Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 776 online gratis en español

La puerta se cerró de golpe. Fue un sonido que rompió el espacio físico y, a la vez, el frágil hilo de emociones que apenas había logrado mantener hasta ahora. Maru apretó las rodillas para reprimir el impulso de seguirla. El encuentro no fue tan sorprendente. Ella se trajo de vuelta desde hacía tres años como si el tiempo no hubiera pasado. Parecía que la distancia entre ellos no significaba nada. Él la observaba como si fuera un ladrón. La frente que simbolizaba su personalidad audaz, la nariz que representaba su orgullo característico, el surco nasolabial que era símbolo de su terquedad y, por último, los labios que susurraban belleza. Estaba cautivado por cada línea de su rostro. El impulso de poseerla y robársela para sí mismo lo oprimía. Si no hubiera recordado el arrepentimiento que sentiría, la habría alcanzado, tanto verbal como físicamente. Solo después de controlar su impulso y entregarle obedientemente el palillo, pudo mirarla a los ojos. La razón por la que la había llamado era para poner fin a la relación que no había podido concluir adecuadamente tres años atrás. Usar la habilidad que había adquirido al regresar al pasado era peligroso, pero solo podría resolver su relación sanamente descubriendo sus pensamientos más íntimos y encontrando una respuesta en ellos. Maru deseaba ser su amigo de toda la vida. Anhelaba ser alguien que la escuchara, la felicitara por su boda y le diera lindos regalos cuando concibiera un hijo. Si lograba comprender su corazón y descubrir lo que pensaba del hombre conocido como "Han Maru", le sería fácil enderezar esa relación complicada y llevarla en la dirección que deseaba. Solo por esta última vez, creía que con esto podría desenredarlo todo. Maru vertió un poco de soju en su vaso de agua y se lo bebió de un trago. El alcohol, que se suponía que debía calentarle la garganta al bajar, desapareció sin dejarle ninguna sensación. Solo el amargo aroma a alcohol permaneció en su boca. “¿Por qué no pude verlo? No, ¿fue bueno que no lo viera?” No la invitó por impulso. De hecho, tomó la decisión más importante de su vida. Incluso decidió usar una habilidad que no podía permitirse, pero no lograba ver nada. Por mucho que la mirara a los ojos llenos de lágrimas, no podía discernir lo que ella pensaba de Han Maru. No era que su habilidad hubiera desaparecido. Antes de que ella llegara, la probó con un transeúnte. Chocó con él a propósito y lo miró a los ojos. Un globo de diálogo apareció sobre su cabeza, diciendo: "¿Por qué este tipo me mira así?". Antes de descubrir que ella era la causante del ciclo de vidas, intentó usar esa habilidad con ella. En aquel entonces, la habilidad definitivamente funcionaba con ella. Podía ver claramente lo que ella pensaba de él. Solo hubo una ocasión en que no apareció el bocadillo de diálogo: cuando la persona a la que miraba a los ojos no estaba pensando en nada que no tuviera nada que ver con él. Maru tamborileaba con los dedos sobre sus rodillas. Era imposible que no tuviera pensamientos. De hecho, probablemente se sentía tan agitada que una tormenta se gestaba en su interior. Después de todo, estaba tan absorta en sus pensamientos que no se dio cuenta de que estaba llorando. En el instante en que la vio llorar, el pensamiento de Maru se detuvo en seco. La habilidad en la que tanto confiaba no se activó, y ella, de quien creía que actuaría con frialdad, conservaba los sentimientos de hacía tres años como si acabara de despertar de la criogenización. Le costaba soportar la oleada de emociones que la invadía. Creía haber resuelto el asunto tras escuchar las palabras del anciano, pero pronto se dio cuenta de lo ridícula e imperfecta que había sido su decisión. Tenía que interrumpirla, tenía que