Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 484 online gratis en español
—Ehm, Inho-hyung —dijo Haewon con cuidado, dirigiéndose a Inho.
Inho se preguntó por qué Haewon lo había llamado. Heewon, que estaba sentada junto a ellos, también miró hacia Haewon.
“Por favor, llévate esto.”
Haewon le entregó un fajo de billetes doblados por debajo de la mesa. Estaba teniendo cuidado de que los demás no lo vieran. Inho preguntó mientras miraba el dinero.
“¿De qué se trata esto?”
“Cuando dijiste que íbamos a comer carne, pensé que ibas a comprarla en el supermercado y comer en casa de alguien. No sabía que íbamos a comer en la tienda de tu padre. He oído que no está bien comer gratis en una tienda recién inaugurada…”.
“Oye, oye. No pasa nada. Mi padre no es tan mezquino.”
“Claro que lo sé. Pero me da vueltas en la cabeza. Por favor, tómalo rápido. Si los demás se dan cuenta, podrían sentirse incómodos.”
—Es justo lo suficiente para la comida —añadió Haewon antes de darle el dinero a Inho. Al principio, Inho se negó, diciendo que no pasaba nada, pero al final no tuvo más remedio que aceptarlo.
Heewon los miró a los dos en una posición incómoda. Estaba a punto de meterse un ssam en la boca.
“Aunque también traje mi cartera.”
“No me hagas eso a mí también y come en silencio. No queremos que el ambiente se vuelva incómodo si alguien se da cuenta”, dijo Inho con firmeza.
Heewon asintió y se llevó el ssam a la boca. Su hermano menor hizo lo que debía. Bueno, no era la primera ni la segunda vez que sucedía algo así, así que no le importó demasiado.
“Haewon, tú también deberías probarlo. Está riquísimo.”
“Está bien, hyung.”
“Además… puedes reducir la paga de esta semana.”
“Lo iba a hacer aunque no me lo hubieras dicho. Tendremos que comer en casa toda la semana.”
“Pero no hablaba en serio.”
“Pero hablo en serio, ¿sabes?” Haewon tensó los ojos mientras hablaba.
Aunque era un hermano menor amable que se encargaba de la mayoría de las tareas, era muy racional en lo que respecta a los gastos del hogar.
“Parece que entonces debería comer mucho.”
“Te volverá a doler el estómago.”
Al oír eso, Inho intentó devolver el dinero, pero acabó en su bolsillo porque Haewon se negó amablemente.
“Heewon, come mucho, ¿de acuerdo?”
“Voy a aprovechar al máximo mi dinero aunque no me lo hayas dicho.”
Tomó un plato vacío y fue al refrigerador a buscar más carne. Tomó un poco de carne de falda que estaba apilada como una montaña y extendió la mano hacia las costillas marinadas que estaban justo al lado cuando,
“Pase usted primero.”
Un chico algo regordete habló mientras retiraba la mano. Era uno de los alumnos sentados en la mesa diagonalmente opuesta a la suya.
"Gracias."
Asintió con la cabeza antes de coger las pinzas. Mientras colocaba la carne en su plato, Heewon tosió con incomodidad y miró de reojo. El chico regordete apartó la mirada rápidamente. Se preguntó qué le pasaba.
'Ahí está también la chica de antes. ¿Hice algo mal?'
Por mucho que lo pensara, no recordaba haber hecho nada que pudiera provocar que un completo desconocido lo odiara.
—Disculpe —dijo.
“¿Eh, sí?”
El niño regordete respondió, visiblemente nervioso. No parecía mala persona.
“La chica que estaba sentada en tu mesa no dejaba de mirarme y de burlarse de mí. ¿Hice algo mal?”
“¡Ah, no! Fue solo un error de uno de nuestros compañeros más jóvenes. Lo sentimos.”
Se disculpó cortésmente. Heewon también estaba bastante confundido porque se disculpó con mucha facilidad. Pensó que intentaría provocar una pelea, pero resultó ser bastante educado.
“No tienes que disculparte. Debí de haber sido un poco sensible.”
“Para nada. Mi compañera no actuó con madurez. La traeré aquí para que pida disculpas.”
“¡No! No hagas eso.”
Heewon agarró el brazo del chico justo cuando este iba a darse la vuelta. Quería detenerlo, pero en lugar de eso, el chico lo arrastró porque era muy fuerte. Quizás así se sentía ser arrastrado por un toro.
“¡E-espera! No lo hagas.”
“No, si hizo algo mal, lo justo es que pida disculpas.”
"Por favor."
