Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 530 online gratis en español
“Es bastante tarde.”
9 p. m. Aunque los entrenamientos de los domingos solían terminar alrededor de las 3, hoy se prolongaron más. Saludó con la mano a sus compañeros más jóvenes que salían del pabellón hechos jirones. Ellos le devolvieron la sonrisa con incomodidad.
—¿No estás cansado? —preguntó Daemyung mientras le lanzaba su bolso.
“Sí. También me duele un poco la garganta. Después de todo, nunca había hablado tanto tiempo antes.”
Maru miró las tres botellas de agua de dos litros en la bolsa de plástico. Se las había bebido en seis horas. Cuando decidió observar la actuación de todos, no pensaba hacerlo a la ligera, pero tampoco pensaba indagar tan a fondo. Al hablar con ellos, se dio cuenta de que había aprendido algo, y mientras seguía haciendo preguntas por eso, el sol se había puesto.
¿Por qué no me detuviste?
“Simplemente seguí mirando porque parecía divertido.”
¿En serio? Aunque parecían cansados.
“No para ellos, parecía divertido para ti. Además, era divertido simplemente escucharlos, así que no quería interrumpirte. Al fin y al cabo, ellos querían esto. Deberían haber estado preparados para esto, al menos.”
“¿Siempre fuiste una persona estricta?”
Daemyung se encogió de hombros. Maru apagó las luces del pasillo antes de comprobar si había alguna ventana abierta.
“¿Dónde está Dowook? Creo que lo vi con Chihwan antes.”
“Él se fue primero. Al parecer, tiene que ayudar a limpiar un vehículo grande en la gasolinera.”
“Va a tener éxito en ese negocio, así que supongo que debería hacerlo. Pero parece que Dowook y Chihwan son bastante cercanos, ¿eh? Podría verlos juntos durante un buen rato hoy.”
“A Chihwan también le gustan las bicicletas, por lo visto.”
"¿Ah, de verdad?"
Se guiaron por la luz de sus teléfonos para bajar al segundo piso. Llamaron a la puerta de la sala de guardia nocturna, que estaba a la derecha de la escalera, y le dijeron al guardia de seguridad que habían terminado el entrenamiento.
Deberías irte a casa temprano.
Dejando atrás al guardia de seguridad que subió las escaleras bostezando, bajaron al primer piso.
“Vas a volver a casa en bicicleta, ¿verdad?”
"Sí."
“Entonces me iré yo primero. Nos vemos mañana.”
“Ten cuidado al volver a casa.”
Daemyung desapareció con los alumnos más jóvenes que esperaban junto a la puerta de la escuela. Maru sacó su bicicleta del aparcamiento. La rueda se movió y las cadenas empezaron a girar.
Pensó que debía lubricarla, ya que oía ruidos de fricción desagradables provenientes de las cadenas. Probablemente Dowook se encargaría si se lo pedía. En cuanto a la tarifa, un poco de pan y leche bastarían.
Encendió los faros que había colocado entre los dos manillares. Arrancó con cuidado y salió de la escuela cuando vio una larga sombra justo debajo de su rueda.
—¿Por qué no te has ido a casa todavía? —preguntó Maru mirando a Chihwan.
“Tenía algo que preguntarte, seonbae-nim.”
“¿Preguntármelo? Deberías haberlo hecho por mensaje de texto.”
“No creo que eso sea educado.”
“No soy tan engreído… Entonces, ¿qué querías preguntar?”
“Puede que suene a pregunta tonta, pero no tengo a nadie más a quien preguntarle aparte de ti.”
Chihwan tensó los ojos.
“¿Es difícil convertirse en actor?”
Maru respondió sin dudarlo.
“Sí, es difícil.”
¿Listo? —añadió antes de alejarse pedaleando. La bicicleta avanzó.
“¡Seonbae-nim!”
Chihwan caminó rápidamente a su lado.
“¿De verdad es tan difícil?”
“Es realmente así de difícil.”
“¿Crees que es más difícil que estudiar?”
“Estudiar también es difícil.”
“Entonces, ¿qué es más difícil? ¿Triunfar como actor o triunfar a través de los estudios?”
“Bueno, ambas son difíciles. Pero en el caso de la primera, hay elementos de azar. Si tienes un as bajo la manga, te harás popular, pero si no, o vas despacio y con paso firme, o fracasarás por completo.”
