Leer La Vida de Retirado del Rey Marcial (Novela) Capítulo 55 online gratis en español

Prólogo del volumen 2 Prólogo El emperador mantuvo la mirada baja mientras observaba en silencio los cadáveres que tenía delante. Frente a él se encontraba un grupo de sirvientes que, al igual que él, permanecían en silencio. No se trataba del Salón Chong Wen, donde habitualmente se celebraban conferencias con los vasallos, sino del Salón Hong Wu, donde se discutían asuntos relacionados con el mundo marcial. Los soldados de la corte imperial de esta dinastía rara vez se dejan ver. Hoy en día, es raro ver un grupo numeroso de soldados. Las tareas de guardia y el mantenimiento de la paz dependen principalmente de las normas de los artistas marciales. Si las principales potencias del mundo marcial se enfrentaran, podría desatar una crisis tan grave que sacudiría al país entero. Piénsenlo: si personas influyentes y poderosas como el abad de Shaolin y el líder de Wudang se rebelaran contra la corte imperial, reunir suficientes soldados para reprimirlos sería un verdadero quebradero de cabeza. Además, solo esos dos podrían asaltar el palacio imperial y decapitar al emperador. Incluso un gran ejército tendría dificultades contra artistas marciales de ese calibre. Por eso la dinastía actual no despliega muchos soldados. ¿De qué serviría un ejército contra artistas marciales del mundo pugilístico que podrían derrotar fácilmente a cientos de soldados y saltar muros altos como si no existieran? Se podría reclutar a tantos campesinos como se quisiera para formar un ejército, pero aun así no tendrían ninguna posibilidad contra mil expertos en artes marciales. Por eso, el emperador fundador decidió basarse en el sistema de artes marciales al fundar la dinastía. Por eso también los cargos oficiales se convirtieron en un lugar al que aspiraban los jóvenes con grandes ambiciones. Y por eso los Liu Shan Men, el séquito del emperador y la Guardia Qilin ganan tanto dinero cada año, como si lo fabricaran, sin que un solo sirviente se haya quejado jamás. Y eso se debe a que esas tres unidades representan, en esencia, la dignidad y la imagen de la corte imperial. Lamentablemente, su dignidad y su imagen estaban siendo objeto de burla en el mundo del boxeo. En los últimos siete días, el mundo de las artes marciales en la capital ha estado sumido en un gran revuelo. El desconocido culpable ha mantenido un ritmo de un asesinato diario, matando a siete guerreros de la élite de Liu Shan. Inicialmente, los oficiales se encubrieron mutuamente, pero las víctimas eran reconocidos expertos en artes marciales, por lo que la noticia acabó saliendo a la luz. Al séptimo día, ya no se podía ocultar. Cuando el emperador se enteró de la noticia, se enfureció. Ordenó a sus hombres que le trajeran los cadáveres para que pudiera ver personalmente lo que estaba sucediendo. El eunuco Nan retiró la tela blanca que cubría los cadáveres, dejando al descubierto cuerpos en pésimas condiciones. Lu Duan, guerrero de nivel Yi del séquito del emperador, de treinta y seis años. Ocupaba el puesto número cuarenta y cinco en la clasificación de élite de Liu Shan. Ingresó en el séquito del emperador a los quince años y sirvió al emperador durante veintiún años, lo que le valió su posición actual. Se especializaba en el uso de un par de martillos dorados. En el mundo de las artes marciales se le conocía como Rueda de Luz Dorada, en referencia a su capacidad para silenciar a cualquiera con un solo golpe de espada. Procedió a retirar otro trozo de tela blanca. Chang Xiang, guerrero de nivel Jia de la Guardia Qilin, tenía veintisiete años. Ocupaba el puesto número treinta en la clasificación de élite de Liu Shan. Provenía del mundo de las artes marciales y se labró una gran reputación gracias a su rápida técnica con la espada. Su habilidad y fama le valieron el reconocimiento del capitán de la Guardia Qilin, quien recomendó su ingreso en la unidad. Era conocido como el Veloz Meteoro Espada. Era uno de los favoritos para el próximo torneo de artes marciales. Su muerte se debió a que le cercenaron el cráneo con una gran espada ancha. El eunuco Nan intentó resistir el hedor de los cadáveres y su propio miedo. Tembló al levantar la tela blanca que cubría otro cadáver. "Guardia Qilin, nivel Jia, Jiang Qiran, cincuenta y cinco años de edad. Puesto número treinta y uno en la clasificación de élite de Liu Shan…" El emperador gritó furioso: "¡Basta! ¡Aquí hay siete cadáveres! ¡Han matado a siete de mis guerreros en siete días!" El