Leer ¡La vida, una vez más! (Novela) Capítulo 1018 online gratis en español

La expresión figurada de "el mundo bajo mis pies" se hizo realidad, pero no me pareció extraña. Fue extremadamente natural, como si tuviera esa perspectiva desde que nací. Busqué a la otra "Han Haneul". El movimiento fue fácil. En el momento en que lo deseé, allí estaba. Era la habitación que usaba cuando era joven. Los recuerdos comenzaron a aflorar. Sentí como si hubiera encontrado mi álbum de graduación de la preparatoria, del que me había olvidado. La Han Haneul que yacía en la cama se puso de pie. Era una versión de mí que era totalmente diferente a mí. Pensé que sentiría una sensación de disparidad al mirarla, pero en realidad no sentí gran cosa. Tal vez fue porque lo que estaba a punto de desarrollarse era un juego. Mamá estaba en la sala. Me quedé a su lado. La llamé e incluso la toqué, pero mamá no pareció sentirlo. Como había dicho la muerte, parecía que no podía hacer nada más que observar. Miré a mi madre, que no tenía ni una sola arruga en el rostro. Se parecía a mí después de dar a luz. Han Haneul salió de la habitación, frotándose los ojos somnolientos. «Lávate y come si no quieres llegar tarde», dijo mamá. Me quedé de pie frente a la sopa hirviendo. Era un kimchi jjigae picante. El sabor y el olor que tenía en mis recuerdos volvieron a mí. Quería olerlo. Quería tomar una cucharada y llevármela a la boca. Sin embargo, no podía hacer nada. Estaba frente a mí, pero no podía sentir nada. Era como un mundo más allá de una pantalla. Estaba prácticamente en una realidad virtual. El mundo sin sabor ni olor era muy desolador. "Mamá, puede que llegue un poco tarde hoy." "No deberías quedarte fuera hasta tarde." Después de que Han Haneul se fue, mamá preparó café y se sentó en el sofá. Yo también me senté a su lado. ¿Por qué no hablé más con ella cuando era pequeña? Tenía muchísimas cosas que preguntarle, como por ejemplo, cómo elegir la fruta adecuada, cómo quitar manchas difíciles, cómo consolar a un niño que tiene una rabieta y cómo ganar una discusión con mi marido. "Mamá, no sigas a papá tan rápido esta vez", le murmuré a mi madre, que no sería capaz de escucharme. Si todo seguía igual, mamá dejaría este mundo en cinco años. El cáncer de páncreas llegaría como un asesino silencioso y le arrebataría la vida. Le hablé a mamá mientras me cubría el rostro: —Hazte revisiones periódicas; no te las saltes solo porque te molesten, por favor. Ya no sentía las lágrimas corriendo por mi rostro ni la respiración entrecortada, pero sin duda estaba llorando. Estaba separada de este mundo, pero seguía siendo humana. Esa era la verdad. "Debería lavar la ropa." Murmuré mientras veía a mi madre levantarse: ojalá esta vida cambie. * * * El deseo de dormir, comer y tener sexo... no podía sentir nada de eso. Mientras el mundo bajo mis pies cambiaba lenta pero inexorablemente, yo me convertí poco a poco en una roca al borde del camino. El primer día del juego, todo era nuevo. Mi esposo volvió a la vida, mi madre estaba sana y yo era joven. Era feliz con solo observarlos. Podía contrarrestar la sensación de impotencia por no poder hacer nada al verlos, que poseían un potencial infinito. Sin embargo, a medida que pasaba un día, luego dos, luego tres, luego un mes, luego medio año, luego un año, incluso la felicidad comenzó a adormecerse. "Voy a salir un rato." Han Haneul se fue. Había planeado ver una película con sus amigas. Instintivamente, las seguí. Las observé comer y llorar. Charlaron durante una hora en un café antes de