Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 61 online gratis en español

“Puedo amarte porque también te odio.” Maru leyó en voz alta la última frase de su libro. Aquella frase le impactó profundamente. El amor y el odio eran, en esencia, como las dos caras de una moneda, pero al final no eran más que una emoción. Después de todo, el verdadero odio anula cualquier afecto que se pueda sentir por otra persona. “Has estado leyendo mucho.” Maru se sobresaltó al oír una voz que venía de su lado. Era una mujer. Vestía un traje blanco y estaba hojeando el libro de desarrollo infantil que Maru había tomado prestado recientemente. "Casi me das un infarto." “No te preocupes. Tu corazón es bastante fuerte, te lo aseguro. Pero en cualquier caso, ya han pasado seis meses. ¿Cómo te encuentras?” “Me encuentro bastante bien. Los últimos 45 años de mi vida casi parecen un sueño.” “Me alegra oír eso. Algunas personas se habían suicidado porque no podían acostumbrarse a sus nuevas vidas.” “Ya veo. Pero, lo que es más importante, ¿qué te trae por aquí?” “Vine a ver cómo estabas. Es una de mis obligaciones.” La mujer ojeó el libro rápidamente antes de volver a colocarlo en la estantería. Esta vez, su mirada curiosa se posó en el guion. “¿Estás satisfecho con tu nueva vida?” “No lo sé. Van a pasar muchas cosas en el futuro. Quizás después de eso pueda decir que estaré satisfecho.” “Pareces bastante preparado, sin embargo.” “Es lo mínimo que puedo hacer. No sé mucho sobre el futuro, pero más vale prepararme para lo que pueda venir, ¿no crees?” “Eso es justo.” La mujer miró alrededor de la habitación, como quien busca un posible hogar. De hecho, no sería extraño que le preguntara si la luz del sol era buena en esa habitación. “Entonces, reformularé un poco la pregunta. ¿Es divertida la vida?” Divertido… De alguna manera, para Maru, esa era una pregunta aún más difícil. Tras una breve pausa, negó con la cabeza. Puedo decir que me mantengo ocupado, pero no sé si es divertido. Ha habido momentos en los que me he divertido, pero en general… No digo que me arrepienta. Simplemente creo que la palabra "diversión" es demasiado vaga. “Es cierto. Es una palabra vaga. Al fin y al cabo, bien podría decirse que es el objetivo de todo el mundo en la vida. Se usa para describir situaciones sencillas, pero no hay palabra más compleja que ella.” La mujer desvió la mirada. Era hermosa, demasiado hermosa para ser humana. Maru notó que la curiosidad se reflejaba en su rostro. “Hablando de eso, señor Maru, usted es muy… inmutable.” "¿A mí?" “Sí. Sinceramente, pensé que serías un poco más egoísta en esta vida.” “Bueno, estoy viviendo de forma bastante egoísta.” “¿De verdad lo crees?” “No hago daño a nadie, ni nadie me hace daño a mí. Prefiero no tener que hacer daño a nadie para conseguir lo que quiero, así que creo que ahora estoy en un buen momento.” “Ya veo. ¿Pero qué pasa en el club?” “¿El club?” “Sí. El club en el que estás no te trata muy bien. ¿No te están perjudicando?” La mujer parecía bastante curiosa sobre este mundo. O tal vez solo sentía curiosidad por Maru. “¿Te refieres a cómo me miran los niños?” “Así es. Soy nuevo en mi trabajo, así que todo esto me resulta muy extraño. He conocido a diez personas hasta ahora, pero tú eres, con diferencia, la más singular. ¿No te incomoda todo esto?” La mujer no lo estaba provocando de forma ofensiva ni nada por el estilo; simplemente sentía una genuina curiosidad por su punto de vista. Maru finalmente pudo comprender qué era lo que le resultaba tan extraño de ella. Era casi como si fuera incapaz de sentir emociones, casi como un robot. “¿Tienes una idea