Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 304 online gratis en español

Lo primero que Maru vio al salir del edificio fue al personal que se encontraba frente al director Lee. No hubo ningún alboroto, ya que ambas partes parecían comprender que provocar un escándalo dentro del recinto escolar no traería nada bueno. “Dije que deberíamos grabar por ahora. Solo si el episodio se emite tendremos más presupuesto para trabajar.” “Escuché esas palabras hace dos meses. Dijiste exactamente lo mismo, palabra por palabra, en aquel entonces. Productor Lee, ¿no estás yendo demasiado lejos? ¿Está todo bien con tal de que te paguen? Has cambiado demasiado.” “Oye, yo no he cambiado nada. También estoy de tu lado. Estoy en la misma situación que tú.” “Dices que comemos del mismo plato, entonces ¿por qué nosotros nos morimos de hambre mientras tú te das todo el gusto? Mira a nuestros hijos.” El hombre que estaba de pie frente al director Lee agarró a dos jóvenes que estaban detrás de él. “Estos dos son los más jóvenes del equipo. Son chicos muy trabajadores y buenos. Vienen temprano por la mañana para mover el equipo, hacen los recados que les encargan y limpian hasta el final, incluso después de que termine el rodaje. ¿Sabes? Este chico tiene un trabajo de medio tiempo justo después en una tienda de conveniencia, mientras que el otro tiene otro trabajo en un bar. Sabes por qué, ¿verdad?” "...Hermano Kim. Hablemos adentro." “¿Quién demonios es tu colega? Productor Lee, no, TÚ. Nos lo prometiste hace dos meses, ¿no? Que nos pagarías correctamente la cantidad que no nos han pagado; que hablarías con el director general de la empresa y que nos transferirían el pago a nuestras cuentas bancarias. ¿Hola? ¿Productor Lee? ¿Acaso estamos pidiendo dinero que no existe? Estamos pidiendo lo que nos corresponde por nuestro trabajo. Algunos de nosotros podemos seguir adelante con nuestra vida diaria porque tenemos otros trabajos, pero estos jóvenes están dedicando toda su vida a esto, ¿y aun así tienes el descaro de no pagarles? Sé que la televisión funciona con dinero, pero ¿no se supone que las personas son más importantes? No, incluso si las personas son menos importantes, ¡al menos deberías permitirles tener una vida digna!” “Lo sé, de verdad. Por eso dije que deberíamos hablar adentro. Las cosas se complicarán si armamos un escándalo aquí. Recuerda que apenas obtuvimos permiso para filmar aquí.” “¿Y quién obtuvo ese permiso? Fue uno de los nuestros, el que estuvo pegado al teléfono todo el tiempo, consiguiendo el permiso, y viniendo aquí con cajas de bebidas para repartir entre la gente, ¿no? No lo digas como si hubieras hecho tú el trabajo.” El director Lee levantó ambas manos para intentar calmar a la otra parte. Al parecer, se trataba de un problema de pago. Parecía que llevaban dos meses, o incluso más, sin cobrar. Tenía que ser algo muy serio, teniendo en cuenta que se habían amotinado durante el rodaje. Al menos deberías permitirles tener una vida digna; si bien las palabras del hombre de mediana edad provocaron problemas tanto emocionales como legales, no bastaron para cambiar la situación. Maru nunca había visto un problema financiero que se resolviera verbalmente. Los problemas relacionados con el dinero siempre se solucionaban mediante la fuerza, ya fuera la violencia o una ley efectiva. “¿Acaso esto no significa que nosotros también tenemos un problema?” "Probablemente." La noticia también se extendió entre los actores secundarios. ¿De dónde saldría su sueldo? De la productora, por supuesto. Incluso el personal oficial que firmó un contrato con la productora sufrió retrasos en el pago, así que, ¿recibirían a tiempo los actores secundarios, considerados como empleados temporales? Probablemente no. Tras darse cuenta de que aquello tenía algo que ver con ellos, la gente se acercó rápidamente al hombre de mediana edad. Empezaron a mirar fijamente al director