Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 390 online gratis en español

“Hay un dicho: Un actor no llora. Sin embargo, hace llorar a los demás. Un acto en el que el actor no se siente triste, pero el público sí. ¿Qué opina, Sr. Sungjae? ¿Cree que tal acto es posible?” Sungjae respondió que era imposible responder a la pregunta de Miso. “¿Por qué piensas eso?” “Porque es una cuestión de compasión.” “¿Compasión, dices?” “Si lo comparamos con un concierto, sin duda hay diferencias entre un concierto en el que lo hago con toda mi pasión y alegría, y uno en el que simplemente lo hago porque no tengo otra opción. Sobre todo en lo que respecta a las reacciones del público.” “Cuando eras realmente feliz, ¿el público reaccionaba más ante ti?” “Creo que sí. Cuando empezamos a divertirnos en el escenario, el público también empezó a saltar. Aunque no les digamos de antemano cuándo deben saltar, todos saltan al unísono en el clímax como si todo estuviera planeado. Creo que ese es el poder de la empatía, y que la actuación tiene un aspecto similar. No creo que mucha gente se entristezca si el actor no se siente triste.” “Muy bien. Entonces, ese es un voto a favor de lo imposible.” Maru vio que Miso levantaba el dedo índice izquierdo. Luego, le hizo la misma pregunta a Gwangseok, que estaba sentado junto a Sungjae. “Yo tampoco creo que sea posible. Instructor, usted mencionó el método de actuación de vez en cuando. Convertirse en un personaje significa compartir sus emociones, ¿verdad? La tristeza del personaje es mi tristeza. Vaya, creo que es una frase genial. ¿No le parece?” Gwangseok sonrió con satisfacción. Miso negó con la cabeza. “Entonces, ¿estás diciendo que no puedes hacerlo?” “Sí. Quizás sea posible, pero no podrían ganar contra personas que realmente lloran. La intensidad de sus emociones debería ser diferente.” “De acuerdo. Entonces son dos votos a favor de que no sea posible.” A continuación, Gyunglim habló como para demostrar que estaba acostumbrada a este tipo de clases. Hasta la semana pasada, parecía reacia a hablar delante de los otros cuatro, pero ahora se la veía bastante relajada. Daba la impresión de que se sentía mucho más cercana a los demás. “Pienso lo mismo. Así como los que se creen buenos esconden la cola delante de los que de verdad lo son, los que fingen llorar pueden parecer inferiores a los que lloran de verdad. En primer lugar, es imitación. Imitar el llanto es fingir que lloras.” “Entonces, para hacer llorar al público, ¿el propio actor tiene que llorar?” “Sí. Creo que será mucho más fácil.” “Entonces supongo que son tres votos.” Maru evitó deliberadamente la mirada de Miso que se posó sobre él. No le gustaba ser parcial. Por eso siempre buscaba la opinión del otro cuando las cosas se inclinaban demasiado hacia un lado. Por eso él no quería quedarse al final. “Yo también creo que…”. Antes de que pudiera siquiera empezar, Miso negó con la cabeza. Fue rápida y clara en sus acciones. Maru sintió una presión invisible que le decía que dijera lo contrario. Se dio la vuelta para pedir ayuda, pero los tres que ya habían respondido le dejaron claro con sus expresiones que no estaban interesados en compartir su carga. No podía culparlos del todo, ya que él mismo tenía la misma expresión la semana pasada. En aquella ocasión, la acorralada fue Gyunglim, quien tuvo que balbucear para salir del apuro mientras Miso la observaba fijamente. No hubo casos en que la pregunta de Miso no terminara con una respuesta. Solo terminaba si quien respondía decía algo, aunque no fuera satisfactorio. Después de pensar un rato, empezó a hablar, “La gente se pone en el lugar del personaje incluso sabiendo que es ficción, y trata esa ficción como si fuera real. No hace falta buscar mucho para encontrar este caso, ya que incluso los libros son en su mayoría historias que un autor ha escrito con su imaginación, pero los lectores participan como miembros de ese mundo a pesar de saber que es falso. Lo mismo ocurre con los dramas. Los personajes que se mueven y hablan en pantalla son todos ficticios creados por un escritor, pero nos encontramos enfureciéndonos, llorando y sonriendo juntos cuando los personajes se enfrentan a diversos acontecimientos. De alguna manera, ya existe una pantalla. Quienes miran ya saben que el mundo que se despliega ante ellos es falso. En tal