clara de lo que es el bien y el mal?” “Supongo que se puede decir que sí.” “Entonces supongo que tú también puedes ser influenciado, ¿no?” “Esa no es la palabra adecuada para nosotros; vivimos constantemente en un estado de satisfacción. Por lo tanto, no nos vemos afectados emocionalmente.” “Llevo un tiempo con curiosidad por esto, pero… ¿Eres Dios?” Ya lo he dicho antes, pero nos parecemos más a lo que ustedes, históricamente, han llamado ángeles o demonios. Claro, eso es lo que ustedes, los humanos, pensaban de nosotros. Somos como secretarios creados por "él". No sé si puedo darles una definición precisa de lo que soy. Ángel, demonio, segador... Todos esos términos encajan. “Entonces, sí existe un ser superior. Bueno, eso no es importante, así que dejémoslo de lado por ahora. Me lo preguntaste antes, ¿verdad? Sobre si me sentía molesto. Bueno, te haré una pregunta. Ves a un niño inmaduro. Espero que puedas responder a esta pregunta partiendo de la base de que crees que toda persona inmadura merece la oportunidad de madurar y crecer como ser humano.” “Lo entiendo.” “Si ese niño te señala con el dedo y te llama feo, ¿qué harías?” “Ah, esa fue una buena explicación. Veo que usted también tiene talento para la enseñanza, Sr. Maru.” La mujer asintió con comprensión. Maru sabía mejor que nadie que Geunseok y Yurim no eran precisamente sus admiradores. Sus miradas habían sido ofensivas desde el principio. Entonces, ¿cómo debía Maru manejar la situación? "Es demasiado trabajo como para siquiera intentar solucionarlo." ¿Se podría considerar adulto a alguien que se enfada por esas cosas? Si lo hiciera, la sociedad lo reprendería por su inmadurez. Claro que, desde la perspectiva de un estudiante de secundaria, las acciones de Maru les parecerían extrañas a sus amigos. ¿Ni siquiera está enojado? ¿Le tiene miedo a Geunseok? ¿Es que simplemente no le importa? Bueno, en lo que a Maru respecta, no tenía ningún motivo para interesarse en lo que Geunseok hiciera o lo que Yurim dijera. Sería más extraño si lo hiciera. Claro que las cosas serían diferentes si fueran amigos. Si ese fuera el caso, Maru seguramente habría hablado con ellos. “Creo que ahora entiendo su punto de vista, señor Maru. Es casi como si estuviera rodando una película.” “¿Una película?” “Te estás viendo a través de una cámara. Lo estás viendo todo con mucha objetividad. Ahora entiendo por qué eres tan lógico la mayor parte del tiempo.” Maru miró al techo casi inconscientemente. En ese instante, casi sintió que una cámara lo estaba filmando allí. Una vida a través de una cámara… Tenía sentido. Quizás se sentía libre en esas situaciones estresantes no por madurez, sino porque, para empezar, no las consideraba problemas reales. ¿Eso estuvo... mal? Maru no pudo encontrar una respuesta rápida a esa pregunta. Aunque no podía ser buena. “Quizás su reloj se detuvo el día de su muerte, señor Maru. Puede que esté mirando hacia otro lado, incluso mientras vive aquí.” “¿Eso supone algún problema?” “No, en absoluto. Solo estoy observando. Te pregunto esto simplemente para satisfacer mi curiosidad personal. Tú decides qué rumbo quieres darle a tu vida. Pero, personalmente, espero que te vuelvas un poco más ambicioso en esta vida.” “Creo que me cuido bastante.” “Creo que deberías preocuparte más.” “Me resulta un poco extraño oír eso viniendo de ti.” Maru miró a la mujer. Hacía un momento había dicho que era completamente neutral. Entonces, ¿por qué lo incitaba a ser más egoísta ahora? La mujer esbozó una hermosa sonrisa. Al agitar la mano, una cortina plateada se desplegó frente a Maru, actuando como un espejo que reflejaba su