Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 179 online gratis en español
“No pensabas decirles que estudiaste mucho en la biblioteca, ¿verdad? No hay manera de que fueras tan tonto.”
“Deja de decir tonterías.”
“¡Ah! Una cosa más. Me di cuenta de que tus padres no vinieron al campeonato nacional el año pasado. ¡Qué crueles! ¿O… quizás no se lo dijiste? Creo que vinieron los padres de casi todos menos los tuyos.”
“Estaban ocupados...”
“De acuerdo. Podría llamarlos y decirles que estás haciendo un excelente trabajo como actor. Al fin y al cabo, soy tu amigo.”
En cuanto Maru abrió su teléfono, Geunseok se abalanzó hacia él, con los ojos desorbitados y un atisbo de locura. Jiyoon se quedó paralizada, aterrorizada.
¡Señor Maru!
Justo cuando pensaba que Maru estaba en peligro, él dio un paso al frente y embistió con el hombro, golpeando a Geunseok de lleno en el pecho. Geunseok cayó hacia atrás con un jadeo. Jiyoon se tapó la boca, conmocionada, al ver a Geunseok en el suelo. El chico luchaba por respirar, sin aliento por el impacto. Maru se agachó frente a Geunseok y le dio unas palmaditas en la espalda.
“¡Idiota! ¿Cómo iba a saber yo el número de teléfono de tus padres? Eres un desastre con estas cosas.”
“Tos, tos.”
Geunseok empezaba a recuperar el aliento, pero tenía los ojos llenos de lágrimas. Maru lo levantó del brazo, le devolvió la mochila y se la quitó de encima. Jiyoon temía que volviera a estallar una pelea, pero Geunseok solo observaba los movimientos de Maru con recelo.
“Geunseok, ¿por qué no te relajas en casa hoy y hablamos mañana? De todas formas, tenemos mucho de qué hablar, no puedo soportar tus niñerías por mucho tiempo.”
Maru le dio una fuerte palmada en la espalda a Geunseok, quien dio un respingo antes de escabullirse en silencio. Jiyoon miró a Maru, estupefacta. Había pensado que empezarían a pelearse a puñetazos como los demás chicos que había visto en la escuela, pero nada de eso ocurrió. Fue un conflicto breve, pero Jiyoon no pudo evitar sentir que había sido sucio. Aquello no fue una pelea, fue…
“Lo siento, te sorprendió, ¿verdad?”
“¿Qué? Ah, n-no.”
“Probablemente no vayas a entregar ese formulario de inscripción, ¿verdad?”
Maru se rascó las cejas con expresión preocupada. Pronto recuperó su habitual tranquilidad. Jiyoon miró el formulario que tenía en la mano. Originalmente había venido a entregarlo, pero ahora solo quería irse. La habían insultado las personas que más admiraba y el chico mayor que tenía delante también la asustaba. Aunque el club no parecía seguro, le parecía mal negarse y marcharse de inmediato, así que intentó cambiar de tema.
“E-eh, ¿no hay nadie más aquí aparte de mí?”
“Por desgracia. Creí que habíamos logrado promocionar el club, pero es una lástima. Ah...”
Maru sonrió.
“Gracias por lo que hiciste esta mañana. Hiciste que nuestra actuación fuera un gran éxito.”
“...¿Sabías que era yo?”
“¿Cuando te llevaban en brazos o cuando estabas delante de mí?”
“¿Lo viste?”
“Vi a tus amigos corriendo. Eran rápidos.”
Ella pensó que él no había podido verla. Jiyoon suspiró con desánimo; sentía como si un oscuro secreto suyo acabara de salir a la luz.
“Es broma. En realidad no lo vi. Me enteré después por los otros dos. Ya que estás aquí, toma una botella de Yakult.”
“Ah, sí.”
Sus palabras no la tranquilizaron en absoluto. Maru abrió la puerta de la sala del club y Jiyoon vio una fila entera de Yakult dentro, cada uno con una pajita insertada.
¿Qué vas a hacer con todo eso?
“Supongo que se lo daré a los de tercer año. Yo no puedo beber nada.”
“.......”
Después se sintió un poco mal, pero le pareció de mala educación devolver el Yakult, así que se lo bebió de todos modos. Exhaló ruidosamente al terminar la botella.
“No tenías que bebértelo tan rápido.”
“¿Qué? Ah, lo siento.”
“No hay nada de qué arrepentirse.”
“L-lo siento.”
A Maru no pareció gustarle su actitud e hizo un puchero, lo que provocó que Jiyoon se pusiera nerviosa.
