Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 544 online gratis en español

—¿Qué demonios le pasó? —preguntó Pilhyun señalando a Hanmi. Haesoo chasqueó la lengua. “Está de nuevo en un estado de autodesprecio.” ¿Otra vez? Antes estaba bien. “Volvió a empezar.” Haesoo le dio unas palmaditas en la cabeza a Hanmi, que estaba tumbada de rodillas. La chica, que era la personificación de la confianza, había caído tan bajo por un resbalón. Sintió lástima por ella. “Ehm. Señor Gwak Joon, ¿verdad?” Haesoo miró a Gwak Joon, que estaba sentado junto a Pilhyun. El hombre, vestido completamente de negro, le devolvió el saludo con un asentimiento. “Parece que no me he presentado correctamente. Me llamo Choi Haesoo. Conozco a Ahn desde hace bastante tiempo, y solo soy una mujer que escribe.” “Gwak Joon. Escribo novelas.” “Ehm, pregunto por si acaso, pero ¿escribiste Twilight Struggles?” "Sí." Así que no eras alguien con el mismo nombre. Disfruté la película. Aunque todavía no he leído la novela. También escribí un artículo sobre ella, bastante generoso, por cierto. "Gracias." “Hermano Ahn, deberías habérmelo presentado si conocías a una persona tan buena. ¿Lo estabas acaparando para ti solo?” Pilhyun puso cara de disgusto y negó esa afirmación. Este tipo se aísla aún más que yo. Incluso a mí me cuesta quedar con él. No solo eso, sino que no es divertido estar con él y además da miedo. Creo que no hay mucha gente que lo conozca en el mundo de la novela, ¿sabes? Hasta su editor me pregunta dónde está. Como mucho, conoce a mi hermano Bae. "¿En realidad?" Haesoo asintió mientras observaba el rostro de Gwak Joon. Definitivamente no parecía una persona sociable. “Una vez intenté presentártelo, pero en aquel entonces estaba escribiendo. Es difícil contactar con él una vez que empieza a escribir, así que simplemente desistí de la idea.” “Entonces supongo que tengo suerte de haberlo conocido así, ¿eh? Encantado de conocerle, Sr. Gwak Joon.” “No hacen falta títulos honoríficos.” Haesoo estrechó la mano de Gwak Joon. Un escritor al que rara vez se deja ver escribiendo, ¿eh? Haesoo sintió que estaba conociendo a un personaje de ficción llamado «novelista». Si bien ella también se ganaba la vida escribiendo, distaba mucho de tener esa personalidad. Le apasionaba escribir, pero se olvidaba de todo en cuanto dejaba el teclado. Solo de pensarlo, se le erizaba la piel al estar sentada en una habitación, concentrada únicamente en escribir. “Esta es Lee Hanmi, que representa la máxima expresión de la autodestrucción. ¿Has oído hablar de ella?” “Hyung-nim me lo contó varias veces, así que sí la conozco. Me dijo que ella es la que se convirtió en la escritora más famosa de Suwon.” “Oye, oye, Hanmi. Estoy presumiendo de ti. Despierta.” Haesoo le dio unas palmaditas en las mejillas a Hanmi. Hanmi se incorporó lentamente. “De todas formas, es una vida de mierda. Me da igual lo que pase. Los escritores son una mierda”, dijo Hanmi. Haesoo le sirvió un vaso de agua fría a Hanmi. Aunque ya se había recuperado un poco, su estado mental se había hundido en lo más profundo del abismo, por lo que no lograba recomponerse. No podía imaginar cómo actuaba normalmente. “Lee Hanmi, sabía que algún día te meterías en problemas. Por eso es necesario cometer muchos errores. Mírame. Me he tropezado varias veces en mi camino hacia los cincuenta años, y ahora estoy en un punto en el que casi nada me decepciona.” “¿Quién era el que estaba molestando a todos a su alrededor porque no podía escribir hace un rato?”, preguntó Haesoo mientras miraba a Pilhyun. Pilhyun respondió "¿quién podría ser?" mientras bebía la bebida baja en alcohol. “Deja de hacerla sentir mal y consuélala un