Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 1154 online gratis en español

Se reunió con el gerente general Choi y el director Lim Hwanggeun en la habitación a la que lo habían conducido. Al parecer, aún no habían empezado a beber, ya que el director Lim examinó a Maru de arriba abajo. “Parece que llego tarde.” “No, en absoluto. Llegan justo a tiempo. Director, habla Maru.” El director Lim asintió. “Lo reconozco con solo mirarlo. Es imposible que no conozca la cara de alguien a quien yo mismo llamé. ¿Cenamos?” “Comí algo ligero antes de venir”, dijo mientras se sentaba en la silla que el gerente principal, Choi, le señaló. “Entonces, charlemos mientras compartimos una comida sencilla. Para empezar, sírveme una copa.” Maru cogió el vaso que tenía delante y lo extendió con ambas manos. “Seguro que te sorprende que haya decidido verte de repente. En fin, gracias por venir.” “En absoluto. Le agradezco que me haya llamado. Permítame servirle una copa también.” “No, yo puedo servirme el mío. Para conmemorarlo, brindemos.” El director Lim extendió su copa. Maru y el gerente principal Choi también extendieron sus copas para brindar. Ahora que te miro así, me das justo la impresión que quería. Sabes, pregunto por si acaso, pero ¿podrías cortarte el pelo para que encaje con el personaje? Me refiero a un corte casi al ras. “Si es necesario, claro.” El director Lim miró a Maru de un lado a otro. “Director, si hace eso tan de repente, Maru se confundirá. Usted es bueno en todo lo demás, pero no se le da bien explicar.” “Por eso me caes bien, jefe Choi. Sabes lo que hace falta.” El director Lim se metió un trozo de sushi en la boca y lo tragó sin masticarlo mucho. Se comió tres trozos seguidos de esa manera. “¿Qué tipo de películas te gustan?” Esa pregunta iba dirigida a Maru. “Si hablamos de géneros, no hay ninguno que suela evitar.” “¿En serio? ¿Entonces qué es lo que no te gusta?” “Si tuviera que elegir uno, sería el terror.” “¿Películas de terror, eh? A mí tampoco me gustan las cosas de fantasmas.” El director Lim se sirvió un vaso antes de beber. Por la forma en que bebía sake japonés de alta graduación alcohólica, como si fuera agua, parecía ser bastante alcohólico. “Oye, ¿has visto alguna de mis películas?” "Tengo." “¿Cuáles?” “He visto a Gawol-dong.” Fue la obra que grabó el nombre del director Lim en el corazón del público, así como la que lo etiquetó como un hombre astuto que aprovechaba las temporadas festivas[1]. La gente llegó incluso a llamarlo el padrino y la parca de las películas cómicas de mafia. “¿Te gustaron?” “Sí, fueron agradables.” “Me alegra que al menos hayan sido agradables. Si no hubiera podido lograrlo, ¿cómo podría tener vergüenza de levantar la cabeza en público?” El director Lim sorbió la nariz una vez antes de beber de un trago. Si el director Choi no lo hubiera sujetado, probablemente habría vaciado toda la jarra de sake. “Oye, ¿vas a rodar una película de la mafia si te lo piden?” “Si el trabajo es bueno, entonces sí.” “Si es malo, ¿no vas a dispararle?” “No estoy seguro. Solo puedo saber si un escenario es bueno o no después de verlo.” “Oye, jovencito. Deberías aprender a decir mentiras bonitas y hacer que la gente se sienta orgullosa, ¿sabes? Me estás avergonzando.” “Pensé que algo así no le gustaría, director.” El director se burló. “Si puedo lamentarme estando borracho, me arrepiento cada día de haberme convertido en director de cine. No sé por qué tengo que sufrir tanto por culpa de este trabajo tan miserable.” “Ya que no te rendiste, no debería ser todo sufrimiento, entiendo”, dijo Maru. El director Lim, recostado hacia atrás con los brazos colgando hasta el suelo, le dirigió una mirada al director Choi antes de volver a mirarlo. Sus ojos denotaban que el interés por aquel joven se había despertado. “Déjame atender una llamada rápidamente.” El gerente principal, Choi, salió de la habitación. El director Lim se inclinó hacia adelante y apoyó los codos en la mesa. Cuando suspiró, se percibió un denso y dulce olor a alcohol. ¿Sabes qué? Cuando la gente tiene mucho dinero, empieza a querer otras cosas. Cuando rodaba Gawol-dong, me interesaba más el dinero que el trabajo en sí. Aunque la criticaran por ser terrible, el dinero