Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 413 online gratis en español

“Por favor, escriba su nombre aquí.” “¡Caramba, es la primera vez que alguien pide un recibo por algo que cuesta 8 mil wones!” “Cada pequeño ahorro cuenta. Ah, escribe tu nombre aquí y aquí.” Sooil terminó recibiendo un recibo. Byungchan quedó estupefacto por su acción. Si fuera posible obtener un recibo de una máquina expendedora después de comprar café, Sooil probablemente también lo obtendría de esa. Sooil regresó con el beondegi y las palomitas de maíz en la mano. “Huelen bien, ¿verdad?” "Realmente te gustan estas cosas." “Me encantan los aperitivos. Pero, ¿dónde estamos ahora mismo?” Acabamos de pasar el circuito de intercomunicación de Maesong, así que pronto deberíamos estar en Ansan. Byungchan ensartó una pupa con un palillo antes de llevársela a la boca. Sabía tan bien como la recordaba. “Parece que están pescando allí.” “La zona de pesca de Songra, ¿eh? Allí se puede encontrar una gran variedad de peces.” “¿Ya has estado aquí antes?” “Muchísimo, la verdad.” Byungchan llegó a este lugar tras fracasar en las audiciones y sentirse de mal humor. Hablar con gente nueva mientras pescaba le ayudó a olvidar la tristeza que lo oprimía. Sin embargo, no había vuelto a este sitio desde que empezó a trabajar como mánager de giras. ¿Intentamos ir allí? “¿No estás cansado?” “Si a ti te parece bien, estoy bien. Simplemente estoy sentada sin hacer nada, así que no hay nada que me canse.” ¿Bajamos un momento? Seguro que nos ayuda a espabilarnos. “Me parece bien.” Vació el vaso de beondegi antes de arrugar el vaso de papel y tirarlo. Al hacerlo, Sooil lo recogió y lo metió en una bolsa de plástico. Byungchan había llevado a Sooil a sus trabajos muchas veces, pero nunca lo había visto tirar basura. De hecho, él era quien recogía la basura del suelo. “Es solo una costumbre mía.” Al sentir la mirada de Byungchan, Sooil le devolvió la sonrisa y habló. Había estado rodando durante la mitad del día y lo habían llevado en coche el resto del tiempo, así que seguramente también estaría cansado, pero siempre sonreía así. Era un chico realmente genial. Condujeron hasta el embalse. Aunque había un aparcamiento cerca de la zona de pesca, no llegaron hasta allí. Eso se debió a que vieron a algunas personas pescando de noche. Al salir del coche, el olor a agua les hizo cosquillas en la nariz. Byungchan no guardaba buenos recuerdos de este lugar, ya que había sido su refugio, pero le resultaba bastante novedoso estar allí después de tanto tiempo. Aunque aún no era un actor famoso, no se quedaba de brazos cruzados, así que se sentía mejor que antes. Byungchan esbozó una sonrisa mezclada con un suspiro. Quizás debido al clima cálido, había mucha gente disfrutando de la pesca nocturna. Sus dedos se crisparon. Nunca había pescado nada grande, así que no se le podía considerar un veterano, pero aún recordaba la sensación de algunos peces pequeños aleteando. “¿Quieres uno?” Vio a Sooil jugando con unos niños con palomitas de maíz. Los padres sonreían mientras los observaban. Sooil tenía un rostro amable, así que incluso las personas que no conocía desconfiaban de él. Eso era sin duda una ventaja, tanto para un actor como para una persona. “Hyung, tengo una caña de pescar.” ¿Quizás lo consiguió a cambio de un helado de cereales? El padre del niño le cedió el asiento a Sooil. Byungchan se acercó y le dio las gracias. “La gente viene aquí para hablar con gente nueva, ¿verdad?” El hombre habló mientras sus dos hijas, muy traviesas, se sentaban a su lado. Byungchan le dio las gracias de nuevo antes de sentarse junto a él. Las luces del otro lado de la zona de pesca iluminaban tenuemente el embalse. Había luna en el cielo y la puesta de sol se reflejaba en la superficie del agua. Justo cuando observaba el brillo del agua, vio a Sooil levantar un poco la caña de pescar. ¿Se movió? “No, solo estaba comprobando. Pero la verdad es que no picó nada.” “Debes tirar cuando sientas algo. Antes de eso, no importa con qué fuerza tires.” "¿En realidad?" “¿Nunca has pescado antes?” "Nunca." “¿Ves ese flotador brillante de ahí, verdad? Si ves que de repente lo absorben, entonces debes tirar de él.” “¿Entonces me darían un pez?” “No, si se pudiera