Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 1167 online gratis en español

“Cinco años. Llevo cinco años trabajando en esto. No lo escribí en unos meses y lo guardé en un cajón; lo revisé y revisé durante los cinco años. No escribí ni una sola escena ni una sola línea con facilidad. Incluso busqué yo mismo las localizaciones adecuadas para rodar. No hay un solo rincón que no haya explorado en la creación de la película.” El director Lim dejó escapar un profundo suspiro. Estaba bastante borracho. Maru sirvió un poco de agua fría y la puso delante del director. Mientras tanto, Kim Hyuk guardó las botellas y Beomseok pidió un jjigae picante. “Solo una. Si hay algo que no está saliendo según mi voluntad, es Jung Gayoung.” El director Lim tomó una cucharada del budae-jjigae hirviendo y continuó. “Hyuk, Beomseok, Maru, por no mencionar a los tres que están aquí, yo fui quien eligió a Choi Jahye, Kang Gwonseok, Oh Jiyoon, Ahn Dabin, Kang Jinsoo y Baek Yoonmi, a todos ellos con mis propias manos. No tengo ninguna queja sobre ellos, ¿saben? Pueden verlo, ¿verdad? Puede que grite un poco, pero nunca he buscado pelea con ustedes.” “Sí, puedo”, dijo Beomseok. “Pero Jung Gayoung no es así. Yo no fui quien la eligió.” “Aun así, a Gayoung le va bien. Y además es muy trabajadora”, comentó Kim Hyuk. El director Lim soltó una risita. “Claro, lo está haciendo bien. La productora no es un grupo de idiotas que recomendarían a alguien sin ninguna habilidad. Pero una película es un rompecabezas. Jung Gayoung no estaba en el plano que yo había diseñado. ¿Y qué si es buena? Esta es mi película, y ella no pertenece aquí. Además, ¿vieron cómo actuó, verdad? No paraba de discutir por cualquier cosa que decía. O sea, miren hoy. Jung Gayoung interrumpió la escena en la que ustedes tres improvisaban con fluidez. ¿Habilidad? Sí, tiene la habilidad, pero le falta inteligencia. No es adecuada para estar aquí.” “Estoy seguro de que Gayoung está haciendo todo lo posible por integrarse”, dijo Beomseok mientras miraba a los ojos del director Lim. Maru también observó los cambios en la expresión del director. Aunque pudiera parecer una reunión distendida para beber, los tres hombres estaban caminando sobre la cuerda floja. El director Lim a veces estallaba como una bomba sin mecha, incluso cuando aparentaba calma. Debían abstenerse de usar cualquier palabra que pudiera provocarlo y observarlo con la mayor atención posible. Estoy seguro de que se está esforzando al máximo. No para hacerlo bien como actriz, sino para ganarme. Así como tú tienes tu propia red de actores, nosotros, los directores, también tenemos nuestra comunidad. ¿Sabes cómo la conocemos? Todos dicen que es una zorra astuta que puede parecer dócil por fuera, pero que en realidad es muy taimada por dentro. Pero esta vez se ha equivocado de persona. Sabes quién soy, ¿verdad? Yo no pierdo. Vengo de una manada de perros salvajes que luchaban sucio. Parece que hasta ahora solo se ha enfrentado a directores bastante dóciles, pero esta vez ha encontrado la horma de su zapato. Tras la sesión de copas, Beomseok se llevó al director Lim. “Esto es bastante incómodo”, dijo Kim Hyuk. “No me imagino al director extendiendo la mano primero.” Fue una batalla de orgullo entre el director y la actriz. El director Lim jamás cedería. Es decir, Jung Gayoung era la única que podía traer paz al rodaje. “Pero eso no significa que Gayoung vaya a reconciliarse obedientemente con el director.” “Ese es el problema. Pero, ¿no crees que hay una mayor posibilidad de que sea Gayoung-noona quien se reconcilie?” “No estoy seguro. Ninguno de los dos es ordinario.” “Pero no podemos dejar las cosas como están. Otros están empezando a captar las indirectas.” “Tendremos que hablar con Gayoung sobre eso.” Maru comenzó a caminar. “Noona dijo que los actores deberíamos ayudarnos entre nosotros, ¿no? ¿Qué vas a hacer si ambos deciden ser tercos hasta el final?” “¿Yo? Tendré que mediar entre los dos. No hay nada peor que provocar una pelea en el rodaje. ¿Qué harás tú?” “Veré cómo se desarrollan los acontecimientos y me mantendré al margen”, dijo Maru con una sonrisa. Al día siguiente, los jóvenes actores se reunieron para almorzar. Excepto aquellos que tenían compromisos, comieron en un restaurante de sushi y conversaron. “Si hiciera algo muy malo, me disculparía e intentaría llevarme bien con él, pero el director simplemente me odia. Me resulta extraño sonreírle cuando él también me odia. Voy a seguir haciendo mi trabajo”, dijo Gayoung. Los actores sentados a su lado se compadecieron de ella. “Pero a este