poco.” ¿De qué sirve el consuelo cuando se trata de escribir? ¿Acaso las teclas se escriben solas solo porque alguien te consuela? ¿Se escriben los manuscritos solos? Así es la vida. “Hermano Ahn. Eres un tipo muy malo.” “Choi Haesoo, vas a tener que pagar por lo que comiste.” “Uf, qué hombre tan tacaño. Hermanito Joon, no trates a un tipo así como a tu mayor.” “Estoy acostumbrada, así que no me importa. Además, a veces me quedo en su casa sin pagar, así que no puedo permitirme que me odie.” “El dinero es el mayor enemigo, ¿eh?” "En efecto." Pilhyun, que había estado escuchando todo este tiempo, gritó de repente. Lee Hanmi, deja de quejarte y vamos a beber. ¿Qué vas a hacer con algo que ya pasó? La leche derramada no vuelve sola al vaso. Reza para que la audiencia se mantenga alta y escribe la siguiente parte. Eres solo una guionista contratada, así que necesitas escribir esos episodios para ganar dinero. "De verdad que eres un tipo malo, oppa." Hanmi dijo eso mientras arqueaba las cejas. Había comenzado de nuevo. Una mala relación: esa parecía una expresión suave. Una disputa: eso tampoco bastaría. Archienemigos: esa era una descripción mucho mejor. Haesoo observó a las dos personas gruñéndose como perros peleando por territorio antes de darse por vencida. Deberían parar cuando se cansaran. Ella también estaba cansada, pues había estado escuchando los gruñidos de Hanmi todo el día. Ella comió algunas frutas mientras suspiraba. Justo en ese momento, Daemyung, que estaba sentado al otro lado, la miró fijamente. Los observaba a ambos con ojos penetrantes. Contrario a lo que sugería su rostro más bien redondeado, su mirada era bastante feroz. Sin embargo, no parecía enojado. Más bien parecía estar increíblemente concentrado. ¿Qué estás mirando? “¿Eh? Oh, no es nada.” “No mientas. Los estabas mirando fijamente.” “Es que… oh, puedes hablar conmigo de forma informal.” —De acuerdo. Pero, ¿por qué los mirabas así? No intento meterme contigo ni nada. Solo tengo curiosidad. Es divertido ver pelear a la gente, pero nadie mira peleas con ojos como los tuyos —dijo Haesoo, tensando la mirada. Daemyung respondió tras un breve momento de vacilación. “Simplemente los estaba observando. Un amigo me dijo que tengo buena vista para observar. La verdad es que no tengo muchas fortalezas. Así que, para sacar el máximo provecho de mis carencias, adquirí el hábito de observar a la gente.” “Bien. Escritores famosos dicen que van a la parada del autobús cuando quieren crear un personaje. Dicen que allí pueden encontrar todo tipo de personajes. Si tienes buen ojo para la observación, te resultará mucho más fácil crear un personaje.” “Yo también lo creo.” “Pero no los mires con demasiada hostilidad. Podrían malinterpretarte.” “Me permite concentrarme mejor. Además, me deja una imagen más nítida en la mente.” “¿En serio? Parece que tienes buena memoria. Yo nunca podría recordar cosas así.” Daemyung sonrió avergonzado. Era un niño tan lindo. “Parece que vives cerca, ¿eh? Es bastante tarde.” “Vivo en Suwon.” “¿Suwon? Qué casualidad. Yo también vivo en Suwon. Espera, mañana no es día libre.” “Sí. Tenía pensado dormir en casa del profesor Ahn e ir al colegio temprano por la mañana.” “Tú también lo pasas mal por culpa del hermano Ahn. ¡Hermano Ahn! ¿Por qué llamaste a este tipo? Mañana lo va a pasar mal yendo al colegio.” Pilhyun, que estaba discutiendo con Hanmi, palpitó los ojos. “¡Yo lo llevaré de vuelta!” “Ni hablar. Obviamente, será el hermano pequeño Joon quien lo lleve.” “Él y yo somos dos en uno. Más bien, Hanmi está realmente en mal estado, ¿eh?” Haesoo miró a su lado. Hanmi tenía la cara enterrada entre las manos. Murmuraba algunas cosas, que parecían ser