Lee desde detrás del personal. El director Lee se puso visiblemente más nervioso. Parecía muy agitado porque el rodaje se había detenido. El miembro del equipo, de mediana edad y de apellido Kim, le insistía en que llamara al presidente para obtener una respuesta clara. El director Lee no tuvo más remedio que llamar. “Sí, sí. Te lo entrego. Toma.” El empleado de mediana edad alzó la voz en cuanto contestó el teléfono. “¿Hola? Sí, nos vimos una vez, ¿no? Soy Kim Jangsoo. Sabes por qué te llamé, ¿verdad? ¿Qué? ¿Debería seguir grabando ahora? ¿Me estás tomando el pelo? ¿Me pagarás después de grabar el próximo episodio? ¿Me tomas por tonto? Tus palabras bonitas no te servirán de nada esta vez. ¿Sabes siquiera por lo que estamos pasando? Hay un niño que se queda en casa de un amigo porque no puede pagar el alquiler, y hay una persona que ni siquiera puede pagar la comida de su bebé, ¡cabrón!” El señor Kim abrió mucho los ojos antes de quitarse el teléfono de la oreja. Soltó una risita antes de devolvérselo al director Lee. “Así que me estás colgando, ¿eh? Vámonos. De todas formas, no nos pagan por nuestro trabajo. Aquí no estamos jugando.” Los empleados que estaban detrás de él asintieron. Parecía que estaban preparados para esto. En ese momento, personas que no estaban ni del lado del director Lee ni del Sr. Kim comenzaron a hablar. Eran los empleados que estaban con las personas que portaban las credenciales de la cadena de televisión. “Por ahora, dejémoslo así. Dijo que te pagaría después de grabar el próximo episodio, ¿no? Además, si renuncias así, la cadena de televisión podría reclamar daños y perjuicios. Así que hablemos de ello después de terminar de grabar el episodio. Ellos deberían tener sus propias circunstancias, ¿no?”. Habló una persona que llevaba una tarjeta de empleado colgada al cuello. Maru se rascó las cejas mientras observaba a los tres grupos: el director Lee y la productora, el Sr. Kim y su equipo, y, por último, el personal de la cadena de televisión. Los que tenían sueldos estables decían que debían seguir rodando, mientras que los demás afirmaban que no cederían hasta que les pagaran primero. El sentido común dictaba que la empresa que les pagaba debería seguir haciéndolo, pero, por lo que parecía, esta empresa no tenía ninguna intención de pagarles por el momento. “Oye, no puedes hacernos esto. Puedes decir eso porque recibes un sueldo mensual. ¿Qué tan desesperados crees que estamos como para desentendernos de todo? Sabes lo que es, así que no puedes hacernos esto. Además, ¿reclamaciones por daños? Deja de bromear. ¿Quieres discutir quién hizo las cosas mal primero?” “Eso no significa que puedas simplemente abandonar tu trabajo así como así. Debes ser responsable de tu trabajo. ¿Acaso no sientes pasión por el trabajo que haces?” ¿Amor? ¿¡AMOR!? Intenten vivir en una habitación individual destartalada y comer ramen tres veces al día. Cualquier amor que tengan desaparecerá. Si tanto quieren grabarlo, pueden grabarlo ustedes mismos, me da igual. O bien, pueden pagarnos con su propio dinero, como si compartieran su supuesto amor. “¿Me estás tomando el pelo?” "Tú sabes mejor que nadie si te estoy tomando el pelo o no." Maru asintió con la cabeza y aplaudió para sus adentros. El tal Sr. Kim tenía unas habilidades verbales impresionantes. Incluso el personal de la cadena de televisión empezó a mirarlo con recelo. Indirectamente, le estaban diciendo que tuviera más tacto con el ambiente. Los miembros del personal del Sr. Kim comenzaron a darse la vuelta con miradas frías. Parecía que estaban decididos a marcharse. “¡Hermano Kim! ¡No puedes irte así!” El director Lee agarró al señor Kim. “Hermano Kim, sí. Ya tengo el dinero. Lo tengo. También sé lo difícil que es vuestra vida. Pero si os vais así, lo pasaréis aún peor. ¿Acaso creéis que la productora intentará impediros la marcha a toda costa? Sabéis que no lo harán. Simplemente contratarán