Maru aceleró el pedaleo. Estaba bastante agotado. Si las preguntas hubieran sido pertinentes y él hubiera podido ayudar, se habría detenido a contestarlas, pero no sentía la necesidad de responder ninguna, ya que todas requerían la determinación de la persona.
“Se te da bien correr.”
A pesar de que aceleró, Chihwan no le soltó el ritmo.
“Si hay algo en lo que confío, es en correr.”
“¿Por qué no aprovechas ese talento y te conviertes en atleta? Además, tienes buena complexión.”
“Solo me gusta correr. Tampoco se me dan bien los deportes de pelota, y les tengo un poco de miedo.”
“Supongo que entonces serás maratoniano.”
“Abandoné esa idea después de correr una media maratón. No soy lo suficientemente rápido para distancias cortas, y también probé la natación, pero hay nadadores realmente excepcionales. Tienen piernas y hombros enormes.”
“Lo intentaste mucho.”
“Mi hermano mayor solía decirme que es bueno probar de todo.”
“Entonces podrás seguir haciéndolo en el futuro. Si sigues intentándolo, encontrarás algo que se adapte a ti.”
¿Y si no lo hago?
“En realidad, puede que no haya ninguna. De hecho, eso le pasa a la mayoría de la gente. ¿Cuántas personas en este mundo saben con precisión lo que quieren hacer? Simplemente terminan haciéndolo por las circunstancias y se adaptan a ello. Así es como vive la gente.”
“Pero esa es una vida muy aburrida.”
“¿Su casa tiene una buena posición económica?”
"Creo que sí."
“¿Qué tan buena es la frase ‘Creo que sí’? ¿Tienes propiedades inmobiliarias?”
“Ehm, no estoy seguro de los detalles, pero hasta donde yo sé, somos dueños de un edificio.”
“¿Qué dijeron tus padres cuando les dijiste que ibas a estudiar ingeniería en un instituto de bachillerato?”
“Solo querían que me graduara sin problemas y que no hiciera malas amistades.”
¿Te llevas bien con tu padre?
“Antes de entrar en el club de actuación, siempre íbamos a pescar juntos. A mi padre le encanta pescar. Está totalmente obsesionado con ello. A mí también me gusta.”
“¿Y tu hermano?”
“Él dirige una cafetería.”
“Supongo que eso es todo entonces.”
Maru frenó. Aunque Chihwan debió haber corrido durante unos cinco minutos, su respiración era estable. Tenía una resistencia excelente.
“¿Qué es qué entonces?”
“No te preocupes por nada y simplemente prueba diferentes cosas.”
"¿Puedo?"
Si te sientes incómodo al respecto, primero deberías ir a casa y consultarlo con tu padre. Probablemente te dirá que hagas lo que quieras. Si te equivocas a mitad de camino, siempre puedes heredar uno de los negocios familiares.
“Pero esa no es mi vida. Quiero intentar alcanzar el éxito por mis propios medios.”
Maru entrecerró los ojos y miró a Chihwan. ¿Por qué estos Ahn tenían personalidades tan fuertes?
“¿Qué quieres oír de mí?”
"¿Qué?"
Puede que no muestre muchas emociones en mi rostro, pero estoy muy cansada ahora mismo, ¿de acuerdo? Si quieres una respuesta, dímela. Te la daré.
Al oír esa pregunta, Chihwan se cruzó de brazos y reflexionó. Maru lo miró un rato antes de pisar los pedales. Chihwan lo siguió gritando «seonbae-nim».
“¿Eres un acosador?”
"No."
“Entonces, por favor, déjenme ir a casa. Realmente no tengo mucha resistencia. Además, tengo el hígado graso.”
"¿En realidad?"
“Oh, no te lo había dicho todavía, ¿verdad? De hecho, tengo cáncer.”
Chihwan se calmó antes de entrecerrar los ojos para mirarlo.
¿Por qué me haces esto? Si lo haces para atormentarme, te diré que es muy efectivo. Tu plan fue excelente.
“Dije que no es eso.”
