno.” ¿Sigues en contacto con ella? “Teniendo en cuenta lo atentamente que me mirabas, tus preguntas son bastante directas.” “Fuiste tú quien lo mencionó primero.” “No mantengo contacto con ninguno de los miembros de 'Blue'. Como mucho, me entero por redes sociales de si siguen vivos o no. Además, ya me retiré y monté mi propia tienda, así que no tengo ningún contacto con gente de los medios de comunicación.” “¿No quieres volver?” “No estoy segura. He tenido una vida difícil desde la secundaria, así que todavía no siento el deseo. Habría seguido haciéndolo si mi carrera como actriz hubiera ido bien, pero no fue para tanto.” “Hay mucha gente a mi alrededor que me dice que antes eran tus fans, ¿sabes?” “He visto a periodistas visitando mi tienda. Al parecer, quieren saber cómo está un ídolo retirado de hace tres años. Me siento agradecido, pero al mismo tiempo, me molesta. La última vez, un periodista de una cadena de televisión me preguntó si quería aparecer en un programa.” “¿Qué programa era?” “Es de la televisión por cable. Creo que era ‘Una taza de café’”. “Esa sí que la conozco. Es de esas en las que las celebridades tienen una conversación sincera con los presentadores.” “Para ser precisos, celebridades que perdieron su popularidad.” “Si regresas, estoy segura de que no te tratarán como a una celebridad que perdió su popularidad, ¿sabes? Ni siquiera tienes treinta años, así que no puedes decir exactamente que perdiste tu popularidad.” Ya han pasado tres años. Además, desaparecí tras la disolución de mi grupo, salvo por una breve aparición como actriz. A estas alturas, me parecería gracioso llamarme ídolo. Me siento como en un sueño al recordar mis apariciones en televisión, cantando y bailando. “Resulta un tanto extraño que la estrella de nuestra escuela diga eso.” “¿No es Han Gaeul la estrella actual del instituto Myunghwa?” “Yo solo te sucedí.” Gaeul bebió el jugo de naranja que Chaerim le sirvió. Quizás por la acidez del pastel, le pareció muy dulce. Chaerim le metió un trocito de pastel en la boca mientras ella miraba fijamente la televisión. Cuando Dayoon, que aparecía en la tele, se cayó de culo, soltó una risita antes de hablar de viejos tiempos con una mirada nostálgica. “Es extraño. Cuando éramos un equipo, no podía encontrar a esa unni más desdeñosa, pero después de todo este tiempo, creo que la echo de menos.” “Intenta llamarla para ver si puedes quedar con ella.” “Pero si la veo, estoy casi seguro de que volveré a pelear con ella. Solo puedes sonreír ante los malos recuerdos si los dejas atrás como recuerdos. Recordarlos de nuevo podría hacernos sentir mal a los dos.” “Si tú lo dices. Pero aun así me parece una lástima.” “¿Que no vamos a volver a estar juntos?” “No, me refiero a que te hayas jubilado. Sin duda me gusta que una persona mayor me prepare pasteles tan deliciosos como este, pero creo que habría sido aún mejor si hubiera sido alguien con quien pudiera actuar.” “Indirectamente estás diciendo que mi pastel es horrible, ¿verdad?” “Tienes una mentalidad retorcida. ¿Cómo llegaste a esa conclusión?” Cortó un trozo del pastel antes de acercárselo a la boca de Chaerim. Tras negarse inicialmente, finalmente suspiró y se lo comió. ¿Por qué no lo intentas? “Estoy ocupado atendiendo la tienda.” “Supongo que deberías tomarte un descanso de la gestión de la tienda entonces.” “¿No es un poco gracioso volver cuando se supone que estoy jubilado?” “Por tu expresión de hace un momento, creo que quedarte quieta sería aún más gracioso. Has llegado a la cima en ese mundo de ídolos tan competitivo. No sabes qué pasará si intentas actuar con esa pasión. Nadie dice que no puedas