“Sé que quizás me estoy extralimitando, pero diré esto: no pidas disculpas de forma tan habitual. Puede que no seas capaz de disculparte adecuadamente cuando realmente lo necesites.”
Maru le quitó la botella de Yakult de las manos y Jiyoon casi se disculpó de nuevo mientras se tapaba la boca sorprendida. Maru le sonrió y en ese instante Jiyoon sintió que el nerviosismo la abandonaba por completo. Esta persona podría parecer intimidante, pero tenía un lado tierno; ahora lo sabía con certeza.
“Eh, señor.”
“¿Mmm?”
“¿Puedo preguntarte algo?”
Maru asintió; la pregunta de Jiyoon era sencilla pero importante.
“¿Es posible convertirse en actriz a base de esfuerzo? No tiene por qué ser un papel protagonista ni nada por el estilo. Simplemente quiero probar a subirme a un escenario.”
Se sorprendió de la facilidad con la que las palabras brotaban de su boca; no se había atrevido a hablar así frente a Geunseok. Jiyoon observó los labios de Maru con gran expectación; ansiaba escuchar su respuesta y esperaba que la animara de nuevo.
“Nadie sabría la respuesta a eso.”
"...¿Qué?"
“Sin duda existe la posibilidad de que no lo consigas aunque te esfuerces mucho. Al fin y al cabo, hay mucha gente que fracasa a pesar de intentarlo con ahínco.”
Jiyoon asintió con la cabeza, comprendiendo. Pensándolo bien, tenía razón. Si todo saliera a la perfección, simplemente porque la gente se esforzara, nadie en el mundo estaría triste. Geunseok tenía razón. Ella no tenía talento, así que el esfuerzo sería inútil para ella.
“Es lo mismo que hicimos hoy temprano. Los tres estuvimos una hora en el frío, pero no sirvió de nada. Apareciste, pero no te vas a dar cuenta, así que al final es inútil.”
"Lo lamento."
Ella negó con la cabeza de inmediato, ya que él le había dicho que dejara de disculparse, pero la disculpa ya había salido de su boca.
“¿Nos visteis en el escenario?”
"Sí."
“Gracias. Debió de ser bastante amateur.”
“¡Para nada! Lo disfruté muchísimo. De verdad.”
Tanto los actores como el escenario brillaban con luz propia en aquel entonces. Ella quería unirse a ellos, pero parecía que tendría que renunciar a ese sueño.
“Iré a verlos cuando vuelvan a estar en el escenario. De verdad.”
“Gracias. Eso sería estupendo.”
Pensó en marcharse en ese momento, pero algo se agitó en su pecho. Le habían dicho lo mismo dos veces seguidas: que algunas cosas no se logran solo con esfuerzo. ¿Era cierto? ¿Y qué pasaba con quienes sí se esforzaban? Quiso decir algo, pero le faltó valor. Se quedó en silencio, sin saber qué hacer, durante unos segundos.
“En realidad, la frase 'trabajo duro' es una trampa.”
Maru habló mientras cogía otra botella de Yakult de la sala del club. Él le ofreció una tercera, pero ella negó con la cabeza.
“¿Qué quieres decir con una trampa?”
“No se puede ser actor sin trabajar duro, sería imposible. 'Puedes lograrlo con un poco más de esfuerzo'. Ya sabes, cosas así. ¿Por qué crees que la gente dice esas cosas?”
Jiyoon reflexionó un momento antes de responder.
“Para animar a quienes trabajan duro.”
“Esa es la trampa.”
"¿Qué?"
Trabaja duro, esfuérzate más, y más, y más. ¿Cómo podían ser estas palabras una trampa?
“La expresión ‘trabajo duro’ solo existe para aquellos que observan a las personas que se esfuerzan mucho.”
“¿Los que miran?”
¿De qué estaba hablando?
“Digamos que hay un examen importante. Con mucho esfuerzo, lo apruebas. Entonces la gente a tu alrededor te dice: '¿Ves? El esfuerzo da sus frutos'”.
Jiyoon asintió. Había escuchado esa frase innumerables veces en su vida: "El trabajo duro da sus frutos". Se preguntaba cuánta gente no la habría oído antes.
“Por otro lado, ¿acaso la gente no dirá 'no te esforzaste lo suficiente' si fracasas?”
La idea de que el trabajo duro da sus frutos y que alguien fracasa porque no se esfuerza lo suficiente le parecía lógica a Jiyoon.
¿Sabes lo fácil que es decir estas palabras? La frase "trabajo duro" engloba tanto el éxito como el fracaso. Por eso, es fácil decirle a quienes ya trabajan duro que trabajen aún más. Porque la frase funciona en casi cualquier situación. Si las cosas te salen bien, es gracias al trabajo duro. Si te salen mal, es por falta de trabajo duro.