rostro. El rostro en la cortina cambió. "Esto es..." El rostro en la cortina era el de la anciana que le había dado a Maru la oportunidad de vivir de nuevo. No, ya no parecía una anciana. Con su cabello sedoso y su piel clara, parecía un hada reflejada en el espejo. Pero Maru, a pesar de eso, pudo reconocerla. La anciana conversaba animadamente con quienes la rodeaban. Cuando sus ojos se encontraron con los de Maru por un instante, abrió la boca para hablarle. Aunque su voz no se oía a través del espejo, Maru pudo entenderla por sus labios. “¿Estás viviendo bien?” La cortina plateada desapareció. La mujer del traje blanco volvió a aparecer ante sus ojos. “La dama de la cortina solo desea tu felicidad. Lo que te decía era simplemente el mensaje que ella quería transmitirte. Originalmente intenté enviártelo a través de un sueño, pero por falta de tiempo, aquí estoy.” “¿Con limitaciones de tiempo te refieres a...?” “Esta es nuestra última reunión. Probablemente sea la última vez que nos veamos. El punto de inflexión se ha estabilizado.” “¿Estabilizado?” “Este mundo no es un solo mundo. Cada persona es capaz de crear pequeñas ramificaciones del tiempo en función de sus acciones. Justo ahora, el lugar donde moriste logró estabilizarse.” “¿La vida en la que morí?” Maru sintió un ligero entumecimiento por un segundo. "Sí." “Pero volví al pasado.” “Exacto. Ahí es donde se produjo la división. Hay una línea temporal para ti cuando regresaste del futuro, y hay otra línea temporal para cuando moriste.” “Pero morí, así que ¿cómo...?” “Por eso se creó esa rama. Allí, en la otra rama, la tristeza provocada por tu muerte acaba de terminar. En realidad, ha tardado mucho más que en el caso de otras personas.” “Mi esposa… Mi hija… ¿siguen con sus vidas sin mí?” "Sí." "¡Oh querido!" Se le erizó el vello de la nuca por la sorpresa. Había pensado todo este tiempo que, gracias a su viaje al pasado, su familia no tendría que sufrir. Pero pensar que durante todo ese tiempo habían estado viviendo con dolor… “Así es la vida. No puedes simplemente hacer desaparecer la vida de alguien. No es que el mundo sin el señor Maru haga que la vida de los demás carezca de sentido.” Maru sintió un escalofrío recorrerle la espalda. En ese caso, su familia estaba… “Por eso te lo digo. Tienes que vivir para ti mismo. Sería cruel hacer que tu familia experimente la misma tristeza dos veces.” “¿Mi esposa está bien?” “Todavía te echa de menos. Pero ya no llora. Al fin y al cabo, tiene a alguien a quien proteger.” “...¿Y mi seguro de vida? ¿La indemnización que recibí fue correcta?” “Sí, lo fue.” “Mi hija...” “Señor Maru.” "Sí." “Ya no tienes ninguna conexión con ese mundo.” “...Aún así me gustaría saberlo. ¿Mi hija está bien?” “Es imposible que un niño sin padre sea feliz.” El corazón de Maru latía con fuerza. El hecho de que las dos mujeres a las que quería hubieran estado sufriendo todo este tiempo, mientras él disfrutaba de una vida tan buena allí, lo llenaba de remordimiento y vergüenza. Las lágrimas comenzaron a rodar por sus mejillas. “¿Puedo… Hay alguna manera de hablar con ellos?” “Es posible. Siempre y cuando uses el medio de los sueños. Todas las personas que salvaste desean tu felicidad, así que esto es lo que debo hacer por ti.” "Gracias." Maru pensó durante mucho tiempo. Pensó y pensó, tanto que empezó a sentir que el tiempo transcurría más despacio de lo normal. Tras reflexionar un poco más, finalmente logró formular una frase que quería decirle a su familia. “Por favor, cuídense.” Dicho esto, Maru cerró la boca. La lágrima que le corría por las mejillas solo consiguió que le doliera un poco más el pecho.