principalmente maldiciones dirigidas al mundo, así que no parecía necesario prestarle mucha atención. Cuando se encontraron para almorzar, comió como si fuera la única consciente de la destrucción del mundo que se avecinaba, pero en cuanto bebió un poco de alcohol, empezó a hablar sin parar de todo, incluyendo historias sobre sí misma. Habló de todo, hasta el punto de que Haesoo se preguntó cómo había podido guardarse eso dentro durante tanto tiempo. Probablemente podría escribir la biografía de Hanmi con las historias que escuchó ese día. Claro que sería increíblemente deprimente. “Perdón por comportarme así siendo adultos. Me disculpo en nombre de todos”, dijo Haesoo mientras le dedicaba una leve sonrisa a Daemyung. Daemyung sonrió con incomodidad antes de asentir. “Joon, vamos a fumar.” "¿Ya?" "Me siento muy agobiado aquí dentro." Pilhyun sacó a Gwak Joon afuera. Hanmi, que había perdido a su oponente para gruñirle, se marchitó como un alga seca. “Hombre, tienes una forma agotadora de vivir tu vida, ¿eh?” “Para mí, se acabó.” ¡Ni hablar! Te quedan muchísimos días de vida. Has luchado bien hasta ahora. Deberías seguir así. No encontrarás a nadie que no haya cometido errores en este mundo, ¿sabes? “¿Tal vez debería haberme resbalado como dijo oppa?” “Ahora solo me estás dejando en mal lugar. Si tienes éxito, deberías estar agradecido. No te dediques a criticar a la gente que no logra vender sus obras.” Haesoo miró a Daemyung. Se preguntó si estaba bien decir eso delante de un estudiante, pero él no parecía de los que hablan a la ligera, así que no debería haber problema. Para empezar, Pilhyun no lo habría llamado si no lo fuera. “Intenta hablar con el productor al respecto. Imagina lo bueno que sería si pudieras conversar con otros como lo hacen los demás guionistas.” “Unni, ¿no sabes cómo he estado haciendo mis entrevistas hasta ahora?” “Sí, de verdad que sí.” Hanmi tenía un ego muy grande cuando tenía veintitantos años, pero su talento para la escritura lo respaldaba. Mientras Haesoo se centraba en publicar su obra, Hanmi apostaba su vida a los dramas. Ganaba dinero como guionista secundaria para una serie documental en una cadena de televisión para subsistir, y dedicaba el poco tiempo libre que tenía a escribir el guion de una miniserie que presentó a un concurso. El día que le comunicaron su fallecimiento, Haesoo lo celebró con Hanmi, quien se quedó paralizada frente a la cámara. Después de eso, Hanmi tuvo éxito con varias miniseries. Hanmi, en sus treinta, era una escritora que vivía en su propio mundo. Al escuchar sus discursos en diversas conferencias, cualquiera se preguntaba si una persona tan arrogante y engreída podía existir en el mundo. A Haesoo no le sorprendió. Una escritora que nunca había fracasado. Había triunfado durante ocho años seguidos, mientras que muchos otros en su profesión apenas tenían un éxito, así que ¿quién podía insultarla por ser engreída? Su discurso se había moderado bastante desde que cumplió cuarenta, pero su arrogancia seguía siendo muy grande y leer su trabajo era bastante difícil. “¿Por qué hice eso?” “No deberías haberte convertido en ese personaje.” Una escritora que nunca consultaba previamente con el productor. Una escritora que rechazaba las críticas. Una escritora perfeccionista. Esa era la imagen de Hanmi según lo que Haesoo había oído de otras personas. Haesoo ya había presenciado esa arrogancia extrema. Tres correcciones a un guion en un solo día. Incluso después de cometer un crimen tan trágico, Hanmi se mostraba tan segura de sí misma. Estaba convencida de que solo ella podía escribir el guion, y esa seguridad alimentaba su perfeccionismo. En efecto. Esa seguridad era el pilar que