Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 1285 online gratis en español

“No nos importa si llevas una maleta grande o pequeña, así que por favor, cuida de ese equipaje por nosotros.” “Oye, no puedes llamarme así sin más…” Maru intentó defenderse, pero se detuvo cuando su madre le dirigió la mirada. No te corresponde meterte aquí, así que quédate quieta: insistió con la mirada. —Señora, ¿tiene alguna fecha en mente? —preguntó Haneul con voz suave. Su voz era incomparablemente dulce en comparación con el tono áspero de «cariño» con el que lo llamaba. Su transformación le hacía sentir cada vez que lo engañaban un poco. “Lo dejaremos todo en sus manos, así que decidan ustedes dos sin tenernos en cuenta. Estaré de acuerdo con todo lo que nuestra nueva hija quiera hacer.” “Señora, me alegra mucho oír que me llama su hija.” Haneul sonrió mientras sostenía los brazos de su madre. Parecía que los planes para ganársela habían fracasado. Maru observó a su familia sentada frente al sofá. Su padre y su hermana también apoyaban incondicionalmente a Haneul. “Cuando vino antes y nos pidió que le diéramos a Maru, parecía una generala en guerra, pero hoy es tan amable y dulce. Mi hijo ha sido bendecido.” “Unni está desperdiciado en él. Oppa debería dedicar su vida a la adoración durante toda su existencia.” Lo echaron a la cocina tras aguantar todo tipo de regaños. Maru se asomó al salón mientras preparaba algo de comer. Las otras cuatro personas, aparte de él, se lo estaban pasando en grande charlando. “Quizás soy la única que está de tu lado, cariño.” Su esposa se acercó cuando él estaba sirviendo la sopa. “Esta no es la primera ni la segunda vez.” “¿Estás decepcionado?” “En cambio, estoy agradecido. Veo que se preocupan por ti. En lugar de eso, ¿por qué viniste? Deberías haberte quedado sentado.” “Parecías sola sirviendo la comida, así que vine a ayudarte. Ignoré las palabras de tu madre, que te decía que te dejaras en paz, así que siéntete agradecida.” “Estoy tan agradecida que estoy a punto de llorar. Saca las guarniciones del refrigerador. Solo tienes que sacar la que tiene la tapa naranja del compartimento del medio.” —¿Te refieres a este? —preguntó Haneul mientras sacaba el recipiente de la guarnición. Maru asintió. Extendieron una mesa grande en la sala de estar y movieron los acompañamientos. Bada ayudó. ¿Qué te pasa? “Intentando ganarme algunos puntos con unni, por supuesto”. Bada sonrió mientras sacaba un manojo de cucharas y palillos. “Decidimos no darnos ningún regalo de bodas[1]. Simplemente los presentaremos antes de la ceremonia”, dijo Maru mientras tomaba sus palillos. —¿Y tu casa? —preguntó Bada. Sus padres, que habían dicho que les dejarían todo en herencia, también parecían preocupados por la vivienda y lo miraban fijamente. “No pensamos pedir ayuda cuando seamos nosotros quienes convenzamos a ambas familias para que celebren la boda. La casa en la que vivimos ahora mismo es más que suficiente. Además, ya tenemos todos los muebles.” —¿No necesitas nada? —preguntó su padre. Maru sonrió y respondió: “No, ahora mismo no nos falta nada.” “¿Obtuviste un préstamo para la casa?” —No, ella era muy discreta a la hora de ganar dinero, ¿sabes? —dijo mientras miraba el rostro de Haneul. “Lo siento mucho por nuestra nuera. Ojalá pudiera hacer algo por usted.” “Señor, por favor, no diga eso. Le agradezco que me reciba así. Además, todo lo que estoy haciendo ha sido posible gracias a que su hijo ha estado a mi lado.” “¿Mi hijo fue de alguna utilidad?” “Por supuesto. Es tu hijo, así que fue muy útil.” Su padre sonrió