pescar con solo verlo, todo el mundo sería un maestro pescador.” Sooil asintió y se quedó mirando la carroza. Byungchan respiró lentamente mientras miraba al cielo. Había recuperado un poco la consciencia. Sintió que estaría bien si descansaba un poco más. —¿Quieren un poco de ramen? —preguntó el hombre que les había prestado la caña de pescar. “No, estamos bien…” “¡Yo te lo cocino!” Byungchan estaba a punto de negarse, pues sentía que les estaban sirviendo demasiado, pero Sooil se había levantado y ya había preparado la estufa portátil. El hombre que estaba abriendo el paquete de ramen sonrió satisfecho antes de volver a sentarse. “¿Tu hermanito?” “Bueno, supongo que puedes llamarlo así.” “Tiene un buen hermano mayor que lo lleva a una zona de pesca.” “Hemos venido aquí por casualidad. ¿Has pescado algo?” “No, ni uno solo. Iba a enseñarles algunos peces a mis hijos, pero parece que hoy no es el día.” El hombre se dio la vuelta y les dijo a sus hijas que no molestaran demasiado a su abuelo. Las dos chicas que estaban junto a Sooil asintieron. Cuando el hombre encendió la radio y empezó a esperar, Sooil les trajo el ramen. El aroma especiado del ramen era el complemento perfecto para la tranquilidad de la zona de pesca. Tras vaciar su porción en un instante, Byungchan miró la hora. Eran las 9. Llegarían a Seúl después de las 10. Aunque aún estaba algo cansado, no podía demorarse más. Sooil tenía compromisos al día siguiente. A diferencia de él, que podía dormir todo el día, Sooil tenía trabajo que hacer. Podría perjudicar su estado si perdía la oportunidad de descansar, así que debía tener cuidado. “Pongámonos en marcha.” —Vayamos después de ver la boya hundirse al menos una vez —dijo Sooil con expresión suplicante. “Mañana tienes una sesión de fotos para un anuncio.” “Solo tengo que sentarme tranquilamente en un aula. No es nada difícil, así que quedémonos aquí un poco más.” Sooil era de esas personas que siguen a los demás obedientemente, pero se volvía terco cuando algo le obsesionaba. Byungchan no tuvo más remedio que volver a sentarse. “Treinta minutos. Tú también necesitas descansar. Sabes que los profesionales tienen que ser muy meticulosos con su autogestión, ¿verdad?” “Sí. Tú también deberías descansar. Debes estar cansado.” Byungchan se cruzó de brazos y suspiró. Se recostó en la silla de plástico y se quedó mirando la boya que flotaba en el agua. Parecía que Sooil se había aficionado a la pesca, pues sostenía la caña sin moverse. ¿Debería dormir unos treinta minutos? Quizás gracias al ramen caliente, el sueño lo venció de repente. Pensó que estaría bien con una siesta corta. Chapoteo: escuchó el sonido del agua en algún lugar al cerrar los ojos. * * * Byungchan se despertó sobresaltado y somnoliento. Inmediatamente miró la hora. La manecilla de las horas ya había pasado el número once. Cuando se dio la vuelta, no pudo ver ni al hombre ni a Sooil. Justo cuando se puso de pie presa del pánico, oyó unas voces. “Vaya, eso tiene buena pinta.” La gente asaba carne en una parrilla colocada sobre un bidón. Parecía que se habían reunido todos los pescadores de la zona. Detrás de ellos, se veía una tienda de campaña. Los niños dormían dentro. Tras contemplar aquel paisaje, que parecía tan alejado de la vida real, Byungchan suspiró aturdido y se acercó a Sooil. “Oh, hyung. Estás despierto.” ¿Por qué no me despertaste? Ya son las once. ¿A quién le importa? Por ahora, vengan y prueben esto. Este señor nos está invitando a todos. Un hombre de unos cincuenta años, con sombrero, le saludó con la mano y le sonrió. En su sombrero se leía "Mansunho". “Tienes una sesión de fotos mañana. Si te vas a casa ahora, será pasada la medianoche y tendrás que levantarte temprano mañana también. Si te vas ahora, solo podrás dormir un poco.” “Hyung, tengo buena resistencia. En vez de eso, di ah.” Sooil le dio un gran ssam de lechuga. Byungchan se enfadó momentáneamente al ver la complacencia de Sooil. Sooil era un actor reconocido por su talento. Fue el único actor menor de edad presentado en la página web de JA Production, lo que significaba que contaba con la aprobación del presidente. Aunque Byungchan dirigía a los actores infantiles, Sooil siempre ocupaba un lugar prioritario en su lista. Cuando