emperador regresó furioso a su asiento, juntó las manos y miró fijamente a los sirvientes que tenía delante. "¡El asesino se está volviendo cada vez más arrogante!" El emperador se mostró muy imponente y los sirvientes no pudieron evitar sentir miedo. El emperador miró fríamente los siete cadáveres y, con los ojos llenos de ira, exclamó: «Quería organizar el torneo imperial de artes marciales, y sin embargo, el culpable se atrevió a matar guerreros de la corte imperial ante mis narices. ¡Esta es la capital! ¿Cómo se supone que el pueblo va a tener confianza en la corte imperial si esto continúa? ¿Dónde está la prefectura de Shuntian?». El señor Bao de la prefectura de Shuntian era un gordo. Tenía la cabeza cubierta de sudor. Se abrió paso torpemente entre la fila de sirvientes, caminó hacia adelante y se arrodilló. "Su humilde servidor está aquí." "Siete guerreros, siete vidas. No puedo creer que algo así haya sucedido en la capital. El culpable sigue en libertad y continuará cometiendo crímenes. ¿Qué están haciendo ustedes, los de la prefectura de Shuntian?" La oficina del gobierno de la prefectura de Shuntian es considerada invencible, la máxima autoridad del país y, sin duda, el chivo expiatorio número uno en la capital. No solo se encarga de la alimentación de la capital, sino también del censo y otros asuntos similares, además de ser responsable de la seguridad. Siempre que ocurre algo, la culpa recae sobre él. Así que, cada vez que sucede algo en la capital, el desafortunado que carga con la culpa es Sir Bao. Aunque estaba acostumbrado, seguía sudando: "Yo... yo... Eso... yo..." Tartamudeó durante mucho tiempo, pero no pudo ofrecer nada útil. ¡Prefectura de Shuntian! Usted es responsable de mantener la paz en la capital. Cuenta con innumerables guerreros a su servicio. Todos los guerreros de la corte imperial en la capital están bajo su mando. Si no puede dar explicaciones hoy… El emperador parecía furioso y su intención asesina se reflejaba en sus ojos. Continuó: «¡No necesito su tocado oficial, solo quiero usar su cabeza como ofrenda para estos guerreros muertos!». —¡Por favor, ahórreme la culpa, alteza! —Sir Bao se inclinó como si estuviera machacando ajos y continuó—: No intento eludir mi responsabilidad, pero la realidad es que, aunque hay muchos guerreros en la capital, todos pertenecen a departamentos diferentes, así que no siguen mis órdenes. Por ejemplo, los de su séquito solo obedecen sus órdenes. Los Guardias Qilin tienen misiones que deben cumplir a diario, así que no puedo darles órdenes. El emperador preguntó entonces con enojo: "¿Qué pasa con Liu Shan Men? ¿Acaso Liu Shan Men no está prosperando bajo el liderazgo del capitán Song y el capitán Shen? ¿Qué sucede con ellos?" "Ejem, los Hombres de Liu Shan ni siquiera tienen diez de sus miembros clasificados en el Ranking de Élite de Liu Shan. Además, la mayoría de ellos no están en la capital, mientras que el único que sí está, es..." "¿El único que queda es cuál?!" Al oír la fuerte voz del emperador, Sir Bao inclinó inmediatamente la cabeza y dijo: "Ese debe ser el vicecapitán Shen Yiren. Alteza, ¿cómo me atrevería a pedirle al vicecapitán Shen que me ayude con un caso?". El emperador comprendió lo que quería decir en cuanto lo oyó. Los siete guerreros fallecidos eran de nivel Jia o Yi. Encargar la investigación a alguien de ese mismo nivel equivaldría a condenarlos a muerte. Solo alguien de un nivel superior estaría cualificado para investigarlo. Los miembros del nivel Jia son aquellos con rango veintiuno o superior. El nivel superior corresponde a los que tienen rango veinte o más. A quienes pertenecen a este nivel se les conoce como los pilares de la corte imperial, los "Diecisiete Dragones Ocultos". Actualmente, hay pocos en la capital, siendo Shen Yiren uno de ellos. El emperador trata a Shen Yiren como a su propia hija y la adora con locura. ¿Quieren que la envíe a investigar un caso tan peligroso? Estaba volviendo a su antiguo temperamento de emperador y padre un tanto ridículo. "Manejaste bien este caso. La vicecapitana Shen ya tiene dificultades para dirigir a los numerosos Liu Shan Men, así que tienes razón al decir que no debería involucrarse en este asunto." Sir Bao sabía perfectamente que el emperador trataba a Shen Yiren como a su propia hija. Y tal como esperaba, mencionarla tranquilizó mucho al emperador. Sir Bao se secó el sudor de la frente y le agradeció sinceramente al emperador, como si lo hubieran salvado de las fauces de un tigre. Sir Bao había logrado