De repente se sintió traicionada por la frase, al pensar que esa era la realidad...
“No se requiere ningún análisis profundo al usarla. Simplemente lo arrasa todo y justifica al instante lo que dijiste. ¿No es genial? Es increíblemente difícil dar una buena respuesta a la situación actual de las personas. Después de todo, habría que analizar todo lo que están viviendo. Pero la frase 'trabajo duro' te permite saltarte todo eso. ¿Reprobaste el examen? No te esforzaste lo suficiente. ¿Tu inglés es pésimo? Esfuérzate más. ¿Sigues reprobando las entrevistas? Quizás no te esforzaste lo suficiente en comparación con los demás.”
Curiosamente, la expresión de Maru cambió como si hubiera pecado contra alguien.
“Esa frase es como una vía de escape. Te permite juzgar a alguien sin saber nada de esa persona. No tienes que pensar mucho en sus problemas.”
Maru se rascó la cabeza con expresión de disculpa.
“En realidad, me pasa lo mismo. Quiero darte una buena respuesta, pero aún me falta mucho por aprender. Al final, solo puedo decirte que te esfuerces. Pero odio tener que decirlo, porque si resulta que tu esfuerzo fue en vano, nadie te pagará por el tiempo perdido. Por eso no soy optimista. Prefiero decirle a alguien que el esfuerzo puede no dar frutos. Es lo mínimo que puedo hacer.”
Jiyoon miró fijamente a Maru, quien se encogió de hombros. En el fondo, decía lo mismo: que no sabía qué iba a pasar, pero la forma en que lo expresaba era completamente distinta a la de Geunseok. Sus palabras la tranquilizaban más que las de cualquier otro.
“Así que puede que mi esfuerzo no dé frutos.”
"Así es."
“¿Pero también podría resultar rentable?”
“Eh… entonces lo que estoy diciendo es…”
Antes de que pudiera terminar su frase, Jiyoon le entregó su formulario de inscripción.
“Lo intentaré. No hablo muy bien y soy muy tímido, pero haré todo lo posible.”
“¿Entendiste lo que te dije?”
“¡Sí!”… ¿Estás seguro?
"¡Sí!"
No le importaba no poder subir al escenario. Sentía que se lo pasaría genial si pudiera trabajar con alguien mayor como ella, ¡y quién sabe, tal vez podría volver a subir al escenario!
“¿Y el último año?”
“¿S-sí?”
Maru la miró con incomodidad.
“¿Estuviste allí en el escenario de Anyang durante la competición en diciembre?”
“Sí, lo estaba. Porque mi pierna estaba bien en aquel entonces.”
“¿Qué papel desempeñaste en aquel entonces?”
"¿A mí?"
Maru retrocedió dos pasos antes de levantarse de un salto. Caminó con aire juguetón un rato antes de alzar la mano. Hizo como si fuera a agarrar algo del aire y luego hizo una profunda reverencia. Jiyoon lo reconoció al instante.
“Hice algo parecido. Me pregunto si te acuerdas de mí.”
“El que habló con el público...”
“Ah, claro. Apenas te acuerdas, ¿verdad? No tenía nombre. Solo era una adolescente.”
No pudo reprimir una sonrisa. La persona de aquel entonces no era Geunseok, sino Maru. Sentía que su corazón se derretía; su sueño volvía a ella. Si esta persona la ayudaba, sin duda podría prosperar. Al mismo tiempo, se sintió avergonzada y pensó que ni siquiera podía mirar a Maru.
“Me voy ahora.”
“¿Te vas? ¿Por qué no tomas un poco más de Yakult...?”
“No, no. Me voy ahora.”
Jiyoon se giró haciendo una reverencia; su sonrisa no desapareció ni siquiera al bajar las escaleras. No podía contener la emoción; estaba ansiosa por descubrir todo lo que el club tenía para ofrecer.
¡Puedo hacerlo! ¡Puedo hacerlo!
Jiyoon bajó las escaleras a saltos, llena de alegría.

Continúa leyendo
¡La vida, una vez más! (Novela)
Capítulo 180
¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 179
Estás leyendo el capítulo 179 de ¡La vida, una vez más! (Novela), un novela. A veces, en nuestra vida cotidiana, todos pensamos en algo en particular al menos una vez. ¿Y si… pudiera volver a «aquel» momento? Lo curioso es que, justo cuando piensas eso, regresas al pasado desde el futuro. «Una… Este capítulo tiene publicado el 1 de junio de 2026. ¡La vida, una vez más! (Novela) tiene 1303 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.