situación, no creo que tenga sentido diferenciar entre el llanto real y el llanto fingido…”. Cuando lo dijo en voz alta, sintió que estaba yendo demasiado lejos, así que decidió corregir sus palabras, pero Miso respondió como si estuviera esperando hacerlo. “Entonces, lo que usted dice, señor Maru, es que el marco de la actuación ya es falso, por lo que las emociones que siente un actor carecen de significado, y lo único importante es el espectador, ¿verdad?” “No es del todo insignificante. Simplemente creo que su importancia es un poco menor, ya que los espectadores ya aceptan lo que ven como ficción.” “Entonces, los mecanismos de actuación deben ser similares a los de una máquina, ¿correcto? Siempre que el actor pueda mostrar movimientos precisos y gestos emocionales acordados, ¿la ausencia de emociones puede ser una excepción?” En un caso extremo, si dos personas con el mismo rostro, la misma voz y el mismo tono de voz crearan la misma expresión, es muy probable que el espectador no notara la diferencia. Si no hubiera diferencias visuales ni auditivas entre dos actores, donde uno expresa sus emociones mientras que el otro no, ¿acaso los espectadores no lo aceptarían como la misma actuación y las mismas emociones? Miso chasqueó los dedos. Maru suspiró aliviada. Eso indicaba el cambio de dirección de la flecha de Miso. Esta vez, la flecha apuntaba a Sungjae. Maru pudo ver cómo las mejillas de Sungjae se contraían. “¿Qué opinas de eso?” “Creo que tiene razón…” “No, partimos de la base de que está equivocado.” Sungjae gimió y se quedó en silencio. Se sentía muy molesto por haber recibido el castigo. Gwangseok, sentado a su lado, esperaba con una expresión desagradable. A veces, quien está al lado del castigado se pone más nervioso. “Creo que lo que dijo Maru tiene sentido. Sin embargo, lo importante es que las personas no son máquinas. En este mundo, no se puede tener a dos personas actuando exactamente igual.” Miso asintió. Sin embargo, parecía que la respuesta de Sungjae no era suficiente para pasar a la siguiente pregunta. “Entonces, ¿de dónde surge la diferencia entre un acto con emociones y uno sin ellas desde la perspectiva del público, que ya sabe que lo que ve es falso? No, ¿acaso existe tal diferencia? Quizás sea como dijo Maru, y se trate simplemente de una cuestión de técnica, y las emociones sean solo superficiales.” Maru también se planteó esa pregunta. ¿Qué eran las emociones? ¿Qué significaban las "emociones" para un actor? El silencio se prolongó durante unos diez minutos. Maru miró de reojo. Los tres estaban sumidos en sus pensamientos. Parecían desconcertados. No había una respuesta definitiva. Aunque le rondaban por la cabeza varias ideas, ninguna parecía del todo correcta. Todas parecían correctas y, a la vez, erróneas. Ante esta incertidumbre, Maru acabó rindiéndose. Cuando suspiró, los otros tres también lo hicieron. Parecía que no habían logrado dar con una buena respuesta. “Parece que todos le habéis dado una buena vuelta, así que dejémoslo aquí por hoy.” Miso aplaudió e indicó el final de la lección. Como la clase ha terminado, dejaré de lado las formalidades. Seguirán enfrentándose a este dilema si continúan sus carreras como actores. Actuar, si profundizan lo suficiente, también implica un gran esfuerzo emocional. Es inevitable que se agoten. Tan solo expresar emociones ya es difícil, pero hay actores que incluso adaptan su físico al del personaje. Todos se esfuerzan al máximo para ofrecer una buena actuación. Miso recogió su guion, que estaba en el suelo. Si sigues así, un día acabarás minimizando al máximo tu consumo emocional. Al fin y al cabo, tras mucho tiempo trabajando, irás adquiriendo algunos trucos. Actuar es igual. Ahí es donde el camino se bifurca. Unos seguirán creyendo que su tristeza es la misma que la del espectador y continuarán imbuyéndose de esas emociones. Otros generalizarán sus acciones y aumentarán su eficacia. No puedo decir cuál es la correcta o la incorrecta. Porque no hay respuesta. Es cuestión de personalidad, y quizás simplemente de constitución innata. Lo que tenga que pasar, pasará. Gracias a todos —terminó diciendo antes de despedirlos—. “Ja, se acabó.” Gyunglim habló mientras se acariciaba el pecho. Gwangseok también suspiró. “Correr es mejor que esto. Que me aprieten el cerebro así no me sienta bien”, refunfuñó