Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 164 online gratis en español

El coche se detuvo tras circular durante bastante tiempo por la carretera cubierta de aguanieve. ¿Nos vamos? "Sí." Yurim se sentía como la secretaria de la instructora Miso en ese momento; subió al ascensor del hospital con una sonrisa. En un instante, llegaron a la habitación de Maru. “Entra.” “¿Y usted, instructor?” “Necesito pensar en algo muy rápido.” "...Sí." Bueno, eso es un poco extraño. Yurim entró y, por ahora, Maru estaba en la cama con un libro en la mano. Para ser honesta, se sentía incómoda cerca de él. En fin. Abrió la boca para intentar saludar. —Déjame preguntarte una sola cosa —interrumpió Maru. El chico la miraba de una manera un tanto inquietante, sus miradas se cruzaron. “¿Fuiste tú quien inició el incendio?” La pregunta surgió de la nada, dejando a Yurim sin palabras. ¿Por qué preguntaba eso? Parecía saber algo. Espera, ¿de verdad lo sabía? El chico cerró el libro de golpe. La expresión fría y tranquila de Maru se tornó aún más gélida. Apartó la manta de una patada antes de ponerse de pie sobre un pie. Algo andaba mal; Maru se acercaba a ella. No podía respirar. Maru se inclinó para mirarla, y ella retrocedió jadeando. “Así que eres tú.” “¿De qué estás hablando? ¡Tú fuiste quien provocó el incendio!” "¿A mí?" "¡Sí!" “¿Por qué piensas eso?” “¡E-eso es!” No sabía qué decir. Sabía que Maru no era el culpable, así que se quedó sin palabras. Intentó desesperadamente continuar su discurso. —¿Me viste prender el fuego? —preguntó Maru. “No. Pero no había ningún incendio cuando salí. Así que tienes que ser tú. ¡Tiene que ser tú!” “¿De verdad fui yo quien provocó el incendio?” ¿Ni siquiera te das cuenta? Tú mismo provocaste el incendio con un tubo de pegamento. El instructor ya dijo que eres sospechoso. Sé honesto. ¡Fuiste tú! “¿Inicié el fuego con pegamento?” “Sí. ¡Tú provocaste el incendio y luego llamaste a todos los demás!” Gritó antes de mirar a Maru. ¡Cómo se atrevía a sospechar de ella! ¡Ni siquiera tenía pruebas! “Mmm.” Maru suavizó su expresión antes de retroceder. "Lo siento." "¿Qué?" “Estaba muy enfadado. No quería culpar a nadie más.” Maru bajó la mirada con expresión de disculpa. Yurim pensó por un segundo, así que Maru realmente no sabía nada. “Pero tampoco soy yo, por favor, créeme.” Maru regresó a su sitio con un suspiro; por alguna razón, parecía cansado. “Me sentía muy mal porque estaba herida. Lo siento. Me puse demasiado nerviosa.” Parecía un pecador arrepentido, y Yurim se relajó un poco. “Bueno, está bien. Lo acepto. Pero, ¿de verdad no fuiste tú quien provocó el incendio?” “Sí. Por favor, créeme.” “Pero el instructor Miso desconfía de ti. Yo tampoco lo creo, pero el incendio comenzó después de que subiste.” “Es cierto. Pero si yo hubiera provocado el incendio, ¿crees que habría intentado salvar el escenario a pesar del riesgo de sufrir lesiones? No es propio de mí. Créeme.” Maru apretó los puños; sus emociones debían estar hechas un lío. Al fin y al cabo, lo estaban culpando de algo que ni siquiera había hecho. Eso también explicaría sus acciones anteriores. 'Bien. No sabe nada.' ¿Qué debía hacer? ¿Debía presionarlo un poco más? No. Decidió simplemente observarlo; le resultaba reconfortante ver al chico luchar con sus pensamientos. ¡Así es, ni siquiera deberías haber pensado en saltar al fuego! “El instructor Miso me dijo que no llevaríamos esto a la policía. En la escuela también lo consideran un simple error.” “¿Qué? ¿En serio?” El semblante de Yurim mejoró al instante. Había estado preocupada toda la noche por lo que podría hacer si los profesores o la policía intervenían; no quería que la arrestaran. Eso la condenaría a un destino peor que la muerte. Pero si el mundo lo veía como un simple error, no pasaría nada. Fue como si el nerviosismo y el arrepentimiento que la atormentaban desaparecieran de repente; se sintió bien al poder respirar de nuevo. Su visión se aclaró y comenzó a notar detalles, como la pequeña montaña de frutas junto a Maru. El color empezaba a regresar a su mundo. Ah, acababa de darse cuenta de lo bonita que está la nieve afuera. Yurim sonrió levemente. “Yo tampoco creo que seas tú. Aquí no hay nadie que haría