satisfecho. Después de la comida, acordaron una fecha para presentar a sus familias. “Sí, sí. Por supuesto. No, en absoluto. Sí, entonces nos vemos.” Su madre, que hablaba por teléfono con su "voz amable", colgó el teléfono. “Tus padres tienen muchísima cultura.” Su madre se rió mientras su esposa le respondía de la misma manera. Tras tomar un café con algo de fruta, miró la hora. Ya era hora de levantarse. “Nos pondremos en marcha ahora mismo.” “¿Ya te vas?” “Deberíamos. Nosotros también tenemos cosas que hacer.” “Entonces vete tú solo y déjala aquí esta noche.” Haneul habló con una sonrisa radiante, ¿Debo hacerlo, señora? “Si dices eso, puede que acabes quedándote a pasar la noche aquí.” Abrió la puerta. Intentó impedir que su madre se pusiera los zapatos y saliera con ellos, pero fue inútil. Se acercó al coche que había aparcado frente a la casa y lo puso en marcha. Haneul estaba hablando con su madre en las escaleras. “Señora, nos marchamos ahora. Volveremos pronto, así que por favor, recíbame con mucho gusto entonces.” “De acuerdo. Ten cuidado al volver a casa y regresa pronto.” Su padre, que también había salido con las manos a la espalda, agitó la mano de un lado a otro junto a su madre. Su esposa miró a su padre y soltó una risita. “Mi suegro es tan lindo.” “Papá definitivamente puede ser muy lindo.” Pisó el acelerador. El coche salió de la zona residencial y se incorporó a la carretera. ¿De qué estabas hablando hace un momento? "¿Qué quieres decir?" “Con mi madre. Parecía que estabais hablando en las escaleras.” —¿Ah, eso? —Su esposa se aflojó la goma del pelo que le sujetaba el cabello con esmero—. Me pidió que le dijera el número de nuestra cuenta bancaria. Lo veía venir, así que intenté irme cuanto antes, pero la fuerza de tu madre es increíble. “La mano de mi madre definitivamente puede ser bastante picante.” En ese preciso instante, sonó una alarma proveniente del bolso de su esposa. Ella sacó su teléfono y miró fijamente la pantalla. “Ya lo envió.” Haneul le mostró su teléfono cuando el coche se detuvo en un semáforo. Habían ingresado 50 millones de wones en su cuenta bancaria. “Déjalo ahí por ahora. Si se lo devuelves, probablemente retirará ese dinero y vendrá a visitarnos. ¿También hay dinero de tu suegra en esa cuenta?” “Sí. En total, son exactamente 100 millones de wones.” “Compremos bonos del gobierno o acciones con dividendos y devolvámoslos unos años después. Así no les quedará más remedio que aceptarlos.” “O bien, no es mala idea solicitar una pensión para ambos.” Maru asintió. “Quizás se deba a la naturaleza humana de los padres, que no pueden despedir a sus hijos con las manos vacías, por muy bien que les vaya en los estudios.” “Tú también conoces esa sensación, ¿verdad, cariño? ¿Cómo te sentirías si Gaeul te dijera: 'Estoy bien, así que puedes usar ese dinero'?” “Estaré sumamente agradecido y profundamente arrepentido.” Haneul jugueteaba con su teléfono. ¿Adónde deberíamos ir de luna de miel? “¿Adónde quieres ir?” “Yo te pregunté primero.” Maru miró a su esposa antes de hablar. “¿Lo diremos entonces todos juntos después de contar hasta tres?” "Bueno." “Tres, dos, uno.” Él dijo que estaba en casa, y su esposa también dijo que estaba en casa. “¿Hay algún lugar al que no hayamos ido?” “Incluso hemos participado en labores de ayuda humanitaria en tiempos de guerra como parte de Médicos Sin Fronteras.” —Sí, nosotros también hemos estado en esos sitios —dijo su esposa con una sonrisa. Ahora mismo pueden decirlo con una sonrisa, pero cuando sucedió, la situación era realmente precaria. “Pero no podemos pasar