Maru entrecerró los ojos y habló:
Esto se está volviendo realmente desagradable para mí. Tengo una enfermedad incurable que hace que mi autoestima se desplome cuando estoy con gente guapa, ¿entiendes? Si fueras una chica guapa, tal vez me habría tomado un tiempo para escucharte, pero no importa cómo te mire, no eres guapa. Además, biológicamente eres hombre.
"...Eres muy diferente de lo que pensaba."
“Así suele ser. Bueno, ¿ya me puedo ir? Está empezando a hacer frío.”
"¿Entonces te invito a un café o algo así?"
“No, declino amablemente.”
“¿Y qué tal una cita a ciegas?”
“Lo siento, pero ya tengo novia.”
"¿En realidad?"
“Pronto le pediré matrimonio.”
“Me asusta porque eso no me suena a mentira.”
“Bueno, hablo en serio.”
Tras mostrarse sorprendido, Chihwan aplaudió y lo felicitó. Maru negó con la cabeza en señal de resignación.
“Yo pierdo.”
“¿Perder qué?”
"Realmente eres mi enemigo natural."
Era atrevido, pero puro. Era imposible predecir sus próximos pasos porque ni siquiera pensaba en eso. Era como un cachorro que meneaba la cola al acercarse. Aunque le gritara "¡aléjate!" y lo apartara de un manotazo, se sobresaltaba y lo miraba antes de acercarse de nuevo y tumbarse de espaldas queriendo jugar con él. A Maru no le gustaba la gente así. Podía llegar fácilmente a una conclusión con quienes hablaban como si estuvieran tecleando en una calculadora, pero era difícil tratar con quienes se dejaban llevar por sus emociones, ya que no tenían un resultado concreto en mente, lo que hacía que la conversación se alargara interminablemente. Bangjoo parecía imprudente por su voz fuerte, pero sabía comportarse delante de los demás, así que este chico tampoco se podía comparar con Bangjoo.
Si tuviera que compararlo con alguien, sería como el polo opuesto de Suyeon.
“Piensa bien qué quieres preguntar. Te daré diez minutos para que preguntes y luego me iré, así que elige tu pregunta con cuidado”, dijo Maru mientras señalaba su reloj.
Aunque Chihwan tenía una personalidad difícil de tratar, a Maru le caía bien porque se acercaba a él para resolver sus dudas. Era como cuando la gente preguntaba cómo comer algo, lo que resultaba mucho más agradable que cuando solo se quejaba para que le dieran de comer.
Se bajó de la bicicleta y miró a Chihwan.
Después de pensarlo durante bastante tiempo, hasta el punto de gemir, Chihwan se animó antes de hablar.
“¿Cómo te convertiste en actor?”
“Pasaron cosas.”
“¿No me lo puedes explicar con más detalle?”
“Participaba en el club de teatro y surgió una oportunidad que me llevó a reunirme con el presidente de mi agencia actual.”
“¡Ah! Supongo que le pediste a ese presidente que te convirtiera en actor.”
“Así fue.”
“¿Qué le pediste que hiciera?”
“Es un poco complejo, pero para resumirlo en una frase, le dije que actuaría durante tres años por 300 millones de wones.”
“Ah… ¿qué? ¿Le diste trescientos millones de wones?”
"No."
“¿Entonces recibiste trescientos millones?”
"Hice."
“De ninguna manera, eso debe ser mentira.”
“Eres rápido.”
“Es difícil saber si estás diciendo la verdad o no, porque no hay señales cuando mientes, seonbae-nim.”
“Por eso una de mis opciones profesionales fue la de estafador. Si estafo unos 10 mil millones y luego me pudro en la cárcel dos años por un delito económico, al final podré vivir tranquilo. Si pongo todo ese dinero a nombre de otra persona, tampoco me lo quitarán. Este país es muy permisivo con las estafas.”
“Eso no me suena a broma.”
“Entonces tal vez tenga razón. Además, sabes que el tiempo corre, ¿verdad?”
Cinco minutos —añadió antes de poner el pie en un pedal—.
“¿Alguna vez te has arrepentido de haberte dedicado a la actuación?”
¿Arrepentido? Por suerte, no, al menos no hasta ahora. Gano dinero, me divierto y me doy a conocer. Si puedo durar mucho tiempo, creo que será un buen trabajo aunque no me vuelva muy famoso.
“¿No quieres tener éxito?”