a gente nueva.” Al oír esas palabras, todas las personas que se marchaban se detuvieron en seco, como si hubieran chocado contra un muro invisible. Este era el peor as bajo la manga —pensó Maru—. Las «palabras correctas» del Sr. Kim no podían vencer a las «palabras realistas» del director Lee. Las palabras del director Lee eran una trampa. Por mucho que el Sr. Kim quisiera ignorarla y deshacerse de ella, ya la tenía atrapada. En el momento en que empezara a caminar, acabaría estrangulándolo. Todos allí lo sabían. El ambiente hostil se disipó al instante. Las palabras del director Lee contenían una esperanza vana. Aunque trabajaban sin paga, el simple hecho de tener trabajo les daba una sensación de estabilidad. El director Lee hizo hincapié en eso. Si se marchaban ahora, incluso ese «trabajo» desaparecería. La mayoría del personal tenía entre veintitantos y veinticinco años. Estos jóvenes se giraron ligeramente y miraron al director Lee. Si bien necesitaban dinero, para ellos también era importante la oportunidad de adquirir experiencia laboral. Aunque el ambiente laboral no fuera muy diferente al de un trabajo a tiempo parcial, era un trabajo que recibía mejores condiciones a medida que se tenía más experiencia. Trabajar a tiempo parcial en una gasolinera o en un cibercafé nunca había sido una experiencia laboral, pero trabajar en el mundo de la televisión los elevó a la categoría de mano de obra inmediatamente útil. El señor Kim y algunos otros seguían mostrando su frustración, pero la mayoría alternaba con inquietud entre el director Lee y el señor Kim. Todo había terminado. La diosa de la victoria se puso del lado del director Lee. Salarios atrasados contra desempleo. Ante esta disyuntiva, incluso Maru preferiría cobrar sus salarios atrasados antes que quedarse sin trabajo, aunque eso significara un retraso indefinido en su pago. Sin la seguridad de encontrar otro empleo de inmediato, sería extremadamente difícil renunciar a su trabajo actual. «Si bien eso es cierto, aún se siente…» Amargo. Ya no era un mundo donde el agresor sufría noches de inquietud e insomnio y la víctima podía descansar tranquila. Era un mundo donde la víctima se convertía en una tragedia que le causaba insomnio, y el agresor caminaba impunemente a la vista de todos. Maru sí quería ayudarlos. Sin embargo, no podía porque no tenía una solución realista en mente. Decirles que se animaran para consolarlos era lo mismo que burlarse de ellos. La disputa sin sentido estaba llegando a su fin. El señor Kim observó la expresión de los miembros de su equipo antes de suspirar. “¿No podemos recibir al menos el pago de un mes? ¡Déjennos pagar nuestras facturas, por lo menos!” “Volveré a preguntarle al presidente. Si tuvieran el dinero, ya te habrían pagado. Pero el hecho de que no lo tengan significa que tienen sus propios problemas. Somos colegas en este negocio, no hay manera de que lo estén haciendo a propósito, ¿verdad? Además… los estudiantes nos están observando, así que no le demos más importancia a esto.” Los estudiantes habían venido a observar desde hacía rato. No solo estaban los estudiantes; también había personas que parecían ser sus padres. ¿Quizás hoy era el día de los padres? Al ver que habían llamado mucho la atención, el Sr. Kim frunció el ceño. Justo cuando estaba a punto de dar la decisión final, una persona salió de detrás de los estudiantes. “Disculpe, ¿qué está pasando aquí?” “No es gran cosa.” “No parece gran cosa. La voz de ese hombre es tan fuerte que me preocupa que pueda molestar a los alumnos en clase.” Una mujer de mediana edad vestida con traje frunció el ceño mientras hablaba. El director Lee se disculpó rápidamente. “No arruinen el ambiente de estudio de los alumnos y trabajen en silencio. Por lo que parece, este problema se debe a una pequeña cantidad de dinero. No deberían hacer eso siendo adultos. ¿Qué pensarían los alumnos de ustedes?” “Sí, sí. Tiene