separarse. Ya no me sentía tan eufórica. Recordé lo que había sucedido cuando era joven y avancé paso a paso. Esa era mi única alegría. Esa era la única manera en que podía experimentar el fluir del tiempo. Cada medianoche, las luces de casa se apagaban. Deambulaba en la oscuridad antes de salir del apartamento. Desde que olvidé cómo dormir, la noche se convirtió en un periodo de soledad en el que luchaba contra ella. Caminaba sin rumbo por las calles. Sin embargo, no podía alejarme de Han Haneul. Me sentiría menos impotente si pudiera viajar al extranjero o algo así, pero solo podía mantenerme cerca de Han Haneul y de mi joven esposo. Caminé hasta llegar a casa de mi esposo. Estaba absorto en sus pensamientos, con una libreta delante. Parecía seguir reflexionando sobre la reencarnación. Creí en él. Creí que pronto terminaría con este juego. * * * Fue el primer encuentro. Ella conoció a mi esposo en una reunión durante su segundo año de universidad. Se habían conocido como compañeros de trabajo en su vida anterior, pero esta vez era diferente. Mamá también estaba viva. El cáncer de páncreas no había crecido en ella. Las señales de que la vida había cambiado eran evidentes. Me sentí feliz después de mucho tiempo. No tenía ni latidos ni temperatura corporal, así que no sabía si aquello era verdadera felicidad o no, pero sin duda me sentiría feliz si algo así sucediera. "Yo invito al café." Han Haneul parecía haberle tomado cariño a mi esposo. Me asomé a su corazón. Bueno, la contradicción de asomarme al mío propio era bastante ridícula. Sin embargo, al final me sentí confundida porque ya no podía recordar cómo me reía. Le gustaba la sonrisa torpe de mi marido. A mí también. Bueno, somos la misma persona, así que es lógico que nos gusten las mismas cosas. No quise indagar demasiado en su corazón. Incluso si lo hubiera hecho, no había nada que pudiera hacer más que observar. A partir de entonces, se veían todos los fines de semana y decidieron empezar a salir al segundo mes. Después de su cita, seguí a mi marido, que había vuelto a casa tras separarse de Han Haneul. Quería preguntarle por qué me había elegido a mí de nuevo cuando podría haber conocido a otra mujer; por qué le había pedido a su amigo que me lo presentara. Al regresar, mi esposo gritó de alegría y se acostó en la cama. Crucé los brazos y observé desde un lado. Mi esposo dijo: «Haneul es hermosa siempre que la miro». "Mi belleza no se irá a ninguna parte, ¿sabes?", le susurré al oído, aunque él no sería capaz de oírlo. * * * Nació una niña. Los dos la llamaron Gaeul. Han Gaeul. Era un nombre que no me cansaba de pronunciar por mucho que lo hiciera. Mi marido parecía lamentar no poder jugar mucho con ella y nunca se separaba de su lado. Miré a mi hija, envuelta en tela. Era la misma niña que yo había dado a luz. Me sentí extraña. Una sensación de disparidad que no sentía al mirar a mi otro yo me asaltó de repente. ¿Cuánto tiempo más se supone que debo seguir mirando? Cerré los ojos y tranquilicé mis sentidos, que estaban al límite. Esta era la primera vida. No había necesidad de apresurarse. * * * Mi esposo tuvo cáncer. Era cáncer de páncreas. ¿Quizás fue un giro del destino? Durante el tratamiento, mi esposo se fue debilitando visiblemente día a día. El tiempo, que antes pasaba rápido para mí, se redujo a la velocidad de un caracol a partir de ese momento. Un segundo se convirtió en una eternidad. Verlo recibir tratamiento era un infierno. No había absolutamente nada que pudiera hacer por él. No podía llorar por él ni tomarle la mano. Era la