“Estaría bien si lo hiciera. Sí, sería genial. Pero más que tener éxito, me interesa no fracasar. Todo irá bien mientras no cometa ningún error. Me sentiré satisfecho mientras pueda mantener a mi familia.”
“¿Es tan importante para ti alimentar a tu familia?”
“Lo más importante es poder comer bien. Y, por supuesto, también ir al baño.”
Bostezó y miró la hora. Ya casi habían pasado diez minutos.
“El tiempo casi se acaba.”
"¡Esperar!"
“Hagamos una última pregunta. Estoy muy cansado ahora mismo. Tú también deberías irte a casa. ¿Dónde vives?”
“Está cerca.”
“Maldita sea, chico. Tengo que ir en bici durante más de 30 minutos para llegar a casa. Déjame irme a casa ya, ¿vale?”
Chihwan se rió antes de rascarse la cabeza.
“Entonces permítame hacerle una pregunta más.”
"¿Qué es?"
“¿Puedo llegar a ser actor como tú?”
“No lo sé.”
“¿No puedes decirme que sí puedo?”
“No podrás convertirte en actor.”
“¡Seonbae-nim!”
Me voy. Además, tienes prohibido acercarte a mí en un radio de 5 metros durante un tiempo. Me estás agotando. Los viejos como yo nos cansamos de hablar con jovencitos como tú. ¿Entendido?
La moto avanzó. El sueño se le escapó al sentir el aire frío en la cara. Una vez en casa, después de ducharse, repasar el guion y acostarse, el largo día por fin habría terminado. Justo cuando pensaba eso, Maru exhaló un suspiro al oír una respiración. Chihwan corría hacia él.
“¡Seonbae-nim! ¡Después de verte actuar, realmente quiero ser actor! ¡Así que te voy a preguntar muchas cosas en el futuro! Soy bastante persistente, ¿sabes?”
Ten cuidado al volver a casa —Chihwan lo despidió con voz quebrada—. Cuando volvió a mirarlo, jadeaba con las manos sobre las rodillas.
“¡Vuelve a estudiar, chico!”
"¡No!"
“¡Entonces conviértete en actor!”
"¡Sí!"
Maru sonrió mientras pedaleaba.
Encontró un nuevo compañero más joven que le cayó bien, aunque era un poco imprudente.
* * *
Chihwan enderezó su cuerpo después de ver a Maru-seonbae alejarse en la distancia. Sintió que el corazón le iba a estallar después de correr a toda velocidad durante un rato. Jadeó un rato para calmar su respiración antes de darse la vuelta cuando,
“Ah.”
Se olvidó de algo importante. Sacó su teléfono. Buscó un número en su lista de contactos antes de pulsar el botón de llamada. Se oyeron varios pitidos antes de que la otra persona contestara.
“Ehm, Maru seonbae-nim! Lo olvidé por completo y no le di… ¿seonbae-nim? ¿Seonbae-nim?”
Maru le colgó el teléfono. Chihwan se lamió los labios antes de mirar dentro de su bolso. El lubricante para cadenas de bicicleta que le había dado Dowook-seonbae seguía allí.
¿Tienes algo que preguntarle a Han Maru? Entonces dale esto, ya que lo estás esperando. Él se encargará si se lo das. Usa su bicicleta todos los días, pero no la cuida mucho.
Chihwan apretó los labios con fuerza.
“Supongo que no puedo evitarlo.”
Se ajustó las correas de la mochila antes de correr a toda velocidad. Si corría como si su vida dependiera de ello, podría alcanzarlos.
“¡Seonbae-nim! ¡Espere! ¡No huya, espere un poco!”
Chihwan corrió a toda velocidad hacia la bicicleta, que seguía acelerando.

Continúa leyendo
¡La vida, una vez más! (Novela)
Capítulo 531
¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 530
Estás leyendo el capítulo 530 de ¡La vida, una vez más! (Novela), un novela. A veces, en nuestra vida cotidiana, todos pensamos en algo en particular al menos una vez. ¿Y si… pudiera volver a «aquel» momento? Lo curioso es que, justo cuando piensas eso, regresas al pasado desde el futuro. «Una… Este capítulo tiene publicado el 1 de junio de 2026. ¡La vida, una vez más! (Novela) tiene 1303 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.