algo así.” "Gracias." Maru suspiró aliviada; ahora que se había relajado un poco, sentía menos resentimiento hacia Maru. Sería bueno que el incidente quedara en el olvido… Tomó un sorbo del jugo de ciruela que Maru le había dado y se sentó. Solo entonces se percató de la pierna lastimada de Maru. “¿Te dolía mucho?” “Ya estoy bien. La fractura no parece nada grave.” “Eso es bueno. Estaba preocupado.” Su conversación fluyó con naturalidad. El jugo de ciruela estaba dulce. Se sentía como si pudiera volar. Por fin podría dormir bien después de mucho tiempo. El instructor Miso entró por la puerta. Ya no se sentía culpable al mirarlo. “Yurim, ¿puedes salir un momento?” "Sí." Ella salió al exterior. Una vez que estuvieron fuera de la vista de Maru, la instructora Miso comenzó a hacerle preguntas. “¿Cómo estaba?” “Parecía sospechoso, pero no creo que sea él. Parecía muy culpable, así que me dio pena.” "¿En realidad?" En ese preciso instante, la instructora Miso sacó su teléfono. Debía de haber recibido un mensaje, pues lo revisó tras pedirle a Yurim que esperara un segundo. Tras leerlo, guardó el teléfono en su bolsillo. “Ja, ¿así que no hay nadie en el club, supongo?” Yurim asintió por ahora. Necesitaba eliminar cualquier otro motivo para que el instructor Miso investigara más a fondo. “Está bien. Sois todos buenos chicos, así que os lo creo. Simplemente lo consideraré mala suerte.” “Sí, creo que sería lo mejor. Me siento mal por desconfiar de mis amigos.” “Eres un buen chico.” Miso le dio unas palmaditas en los hombros. Yurim se sintió liberada de todas sus ataduras; de hecho, tuvo que reprimir una sonrisa. “Yurim, lamento decirlo, pero ¿puedes regresar solo? Quiero hablar con Maru.” “Sí, está bien.” “Aquí tienes el dinero para el taxi. Buen trabajo. Nos vemos en dos días.” "Sí." Qué buen día. Yurim dejó atrás todas sus preocupaciones y salió. * * * Maru se estiró; le dolían las caderas por haber estado sentado demasiado tiempo, así que las giró para aflojarlas un poco. “Se ha ido.” Miso entró en la habitación. Maru también le ofreció una bebida de ciruela. “Aquí está bien.” “Tus palabras te hacen parecer un mentiroso.” Y así era. La verdad es que le resultaba un poco demasiado dulce, así que se lo ofrecía a cualquiera que lo visitara. Aun así, le quedaban ocho botellas. ¿Cuándo podría deshacerse de ellas? Justo cuando abría una botella de zumo de naranja, Miso se la arrebató de las manos y se la cambió por la de ciruela. “Las ciruelas son buenas para la salud.” “Ja.” “No suspires, aún eres joven.” Miso se bebió el trago de un solo golpe. Debía de sentirse muy agobiada. Al fin y al cabo, un delincuente salió del club, cuando estaba tan segura de que no estaría allí. Miso frunció el ceño con fastidio. “Bien, entonces. ¿Cómo es que Yurim es la culpable? ¿Y por qué la enviaste de vuelta?” Miso habló mientras sacaba su teléfono con el mensaje de texto de Maru abierto. [Creo que Yurim lo hizo. Por ahora, devuélvela con las gracias.] Maru sacó una grabadora de voz del bolsillo de su pantalón. "¿Qué es eso?" “Una grabadora.” "¿Qué?" Reprodujo la grabación en silencio. La conversación que había tenido con Yurim se reprodujo. “....” El ceño fruncido de Miso se acentuó. “No le dijiste al club lo del pegamento, ¿verdad?” “Por supuesto que no. No quería hablar de eso.” Miso reprodujo la grabación varias veces, mientras Maru la miraba con una sonrisa amarga. La mujer era admiradora de los humanos, así que un incidente como este debió haberla impactado profundamente. Pensar que su alumna intentaría engañarla y culpar a Maru... Maru se dio cuenta de que Yurim era la culpable en cuanto entró en la habitación. Una enorme burbuja de diálogo apareció sobre ella en cuanto sus miradas se cruzaron. La burbuja era temblorosa y puntiaguda, reflejando su estado mental actual. Además, tenía escritas las palabras "¿Encontró alguna prueba?". Pero claro, eso no era prueba suficiente. Así que sacó su grabadora. —Me pregunto por qué lo hizo —suspiró Miso. “Probablemente Yurim sea la única persona que lo sabe.” “Ja, debería preguntarle a ella.” Los ojos de Miso se entrecerraron como los de un halcón. Maru la agarró de la muñeca con un movimiento de cabeza. "¿Qué?" “Déjala en