Heewon negó con la cabeza. Aquella chica parecía tener una personalidad muy fuerte. Además, tenía buen físico. Pensaba que perdería si se enfrentaba a ella, así que ni se le pasaba por la cabeza mirarla a los ojos.
“Ah, vale.”
El niño regordete se dio la vuelta. Heewon suspiró aliviada antes de soltarlo.
“Ehm.”
"¿Sí?"
“Eres del instituto Hwasoo, ¿verdad?”
“Sí, lo somos.”
“Te dedicas a la actuación, ¿verdad?”
"Sí."
El niño asintió con la cabeza en señal de aceptación, por sí solo.
“¿Pero cómo lo supiste?”
“Pasaron cosas. Y también, ¿sabes algo sobre la Escuela Superior de Ingeniería Woosung?”
“¿Instituto de Ingeniería Woosung?”
Heewon reflexionó un momento. Creía haber oído ese nombre antes en alguna parte, pero no recordaba nada.
“No, no lo creo.”
Al oír eso, el niño regordete dijo "Ya veo" para sí mismo antes de sonreír con incomodidad.
“Ah, entonces no nos conoces.”
Heewon se sobresaltó cuando alguien dijo eso a sus espaldas. El chico regordete también se sorprendió y retrocedió un paso. Al darse la vuelta, vio a la chica que lo había molestado hacía un rato. De cerca, parecía muy fuerte, a pesar de lo extraño que pudiera sonar para una chica.
—Aram —dijo el niño regordete.
Al parecer, la chica se llamaba Aram. La chica lo miró de arriba abajo antes de resoplar y pasar junto a él hacia el refrigerador.
“Quítate del camino para que pueda coger algo de carne.”
—Ah, vale —respondió Heewon rápidamente antes de hacerse a un lado.
En ese momento, el niño regordete tensó los ojos y le dijo:
“Jeon Aram, no seas grosero.”
“Pero seonbae.”
“Aram.”
Cuando lo hizo, la chica se disculpó a regañadientes antes de marcharse. En cuanto la chica se fue, el chico regordete encogió los hombros y suspiró temblorosamente. Se veía tan rígido que parecía preocupado por él.
“¿Estás bien?”
“¿Eh? Ah, sí. No estoy acostumbrado a hacer cosas así. Intenté actuar como un tipo duro por una vez, pero la verdad es que es difícil.”
“Lo tienes difícil.”
Heewon, inconscientemente, terminó animando al chico regordete. Sabía lo que se sentía al ser molestado por una chica más joven. El chico regordete sonrió levemente.
“¿Pero por qué actúa así? Simplemente no lo entiendo.”
“Ehm, la cosa es que… somos de la escuela secundaria de ingeniería Woosung.”
“Ah.”
“Participamos en las preliminares regionales de Gyeonggi para la competición de verano. Sin embargo, no nos vimos porque fue en días diferentes.”
“Ah, ya veo.”
Ahora que lo pensaba, recordó que una escuela secundaria de ingeniería había ganado el premio de plata en verano. Así que resultó ser la Escuela Secundaria de Ingeniería Woosung.
“Esa chica está un poco enfadada porque no conseguimos clasificarnos para el campeonato nacional por culpa del instituto Hwasoo. Claro que no digo que sea culpa del instituto Hwasoo. No avanzamos porque nos faltó algo.”
El niño se rascó la nuca mientras reía.
—Ehm, lo siento —se disculpó Heewon.
Incluso él se enfadaría si los resultados fueran malos, a pesar de haberse preparado mucho. Claro que no sabía si debía disculparse o no, pero sintió que era lo correcto al recordar a la chica que lo había mirado con furia. Por alguna razón, se sintió completamente impotente frente a ella.
“No es culpa del instituto Hwasoo. De hecho, soy yo quien debería disculparse.”
“No, no. Dijiste que no pudiste avanzar por nuestra culpa.”
“Dije que no es eso.”
“Déjame disculparme. Además, dile que me disculpé.”
Probablemente le dolería el estómago si seguía comiendo mientras ella lo miraba así. Como había pagado mucho dinero por la comida, quería disfrutarla al máximo.
Heewon se quedó allí un rato sin decir nada antes de asentir con la cabeza mientras recogía el plato donde había puesto la carne. El chico regordete sonrió y asintió también.
Todo parecía ir bien. Pero entonces,
"¿Qué estás haciendo?"
Heewon gritó para sus adentros al ver a su compañera menor caminando hacia la barra de ensaladas. En su escuela también había una así: una chica intimidante que no se dejaba intimidar por aquella chica llamada Aram.
“Yeonji, no es nada.”
