Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 711 online gratis en español
—¿Quiere decir que está satisfecha cuando el director dijo que debíamos continuar? —preguntó Yuna.
Tenía la seguridad de que funcionaría, pero ahora que había terminado de actuar, estaba muy preocupada. En la primera toma, se mantuvo fiel al guion, pero en la segunda, añadió sus propias interpretaciones. Naturalmente, la primera toma también contenía sus interpretaciones, pero eran mucho más sutiles que en la segunda.
“Más que satisfecha, creo que quiere decir que observará cómo se desarrollan los acontecimientos”, dijo Ganghwan.
Maru asintió. Todavía no era un "aprobado".
“Pero aun así, bien hecho”, la consoló Maru.
Yuna se rascó la cabeza. Cada vez que Maru la halagaba, se sentía relajada. No podía evitar pensar más en sus palabras que en las del director. Desde que supo que no se ponía en contacto con Gaeul-seonbae, una codicia que no debería asomar la cabeza no dejaba de aflorar en su interior. No, no —se repetía mentalmente varias veces—, pero cuando volvía en sí, ya habría escrito una novela en su cabeza. Una dulce y romántica, claro.
“Es exagerado, pero no parece excesivo. No estoy seguro de si deberíamos pulirlo o no”, dijo Ganghwan.
“¿De verdad es necesario? Dado que la directora dijo que nos seguiría vigilando, no creo que sea del todo descabellado.”
“Si es para una obra de teatro, no estoy muy seguro, pero esto es un drama, ¿no? Sinceramente, no entiendo si esto se ajusta a las últimas tendencias o no. O sea, ¿qué sé yo de dramas? Si el director dice que está bien, supongo que está bien.”
Ganghwan se preparaba para el siguiente corte mientras se lavaba las manos.
Yuna también se tocó las mejillas y se concentró. Había dos cosas que había aprendido de la lectura con Maru. La primera era que debía comprender claramente la estructura del guion y la relación entre cada personaje. La segunda era que no debía tener miedo de expresar sus emociones. «Si puedes usar tu personalidad, entonces deberías hacerlo», pensó, recordando lo que él había dicho.
El ayudante de dirección dio la señal de espera. Tras percatarse de la nueva posición de la cámara, Yuna comenzó a actuar. No pudo contener las emociones que la embargaban y las dejó fluir impulsivamente. Yuna encontró un punto en común entre Yoon Jihae, quien había hallado una pista para el cambio, y Kim Yuna, quien sentía algo por Han Maru y lo expresaba sin reservas.
“Los fines de semana tengo que trabajar a tiempo parcial. ¿Crees que entre semana es diferente? Tengo que seguir trabajando incluso desde casa. Ni siquiera tengo tiempo para hacer los deberes. Pero tú no estás así, ¿verdad? Tú lo tienes fácil, ¿y cómo puedes decir que la pobreza no es un pecado delante de mí? Ni siquiera sabes lo que es.”
Le pareció bastante curioso. Aunque actuaba, no lo parecía. La falsedad en sus diálogos era mínima. Proyectaba sus emociones a través de la actuación. Sentía verdadera rabia y luego tristeza. Yuna sintió un cosquilleo en la nariz. Sintió ganas de llorar, así que giró la cabeza para mirar la pila de huevos duros. Estaba actuando, pero a la vez no actuaba. Se sentía compleja y, simultáneamente, liberada. Recordar el guion la impulsó a darse la vuelta, conteniendo las lágrimas.
Escuchó un sonido de corte. Eso fue lo que provocó que las lágrimas que asomaban en el rabillo de sus ojos cayeran.
“¿Qué hago? Lo siento mucho, no tenía pensado hacer esto.”
Su actuación había terminado, pero sus emociones persistían. Yuna se secó con urgencia el rabillo del ojo con un pañuelo de papel.
“Yuna.”
Jayeon se le había acercado.
"¿Sí?"
“¿Vas a estar de acuerdo con eso?”
"¿Con qué?"
“Me refiero a la situación actual. ¿No es difícil?”
“No creo que exista nada parecido. Por favor, dame un segundo.”
Yuna suspiró temblando antes de levantar la cabeza. Finalmente, las emociones se calmaron.
“El desgaste emocional que eso conllevó debió ser inmenso. ¿De verdad estás bien?” Jayeon parecía preocupado.
Yuna asintió enérgicamente.
“No me siento mal en absoluto. De hecho, me siento renovado.”
No mentía. Cuando las emociones persistentes desaparecieron, se sintió renovada como si sintiera una brisa después de un ligero trote. No quedaba ningún rastro de la tristeza. Jayeon la miró un rato antes de hablar.
“Qué peculiar. ¿Acaso ser honesto supone una ventaja en momentos como este?”
“¿Eh?”