paso, creo que vamos a tener una guerra fría. ¿No crees que sería mejor ceder aunque sea una vez?”, dijo Beomseok. Al escuchar las opiniones contrapuestas, los actores comenzaron a hablar del tema. Se dividieron en un grupo que decía que era absurdo que Gayoung cediera y otro que decía que debía ceder por el bien del rodaje. “Dejemos de hablar de esto. Me estás poniendo en una situación incómoda”, comenzó a mediar Gayoung. Aunque sus palabras disminuyeron, su conflicto pareció intensificarse. El director utilizó palabras duras. No sería extraño que algunos se sintieran heridos por él. Incluso ahora, había tres actores que dijeron que consolarían y ayudarían a Gayoung. Maru bebió un poco de agua mientras miraba a su alrededor. Había indicios de que el problema, inicialmente entre el director y Gayoung, iba a escalar a un conflicto que afectaría a todo el grupo. Lo quisiera Gayoung o no, el ambiente en el set sería mucho más estricto que antes. Eso no era lo que él deseaba. Era su primer trabajo como actor de reparto. No podía permitirse que el proyecto se arruinara por una disputa insignificante entre el equipo de producción y los actores. No era momento para limitarse a observar. Tenía que tapar la fuga mientras aún era pequeña. Si seguía mirando, la grieta podría agrandarse y reventar. Después de terminar de comer y salir del restaurante, él se acercó a Gayoung. “Noona, ¿podemos hablar?” "¿Acerca de?" “Bueno, muchas cosas. Yo invito al café.” Gayoung sonrió y respondió que sí. Los dos entraron en una cafetería independiente que no estaba muy concurrida. El dueño ladeó la cabeza mientras miraba a Gayoung. Parecía conocerla de algún sitio. Tras pedir el café, se sentaron. Un instante después, apareció el dueño con el café. “¿No es usted la señorita Jung Gayoung?” "Soy." “He oído de los estudiantes que vienen a nuestra cafetería. Tienes una sesión de fotos por aquí, ¿verdad? Tu cabeza es muy pequeña ahora que te veo en persona. Además, eres muy guapa.” “Usted también parece una persona espléndida, dueño.” Gayoung y el dueño se tomaron una foto juntos. Ella incluso le dio su autógrafo. “Puedes llevarte el café, te lo regalo. Ah, y este pastel también.” Maru cortó el pastel que había dejado el dueño con un tenedor y se llevó un trozo a la boca. “Yo iba a ser quien comprara, pero supongo que voy a recibir algo de ti.” “No soy yo, sino el dueño quien nos lo está dando gratis.” “Debes tener mucha suerte, que tanta gente te invite a comer.” “No siempre es tan bueno. La gente me reconoce aunque quiera pasar desapercibido.” “Es mejor que nadie te reconozca, como me pasa a mí.” “¿En serio? Creo que no. Ponte en mi lugar. Este estilo de vida no es nada bueno.” Giró el asa del café hacia su costado y habló: “¿De verdad lo crees?” "¿Qué quieres decir?" “Me refiero a tu popularidad. ¿De verdad crees que quieres que menos gente te reconozca?” Gayoung cogió la taza de café y miró hacia afuera. “Últimamente no dejo de pensar en ello. Quiero que la gente me deje en paz. ¿Pero crees que es fácil? Adondequiera que voy, la gente se me acerca sigilosamente y me pregunta si soy actriz o si soy Jung Gayoung, y luego actúan como si fueran muy amigos míos.” “¿Y estás cansado de ese tipo de vida?” ¿Debo decir que estoy cansado? ¿O debo decir que estoy molesto? Sus ojos, mientras escudriñaba las calles de afuera, reflejaban aburrimiento. Maru tomó un sorbo de café. “Por lo que veo, eso no es cierto.” “¿Por qué piensas eso?” “Si de verdad estuvieras harto de todas esas miradas, ya habrías dejado de trabajar o te habrías tomado un descanso. Pero trabajas sin descansar, ¿verdad?” “Intenta ponerte en mi lugar. Aprenderás lo que significa ser arrastrado contra tu voluntad.” “Si realmente no hubieras podido evitarlo, te habrías detenido de todos modos. No hay mucha gente que siga adelante cuando siente que se está arruinando en tiempo real.” Gayoung le devolvió la mirada fijamente. “Tus palabras me irritan. ¿Acaso te he hecho algo malo? ¿O qué es esto? Parece que estás buscando pelea conmigo.” “No estoy buscando pelea contigo. Solo quiero saber qué clase de persona eres.” “¿Y qué va a hacer con esa información?” Solo así podré decidir qué hacer. Para empezar, seré sincero. Me gusta mucho esta película, desde el personaje hasta la historia. No puedo garantizar el éxito, pero estoy seguro de que los críticos le darán reseñas bastante buenas. Rara vez me siento así con una película. Tú también lo crees, ¿verdad? Gayoung selló sus labios y se recostó contra el respaldo. Sus ojos le decían que continuara. ¿De verdad no sabes por qué te