terminar aquí, tenía que cerrar todo aquí; se lo repetía sin cesar, pero sus manos ya se extendían hacia sus oídos. Le secó las lágrimas y acarició su rostro con la curvatura de la cara. Fue casi un milagro que hubiera reprimido el impulso de secarle las lágrimas con el dedo y tocarle los labios. Podía saborear la sangre en sus dientes apretados. En su imaginación, la había despedido varias veces. Visualizaba su matrimonio, sus hijos y al hombre que estaría con ella. Una vida perfecta que ella tendría sin él. En el sueño que había tenido innumerables veces, estaba sentado en la oscuridad, mirando hacia la luz. La luz era ella, y él mismo había renunciado a acercarse a ella y simplemente esperó a que desapareciera mientras se sentaba humildemente en el lugar. Creía que se sentiría satisfecho con solo observarla. Ahora que la conocía, sin embargo, se daba cuenta de lo tonto que había sido. No podía existir una relación en la que solo pudiera observarla desde la distancia. No era un santo. No era un asceta que hubiera trascendido los deseos materiales y carnales. Era solo una persona común que quería sentarse cuando estaba de pie y acostarse cuando estaba sentado. Si la mantenía a su lado como amiga, eventualmente acortaría esa distancia, la alcanzaría y, finalmente, la tendría, sin importar quién estuviera a su lado. En el instante en que volvió a ser consciente de que no podía tenerla a su lado, su mente generó un sinfín de palabras que la harían sentir repugnante y despreciable. La fórmula para convertir a dos amigos en completos desconocidos requería un método extrañamente detallado. Era como si lo hubiera preparado todo de antemano. Sus palabras la conmovieron profundamente. Fue un acto de desesperación. Tuvo que reprimir la pasión que ardía en su interior para poder hablarle con calma. Tuvo que contenerse para no acercarse a ella y evitar que su mente volara hacia donde ella estaba. Una vez más, se recordó a sí mismo que la relación entre ellos no significaba nada. Finalmente, vio cómo sus lágrimas se secaban y sus emociones también. Maru sintió como si le hubieran arrancado el alma del cuerpo y la hubieran arrojado a un espacio de oscuridad total, sin un rayo de luz. Sentía que el suelo bajo sus pies se iba a derrumbar en cualquier momento. El ego que se le había subido a la garganta le gritaba que la sujetara. Maru aniquiló ese ego por todos los medios posibles. Así como ella quería saber el motivo de su ruptura, Maru deseaba que ella no sintiera curiosidad por nada. Deseaba que lo detestara tanto como ella deseaba que se aclarara la razón de su separación. Deseaba que le diera una bofetada, que lo insultara directamente o que le echara agua encima, como en los clichés de las películas. Ella simplemente se marchó tras despedirse. Maru rezó. Rezó para que ella lo despreciara, para que lo menospreciara y, de ahora en adelante, lo tratara como si no valiera nada. Heewon y Haewon regresaron a la habitación. Los dos preguntaron confundidos adónde había ido Gaeul. Ella se fue primero —explicó él con sencillez—. “Voy a tomarme un respiro.” Hacía calor afuera del restaurante. Solo se dio cuenta de que era pleno verano después de salir. De repente, se tambaleó y perdió el sentido de la orientación. Se sentó en el banco frente al restaurante. Las conversaciones de los transeúntes le parecían el zumbido de un enjambre de abejas. Era un sonido que lo aturdía. Se tapó los oídos y se acurrucó. Se sentía aislado del mundo. ¿Para qué vivir en una situación donde incluso la esperanza había desaparecido de la caja de Pandora? Su vida ya no incluiría a Han Maru. Maru jamás se había imaginado tal escena. Quizás había aceptado ser su amante, pero nunca había pensado en una vida sin ella. Así que soy una persona tan débil —Maru calmó su respiración—. Era la