“Nada. Si te sientes bien, deberías seguir haciéndolo en el futuro. La primera vez que te vi, pensé que estabas exagerando, pero si logras mantener este nivel de actuación, crearás un personaje sólido y se verá más natural.”
"¿Entonces debo seguir así?"
“Sí, muy bien hecho.”
Las palabras «¡Bien hecho!» la hicieron suspirar de alivio. Se sintió orgullosa, como si hubiera sacado una buena nota en una asignatura para la que no se había preparado demasiado. Quizás la suerte estaba de su lado.
“No existe una respuesta correcta para la actuación. Sin embargo, si crees que algo no está bien mientras actúas, debes decirlo de inmediato. Las emociones no son como heridas visibles, así que solo tú sabes si te duele o no”, dijo Ganghwan.
"¡Sí!"
Yuna respondió con alegría.
Solo yo lo sé.
Este consejo le pareció muy importante. Yuna relajó los hombros y evaluó su estado. En su escuela de actuación había aprendido que los actores debían ser capaces de evaluar su estado actual. Le habían dicho que debía observar no solo lo físico, sino también lo mental. Gracias a eso, Yuna pudo discernir con bastante claridad si se encontraba bien o no. Y, según su criterio, su estado físico y mental actual era superior al promedio.
Si expresar demasiadas emociones fuera un problema, debería estar agotada emocionalmente en ese momento, pero por alguna razón, se sentía mejor de lo normal. Sentía como si acabara de liberar un montón de emociones reprimidas, así que incluso quería mantener ese estado. Sus hombros, que antes le pesaban por el miedo y la presión, ya no se sentían así. Las miradas del personal también se sentían distantes. Aunque su corazón estaba emocionado, no se desbordó, y se encontraba en un estado donde una tensión moderada se mezclaba perfectamente con la alegría de trabajar.
Le gustaba actuar. No, le gustaba actuar juntos. Yuna miró el rostro de Maru por un instante antes de clavar la mirada en su guion.
* * *
Ganghwan se apoyó en la pared y observó a los dos jóvenes que actuaban. Maru era mayor que él, al menos en lo que a actuación se refiere, mientras que Yuna nunca había trabajado ni siquiera como extra. En cuanto a habilidad y experiencia, existían muchas diferencias entre ellos, lo que le hacía sospechar que esa disparidad se notaría, pero en ese momento, observaba a los dos jóvenes con tranquilidad.
La actuación de Maru se había vuelto mucho más compleja que antes. Si hubiera actuado como una máquina realizando una tarea específica, habría dado la impresión de que había retrocedido, pero su interpretación, que mantenía una forma estandarizada pero con su propia naturaleza disuelta en ella, había mejorado notablemente. Sobre todo, le gustaba que la actuación de Maru se pareciera más a la de un hombre de su edad. Tiempo atrás, la actuación de Maru mostraba una increíble familiaridad con un hombre de mediana edad, hasta el punto de que Ganghwan se preguntaba si estaba poseído.
Esto se hizo especialmente evidente cuando Maru colaboró en su obra de teatro hace dos años. La interpretación del conductor de autobús que mostró entonces le dio a Ganghwan la sensación de que un verdadero conductor de autobús estaba usando la voz de Maru para contar sus propias historias. Su actuación fue inusualmente madura. Si bien se decía que los actores excepcionales podían mostrar una actuación que trascendía la edad, el hecho de que un adolescente pudiera expresar las emociones de un hombre de mediana edad sin ninguna torpeza le preocupó más que le sorprendió.
Ahora, sin embargo, Maru había perdido el peso que tenía antes y había adquirido la alegría y la pasión propias de su edad. Una actuación madura era sin duda buena, pero como la apariencia era un factor importante para los actores, una actuación acorde a su edad era fundamental, y el Maru actual tenía un equilibrio perfecto entre apariencia y edad. Si bien aún conservaba cierta madurez, era la justa para que todo pareciera estable. Sus ojos, que miraban hasta la esencia misma de cada objeto, combinados con su expresividad realista, aunque no excepcional, formaban una gran combinación que realzaba la calidad de sus interpretaciones. Ganghwan tenía muchas ganas de ver en qué se convertiría Maru dentro de un año y dentro de diez.
Luego estaba Yuna. Cuanto más la observaba, más interesante le resultaba. Ganghwan creía que las emociones tenían un límite. Creía que el hecho de que los humanos no pudieran ser infinitamente felices ni infinitamente tristes se debía a que existía un límite a la cantidad de emoción que una persona podía experimentar.
Los actores eran, fundamentalmente, trabajadores emocionales. Tenían que estar tristes cuando no lo estaban y felices cuando no lo estaban. Además, debían ser capaces de hacerlo cuando y donde fuera necesario. Expresar emociones en el momento justo maximizaba la intensidad emocional. Ganghwan también pasaba su vida recostado en silencio en casa después de terminar una obra muy intensa. Cuando recuperaba fuerzas, comenzaba a ver series, películas o a leer libros. Solo después de comprobar que lloraba con las cosas tristes y reía con las divertidas sentía que sus emociones internas, a veces confusas, se estaban curando.