odia el director? “No soy ninguna idiota. ¿De verdad crees que no lo sé? Dejando de lado todo lo demás, el hecho de que no sea la actriz que él quería debería ser la razón principal.” “Así que ya lo sabes.” “Eso es lo que me molesta aún más. O sea, no me uní a este proyecto usando métodos deshonestos, ¿verdad? Me seleccionaron correctamente, revisé el guion y me gustó el personaje antes de decidir participar. También intenté dar lo mejor de mí. Pero parece que para el director Lim no es lo mismo.” Gayoung soltó una risita forzada antes de recomponerse. “Pero ¿por qué tengo que hablar de esto contigo? Es extraño. Estoy hablando por culpa del ambiente.” “Eso demuestra que querías hablar de ello con alguien. ¿No dijiste que los actores deberían apoyarse entre sí? Yo te apoyo, así que seré directo. Deseo que esta película sea un éxito. Pero el director está enfrentado con una de las actrices principales. Eso no me gusta.” Se frotó ligeramente los ojos mientras hablaba. “Oye, tienes una imagen diferente a la que yo imaginaba.” “No soy diferente. Simplemente tengo este lado. Estoy segura de que tú tampoco quieres que la película fracase, noona.” “¿No es obvio? ¿Dónde se puede encontrar un actor que quiera una mancha en su carrera?” “Eso significa que uno de ustedes dos tendrá que dar el primer paso para reconciliarse.” “No me pidas que lo haga yo primero. Hice lo mejor que pude a mi manera. Me lo tomé a broma después de lo que me dijo en nuestro primer encuentro. Incluso me contuve hasta el segundo día de rodaje, pero ya se me acabó la paciencia. Los actores también somos personas, ¿no? No somos máquinas que solo actúan por dinero, ¿verdad?” —Exacto. No te equivocas en absoluto. —Maru se inclinó hacia adelante—. Por eso es aún más importante que estés a su altura. "¿Qué quieres decir?" “Tienes que encajar con el tipo de actriz que busca el director.” “Eso suena aún más humillante que disculparse con él en privado.” “El director no cree que seas mala actriz. De hecho, piensa que eres buena. Por eso te rechaza aún más. Si fueras una actriz torpe, te habrías perdido entre la puesta en escena de la película. Pero tu interpretación es espléndida. Destaca. Y eso no le gusta al director.” Gayoung se cruzó de brazos. Sus ojos recorrían la mesa. Parecía estar meditando. Ella también debía saber que no podía mantener una mala relación con el director durante todo el proceso, así como el hecho de que sería ella quien sería despedida si realmente llevaban esto hasta el final. Maru lo pensó después de escuchar lo que Gayoung dijo durante el almuerzo. Tal vez necesitaba que alguien la animara un poco. Si quería conservar su orgullo a la vez que cumplía con las expectativas del director, necesitaría la excusa de que la gente a su alrededor se lo había pedido y que, por lo tanto, no tenía otra opción. “¿No crees que será interesante? Te convertirás en la actriz perfecta que el director busca. El director quedará estupefacto porque te ha estado diciendo que no has sido lo suficientemente buena.” “Bueno, eso sin duda se vería gracioso.” “El director puede ser un general testarudo, pero no es tonto. Cambiará de actitud si se le da la oportunidad adecuada. Y tú te convertirás en una persona benevolente y generosa.” “Eso es exagerar un poco.” Gayoung se bebió el café helado que tenía delante de un trago. “Oye, tú también vas a hablar con el director, ¿verdad?” “Ya veré cómo van las cosas.” “Eres muy diferente de lo que aparentas. Pensaba que serías inocente e ingenua.” "Simplemente se me da bien darme cuenta de dónde les pica a los demás." Gayoung se puso de pie. “Un estudiante de penúltimo año con un futuro prometedor me ha hecho una petición como esta, así que no puedo simplemente renunciar ahora que estoy en mi último año. Intentaré poner en práctica tus palabras.” “Esa es la respuesta que quería.” Maru le sonrió. “Tu imagen es muy diferente a la primera impresión que diste. ¿Qué significaban esas lágrimas que nos mostraste ayer?” “Igual que tú, eso también forma parte de mí. Lloro mucho y soy introvertida. Por eso a veces espero a que alguien me apoye y me dé una oportunidad. En fin, me has convencido. Haz algo con el director. Por ahora, seré benevolente y generosa, y me adaptaré a su estilo.” “Eso es más que suficiente.” Gayoung, que estaba a punto de irse, se detuvo y habló: "Eres bastante bueno actuando, ya sea en la vida real o en el rodaje." “Así es como gano dinero.” Ella sonrió. "Nos vemos mañana." Gayoung se marchó despidiéndose con la mano. Maru dejó escapar un breve suspiro antes de terminar de beberse el café.