Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 540 online gratis en español

“Este es un artículo muy popular en nuestra escuela.” Maru le ofreció una taza de chocolate caliente. Se suponía que debía relajarse con el calor de sus manos y el dulce aroma, pero no pudo evitar fijarse en la mejilla de Maru con inquietud. Estaba roja. Se notaba claramente la huella de su mano. Lentamente, extendió la mano para tocar la mejilla de Maru y suspiró amargamente al sentir la piel, un poco áspera, como si tuviera sarpullido. "Lo siento." “¿Sobre qué? ¿Ah, esto?” Maru señaló su mejilla y se rió. Ella no pudo tomar esa risa como una broma. Estaba completamente inmersa en la actuación, concentrada únicamente en concentrarse. Se metió de lleno en el personaje y logró actuar sin parecer ridícula. Sin embargo, a partir de cierto momento, no pudo controlar sus emociones. Como resultado, hirió a Maru. Incluso después de golpearlo, no se dio cuenta de que lo que había hecho no estaba en el guion. Solo cuando terminó el rodaje notó que tenía la mano un poco caliente, y después de mirar la mejilla de Maru, que le dolería aún más que su mano, tragó saliva. ¿Qué tal el chocolate caliente? La señora de la cafetería se encarga de la máquina y le echa una buena cantidad de cacao en polvo. Por eso está mejor que el chocolate caliente de la mayoría de las cafeterías. No dejaba de mirar la mejilla hinchada de Maru. Estaba aún más roja que cuando estaban en clase. De repente, se dio cuenta de que era irresponsable de su parte limitarse a decir "lo siento". Claramente, esto no debía terminar con una simple disculpa. “¿Por qué tienes ese aspecto tan moreno?” Maru se acercó a ella antes de sentarse. Como le costaba bajar la mirada hacia él, ella giró un poco la cabeza. Sintió lástima con solo mirarlo. “Si vas a seguir evitándome, por favor dímelo, para que pueda seguir mirándote.” “Lo siento. Lo digo de verdad.” “¿Sientes ese remordimiento?” "Sí." ¿Dejarás de sentir lástima por mí si te digo que estoy bien? Ella miró a Maru cuando escuchó esas palabras. Maru sonreía como si nada hubiera pasado. “Sucedió mientras actuábamos. Cualquiera puede hacerlo si se concentra demasiado. Además, no dolió mucho.” “Sigue siendo rojo.” “Eso es porque no tengo buena piel.” Maru sonrió con indiferencia. Ella le devolvió una leve sonrisa. No pudo evitar sonreír porque no quería incomodar aún más a Maru. Tenía que disimular y dar por terminado el asunto. Solo tenía que bromear con Maru como de costumbre y disculparse con él de forma cordial antes de volver a clase. Luego, terminaría la sesión de fotos como si nada hubiera pasado. En cuanto a las preocupaciones y los remordimientos, podía irse a casa y lidiar con ellos sola. “¿Qué? ¿No te dolió? Estaba muy preocupada porque parecía muy doloroso. Parece que me preocupé sin motivo.” Se bebió el chocolate caliente que quedaba de un solo trago. “Vamos, pongámonos en marcha. Tenemos que terminar el resto del rodaje.” Aunque seguramente le resultaba muy doloroso, Maru se preocupaba más por ella que por sí mismo. No podía permitirse que la situación se volviera incómoda. Maru solo se sentiría tranquilo si ella también lo estuviera. Justo cuando estaba a punto de tirar el vaso de papel a la papelera y salir de la cafetería, Maru la agarró de la mano. “Todavía es la hora del recreo.” Volvamos a la sesión de fotos —no pudo pronunciar esas palabras—. En el instante en que miró a Maru a los ojos, que la observaban con serenidad, se dio cuenta de que sus mentiras habían quedado al descubierto. Se sentó, sintiendo cómo su sonrisa fingida se desvanecía. ¿Qué tal la fiesta posterior? Ya es demasiado tarde para preguntar, ¿verdad? Perdón por haber sido un novio tan despistado. "...¿Por qué lo sientes?" “Porque pensaba que pedir disculpas era la moda hoy en día. En lugar de eso, ¿cómo fue realmente? ¿Fue divertido?” Volvió a mirar a Maru y pensó que era realmente impredecible. Hasta hacía apenas unos segundos, se comportaba como un adulto que parecía capaz de aceptar cualquier cosa, pero ahora estaba emocionado como un niño. No era fingimiento ni actuación. Todo parecía real, lo que despertó su curiosidad. Intentó aclarar sus ideas antes de rendirse. Al hablar con ese chico, a veces era inútil seguir pensando en algo. En momentos así, era mucho mejor simplemente decir lo que pensaba. “Fue a la vez estimulante y un poco decepcionante. Al principio del rodaje, me