Leer La Vida de Retirado del Rey Marcial (Novela) Capítulo 42 online gratis en español
Todo ha estado tranquilo desde que terminó el caso de corrupción del Príncipe Naranja. De hecho, ha sido tan aburrido que no tengo nada que hacer y estoy entrando en pánico.
No podría pedir más.
Debes comprender que tener libertad en casa y tener libertad sin nada que hacer en el trabajo son dos cosas diferentes.
Estar libre y no hacer nada en casa es un desperdicio de vida.
Sin embargo, estar sentado sin hacer nada en el trabajo y seguir cobrando es la mayor dicha del mundo.
Hice todo lo posible para obtener la mejor compensación por haberme lesionado en acto de servicio. Evité faltar a todos los turnos, patrullar todas las calles y evitar todos los trabajos. Su Xiao siempre me regañaba al regresar, y Tang Ye me miraba con resentimiento y me preguntaba: "¿Vamos a batirnos en duelo esta noche?".
Claro, me cubrí con mi manta para no tener que ver nada. ¡Oye! ¿Quién dijo que estoy haciendo cosas obscenas debajo de las mantas? ¡Te escuché!
Pero debo reconocer el mérito de los tres médicos, ya que sus tratamientos fueron de gran ayuda. Me diagnosticaron envenenamiento con Agua Divina de los Cinco Venenos, mezclada con otros tipos de veneno. Por suerte, el veneno no llegó a las zonas más peligrosas de mi cuerpo, de lo contrario, estaría muerto.
Hice todo lo posible para que me recetaran Saussurea involucrata y otras hierbas caras similares, pero esos tres médicos eran tan tacaños como yo. No me dieron nada más que pasta de judías rojas para fortalecer el bazo y reponer el qi.
Para compensarlo, me colé en el almacén y robé tres jarras de Laojiao*. ¡Estaban absolutamente deliciosas!
Lo único que lamento es la caja de oro. Oí que el jefe Shen la compartió con los nuevos agentes después de lavar el oro. ¡Qué desperdicio!
He estado hojeando las versiones de Liu Shan Men de El Reflejo en Blanco y Negro en mi habitación estos últimos días. Aprendí fácilmente sobre el sistema que regula a los guerreros de la corte real. Liu Shan Men, la Guardia Qilin y el séquito del emperador no están regulados por el sistema de regulación ortodoxo de la corte real. La jefa Shen heredó el título de su padre como guerrera de rango A, pero eso solo afecta su trato, no su poder y derechos. Solo se le permite regular a los miembros de Liu Shan Men. Lo mismo se aplica al capitán de la Guardia Qilin. Claro, es un tipo importante dondequiera que va, pero solo se le permite regular a la Guardia Qilin.
Sin embargo, el sistema universal utilizado por la corte real para gobernar a los guerreros es bastante complejo.
Las zonas que gobiernan los funcionarios suelen tener cierto poder, con grupos e individuos del mundo de las artes marciales activos en ellas. Sin un guerrero poderoso de la corte real que los ayude, las cosas se les complican, así que imagínense cómo los tratan esos funcionarios.
La medida que utilizan para evaluar las capacidades de un guerrero no es otra que la Clasificación de Élite de Liu Shan. Los oficiales comenzarán a prestarte atención una vez que seas clasificado, e incluso te pedirán que te ocupes de asuntos del mundo marcial en la zona que gobiernan. Pero junto con las tareas tediosas y agotadoras…
Lo bueno es que siempre estoy holgazaneando y evitando mis turnos, así que no me van a clasificar. Mientras pensaba si debía rellenar mi vaso o no después de mi último trago, alguien llamó a mi puerta desde afuera.
"Maestro Ming, Maestro Ming."
Volé hacia mi cama como una cometa y me tapé con la manta. El guardia que llamó a la puerta la abrió de un empujón y entró, ya que no respondí.
Mi habitación está conectada con la de Su Xiao y Tang Ye. Nos separan solo tres habitaciones. Los guardias que me han traído la comida estos últimos días recuerdan dónde está mi habitación.