Si un actor expresara emociones sin cesar, la fuente se agotaría rápidamente y se convertiría en un vaso vacío, incapaz de hacer nada. Ganghwan había visto a muchas personas abandonar la profesión por haber gastado más emociones de las que podían recuperar. Era de sobra conocido, incluso para la gente común, que los actores acudían frecuentemente a psicoterapeutas, por lo que pensaba que las emociones no debían expresarse con tanta imprudencia.
Sin embargo, Yuna parecía diferente. Las consecuencias de expresar sus emociones parecían insignificantes para ella. Era alguien que irradiaba una cantidad increíble de emoción, hasta el punto de no poder contenerla ni siquiera después de que el director diera la señal de corte. Pero con un poco de tiempo, ya no parecía cansada y, en cambio, sonreía como si se sintiera renovada. No había falsedad en su sonrisa. Esto era asombroso. Definitivamente, iba más allá de lo que Ganghwan consideraba sentido común.
Una chica que es infinitamente honesta consigo misma: Ganghwan pensó en lo que dijo Jayeon. Las emociones artificiales del actor chocarían con sus verdaderas emociones y erosionarían su estado mental. Sin embargo, si alguien pudiera sincronizar fácilmente sus emociones reales con las artificiales, ese cansancio sería relativamente bajo.
Ganghwan miró a Yuna. Ella resoplaba como si estuviera muy enfadada. Su aspecto adorable no la hacía parecer tan intimidante, pero su furia era cruda y descontrolada. Persistió durante un buen rato porque la ira era real. Sin embargo, una vez que esas emociones persistentes desaparecían, Yuna pronto volvía a ser la misma de siempre, sonriente. Parecía como si su energía se hubiera recuperado al instante.
Por un lado estaba un chico que profundizaba en las entrañas no solo de sí mismo, sino también de los personajes, y por otro lado estaba una chica que enfatizaba el personaje con emociones puras y visibles.
Qué buena pareja —murmuró Ganghwan para sí mismo mientras asentía.
“Creo que deberías presionarlo un poco. Todo estuvo bien, pero le faltó algo.”
“Entonces intentaré cambiarlo un poco.”
Probablemente gracias a Maru, las emociones de Yuna no estallaban sin control, sino que se mantenían en un nivel ligeramente superior. Su agilidad mental había alcanzado un nivel en el que podía influir en la actuación de los demás. Esta habilidad sería inútil contra quienes actuaban con mucha más destreza que él, pero para el Yuna actual, sería como un tesoro.
“Además, tiene el corazón abierto.”
Era evidente lo mucho que Yuna se había abierto a Maru, pues aceptó sus palabras sin dudarlo. Probablemente había algo más que simple buena voluntad en sus emociones. Quizás fue la sinergia de todos estos elementos y el trabajar con alguien en la misma sintonía lo que le permitió a Yuna desarrollar todo su potencial. Si hubiera habido otra persona en lugar de Maru, Yuna podría haberse dejado llevar demasiado por sus emociones.
Jayeon comentó que valoraba la capacidad analítica y la serenidad de Maru, así como la honestidad de Yuna. Si bien su decisión de no priorizar las habilidades interpretativas fue arriesgada, a juzgar por los resultados obtenidos, había dado en el clavo.
—Señorita, ¿tiene algo que decir? —preguntó Yuna mientras tomaba un descanso.
Ganghwan negó con la cabeza.
“No, lo estás haciendo bien. Maru, deberías intentar parecerte más a ella.”
Maru, que hojeaba su guion a un lado, frunció el ceño y habló:
“¿Por qué siento una sensación de derrota cuando escucho eso de ti, hyung-nim?”
“Porque yo soy bueno y tú no.”
“Hombre, echo de menos a Geunsoo hyung-nim.”
“Sabes, él y yo no somos tan diferentes en lo que respecta a estar locos.”
“Pero al menos él no presume como tú.”
Maru soltó una risita. Ganghwan también asintió, diciendo "es cierto" con una sonrisa.

Continúa leyendo
¡La vida, una vez más! (Novela)
Capítulo 712
¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 711
Estás leyendo el capítulo 711 de ¡La vida, una vez más! (Novela), un novela. A veces, en nuestra vida cotidiana, todos pensamos en algo en particular al menos una vez. ¿Y si… pudiera volver a «aquel» momento? Lo curioso es que, justo cuando piensas eso, regresas al pasado desde el futuro. «Una… Este capítulo tiene publicado el 2 de junio de 2026. ¡La vida, una vez más! (Novela) tiene 1303 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.