peor opción, y a la vez la mejor. Era el único método que podía elegir para terminar con este ciclo de reencarnación. Como este ciclo siempre terminaba con su matrimonio con ella, esta vez las cosas serían definitivamente diferentes. Si esto no cambiaba nada, planeaba convertirse en el asesino en serie del siglo en su próxima vida. Quizás caería al infierno si lo hacía. La respiración, antes asfixiante, volvió a ser fluida. Su mente estaba medio muerta, pero su cuerpo anhelaba vivir. Al final, la gente seguía viviendo así: conformándose y desesperando. Ya se imaginaba encerrándose en su habitación al enterarse de su futura boda, pero ¿qué podía hacer? Estaba vivo y tenía que seguir adelante. Justo cuando iba a alzar la vista, una zapatilla blanca apareció ante sus ojos. El tobillo delgado, así como la pantorrilla bien formada, le permitieron saber a quién pertenecían sin siquiera levantar la cabeza. Maru se quedó paralizado. No tuvo el valor de alzar la mirada. Finalmente, la mujer que tenía delante se agachó. La miró a los ojos. Maru bajó la mirada rápidamente. “Dijiste que no tenías una razón, entonces ¿por qué pones esa cara?” "No sé." “Dijiste que no tenías nada que decirme, entonces ¿por qué estás tan angustiado?” “Bueno, yo tampoco lo sé.” “Mírame a los ojos cuando digas eso.” “No tengo nada que decirte aunque mire.” Un par de manos frías le tocaron las mejillas. Maru se vio obligado a levantar la cabeza. Han Gaeul, empapado en sudor, estaba frente a él. “Di una vuelta corriendo por la zona porque estaba muy disgustada. Simplemente no podía entenderlo. Intenté comprender por qué hiciste eso. Pero sigo sin entenderlo. Creía conocer muy bien al hombre conocido como Han Maru, pero debo haberme equivocado. No sé nada, absolutamente nada.” Sus ojos lo absorbían todo. Maru intentó apartar la mirada porque sentía que ella podía sacar a la luz los verdaderos sentimientos que guardaba en lo más profundo de su corazón. Sin embargo, las manos de Gaeul eran fuertes. De hecho, ya era fuerte antes de ser madre. Era una mujer que lo sostenía por detrás siempre que estaba a punto de desmayarse. “Déjame preguntarte solo una cosa. ¿Te gusto? ¿O me odias?” Maru no pudo responder. Sentía que si hablaba en ese momento, confesaría su profundo amor, un amor que dejaría en ridículo a la palabra "gustar". “Muy bien, piensas quedarte callada hasta el final, ¿eh? ¿Recuerdas lo que me dijiste antes? 'No importa si conoces a otro hombre. Haré que me ames de nuevo'”. Ella recitó sus palabras de una manera significativa. En realidad mentí. Fui a tu último concierto. También te vi en el escenario. Pensaba saludarte, pero me fui. ¿Sabes por qué? Porque me sentía muy cerca de ti. Sentí que romper no significaba nada. Me dejaste, pero si sigo sintiendo algo por ti, me dolería el orgullo, ¿no? No, esto también es mentira. Tenía miedo de que no te gustara. Tenía miedo de confirmar que no significaba nada para ti. Déjame preguntarte de nuevo: ¿Me quieres? “No hagas esto. Todo ha terminado entre nosotros.” “Responde a mi pregunta. ¿Me amas o no?” “No. No me gustas. ¿Ya terminamos?” “Sí, ya terminé.” Gaeul se puso de pie. ¿Se iba a ir ahora? Levantó la cabeza lentamente. Pudo ver una leve sonrisa en el rostro de Gaeul. “Hoy descubrí por primera vez que hay momentos en los que no se puede mentir.” Gaeul le besó la palma de la mano. Luego, puso la palma de su mano sobre la frente de Maru. “Lo espero con ansias. Haré que me digas con tus labios otra vez que te gusto. Uf, eso me hace sentir renovado. Me voy ahora. Me voy de verdad, ¿de acuerdo?” “Han Gaeul.” Intentó llamarla, pero ella se alejó sin mirar atrás. Maru levantó la mano y se acarició la frente. Una tenue sustancia rojiza se desprendió de su frente. Fue una noche que mezcló desesperación y alegría. Fue una noche calurosa.