Cerré los ojos en cuanto lo oí entrar. Sin embargo, el guardia no se limitó a dejar mi comida allí y marcharse al verme dormido, como solía hacer. En cambio, se acercó, me dio unos empujones y me dijo: «Despierta, Maestro Ming».
Piérdete. ¿Cómo piensas despertar a alguien que finge estar dormido?
"Maestro Ming, despierte pronto. ¡Ha sido clasificado!"
¡¿QUÉ?!
¡¿Me han puesto una mala nota por dormir en mi habitación durante diez días?! ¡¿En qué se ha convertido el mundo?!
Me desperté sobresaltado y pregunté: "¿Qué clasificaciones?"
El guardia exclamó con júbilo: "¡Los rangos de élite de Liu Shan! El vicecapitán Shen me pidió que los trajera a los tres. El maestro Su y el maestro Tang ya están en el patio. Son los únicos a quienes están esperando".
Aparté al guardia y corrí hacia Su Xiao y Tang Ye. Luego fuimos directamente a la oficina del jefe Shen. "¡Cuerpo de Ming Feizhen, reportándose!"
Sí, ese nombre estúpido… Sí, usaron mi nombre porque era el mayor. Otros equipos famosos inventan nombres diferentes, pero no quiero llamar la atención, así que decidí no usarlo.
Tras varios días sin ver a nuestra jefa, se ha puesto aún más guapa. Hoy llevaba el pelo largo suelto. Lucía más femenina de lo habitual, pero eso encajaba perfectamente con su actitud despreocupada ante nimiedades, y con su personalidad generosa y sincera.
Parecía estar de mal humor, ya que se reía nerviosamente mientras nos miraba.
"No está mal. Ustedes tres aparecieron hoy en el ranking de élite de Liu Shan."
Esa es. Estaba esperando que dijeras eso. ¡Por favor, dame una explicación razonable y lógica!
"¡¿POR QUÉ?!"
"Por supuesto que los ascendí." He descubierto que a la jefa Shen le gusta hacerse la interesante cuando se sale con la suya y, con un gesto elegante de las manos, dice: "No hay de qué".
Entonces cerrará los ojos y esperará a que la alabemos y la adoremos.
Tang Ye parecía extrañado y tampoco se lo esperaba. Sin embargo, dijo sinceramente: "Gracias, vicecapitán".
Su Xiao, por supuesto, estaba de fiesta. Me agarró de la manga y, emocionado, dio saltos de alegría y dijo: "¿Cómo no te vamos a dar las gracias? ¿Oíste eso, hermano Ming? ¡Nos han clasificado! ¡Mira, mira, estoy en el puesto doscientos cuarenta!".
Solo que yo estaba criticando: "¡Oh, basta ya! ¿A eso le llamas estar en el ranking? El ranking de élite de Liu Shan solo tiene cien puestos. ¿Cómo es que quedaste en el puesto doscientos cuarenta?"
La jefa Shen se equivocó al mirarme fijamente y decir: «No tienes toda la razón. La versión oficial que ves solo clasifica a los cien primeros. ¿Por qué "los cien primeros"? Porque los cien primeros se seleccionan de una lista más amplia. Los cien primeros son la lista oficial que todo el mundo ve. Esta es la clasificación extraoficial, que clasifica desde el centésimo hasta el cuatrocientos primeros. Ming Feizhen, no digas tonterías si no sabes de lo que hablas».
"¿Qué quieres decir con que estoy diciendo tonterías?"
He estado leyendo mucho "Reflexión en Blanco y Negro" estos últimos días en mi habitación. Conté mis dedos como un matemático y dije: "La versión oficial de la Clasificación de Élite de Liu Shan solo clasifica a los cien mejores guerreros de la corte real. Todo el mundo sabe que los veinte primeros son relativamente especiales. Los ochenta restantes se clasifican usando el tronco celestial**. Del vigésimo primero al cuarenta primero se designa el nivel Jia. Del cuarenta y uno al sesenta son el nivel Yi, y así sucesivamente. Jaja. ¿Doscientos cuarenta? Ni siquiera llegarás a los niveles Ren o Gui."