usted toda la razón. Hemos logrado llegar a una conclusión por ahora, así que no tiene por qué preocuparse.” “Parece que llegaste a esa conclusión tú solo. Ese hombre todavía parece que está a punto de gritar. ¿Me equivoco?” La mujer del traje se paró frente al señor Kim. Luego lo miró con desdén. Justo cuando el señor Kim frunció los labios y estaba a punto de gritarle, un hombre de edad similar a la suya lo detuvo rápidamente. El señor Kim suspiró mientras hablaba. “De acuerdo, me callaré. Pero tampoco puedes decir eso solo porque no te incumbe.” El señor Kim escupió al suelo antes de darse la vuelta. Al hacerlo, la mujer gruñó en voz baja. ¿Qué te pasa? ¿Quién te dio permiso para comportarte así aquí? Deberías escuchar si te hablan con amabilidad. ¿Dónde te crees que estamos? ¿Crees que puedes hacer lo que te plazca aquí? ¿Eres un matón? ¿O de la mafia? “¿Y por qué diablos te metes en los asuntos de los demás, eh?” “Mi querido/a. Disculpe. ¿Hola? Esto es una escuela. Aquí es donde les enseñan a los jóvenes a no ser como usted. Ja, Dios mío, qué absurdo/a es usted.” “¿Gente como yo? Oye, mujer. Aclaremos eso. Te refieres a gente como tú.” “¿Qué fue eso? ¿Estás seguro de que este hombre no es de la mafia? ¿Hola? ¿Quién te dio permiso para estar aquí? ¿Con el permiso de quién?” La mujer habló con el director Lee. El director Lee le respondió con calma que estaban rodando un drama. “Ah, qué drama, ¿eh? Oye, tú. ¿Dónde trabajas? Dime el nombre de tu empresa. ¿Crees que me quedaré quieto cuando trato con gente como tú? Matones como tú merecen un buen escarmiento.” “¿Y por qué tengo que decirle para quién trabajo, ahjumma?” “¿Eh, ahjumma? Oye, ¿a qué cadena de televisión pertenece? Conozco gente en UBS.” “Sin embargo, no tiene ninguna relación con ninguna cadena de televisión”, dijo el director Lee con rigidez. La mujer resopló al oír esas palabras. “Entonces, ¿es un trabajador a tiempo parcial?” “Él sí pertenece a una empresa, pero… señora. Yo me encargo de esto. Así que, jaja, por favor, déjenos ir aquí.” El director Lee bajó la cabeza. La mujer de mediana edad frunció el ceño. ¿Eres el productor? “¿Eh? Oh, sí, lo soy.” «Debes estar pasando por un mal momento por culpa de gente extraña como ellos. Soy la presidenta de la Asociación de Padres de esta escuela. Avísame si surge algún problema por culpa de gente como él. Iré a hablar con el director de la escuela de inmediato.» “Oh, no. Para nada. Debes estar ocupado, así que no necesitas usar tu valioso tiempo para nosotros. Yo me encargaré de ello.” ¡Dios mío! Hay tanta gente sin educación hoy en día. ¿Cómo se atreven a gritar así delante de mis hijos? ¿Qué se cree que es esta escuela? ¡Oye, discúlpame ahora mismo! La mujer de mediana edad miró fijamente al señor Kim. Probablemente a eso se refería con la frase "siempre hay gente por encima de ti". Maru miró al Sr. Kim, cuyo rostro se enrojecía de ira y frustración. Si realmente se enfrentaba a ese padre, cruzaría la línea sin retorno. Maru miró a Woojoo, que estaba detrás del Sr. Kim, y le hizo una señal para que lo detuviera. Sin embargo, Woojoo ignoró el gesto de Maru, pues también estaba enfadado. Los labios del señor Kim se crisparon. Maru se rascó las cejas. Parecía que estaba a punto de armar un buen lío. Decidió interrumpir y comportarse como un niño bueno. Maru se plantó inmediatamente frente al Sr. Kim. Cuando el Sr. Kim también lo miró con reproche, él le devolvió la sonrisa. "¿Qué es?" Justo cuando Maru estaba a punto de poner fin a la situación mencionando a los estudiantes, ¿Qué está pasando aquí? Un hombre se acercó a ellos desde lejos y les habló. Era un hombre de unos cincuenta años. Además, Maru lo conocía muy bien. “Oh, no pensé que te vería aquí.” “Tienes razón. Ha pasado mucho tiempo. De vez en cuando me entero de cosas tuyas por Junmin.” El hombre se acercó y le ofreció la mano. Maru le devolvió la sonrisa mientras le estrechaba la mano.