Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 672 online gratis en español

Yuna abrió los ojos cuando su pierna derecha se estremeció. Había soñado que corría a sus anchas hasta resbalar, pero el lugar donde resbaló resultó ser justo frente a un precipicio. ¿Acaso iba a crecer? Se frotó los brazos, que se habían puesto de piel de gallina. Estaba el sueño espeluznante, pero también el aire acondicionado del tren, que estaba bastante frío. Suspiró levemente y miró a su lado. Maru-seonbae dormía con los brazos cruzados. —Seonbae, ¿estás dormido? —preguntó con voz baja. No hubo respuesta. El hombre sentado a su derecha parecía estar soñando, pues separó las piernas mientras se lamía los labios. Yuna fue empujada un poco hacia Maru. Pudo ver el rostro de su seonbae: sus pestañas sobresalían claramente de sus ojos cerrados. Yuna lo observó durante un rato. Con los ojos abiertos, parecía frío, pero con los ojos cerrados se veía mucho más tierno. Quizás su mirada fría se debía a sus ojos. Maru-seonbae, que dormía profundamente, frunció el ceño de repente. ¿Estaría teniendo una pesadilla? Al mirarlo, ella se preocupó. Bajó aún más la cabeza y se acurrucó. Parecía tener frío. Si estaba teniendo una pesadilla, pensó que debía despertarlo. Yuna tocó los hombros de Maru. Toc, toc. Le dio unos golpecitos en el hombro varias veces, pero él no abrió los ojos. De su boca salió un sonido de respiración entrecortada. Yuna bajó la cabeza y lo miró. Por suerte, su ceño fruncido había vuelto a la normalidad. Parecía que también tenía frío por culpa del aire acondicionado. -Esta parada es… Yuna abrió el bolso que tenía sobre las piernas. Aunque era verano, había traído una chaqueta de punto porque pensó que podría refrescar durante la noche. Sacó la chaqueta y cubrió la espalda de Maru. “El aire acondicionado está demasiado fuerte.” Yuna se cruzó de brazos y siguió frotándoselos. Las palabras "vagón con aire acondicionado" en la pegatina de la puerta de enfrente le parecían bastante desagradables. * * * Advertencia: Violencia gráfica, depresión -¿Cuántas veces, eh? Bueno, entonces. ¿Cuántas veces en efecto? La voz del hombre enmascarado carecía de vitalidad. Sus manos, antes alegres, se habían hundido con calma en su regazo, y los hombros, que se sacudían cada vez que hablaba, parecían fijos en su posición. Se volvió a poner la máscara. -Hablar cara a cara resulta un poco incómodo, ¿verdad? “¿Qué eres exactamente?” ¿Acaso no tienes ya la respuesta? Pero permíteme presentarme de todos modos. Saludos, me llamo Han Maru. Sin embargo, todo esto es irrelevante. De todas formas, acabarás olvidándolo. Soy consciente de que mis recuerdos se están volviendo borrosos. Pero esto no está bien. Mis recuerdos no se desvanecen, cambian. ¿Y tú qué eres? ¿Por qué estás dentro de mí? ¿Se divide la personalidad si tienes otra oportunidad en la vida? -Si es ahora, puedo contarte las cosas que no tengo permitido, así que déjame responder a tus preguntas. Primero, te diré lo mismo que acabo de decir para tu primera pregunta. Saludos, mi nombre es Han Maru. En cuanto a la razón por la que estoy dentro de ti, yo tampoco lo sé. Eso es porque yo tampoco sé por qué permanezco aquí. Y por último, no es que tu personalidad se haya dividido. El hombre enmascarado se detuvo y dio unos golpecitos a su máscara antes de hablar con voz bastante bromista. -Estrictamente hablando, se me puede considerar más cercano al original. "¿Original?" —Sí. Digo que estoy más cerca de ser el primero. No digo que sea el original. El Sr. Han Maru —es decir, usted y yo— hemos experimentado varias muertes. Cada vez que morimos, nuestros recuerdos se reiniciaron a un punto determinado, como si hubiéramos retrocedido en el tiempo por primera vez. Yo también fui así. Al principio, vivía con el recuerdo de haber retrocedido en el tiempo antes de que me atropellara un coche. En otras palabras, también hubo varias muertes antes que la mía. “¿Ustedes también mantuvieron una conversación como la que estamos teniendo ahora?” El hombre enmascarado negó con la cabeza. En mi caso, no tenía un "ego interior" propiamente dicho. De hecho, no tenía nada. Simplemente actuaba basándome en la experiencia. “Entonces, ¿por qué estás dentro de mí?” —Eso tampoco lo sé. Sin embargo, puedo asegurarte algunas cosas. Mis recuerdos se borraron en el momento en que me di cuenta de mi muerte. Según la secuencia hasta ahora, debería haber comenzado otra vida con los recuerdos de un actor de treinta y tantos años que murió en un accidente de tráfico, pero sin los recuerdos de la vida anterior, y pensaría que es la primera