nuestra luna de miel en casa, así que tenemos que ir a algún sitio.” “Cariño, ¿qué te parece si lo volvemos a hacer? Ir a Busan y volver en bicicleta.” “¿Quieres volver a hacerlo? ¿Montar a caballo todo el día y desmayarte en un jjimjilbang por la noche con un aspecto desaliñado?” “Me lo pasé bien. Será muy gracioso si ponemos cámaras de acción delante y detrás y lo vemos después.” “Obviamente, te irás el día de la boda justo después de la ceremonia, ¿verdad?” “Por supuesto. Ya lo estoy esperando con ansias.” No vengas a quejarte de que quieres descansar o de que quieres ir a un hotel. Si empezamos, lo terminaremos. “¿Quién le está diciendo eso a quién?” Su esposa tarareó y comenzó a mirar bicicletas. * * * “Señor, por aquí.” Bangjoo levantó la mano desde el interior de la tienda. Maru se acercó a la mesa mientras saludaba con la mano. “Nuestra gran estrella está aquí, así que háganle sitio”, dijo Seokjin, a quien no había visto en mucho tiempo, mientras le hacía espacio. “Sí, sí. Soy la gran estrella y también el que está pagando toda la comida que habéis estado esperando”, dijo Maru mientras se sentaba. Los actores principales y el equipo se reunieron casi medio año después del último rodaje de la película. Todos parecían estar bien, ya que sus expresiones eran positivas. “¿Estás haciendo algo estos días, hyung-nim?”, le preguntó Maru a Seokjin. “Tuve la suerte de conseguir un papel secundario en una serie matutina. Todo gracias a la película.” “Entonces, ¿no deberías ser tú quien compre hoy?” “¿Tengo que hacerlo después de todo?” “Solo estaba bromeando. Pero si cobras, tienes que invitarnos.” “Por supuesto. Si recibo mi pago, reuniré a todos aquí hoy y los invitaré a todos.” ¡Moon-Seok-jin! ¡Moon-Seok-jin! La gente empezó a gritar su nombre. Nadie se negaba cuando decía que compraría comida. “Muy bien, entonces, por favor, saquen sus teléfonos.” Yoonseok se levantó de su asiento. Maru sacó su teléfono y lo sostuvo en su mano. “Por favor, busquen información sobre la película y vean el número de espectadores.” Cuando lo buscó en el portal web, vio el póster de la película y algo de información al respecto. Debajo, en azul, aparecía el número de entradas vendidas. “Desde ayer, todos los cines del país han retirado la película, y la cifra que ven ahora es la definitiva: 150 mil. Es una cifra increíble.” “150 mil”, repitió Bangjoo en voz baja para sí mismo. “Cuando empecé, mi mayor deseo era tener mil espectadores, pero muchísima gente lo ha visto. Todo es gracias a ustedes. ¡Por favor, alcen sus copas!” Yoonseok agitó su vaso en el aire. —¿Y cuánto ganaste entonces? —preguntó uno de los amigos de Yoonseok, que trabajaba en el equipo de producción. Todas las miradas se centraron en la boca de Yonseok. Antes de responder, Yoonseok miró a Maru. Parecía preguntarle si estaba bien revelarlo. Maru asintió. “No estoy del todo seguro porque aún no se ha efectuado el pago… pero incluso si restamos todos los honorarios de los distribuidores, los cines, el Consejo de Cine Coreano y demás gastos, hemos ganado más que la inversión. Eso es un gran alivio, ya que puedo devolverle el dinero a nuestro inversor.” Todas las miradas se dirigieron a Maru al oír la palabra "inversor". “Logré obtener ganancias de algo que al principio pensaba que era normal perder dinero. Estoy muy agradecido.” —No digas eso. Si las cosas no salieran bien, serías el único que perdería. Invertir consiste en obtener lo que se arriesga, ¿no? Pero bueno… si recuperaste toda la inversión, ¿no deberías invitarnos a algo mucho mejor? —dijo uno de los más jóvenes con una tos