sustentaba a Hanmi. Pero ahora, esa confianza se había hecho añicos. Dijo que no era algo reciente. Dijo que había empezado a tener miedo de escribir hacía aproximadamente un año. Sin embargo, como había actuado así hasta entonces, seguía llevando un rol que no le correspondía y seguía escribiendo sin consultar con el productor. Haesoo la insultó llamándola tonta, pero no era que no la entendiera. Al fin y al cabo, todos vivían así. Un orgullo insignificante se había convertido en la identidad que la representaba desde hacía algún tiempo, así que ese orgullo no se podía desechar fácilmente. Hanmi fue llevada al límite, y este fue el resultado. “Unni, unni.” “Uf, maldita sea, chica.” Se había convertido en una niña. La escritora a la que se le rompió la pluma se había convertido en una niña que estallaba en lágrimas jugando con fuego. Al perder la confianza, perdió el rumbo, y así fue como terminó escribiendo la segunda mitad de su guion basándose en fan fiction de foros de internet. El problema era que tomó prestadas algunas ideas a pesar de que contenían elementos contradictorios con lo que ella había escrito originalmente. Por muy asfixiante que fuera su personalidad, no tenía a dónde quejarse, y con la fecha límite acercándose, probablemente encontró la solución consultando un fan fiction. No debería haber tenido tiempo de revisar su propio trabajo para asegurarse de que no sonara desconcertante. Si hubiera tenido tiempo, habría consultado con otros hace mucho. Esta hermana pequeña era increíblemente frustrante por su forma de trabajar. Como escribir lo era todo para ella y nunca antes se había sentido defraudada por su escritura, la habían acorralado de esta manera. Debido a ese orgullo menguante, debido a esa reputación precaria, Hanmi dijo que temía ser etiquetada como la "escritora fracasada". “¡Ah!” En ese preciso instante, Daemyung emitió un sonido tras haber permanecido en silencio todo este tiempo. Haesoo ladeó la cabeza y lo miró. "¿Qué es?" “N-nada.” “Oye, tartamudeas bastante, ¿eh? ¿Qué te pasa? Cuéntame. Soy una persona muy curiosa.” “Ehm… lo que pasa es que, cuando te conocí, me pareció que te parecías a alguien que conozco.” "¿A mí?" "Sí." “¿Una celebridad?” "No…." “Es broma. ¿Pero quién exactamente?” “Una amiga de una amiga mía. Te pareces mucho a ella.” “¿En serio? Dijiste que vives en Suwon, ¿verdad? ¿Acaso vas al instituto Myunghwa? Mi hija va allí.” “No, yo voy al instituto Woosung.” “Ah, ya veo.” “Pero esa persona que se parece a ti va al instituto Myunghwa.” “También conozco a alguien que va al instituto Woosung.” “...” “...” Algo hizo clic. Haesoo habló, pensando que no había manera de que fuera cierto. “De ninguna manera, no debería ser así. Dijiste que te gustaba Lee Chan del drama, ¿verdad?” “Sí. Porque es amigo mío.” "...¿En realidad?" "Sí." “¡Dios mío! ¿Conoces a Han Maru?” Daemyung, sentado frente a ella, parpadeó antes de abrir la boca de par en par. “Sí. Lo creo. Es mi mejor amigo.” “¡Oh, vaya! ¿Eres amigo del novio de mi hija?” “Lo sabía, ¿eh? Creí que me había equivocado.” “¿Me parezco a mi hija?” “Sí, mucho, la verdad.” “De ninguna manera, estoy mucho mejor, ¿no?” “...” “Eres muy sincera. Siento estar diciendo tonterías. En fin, nos encontramos así, ¿eh? ¿Tú también actúas?” “Sí. Lo sé. Ah, cierto. Ella vino hoy a nuestra escuela.” “¿Mi hija, quieres decir?” "Sí." “Le dije que fuera a jugar con Maru y, efectivamente, fue allí, ¿eh? Los niños de hoy en día son muy rápidos.” Haesoo sonrió y cogió la botella de bebida. “Por extraño que parezca, aquí deberías beber un poco.” Jamás imaginó que se encontraría aquí con una conocida de su hija. Una vez más, se dio cuenta de que el mundo era bastante pequeño.