que me ingresaban en la cuenta era bastante. Pero después de terminar la película, la gente empezó a menospreciarme. Decían que preferían dejar este trabajo antes que ganar dinero como yo. El director Lim extendió la mano hacia la jarra de sake. Maru la agarró en lugar del director Lim, ya que este se estaba balanceando de un lado a otro. “Has bebido bastante.” “Beber alcohol consiste en emborracharse. ¡Dámelo!” “Entonces, tómate una copa más.” “Vale, solo una copa más.” Maru llenó el vaso del director Lim hasta la mitad. El director Lim lo miró con disgusto, pero bebió sin decirle nada al respecto. “¿Tú también piensas eso? ¿Crees que es mejor renunciar que ganar dinero con películas de mala calidad?” “¿Quién en su sano juicio paga por ver basura? Yo, al menos, no he visto a nadie que lo haga. La gente veía Gawol-dong porque tiene un estilo propio y único.” “Oye, la verdad es que puedes ser bastante persuasivo, ¿eh?” “La suavicé un poco, pero también es mi opinión sincera. Si fuera realmente mala, nadie la habría visto. ¿Acaso odias a Gawol-dong, director?” ¿Yo? Me gusta. Piensa en qué pasaría si todas las películas fueran serias y profundas. ¿Quién iría al cine? Vale la pena ir porque hay opciones. Pero, sinceramente, también lo sé. Mi película es de menor calidad que las que son criticadas por ser buenas. Él hizo un seguimiento. Estoy harto de consolarme diciendo que es la limitación de las películas de entretenimiento. Por eso pienso intentarlo. Este Lim Hwanggeun va a intentarlo. ¿Crees que no tengo ganas de hacer un buen trabajo? Claro que sí. Por supuesto que sí. Tengo muchas ganas de rodar una buena película de cine negro, en lugar de alguna comedia ridícula. “¿Así que esta vez vas a intentarlo tú?” El director Lim asintió. Por su mirada entrecerrada y el hecho de que se lamía los labios constantemente, parecía estar muy borracho. Maru pensaba que toleraba bien el alcohol, a juzgar por la cantidad de sake que bebió, pero se equivocó. “Escúchenme. Esta vez voy a hablar de la mafia como es debido. Un cabrón astuto, un idiota que confía en sus golpes, un hijo de puta traidor, un bicho raro obsesionado con la lealtad. Va a ser una película con mucha sangre. Suena interesante, ¿verdad?” “Aún no estoy seguro. Tendré que analizar la situación para estarlo.” “Oye, maldito cabrón. Suena interesante incluso así, ¿verdad? Llevo seis años guardándome esto. Seguí cambiando el reparto en mi cabeza y editando la historia, y ahora por fin le puse punto final. Entonces te vi. Joder, tío. Esa sí que fue una forma de morir.” Maru sonrió. “En cuanto vi esa escena en el drama, pensé que este mocoso iba a ser un crack. Por eso te llamé. ¿Qué te parece? ¿Te animas?” “Si la situación es buena, por supuesto que querría hacerlo.” El director Lim golpeó la mesa con fuerza. Los platos de cristal emitieron sonidos giratorios antes de detenerse. “Escenario esto, escenario aquello. ¡Oye! ¿Te estás comportando como un tipo caro delante de mí?” “Soy muy tacaño. Si es un personaje secundario, estoy dispuesto a interpretar cualquier papel. Pero si me has llamado hasta aquí para hablar de la película e incluso para quejarte delante de mí, me hace pensar que el papel que quieres que interprete es, como mínimo, de reparto. Si es así, tendré que analizar la historia.” “¿Estás diciendo que vas a evaluar mi trabajo?” Maru no dijo nada. Si se tratara de un personaje secundario o de un personaje de fondo, no dudaría en hacerlo, ya que esos personajes tenían menos peso en la historia y no influían en el panorama general. Sin embargo, si se trataba de interpretar un personaje secundario o de mayor importancia, no podía aceptar cualquier papel. Cuando dijo que quería convertirse en un actor versátil, se refería a que sería capaz de interpretar cualquier tipo de papel, no a que aceptaría cualquier trabajo que se le presentara. Si la historia era densa y la trama interesante, aceptaba la propuesta. De lo contrario, la rechazaba. Este era el aspecto más importante a la hora de elegir un guion. El éxito comercial llegaba después. De todos modos, nadie podía predecir el éxito o el fracaso comercial de una película. “Qué imbécil tan mezquino.” El director Lim apretó los ojos antes de desplomarse. Maru