Su Xiao frunció los labios, decepcionado, y guardó silencio.
"¡Ya basta, Ming Feizhen!" Shen Yiren se puso de pie y mostró su hermoso rostro.
¡Mierda! ¡El jefe va a perder los estribos ahora! Antes de que pudiera siquiera empezar a esquivarlo, Shen Yiren me agarró de la oreja y me tiró hacia él.
"¿Por qué siempre vas en mi contra? ¿Quién es tu jefe?!"
"¡E-eres tú!"
"¿Entonces, a quién le ordenas?"
"¡Tú! Ahora suéltame."
¡Qué vergüenza! Su Xiao se reía. Que Su Xiao se ría no es nada nuevo. Pero Tang Ye, tú, bloque de madera… ¿Ni siquiera puedes sonreír como si te hubieran absorbido? ¡Dios, quiero golpearte!
Pero nuestra jefa no había terminado. Siguió pellizcándome la oreja y dijo: "Bien, en ese caso, ¿cuál es el estado del caso del ladrón que robó las tres jarras de Laojiao en el almacén que te pedí que investigaras ayer? ¿Has encontrado al culpable?".
Oh, sobre eso…
"Sigo investigando. El culpable es extremadamente astuto, taimado, inteligente, elegante y guapo. No dejó ninguna pista."
"¡Cómo te atreves a decirme tonterías!" Shen Yiren me golpeó en la cara con una piedra de tinta otra vez... ¡Oye, basta! ¿Qué demonios te pasa con tus malditas piedras de tinta? ¿Cuántas veces va esto?
"Su Xiao encontró las tres jarras en tu habitación. Ming Feizhen, ¿ahora te crees muy listo? ¡Incluso estás robando vino del almacén!"
¡¡Su Xiao!! ¡Maldito traidor!
¿No habíamos acordado guardar ese secreto? ¡Te traté como a un hermano y aun así me traicionaste!
Cuando Su Xiao vio la intención asesina en mis ojos, se sintió un poco confundido y rápidamente evitó el contacto visual: "Lo que dijimos hace unos días no cuenta. Y Tang Ye dijo que ni siquiera regresaste por la noche".
¡Que te jodan, Tang Ye! ¡Asegúrate de esconderte aquí, perra!
Tang Ye me devolvió la mirada de determinación e insinuó: De acuerdo, ¿qué te parece esta noche?
Yo: ¡Que te jodan! ¡Quién querría encontrarse contigo de noche!
Tang Ye mostró una expresión de decepción muy evidente. Su Xiao no entendió nuestra comunicación visual y nos miró con envidia… ¿Podrías dejar de actuar así? Crea un ambiente extraño en el equipo.
Notas:
*Laojiao = Un licor muy famoso en China
** Los diez Troncos Celestiales son un sistema chino de números ordinales que aparece por primera vez durante la dinastía Shang, alrededor del año 1250 a. C., como los nombres de los diez días de la semana. También se utilizaban en los rituales del período Shang como nombres para los familiares fallecidos, a quienes se les ofrecían sacrificios en el día correspondiente de la semana Shang.

Continúa leyendo
La Vida de Retirado del Rey Marcial (Novela)
Capítulo 43
La Vida de Retirado del Rey Marcial (Novela) Capítulo 42
Estás leyendo el capítulo 42 de La Vida de Retirado del Rey Marcial (Novela), un novela. A partir de hoy, estoy jubilado. ¿Pero qué debería hacer? No tengo ni las habilidades ni la mente para los negocios; mi única ventaja son estas manos que me han traído al mundo. ¡Qué dilema! Nota: El término «jubilado»… Este capítulo tiene publicado el 6 de octubre de 2026. La Vida de Retirado del Rey Marcial (Novela) tiene 66 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.