vez que viajo en el tiempo. Sin embargo, sucedió algo interesante. Estaba dentro de un Han Maru que había comenzado una nueva vida. Claro que, en aquel entonces, no estaba en condiciones de hablar ni siquiera de estar consciente. Era como una cucaracha. Un ser insignificante que vive escondido dentro de la casa conocida como Han Maru. No podía hablar ni pensar con claridad. Lo único que podía hacer era una cosa: observar la nueva vida de Han Maru como si fuera una tercera persona. Maru comprendió inmediatamente el sentido de sus palabras. Hizo la pregunta importante: “¿Cuántas veces lo has visto? ¿Cuántos Han Marus hubo que empezaron de nuevo?” -Veintiuna veces. "¿Veintiuno?" —Sí. Eres el vigésimo primero. Hasta ahora, Han Maru —aunque es un poco gracioso decir tu propio nombre como si fuera el de un desconocido—, he observado en silencio la vida de Han Maru, quien comenzó una nueva vida. Fue una experiencia curiosa. Los personajes son los mismos. Es el escritor quien cambia cada vez. El hombre enmascarado levantó la cabeza. Sus ojos estaban fijos en las luces del techo. El primero y el séptimo Han Maru vivieron vidas sorprendentemente similares. El decimotercero y el decimoquinto también. Ambos se casaron con la mujer que amaban, tuvieron un hijo y murieron el día del primer cumpleaños de este. Al morir, recibieron la guía para comenzar de nuevo. Seguí el proceso sin perderme ningún detalle. “Eso suena horrible.” —Sí, fue realmente horrible. No puedo ni imaginar quién o qué cometió semejante acto con qué intenciones. “Desde el momento en que empezaste a recordar la primera vida, ¿recuerdas todas las vidas de Han Maru que han muerto? ¿Sin olvidar ni una sola?” El hombre enmascarado asintió con voz baja. Maru gimió. ¿Cómo sería ver su propia vida en tercera persona? Sin duda, no sería una buena experiencia. “¿Tú también experimentas esas sensaciones? Me refiero a los cinco sentidos.” Si ese fuera el caso, probablemente estaría intentando suicidarme incluso ahora. Curiosamente, me convertí en una tercera persona totalmente independiente y presencié mi muerte. Fue como ver una película. Una vida comenzó, terminó y luego volvió a empezar. En ese proceso, los más de veinte Han Marus vivieron sin siquiera sospechar que se trataba de su primer renacimiento. “En términos de tiempo, entonces…”. —Debería ser insignificante, pero he vivido aquí durante al menos 300 años. Entre ellos estaban los Han Marus, que vivieron hasta los cuarenta y cuatro. Pero no todos los Han Marus vivieron más allá de los cuarenta y cinco. Cuarenta y cinco, también intenté hipotetizar el significado de este número y… “El primer Han Maru que murió probablemente falleció a los cuarenta y cinco años. Teniendo en cuenta que ninguno después de él pudo romper esa barrera.” -Pensé en algo similar. Después de todo, tú también eres Han Maru, ¿eh?, igual que yo. El hombre enmascarado sonrió con amargura. “¿Podrías contarme sobre los que murieron antes?” -Si es ahora, no es demasiado difícil. Hm, el noveno debería ser interesante. El noveno Han Maru murió de agotamiento. El estrés laboral y las frecuentes horas extras le provocaron un infarto. Cayó sobre su escritorio y murió así sin más. Otro empleado lo encontró al día siguiente. El décimo Han Maru, que recordaba esa vida, abandonó el trabajo de asalariado y se dedicó al autoempleo. Trabajó como obrero para ahorrar dinero y abrió su propia tienda. Parecía que le iba bien después de casarse con la mujer que amaba, hasta que su tienda quebró. Se quedó sin hogar y trabajó en empleos precarios y diarios hasta que finalmente murió en la estación de Seúl. Lo último que hizo fue enviarle dinero a su esposa. Lo que vio al morir fueron otras personas sin hogar mirándolo desde un rincón como si fuera una molestia. Así comienza la undécima vida. El undécimo Han Maru. En los recuerdos del undécimo Han Maru, no existen los recuerdos de la muerte del noveno Han Maru. Lo único que recuerda el undécimo Han Maru es la trágica muerte de su décima vida, así como el trabajo por cuenta propia que la precedió. ¿Qué crees que hizo entonces? Estudió mucho, fue a la universidad y consiguió un empleo en una gran empresa. Se casó con la chica que amaba, tuvo un hijo y se esforzó por alcanzar la plenitud de su vida hasta que murió en un accidente de tráfico. Iba conduciendo despacio por el segundo carril, pero un camionero ebrio lo embistió desde el otro lado de la carretera. Su torso atravesó el parabrisas y se estrelló contra la parte delantera del camión, matándolo al instante. Durante su duodécima vida, el nuevo Han Maru no elige ser un