Gwangseok. “Yo me voy primero. Sungjae-hyung, nos vemos mañana.” "Nos vemos." Gwangseok cogió su mochila y salió primero de la clase. “Yo también me voy. Nos vemos mañana, los dos.” Gyunglim también se marchó tambaleándose. ¿Nos vamos nosotros también? "Deberíamos." Maru apagó las luces y se marchó. En la clase de enfrente, parecía que se estaban impartiendo clases de canto, pues oía una voz de barítono. ¿Quieres algo de beber? “Si me invitas tú, claro.” Fueron a la tienda de conveniencia del edificio de al lado y compraron algunas bebidas. Maru esperó a Sungjae en el mostrador con una bebida, y vio que Sungjae llegaba con una bola de arroz triangular y un poco de ramen. “¿Estás bebiendo eso?” “Me lo comeré como si me lo estuviera bebiendo. ¿No tienes hambre?” Maru sonrió y cogió un ramen y una bola de arroz. Vertió agua caliente en el ramen y se sentó en una silla fuera de la tienda de conveniencia. “Eres un ídolo exitoso, ¿y te comes eso?” “Estos días estoy descansando, así que mis ingresos no son muy buenos.” “El último concierto fue el último, ¿verdad? Me refiero a tu actividad como ídolo.” “No habrá más hasta finales de año.” “¡Guau, vuestro presidente es increíble! Ha conseguido que un ídolo superpopular descanse durante medio año para practicar actuación.” “En cambio, programó conciertos en Japón y China a partir de principios del próximo año, así que no me siento muy bien al respecto.” “Eso suena bien, Japón y China.” “Voy allí a trabajar.” Tras vaciar el ramen de un solo suspiro, Sungjae esbozó una leve sonrisa. Parecía feliz. “¿Qué opinas de los aficionados? ¿Todavía te caen bien?” “Sí. Son personas a las que les caigo bien, así que no hay manera de que los odie. Todos mis ingresos se los debo a ellos. Aunque, a veces, también siento miedo. Todo lo que logre en el futuro recibirá el trato de ‘es porque eres el ídolo Sungjae’. No importa lo que haga, esa etiqueta me acompañará siempre.” “¿Quieres independizarte?” Sungjae le dio un mordisco a su bola de arroz y negó con la cabeza. “No, solo me estoy quejando. Soy muy popular y todo lo que hago va bien. ¿Por qué iba a renunciar a esto?” “¿No se supone que los ídolos deben ser puros como las hadas?” “La tendencia actual son los ídolos honestos. En lugar de eso, ¿qué opinas antes? ¿Eres del bando de la emoción o del bando de la mecánica?” "¿A mí?" Maru jugueteaba con las palabras en su boca. ¿De qué lado estaba, eh? “Hyung.” "¿Sí?" “¿Alguna vez has tenido esa sensación al actuar? Que hay un yo actuando frente a ti, y otro tú observando con calma desde atrás.” “No lo sé. Soy del tipo de persona que se olvida de todo cuando se concentra. ¿Es eso lo que ves?” “Sí, bueno. Últimamente, creo que se está volviendo aún más evidente. Hay una parte de mí que observa atentamente a la otra parte de mí que se está enfadando.” “Jaja, entonces ¿los dos yoes dan retroalimentación?” "A veces." Sungjae se rió. Claramente lo tomó a broma. Maru también relajó su expresión y sonrió. No merecía una conversación seria. “Si lo que dices es cierto, entonces estás tanto en el lado emocional como en el lado mecánico.” "Bien." Sungjae soltó una risita y se puso de pie. “Vamos. Te llevo a Suwon.” “No hay problema. No se tarda mucho en tren.” “Haz lo que te digo. Solo voy a dar una vuelta en coche.” “¿Un paseo en coche, con un hombre como yo?” Cuando Maru se encogió y lo miró, Sungjae simplemente se encogió de hombros. “Hyung.” "¿Qué es?" “¿Tienes experiencia saliendo con una celebridad?” ¿Y si digo que sí? “Pues eso es todo. Solo pregunto por cortesía. He oído que hacer estas preguntas demuestra que eres una estrella popular.” “Tienes mucha labia. ¿Por qué no pruebas a participar en un concurso de debate o algo así? Creo que se te daría bien.” “Yo también pensé en eso.” Maru cogió el envase vacío de ramen y se puso de pie. “Ah, cierto. Hyung.” "¿Sí?" ¿Podemos tomarnos una foto juntos de camino? "¿Por qué?" “Necesito unas cartas para negociar. Últimamente, mi hermana no para de sacarme de quicio.” “Ah, esa hermana. Bueno, puedes tomar fotos si quieres. Puedo hacer eso.” “Gracias. Que Dios te bendiga.” Maru sonrió al pensar en cómo Bada saltaría de alegría preguntándole de dónde había sacado la foto. “Oye, verte sonriendo así te hace parecer un estafador.” Sungjae habló mientras caminaba. Maru simplemente se encogió de hombros y lo siguió.