paz.” “¿Qué? ¿Dejarla en paz?” Miso se zafó de la mano de Maru con expresión confusa. * * * “Entiendo que te preocupes por ella. Pero no podemos dejarlo pasar. Ella provocó un incendio. Alguien resultó herido. No puedes simplemente perdonar…” Miso ni siquiera pudo terminar de hablar. La chica más callada del club había provocado un incendio. Maru le decía que lo dejara pasar, pero eso no era correcto. “¿Quién dijo que iba a perdonarla?” Maru parecía tan tranquila como siempre. Impasible, de verdad. “Si cometes un delito, te espera un castigo. Para eso existen las leyes y la sociedad.” “¿Entonces por qué me dijiste que la dejara ir?” Maru apartó su libro a un lado. “Como saben, necesito demostrarle algunos resultados al Sr. Junmin. Desafortunadamente, no pude participar en el campeonato nacional debido a esta lesión. Pero si ganamos incluso sin mí, al menos podré poner mi nombre en el equipo.” Hablaba despacio. Sin emoción. Como si esto y el fuego fueran dos asuntos completamente distintos. “Intentar perjudicar a Yurim ahora mismo no traerá nada bueno. O pedirá perdón o se hará la inocente hasta el final. En cualquier caso, no beneficia a la obra. Eso es malo. Yurim necesita actuar hasta el final en su mejor estado.” Maru se crujió el cuello hacia un lado. Sonrió levemente con satisfacción. “Aprecio y respeto a las personas cercanas a mí, pero no soy filántropo en absoluto. De hecho, soy bastante ambicioso. Intento sacar el máximo provecho de lo que me beneficia y desecho lo que no me sirve. En ese sentido, Yurim aún tiene cierto valor. Así que, lamentablemente, tendré que pedirle que guarde silencio hasta que terminen los campeonatos nacionales, instructor.” La mirada de Maru era fría. Era un tanto extraña, pero pensó que tal vez así era realmente el chico. Era extremadamente indulgente cuando sufría daños por su propia voluntad. No le importaba mucho hacer sacrificios, pero no tenía piedad cuando tenía que sufrir las consecuencias de las acciones de otros. Miso recordó lo que Taesik había dicho hacía tiempo, cuando la escuela se llenaba de alboroto por las conversaciones sobre violencia escolar. En aquel entonces, Taesik describió al chico como el "código de leyes de Hammurabi", y ahora ella entendía a qué se refería. “Sonriamos hasta el final de la final. Así Yurim no se pondrá demasiado nervioso.” Esto era lo mejor, sin duda todos se beneficiarían. Pero, ¿qué opinaba Maru personalmente al respecto? “¿No estás loco? ¿Puedes soportarlo?” El fuego lo lastimó; podría haber resultado gravemente herido. También perdió su lugar en el campeonato nacional, un puesto que podría haberle granjeado el interés de muchos profesionales del sector. Perdió una gran oportunidad por la imprudencia de Yurim. “Claro que estoy enfadado, pero tengo mucho que ganar si tengo paciencia un momento. Las ganancias son lo primero, las emociones pueden venir después.” Qué chico tan listo. Parecía el tipo de persona que había sobrevivido años en la sociedad. ¿De dónde había salido alguien así? “Deberías montar una empresa en vez de actuar. No, mejor monta una secta. Seguro que triunfarás.” “Sí, lo pensé, pero la verdad es que no parezco tan amable ni gentil.” Maru sonrió radiantemente, suavizando de inmediato el ambiente de la habitación. Qué niño tan extraño. “De acuerdo. Por ahora, seguiré con eso. ¿Pero qué harás después del campeonato nacional?” “Le preguntaré por qué lo hizo. Podemos pensar qué hacer después de que mi curiosidad esté satisfecha. Quiero saber qué la impulsó a hacerlo.” Miso asintió mientras se ponía de pie. Tenía que ocuparse del club, ahora que las cosas habían llegado a este punto. Por ahora, les diría que todo había sido un malentendido. La odiarían durante un tiempo, pero no importaba. Era adulta. “¿Y si lo hizo por una razón legítima?” Preguntó antes de salir. Claro, probablemente la chica no tenía ninguna buena razón para provocar un incendio, pero tenía curiosidad por saber qué diría Maru. “Una razón legítima. Es lamentable, pero eso no cambia nada. Las razones no son excusas. Hay que estar preparado para las consecuencias de los propios actos.” Sus últimas palabras le produjeron un ligero escalofrío a Miso. Ella asintió antes de cerrar la puerta tras de sí.