¿Cómo que no es nada? ¿Qué pasó? ¿Quiénes son ellos para decirte algo? Vi desde la mesa que una chica te miraba con mala cara. Sé que nuestro Heewon-seonbae tiene un lado despistado, pero eso no significa que cualquier persona pueda menospreciarlo así, ¿sabes?
“Yeonji, es un malentendido. Además, dices que soy tonta…”
“¡Cállate, seonbae!”
“Eh, de acuerdo. Me quedaré callado.”
Heewon retrocedió un paso e hizo una señal al chico regordete para que corriera. Sin embargo, a diferencia de su inmensa fuerza física, su personalidad parecía más bien débil, pues miraba a Yeonji sin moverse.
“¿Nuestro seonbae hizo algo mal?”
“¡No, por supuesto que no! Nosotros fuimos los que nos equivocamos.”
“Entonces, ¿por qué lo rodeaste y lo acosaste?”
“Entonces, la cuestión es…”.
El chico regordete agitó el brazo en el aire e intentó explicarse. Heewon se dio cuenta de que era hora de demostrar su autoridad como su superior, tal como lo había visto hacía un momento.
—¡Kang Yeonji! —dijo con voz firme y le bloqueó el paso.
Sin embargo,
"¡Qué!"
"...Nada. Solo digo que deberías tomártelo con calma. ¿Sabes a qué me refiero, verdad?"
“¡Caramba, seonbae! Es por ser así que esos tipos nos menospreciaron en el teatro la última vez.”
“Eso ocurrió hace meses, ¿por qué lo mencionas ahora…?”
“¿Entonces no puedo?”
“No, sí puedes.”
Kang Yeonji. Su apodo era bulldog. Claro que pronunciar esa palabra delante de ella requería mucho valor. Incluso Inho, que era experto en tratar con los demás, tuvo que ceder ante Yeonji.
Heewon, inconscientemente, se llevó las manos a la parte baja del abdomen. Al mirar a su lado, vio que el chico regordete hacía lo mismo. Le hizo una seña para preguntarle por qué, pero, presionado por el espíritu de Yeonji, el chico se limitó a mirarla fijamente.
"¿Qué estás haciendo?"
Una ola violenta al frente y una fuerte tormenta detrás. Así se sentía Heewon en ese momento. La chica llamada Aram había regresado.
Una batalla entre un dragón y un tigre. Parecía no haber otra expresión que describiera mejor la situación.
“Creo que deberíamos detenerlos.”
"Sí."
“Entonces inténtalo tú.”
“¿Yo? No puedo hacerlo.”
“Si lo hago ahora, creo que podrían derribarme con una llave de hombro. Aram es bueno en judo.”
“Ah. De hecho, Yeonji también es buena en Taekwondo.”
“Parece que esa chica se llama Yeonji. ¡Qué nombre tan femenino!”
“Aram también suena lindo, pero ¿por qué están…?”
¿Quizás así se sentía padecer la misma enfermedad? Heewon sintió una extraña afinidad con el chico y le habló de forma bastante casual.
Las dos chicas, que se miraban fijamente mientras apretaban los labios, finalmente mostraron sus colmillos y estuvieron a punto de atacarse mutuamente.
“Yeonji, detente.”
Justo entonces apareció un salvador. El único que podía calmar a la temperamental Yeonji. Heewon suspiró aliviado al ver a Haewon. Con la aparición de su hermano, Yeonji esbozó una leve sonrisa, pero se contuvo.
Y también apareció un mediador del otro lado.
“Jeon Aram.”
Aunque solo la llamó una vez, la chica de ojos aterradores gimió antes de darse la vuelta. El chico que había calmado a la chica, tan agresiva como Yeonji, tenía un aspecto bastante desolador. El chico regordete lo llamó Maru. Ese parecía ser su nombre.
“No puedes hacer eso en un lugar donde se supone que estás comiendo.”
“Comamos en paz, ¿de acuerdo?”
Al oír a los dos chicos regañarlas, las dos chicas pusieron cara de disgusto y respondieron "sí".
Heewon suspiró. El chico regordete que estaba a su lado también suspiró aliviado.

Continúa leyendo
¡La vida, una vez más! (Novela)
Capítulo 485
¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 484
Estás leyendo el capítulo 484 de ¡La vida, una vez más! (Novela), un novela. A veces, en nuestra vida cotidiana, todos pensamos en algo en particular al menos una vez. ¿Y si… pudiera volver a «aquel» momento? Lo curioso es que, justo cuando piensas eso, regresas al pasado desde el futuro. «Una… Este capítulo tiene publicado el 1 de junio de 2026. ¡La vida, una vez más! (Novela) tiene 1303 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.