preguntaba cuándo iba a terminar porque era duro, pero justo cuando sentía que podía lograrlo, ya se había acabado. No sé qué hice, ni si lo hice bien o no.” Ella suspiró. “No quiero quejarme delante de ti. ¿Podemos parar aquí por hoy? Siento que voy a decir algo muy deprimente si sigo hablando.” Lo decía en serio. Se sentiría más tranquila si consultara con Maru al respecto, pero no siempre podía contar con él para todo. Este era el camino que había elegido. Quería encontrar la respuesta por sí misma, basándose en su propia filosofía sobre la actuación. “Estás siendo muy injusto. Un tal señor Han-algo-Maru, de algún lugar, lloró desconsoladamente delante de ti. Sé que no soy de fiar, pero…”. “No es así en absoluto.” Ella interrumpió las palabras de Maru. Cuando lo hizo, Maru esbozó una sonrisa astuta y preguntó: “¿Entonces soy realmente muy confiable?” Maru se encogió de hombros y habló con fastidio. Se cubrió el rostro con las manos. ¿Acaso alguna vez podría vencer a ese chico con palabras? Al ver su sonrisa indiferente, se sintió tonta por preocuparse sola por eso. Sin embargo, pronto se dio cuenta de que siempre había sido así. Maru nunca la presionaba para que hablara. No le decía que expresara sus preocupaciones, ni que él las resolvería todas. Simplemente la observaba, dándole la oportunidad de hablar primero. Ese proceso era tan relajante que la animaba a expresar lo que le preocupaba, mientras Maru la escuchaba. Por alguna razón, la mayoría de sus preocupaciones dejaban de serlo al ponerlas en palabras, lo que la llevaba a terminar sus conversaciones con Maru con bromas. Parecía inmaduro, pero era más serio que nadie. Sin embargo, ella lo sabía. Sabía que incluso una persona así sufría en silencio y lloraba sin cesar. Desconocía las preocupaciones de Maru y no podía resolverlas, lo que la decepcionaba de sí misma. Se sentía patética por no poder apoyar a Maru como él lo había hecho con ella. Por eso no quería confiar en él esta vez, pero al ver a aquel consultor indiferente, se quedó sin palabras. En la escuela, solía ser más bien una persona que escuchaba cuando se trataba de consejos. Por alguna razón, desde pequeña mucha gente acudía a ella para hablar de sus preocupaciones, y a través de ellos, otros niños también acudían a ella para que los escuchara. "Te sientes relajada por alguna razón", decían quienes hablaban con ella. Probablemente se debía a que había heredado la mirada cálida de su padre. 'Pero delante de él, yo simplemente…' Cerró los ojos antes de volver a abrirlos. Maru seguía sonriéndole. Había perdido. Podía darse la vuelta y huir, pero lo más probable era que la persiguiera hasta su casa si lo hacía. No, estaba completamente segura. La especialidad de Han Maru era aparecer en su casa de repente, ¿no? Habló de la historia que guardaba en su corazón. El ambiente en el set, la desconfianza hacia la actuación que desarrolló a raíz de ello y el problema relacionado con su ingreso a la universidad. Tras escucharla, Maru habló. “No creo que sea tan malo.” “¿Mi situación?” “Sí. Sobre todo la forma en que me golpeaste la mejilla.” “¿Vas a hacerme sentir así?” “No es broma. Lo digo en serio. Normalmente, la gente solo dice que está desesperada, pero no hace nada. Algo es difícil, algo no funciona bien, ha surgido un gran problema, o cosas así.” Maru negó levemente con la cabeza. “Digamos que tu casa se está incendiando. ¿Qué harías?” “Sal de casa, por supuesto.” “Pero hay mil millones de wones en efectivo en la habitación de al lado.” “¿Mil millones? ¿No tendría que llevarlo conmigo?” “Claro que sí. Mil millones no es el nombre del hijo de nadie. Pero ¿y si el fuego es muy intenso? ¿Y si te vieras envuelto en llamas si no te marcharas inmediatamente?” “Por supuesto, abandonen el dinero. La supervivencia es lo primero.” Sí, eso es la desesperación. Si estás desesperado, solo ves una cosa. Ante la desesperación, no hay excusas. Eso se debe a que no hay espacio para pensar en nada más, porque el problema que tienes delante requiere solución. Por eso, las personas desesperadas son más propensas a las estafas: porque están desesperadas. Maru se encogió de hombros una vez. “Pero estar desesperado no siempre es algo malo. Significa que eres muy sensible. Tuve la sensación de que te concentrabas mucho cuando actué contigo antes. Me asustó un poco.” "¿A mí?" “Dime la verdad. No te diste cuenta de lo que estaba mal cuando me