incómoda. Todos asintieron con la cabeza en señal de acuerdo. No se preocupen por eso. Esta ocasión es solo para comprobar el resultado final e informarlo a todos, así que disfrútenlo. La próxima vez los invitaré a algo más caro. “¡Caramba, si Seokjin hyung-nim nos atiende una vez, y luego tú, Maru, otra vez, nos va a explotar el estómago!” “Compraré lo suficiente para que suceda, así que no olvides traer medicamentos para la digestión.” La gente vitoreaba y aplaudía. Todos habían llegado hasta allí solo por la película. No era un desperdicio usar todo el dinero que había ganado para organizar una fiesta. En primer lugar, había empezado con esta película para impulsar su carrera. Ni siquiera buscaba beneficios económicos, pero gracias a aprovechar la tendencia, logró obtener ganancias. Cuando se estrenó, la película no tuvo muy buena acogida. Sin embargo, tras difundirse la noticia de que había ganado premios en festivales internacionales, así como los rumores que circulaban entre los aficionados al cine independiente, el número de salas de cine donde se proyectó aumentó con el tiempo. El resultado fue la venta de 150 mil entradas. Esta fue la octava película independiente en la historia del cine coreano en vender más de 100 mil entradas. Las respuestas también parecieron ser buenas en el ámbito de la IPTV, por lo que se podían esperar beneficios secundarios. “Ehm, hola.” Maru se dio la vuelta. Algunas personas de otra mesa se habían acercado. ¿Podrías tomarte una foto con nosotros? Somos grandes admiradores tuyos. También vimos la película ayer. "¿En realidad?" “Sí. Oí que era una película muy original, así que la vimos juntos con nuestro grupo de amigos.” —¿Qué tal estuvo? —preguntó. Las personas que estaban haciendo ruido en la mesa se quedaron en silencio. La atención de todos se centró en la mujer que dijo haber visto la película. “Sinceramente, no sé qué pretendía decir. El final también fue un poco pesado. ¿Fui demasiado sincero?” “No, en absoluto. En vez de eso, deberías tomar la foto.” Maru se puso de pie y se tomó fotos con los fans. Después, los fans se marcharon tras darse la mano. Observó la mesa, que se había quedado en silencio. “No era precisamente una película de entretenimiento.” "Eso es cierto." “Director Lee. La próxima vez, optemos por algo más alegre para que a quienes lo vean les guste lo que están viendo.” “Sus ideologías son bastante deprimentes, así que no creo que vaya a suceder.” Yoonseok, que había estado escuchando todo este tiempo, habló, “Rodaré una película de entretenimiento realmente intensa. Si tengo la oportunidad.” —No creo que puedas, ¿sabes? —dijo riendo. La carne chisporroteaba y las bebidas corrían de un lado a otro. Mientras se desarrollaban todo tipo de conversaciones, alguien habló: “Pero señor Maru, ¿de verdad está saliendo con la señorita Han Haneul?” “¿No crees que lo soy?” “¿Puedes traerla aquí? Soy una gran admiradora suya.” “No estoy seguro. Debería estar durmiendo a esta hora. También estaba durmiendo cuando me fui.” "...¿Qué?" Maru sirvió unas copas al joven, que no dejaba de parpadear. “Te lo preguntaré la próxima vez que nos veamos, así que bebe por hoy.” “Esa no es la parte importante, lo dijiste justo antes de irte…” “El vaso está rebosando. Bébelo rápido.” Maru se rió e inclinó la botella. [1]?En Corea, se dan regalos a las familias de cada lado como agradecimiento por haberles dado a su hijo/a. Con el tiempo, la gente empezó a comparar estos "regalos" y a usarlos como medida de éxito financiero, por lo que hay muchas personas que se niegan a dar regalos de esta forma.