asalariado y se dedica a la actuación gracias a un trabajo a tiempo parcial como extra que encontró por casualidad. “Pero él también debió morir tarde o temprano, ¿no?” -Sí. Muere dos meses después de casarse. ¿La causa de su muerte? Se resbaló[2]. “La causa de la muerte no es consistente.” Hay muchas causas, pero la mayoría son accidentes de tráfico. La segunda causa más frecuente son las enfermedades. Maru exhaló débilmente. Sentía que algo importante de su ser se le escapaba con cada respiración. Quería creer que el hombre enmascarado mentía. Quería creer que toda la situación era una ilusión creada por su mente. Habría sido mucho más fácil si no fuera cierto. Sentía un fuerte impulso de negarlo todo, pero su cabeza, su corazón y algo misterioso que trascendía el juicio de su mente le susurraban que las palabras del hombre enmascarado no eran más que la verdad. Predicción, premonición, hipótesis, intuición: todo indicaba que la situación era real. Una vida que se repetía veintiuna veces, o incluso más. Una vida que giraba sin cesar como una rueda de hámster no era diferente de un castigo. Maru quería saber por qué le había sucedido algo así. -Oh, no. Se acabó el tiempo. Es hora de separarnos. “¡Espera! ¡Todavía tengo más preguntas!” Maru vio aparecer grietas en el escenario a su alrededor. La luz se filtraba por las grietas. El escenario oscuro se volvió más brillante. —No te preocupes demasiado. Si no lo sabes, tampoco habrá dolor. Una vez que salgas de aquí, lo olvidarás todo. Todo, incluso el hecho de que tu vida se ha estado repitiendo. Regresarás al niño afortunado que recibió una segunda oportunidad. Nada cambiará para ti. “¡El hecho de que yo no sea consciente de ello no significa que esa cosa terrible desaparezca!” —Sí, eso también es cierto. Yo mismo lo estoy experimentando. Pero ¿qué puedo hacer? No sé cómo empezó todo esto ni cómo terminarlo. “¿Fue por el deseo de volver a vivir? Si es así, ¿por qué soy yo quien tiene esta oportunidad? ¡Antes de eso!”, gritó Maru mientras resistía la fuerza que lo arrastraba hacia atrás. “¿Quién es esa mujer que me guió? ¿Qué pasa con la mujer que me dijo que tenía la oportunidad de vivir de nuevo? ¿Es acaso Dios? ¿Es la diosa que planeó esta maldita vida?” En ese instante, un conejo blanco saltó por una de las grietas. Maru miró al conejo a los ojos. Toda la tristeza del mundo se reflejaba en ellos. El conejo saltó al hombro del hombre enmascarado. Este se quitó lentamente la máscara. Sonreía levemente. Parece que el tiempo pasará más rápido. Gracias a eso, creo que puedo contarte algunas cosas más. Para empezar, sé por qué empezó todo esto. Esta conejita me lo contó todo. Sin embargo, el hecho de que lo sepa no cambia mucho las cosas. Ella —el hombre enmascarado señaló al conejo que llevaba en el hombro—. —Segundo. Ya lo dije la última vez que nos vimos, pero no la odies demasiado. Debería haber pasado por momentos aún más desesperados que tú y yo. “¿Ella? ¿Quién es ella?” -La mujer a la que amarás para siempre. “¡Oye! ¡Han Maru!” Maru fue arrastrado hacia atrás. Sus pies se elevaron en el aire y su cuerpo comenzó a ascender hacia el techo. En medio del escenario que se derrumbaba, el hombre enmascarado agitaba la mano. El conejo que llevaba en el hombro había desaparecido. —Será nuestro primer encuentro la próxima vez que nos veamos, ¿verdad? Fue un placer conocerte, Sr. Han Maru. Tu vigésimo primer encuentro fue muy especial. En el mismo instante en que el hombre enmascarado pronunció esas palabras, el mundo se partió en dos. * * * Tras abrir los ojos, Maru se llevó la mano al hombro. Tocó un cárdigan desconocido. Al mirar a su lado, vio a Yuna dormitando. Era imposible que un desconocido le hubiera puesto eso, así que el cárdigan debía pertenecer a Yuna. Sonreía por su amabilidad cuando sintió un dolor punzante en el pecho. No era grave, así que se calmó tras respirar hondo. Las imágenes del sueño le vinieron a la mente junto con el dolor, pero no comprendía nada. Intentó unir los recuerdos fragmentados, pero se desvanecieron al oír un anuncio. “Supongo que eso es lo que pasa con los sueños.” Maru cruzó los brazos mientras bostezaba. [1] En Corea existe un mito que dice que soñar con caerse te hará crecer más alto. [2] Corea clasifica muchas cosas como «muerte por resbalón». Podrías haberte caído desde un lugar alto. Podrías haberte resbalado y caído al agua y ahogarte, o simplemente resbalar y golpearte la cabeza contra un lugar peligroso. Todas estas situaciones se clasifican como «muerte por resbalón». No se menciona la razón específica de la muerte del duodécimo Maru.