pegaste, ¿verdad?” Ella asintió con sinceridad. En aquel entonces, se había olvidado del guion. Estaba tan absorta en el personaje de la delincuente que solo pensaba en jugar con el débil juguete que tenía delante. “No pude encontrarle ningún fallo a esa actuación. ¿Recuerdas que todos se quedaron en silencio cuando me golpeaste en la mejilla?” “Sí, un poco.” “Eso se debe a que tu actuación fue real, al menos por ese momento. Todos sintieron escalofríos a pesar de saber que estabas actuando. Tu actuación tenía el encanto de cautivar a todos hasta el punto de que dejaron de actuar y te miraron. La motivación para esa actuación probablemente fue la desesperación.” Maru sonrió antes de acariciarse la mejilla. “Aunque probablemente te metas en problemas si haces esto en otro lugar.” “Aún duele, ¿verdad?” “Creo que podría sentirme mejor si me besas para curarlo.” “¿Debería?” Cuando Maru acercó su rostro, se echó hacia atrás. “Parece que has recuperado ese tiempo libre.” “Gracias a ti.” No te voy a pedir que siempre me cuentes tus preocupaciones. Probablemente tampoco te guste, dada tu personalidad. Sin embargo, si hay algo que te agobia tanto que no puedes pensar en otra cosa, espero que puedas contármelo. Hablar conmigo no garantiza que siempre encuentres una respuesta, pero ya sabes lo que dicen: la felicidad se duplica cuando se comparte, y las preocupaciones se reducen a la mitad cuando se comparten. “¿No se supone que es tristeza?” “Lo mismo.” “¿Pero no creo que lo sea?” “Entonces simplemente lo sumaremos. La tristeza y las preocupaciones se reducen a la mitad. No deberías pensar que me estás agobiando al compartir tus preocupaciones conmigo. No te convierte en una persona irresponsable si lo haces. Nos vamos a ver el resto de nuestras vidas, así que, en primer lugar, es una preocupación compartida.” “¿Nos veremos el resto de nuestras vidas?” Hizo un puchero. ¿No te dije que ya había reservado el salón de bodas? “Parece que nunca te cansas de ese chiste, ¿eh?” “¿Pero no estoy bromeando?” “¿De verdad te vas a casar conmigo?” “Te lo dije la primera vez que nos vimos. Me voy a casar contigo.” Su rostro no mostraba ni rastro de pretensión ni falsedad. Sintió que se le subía el calor a la cara. Si solo estaba bromeando, podría devolverle la broma, pero no sabía qué hacer si hablaba de algo así con tanta seriedad. “¿Por qué crees que trabajo tanto? Es para poder ocupar el puesto de tu marido antes que nadie.” “Esto me está matando.” “Piensa en mí y sigue viviendo.” "Irse." “¿No ibas a besarme? ¿Así es como me vas a tratar?” “¡Eso es aparte!” “Entonces esto también es aparte.” “No vas a perder ni una palabra contra mí, ¿eh?” “Lo haré cuando nos casemos, así que no te preocupes por eso.” “¡¿Quién se casa contigo?!” "Eres." "¿Soy?" “¿No lo eres?” “No, bueno… tendremos que verlo más tarde…” “Te puedo garantizar que no hay mejor candidato para marido que yo.” “¿Por qué suenas tan seguro de ti mismo?” “¿Por qué? Porque es el destino.” "¿Destino?" Ella miró a Maru. Probablemente no había palabra que no le quedara mejor. “¿Crees en algo así? No lo pareces.” “Antes no, al menos.” “¿Cuándo es antes?” “Mmm, no lo sé. ¿Quizás mi vida anterior?” “Ahí vas otra vez con eso. ¿Tu vida anterior?” “¿No confías en mí? Es verdad, ¿sabes? Me lo confesaste y me propusiste matrimonio en mi vida anterior.” “Olvídalo. Voy a consultarte sobre cada una de mis preocupaciones, así que para. Ahora se trata de vidas pasadas. ¡Qué barbaridad!” Se apoyó en sus rodillas para ponerse de pie. Ya era hora de que regresaran. El problema persistía, pero no la preocupaba. Se animó al oír que la desesperación podía convertirse en motivación. «Hazte un hueco y sigue adelante», probablemente Maru quería decirle esas palabras. “Debes terminar lo que empezaste.” “¿Terminar qué?” Maru hizo un gesto obsceno con los labios. Ella frunció el ceño y retrocedió antes de suspirar. “De acuerdo, esta es la tarifa de consulta.” Pero, ¿no tengo los labios resecos ahora mismo? —preguntó con una preocupación trivial mientras acercaba sus labios a los de él. "Maru-seonb... ¡uwaaaak! ¡No, nada!" Miró al chico alto que estaba de pie en la entrada de la cafetería. Si no recordaba mal, se llamaba Ahn Chihwan. Maru sonrió antes de acercarse a Chihwan. Vamos a asustar a todo el mundo —dijo Maru. Miró a las dos personas antes de estallar en carcajadas. De repente, pensó que había tomado la decisión correcta al venir hoy.