convertirte en la segunda Lee Youngae.” “Claramente has ido demasiado lejos.” Pero el segundo Lee Youngae suena bien —susurró para sí misma. “Dime si tienes alguna idea al respecto. Te ayudaré.” “Bueno, supongo que eso es lo bueno de tener un hijo pequeño que tiene éxito. Te diré si me decido. Pero antes, tienes que darme el apoyo que necesito en ese momento, ¿de acuerdo?” “No te preocupes. Te sostendré tan alto que podrías caerte.” Tras reírse a carcajadas tapándose la boca, Chaerim se limpió la boca antes de sacudirse la risa. “Es bastante extraño si lo piensas. Creí que nunca llegaría a ser tan cercano a ti.” "¿Porqué es eso?" “¿Por qué? Porque si no me falla la memoria, éramos rivales amorosos. No, espera, ni siquiera llegué a la línea de salida, así que supongo que nunca llegamos a ser rivales. Esto me da envidia.” “¿Cuándo demonios pasó eso? Ni siquiera lo recuerdo.” “Nunca he visto a gente que realmente no recuerde con esa cara.” Gaeul se encogió de hombros. Era tal como lo había dicho. Los recuerdos de aquel día probablemente permanecerían para siempre, si es que no los borraban por completo. Era como un viejo clavo que sobresale de la pared lisa; un recuerdo que permanecería sin importar cuántas veces se cambiara el marco que lo cubría. “Ya que estamos hablando de esto, ¿estás saliendo con alguien últimamente?” "¿A mí?" “¿Quién más está en esta sala aparte de usted?” Chaerim sonrió con picardía. “Me pregunto por qué la gente que me rodea está tan preocupada por mi vida amorosa.” “Por la forma en que hablas, creo que la 'gente que te rodea' a la que te refieres debe ser Choi Seol.” “Sí. Solo tú y Seol sois entrometidos en mi vida amorosa.” Deja de cambiar de tema y cuéntame. Una chica tan guapa se desmayó, pero no hay ni rastro de un hombre. ¿Sigues soltera? ¿De qué estás hablando? Hay muchos hombres que quieren salir conmigo, ¿sabes? “¿Qué sentido tiene eso? Eres una monja en ciernes.” “Sí, tengo uno.” "¿Qué?" Chaerim parpadeó. Ella, a quien muchos creerían que era una estudiante de secundaria si se maquillara menos y se cortara un poco el flequillo, se sentó en la cama como si incluso su corazón se hubiera convertido en el de una chica de secundaria y se aferró a su brazo. La curiosidad comenzó a llenar sus ojos. Estaban llenos de sorpresa y expectativa cuando preguntó: “¿Quién es? ¿El hombre del que me hablaste entonces?” "No." “¿Entonces quién? ¿Alguien que no conozco?” “Lo conoces bastante bien.” “¿Lo conozco bastante bien?” “Sí. Pero no creo que deba hablar de eso todavía. Él me evita.” “¿Quién demonios está evitando el interés romántico de mi adorable Gaeul?” Intenta adivinar —Gaeul estaba a punto de decir eso cuando cogió el móvil. Tenía un mensaje de texto. Al ver el número y el nombre en la pantalla, Gaeul se mordió el labio inferior. “Unni, espera un segundo.” Gaeul presionó la pantalla con el pulgar. La punta de su dedo temblaba ligeramente. -No te exijas demasiado. Era un mensaje de texto de mal gusto. "¿Quién es?" “Una rana verde. No, supongo que es una rana verde a caballo, ¿eh?” Ella sonrió inconscientemente. [1] Una actriz real que se hizo famosa como la "belleza más al estilo coreano" después de que el drama "Joya en el Palacio" se convirtiera en un éxito en Corea. [2] Folclore coreano (así como chino/japonés) sobre una rana verde que siempre hacía lo contrario de lo que le decía su madre. La madre le pidió que la enterrara en el río cuando muriera, con la esperanza de que él la enterrara en la montaña. La rana verde decidió enterrarla en el río y llorarla cada día, protegiendo su tumba para que no la arrastrara la corriente. Aquí hay un enlace a la historia completa.