primera vez que me sentía tan mal. Le rogué a Dios. Por favor, cura a mi esposo. Primero un problema grave, luego un incendio, y ahora cáncer. Fue demasiado cruel. Quizás pierda los recuerdos de su vida pasada si reencarna, pero eso no cambiaría el hecho de que se retorció de dolor hasta morir. Puede que él no lo recuerde, pero yo sí. Mientras haya alguien que lo recuerde, será una verdad imborrable. Por favor, tengan piedad de mi marido. * * * Los aparatos médicos empezaron a emitir pitidos de alarma. Tras ocho meses de tratamiento, el cuerpo de mi marido parecía haber llegado a su límite. La mirada del médico que se acercó a la cama era tranquila. Parecía saber que esto iba a suceder. "Póngase en contacto con su tutor legal." El médico declaró su muerte. La enfermera lo anotó. Salí del hospital. Han Haneul iba a llegar pronto. Ni siquiera veinte minutos después, un sedán entró en el estacionamiento del hospital. Parecía que iba a estrellarse contra la puerta. La vi correr hacia mí con los ojos enrojecidos. Sí, así es como yo también solía llorar. Me senté en el suelo. El cielo estaba oscuro. No, tal vez mis ojos estaban cegados. Me tapé los oídos para fingir que no oía la respiración de mi marido, que ya no existía, ni mi propio llanto. La noche fue larga. El llanto fue aún más largo. * * * "Lo haré. Siempre y cuando pueda devolverle la vida." Han Haneul ni siquiera escuchó hasta el final. ¿Acaso era tan imprudente? Tal como lo había prometido la muerte, mi otro yo decidió reencarnar. Le expliqué lo que había oído y conseguí un contrato. Al darme la vuelta después del procedimiento, la muerte estaba frente a mí. "Bien hecho. Ahora puedes hacerlo tú solo, ¿verdad?" Asentí con la cabeza. La muerte recibió el contrato con la huella de la palma de la mano y se lo guardó en el bolsillo. "Entonces es hora de que conozcas a tu marido." Lo seguí sin decir palabra antes de mirarme en un espejo. Parecía un cúmulo de luz. Esta era la forma que adoptaba frente a Han Haneul. "Ehm, ¿puedo cambiar mi apariencia?" "Puedes hacerlo. Sin embargo, ni el señor Han Maru ni la señora Han Haneul podrán reconocerte." "¿Puedo incluso mostrar un poco de mi antigua apariencia?" "Si ese es tu deseo." La muerte aplaudió. * * * Después de mucho tiempo, me sentí emocionada. Elegí un atuendo de niña pequeña. ¿Qué me quedaría bien? Lo pensé mucho antes de decidirme por un traje blanco. Me gustaban los conejos. Me gustaban los conejos blancos. Me gustaba el conejo de Alicia en el País de las Maravillas. Me gustaba el conejo que guiaba a la gente a un mundo de maravillas. Quería llevar a mi esposo a ese mundo también; a un mundo donde nadie llora y nadie sufre. "¿Señor Han Maru?" Saludé a mi esposo, quien pareció bastante sorprendido. No me reconoció. Mi rostro había cambiado considerablemente. Podría haber lucido así si el rostro de Han Haneul hubiera sido llevado al extremo de la belleza. Era similar, pero era imposible deducir el nombre "Han Haneul" de ese rostro. Precisamente por su parecido, era difícil diferenciarlas. —¿Estoy muerto? —preguntó. Quise gritarle: «Soy Han Haneul, soy su esposa». Sin embargo, en el instante en que pensé en ello, la oscuridad nubló mi visión. Los «altos mandos» mencionados por la muerte habían tomado medidas. No pude decir ni una palabra al respecto. "Sí. Señor Han Maru, usted ha fallecido." "Veo." "Pero tu vida aún no ha terminado." Me acerqué a mi esposo. Pude tocarlo en este mundo, donde la vida y la muerte se cruzan. Tomé su mano y hablé, "Señor Han Maru, ¿le gustaría volver a vivir su vida?"