salvar su vida ese día. "No se puede culpar a la prefectura de Shuntian por esto, pero este caso debe resolverse." La capital es la residencia del emperador, por lo que nadie se había atrevido a provocar disturbios hasta ahora. Por no hablar de la presencia del propio emperador. El capitán de la Guardia Qilin, el séquito del emperador y los hombres de Liu Shan estaban todos aquí en esta ciudad, por lo que era raro que alguien se atreviera a provocar problemas en la residencia del emperador. Pero alguien tenía que hacerlo. Y tenían que ser extravagantes y sin escrúpulos en sus métodos. No solo mataron a guerreros de la corte imperial, sino que incluso colgaron sus cadáveres en la ciudad. Eso equivale a insultar públicamente a la corte imperial. "Si esto continúa, matarán a quien les plazca y sembrarán el caos en la capital hasta la saciedad. ¡Eso es un insulto directo a mí, el emperador!" "¡Todos tenemos la culpa! Por favor, perdónenos, alteza." Todos los sirvientes se arrodillaron al unísono, temblando de miedo e incertidumbre. El emperador se enfureció aún más y exclamó: «¡Lo único que sabéis hacer bien es arrodillaros! ¡Ninguno de vosotros es capaz de darme una sugerencia en momentos cruciales!». Uno de los principales sirvientes se apartó de entre ellos y dijo: "¡Su humilde servidor tiene un plan!" Cuando el emperador lo vio, sus ojos se iluminaron. Se trataba nada menos que de Long Zaitian, el tercer oficial de la Guardia Qilin. La conferencia se convocó con urgencia, pero aun así se aseguraron de que el capitán de la Guardia Qilin estuviera presente. De este modo, los tres líderes de las tres oficinas gubernamentales estaban presentes. Sin embargo, la Guardia Qilin decidió enviar a Long Zaitian en su lugar. Long Zaitian ostentaba un título en la corte imperial, lo que le permitía asistir a la conferencia en el Salón Hong Wu. —Long Zaitian, ¿qué plan tienes? Date prisa y dímelo. —Long Zaitian bajó la cabeza y, con aire de sabio, respiró hondo y dijo en voz baja: —Creo que los culpables de este caso tienen un plan mayor en mente. Creo que pertenecen a una de las cuatro sectas malignas que nunca han aceptado que la corte imperial gobierne. Deben tener algún tipo de complot, ya que se atrevieron a hacer esto. Y puesto que han decidido cometer los asesinatos ahora, no hace falta decir que está relacionado con el torneo imperial de artes marciales. El emperador asintió levemente mientras escuchaba y dijo: "Ehm, eso tiene sentido. Por favor, continúe". "Por lo tanto, quisiera hacerles una petición audaz: que cancelen el torneo imperial de artes marciales." ¿Qué? El emperador casi se cae de la silla al oírlo. ¿Cancelarlo? ¿Así que básicamente vamos a dejar que el culpable me intimide ahora? La reputación de la corte imperial acaba de quedar completamente manchada. ¿Quieren que lo cancele? ¿Acaso eso no equivale a admitir ante el mundo que le tengo miedo al culpable? El emperador volvió a mirar a su alrededor y de repente comprendió lo que sucedía. El torneo imperial de artes marciales era una oportunidad que se les brindaba a las tres grandes potencias. Cinco de los siete guerreros muertos eran Guardias Qilin. Su lista de participantes había sufrido un cambio importante. Cuando uno cae, otro asciende. Los Guardias Qilin temían que su posición en la clasificación de élite de Liu Shan se viera afectada. Tenían miedo de que los Hombres de Liu Shan y mi séquito ocuparan su lugar. ¡Están dando prioridad a sus conflictos internos sobre los asuntos nacionales! ¡Long Zaitian, pedazo de mierda! El emperador no hizo comentarios. "¿Qué opináis todos?" Todos los sirvientes creían que al emperador le gustaba el plan de Long Zaitian y competían por ser los primeros en apoyarlo. "Estoy de acuerdo." "Estoy de acuerdo." "Estoy de acuerdo." "Eso tiene sentido. Me gustaría pedirle a su alteza que cancele el torneo imperial de artes marciales." "La devoción del capitán Long por el país es admirable. Es un ejemplo a seguir." Long Zaitian se sintió orgulloso de lo que escuchó y lo disfrutó. El emperador no pudo evitarlo. Nadie se fijó en la expresión de su rostro ni se molestó en escuchar lo que tenía que decir. Cerró los ojos y guardó silencio. El emperador respiró hondo varias veces y se tranquilizó. Al final, el emperador les dirigió a Long Zaitian y a todos los sirvientes presentes cuatro palabras. "¡Cállense la maldita boca!" Finalmente, haré todo lo posible por conseguir los derechos para traducir esta serie. Lo detallaré en el lanzamiento de mañana. ¡Hasta mañana!