los niños actores necesitaban transporte, siempre daba prioridad a Sooil si su agenda coincidía con la de otro. Además, el presidente le había dicho que debía centrarse en Sooil. Cuando Sooil creciera un poco más y pudiera interpretar papeles más diversos, se convertiría en el rostro de JA que los representaría. Tenía talento actoral, personalidad e incluso el atractivo físico necesario, así que el éxito estaba asegurado. Sin embargo, ¿por qué no se cuidó cuando tenía todas esas cualidades y condiciones? Byungchan había intentado ser actor desde pequeño, pero siempre había fracasado. Admiraba a los actores de la pantalla, pero nunca había logrado alcanzar su nivel. Aunque seguía esforzándose al máximo, no sabía cuánto tiempo más podría mantener ese ritmo. De hecho, hacía tiempo que había empezado a pensar que sería mejor centrarse en su trabajo como representante. Creía que lo más sensato sería aceptar sus logros y afrontar la realidad. Dado que tenía tales preocupaciones, se enfureció al ver a Sooil actuar con tanta complacencia. En los últimos días, surgían nuevos actores inquietantes día tras día. Esos jóvenes, que habían pasado por un sistema académico estandarizado, demostraban unas habilidades interpretativas que incluso a él le asombraban. La competencia de Sooil eran esas personas. Tenía que dormir si quería tener tiempo para holgazanear por allí, y estaba en una edad en la que debería centrarse en investigar su propia actuación para mejorarla. Reír y charlar es algo que se puede hacer después de alcanzar el éxito. Byungchan puso la lechuga asada en la parrilla. Apretó los ojos y miró fijamente a Sooil. “Vámonos. Necesitas descansar.” “...De acuerdo. Pero deberías comértelo. Serás castigado si tiras la comida.” Sooil sonrió hasta el final. Byungchan se metió el ssam de lechuga en la boca. Sooil dejó los palillos y se despidió de todos. Al ver a Sooil caminar hacia el coche, Byungchan suspiró. Se preguntó cuándo Sooil se tomaría en serio su trabajo. Incluso quiso contarle sobre su propia vida y cómo lamentarse después de fracasar era completamente inútil. “Ehm, no deberías ser tan engreído.” Justo cuando estaba a punto de seguir a Sooil, el hombre que les prestó la caña de pescar le dijo: "¿A mí?" ¿Quién más está aquí? Ese chico intentó despertarte, pero seguiste durmiendo plácidamente. No te imaginas lo mucho que dudó al ver a tu hermano mayor dormir. Le dije que podía despertarte yo, pero me detuvo, diciendo que no había nada urgente y que podía tomarse su tiempo. Byungchan cerró los ojos y bajó la cabeza. En ese instante, vio un trozo de papel en el suelo. Se agachó y lo recogió. En ese papel había una frase del drama que Sooil iba a grabar. Estaba escrita a mano. Junto a ella, había preguntas y respuestas sobre esas frases. “Por lo que vi, el chico murmuraba para sí mismo mientras miraba fijamente aquello. No sé qué le pasaba, pero parecía muy obsesionado. ¿Acaso no es importante?” “Ah, sí. Es muy importante.” Sooil no estaba bromeando. Byungchan se sintió avergonzado. Estaba intentando darle un consejo como un "mayor" en la vida, cuando esto era lo que estaba sucediendo. Byungchan se despidió de la gente que lo rodeaba antes de dirigirse al coche. Abrió la puerta del conductor y entró. Miró a Sooil, que estaba a su lado, y decidió disculparse. Sooil estaba comiendo algo de una bolsa de plástico. “Hay que ahorrar siempre que se pueda. Los recibí porque me dijeron que no iban a poder terminarlo. Hay bastante, ¿verdad?” “Ehm, aceite de soja…” “¿Tú también quieres uno? Está bueno.” Antes de que pudiera siquiera disculparse, Sooil le dio una galleta de chocolate. Byungchan sonrió amargamente y aceptó la galleta. “Pescar es divertido. Deberíamos volver aquí la próxima vez.” “...De acuerdo. Volvamos aquí.” “Ahora que estoy lleno, tengo sueño. Hyung, voy a dormir un poco. Despiértame si te sientes solo en el camino.” Entonces, Sooil pronto se durmió. Byungchan negó con la cabeza mientras arrancaba el coche. Justo al entrar en la autopista, tuvo una idea repentina: quería convertirse en el representante de ese chico si decidía seguir trabajando como tal. Byungchan sonrió levemente mientras pisaba el acelerador. Envuelto, generalmente con verduras. Para más información.