lo llamó, pero fue en vano. “Este tipo está así otra vez”, dijo el gerente general Choi al regresar. “¿Qué dijo?” “No estoy del todo seguro porque habló sin darme ningún contexto, pero creo que quería que yo participara en el proyecto.” ¿Aceptarías la oferta si te la propusieran para el papel? “Decidiré después de echar un vistazo. No puedo simplemente decir que sí basándome solo en palabras. Además, durante un tiempo, cualquier trabajo que haga tendrá que pasar por el presidente, así que no puedo decidir nada por mi cuenta.” Maru miró al director. “¿Pero ahora qué? Creo que ya no podemos hablar más, y creo que deberíamos llevar al director a casa.” “No te preocupes por eso. Yo lo llevaré a casa”. Cargó al director Lim junto con el gerente principal Choi. Después de empujar al director Lim al asiento trasero del taxi, el gerente principal Choi le habló, “Buen trabajo. Ten cuidado al volver a casa.” "Sí." Mientras subía al coche, oyó hablar al director general: «Director, le dije que no bebiera tanto, pero nunca me hace caso». Parecían llevarse muy bien. Maru caminó hasta la estación de tren cercana. Aunque ya había pasado la hora punta, seguía estando abarrotada. Se subió al tren abarrotado. Se hizo lo más pequeño posible y se agarró a una manija. Cuando llegó a la estación de Sadang, entre la multitud, recibió una llamada. Era del gerente general, Choi. Bajó del tren y contestó. “Sí, gerente general.” -El director Lim dice que debes venir a una audición en dos días. “¿En dos días?” —Sí. Dice que te mostrará el escenario dependiendo de cómo lo hagas. Mencionó que era su último orgullo o algo así. ¿De qué demonios hablaron ustedes dos? “Nada en particular. Más bien, ¿esto ha pasado por el presidente?” —¿Por qué crees que te llamo? El presidente ya ha leído el guion que escribió el director Lim. “Entonces debió estar bien.” —No estuvo mal… ¡fue genial! Te enviaré las líneas que tienes que practicar mañana. Debes prepararlas junto con una pequeña obra de teatro libre. También te escribiré el lugar al que tienes que ir. "Bueno." —Es una audición donde competirás por un solo papel. Creo que reunirá a veteranos y elegirá entre ellos. Intenta hacerlo bien. Parece que el director Lim ya lo tiene claro esta vez. El gerente principal, Choi, colgó el teléfono. Un trabajo que ya pasó por la revisión del presidente, ¿eh? Al llegar a casa, revisó su correo electrónico. Había recibido las líneas para la audición. Eran tres escenas diferentes. Mientras imprimía las líneas, Haneul se acercó. “¿Una audición?” "Sí." “Déjame echar un vistazo.” Recorrió lentamente con la mirada las líneas impresas. “Parece que vas a arruinar la imagen culta que te diste a través del documental si haces esto bien.” “¿Qué te parece? ¿Crees que es un buen personaje?” “No puedo decirlo solo con esto. Pero siento que te quedará bien, cariño. Pero si quieres mantener esta imagen, creo que tendrás que cortarte el pelo. Al fin y al cabo, una impresión intensa es mejor.” “El director también me dijo eso.” “Si te cortas el pelo corto, parecerás un matón.” “Entonces, eso le viene perfecto a este personaje.” Tomó el periódico y se dirigió a la sala de estar. Allí le pidió ayuda al juez, el de la mirada más aguda. “Mírame y verás cómo lo hago.” “Estás preparada para escuchar algunas cosas duras, ¿verdad? Soy implacable cuando se trata de evaluar tu actuación, cariño.” “Pero no me des solo los látigos.” Maru estaba de pie frente a su esposa, quien se sentó en el sofá. Solo le habían dado dos días. Era un tiempo que le permitía comprender lo que pensaba el director Lim: lo veía como alguien a quien esperaba con ilusión, pero no del todo indispensable. Entonces, solo quedaba una cosa por hacer: convertirse en el hombre que el director Lim necesitaba. “Es regular”, dijo su esposa. Maru sonrió con amargura. Antes de captar la atención del director Lim, tenía que lograr que a esa mujer le gustara primero. [1] Los televisores emitirán películas de temporada festiva durante las fiestas, para que puedas verlas sin ir al cine. Es algo parecido a cómo se emite Solo en casa cada Navidad. Aquí (y también antes), "temporada festiva" se refiere al Año Nuevo Lunar y al Día de Acción de Gracias en Corea (Chuseok).