Leer La Vida Agrícola en Otro Mundo (Novela) Capítulo 974 online gratis en español

A la hora del almuerzo y la merienda en Aldea Gran Árbol, se servía mochi. No estaba recién machacado. Habían encontrado el mochi del año pasado. Mientras se preparaban para el invierno, se descubrieron varias láminas grandes de mochi en forma de losas en el fondo del almacén de alimentos. Parece que alguien había olvidado que estaban guardados allí. Afortunadamente no había moho. Así que decidimos comérnoslos todos antes de que eso ocurriera. -0- A la parrilla, hervidos, cocidos a fuego lento, fritos. Cada uno los comió como quiso y con los condimentos de su preferencia. Para el almuerzo, comí sopa de miso con mochi. Para la merienda, disfruté de mochi a la parrilla con salsa de soja y azúcar. Hola niños. Cuando el mochi se cocina a la parrilla o se hierve y se ablanda, asegúrese de cortarlo en trozos pequeños antes de comerlo. Sé que queréis disfrutar como se estira, pero si os atiborráis de comida se os quedará atascado en la garganta. El mochi es delicioso, pero también es un alimento peligroso. Quizás suene quisquilloso, pero esto es algo que tendrás que enseñarles a tus propios hijos cuando crezcas. Así que recuérdalo bien. -0- El chef de un reino humano. Ribic. Se había vuelto bueno usando los palillos. Lo suficientemente bueno como para comer doteni con palillos en lugar de tenedor o cuchara. Ramen, katsudon, oden… Supongo que era inevitable, ya que la mayoría de los platos que crecí se comen con palillos. Por eso, se ha convertido en una especie de celebridad menor en Pueblo Cinco. No solo actuó como bailarín de respaldo para la mascota de Pueblo Cinco, Five-kun, sino que también hizo que Five-kun realizara un baile completamente nuevo. El giro de cabeza de Five-kun fue realmente espectacular. Aunque lo hizo con ayuda, nunca pensé que pudiera girar con tanta perfección. … Espera un segundo. Dentro de ese disfraz, ¿no estaba la persona boca abajo? 「¡No existe tal cosa como una persona dentro!」 Uno de los residentes escuchó mis murmullos y me regañó. Será mejor que tenga cuidado con lo que digo. Hay muchos fanáticos de Five-kun en Pueblo Cinco. -0- Hada de la pastelería Hada. Originalmente, debido a su ubicación, funcionaba principalmente como base para la producción de pasteles para el puesto ambulante. Pero pronto, la gente empezó a acudir a la tienda. En parte se debe al desarrollo que se está desarrollando en los alrededores, pero aparentemente, comer en Fairy Fairy se ha convertido en una especie de símbolo de estatus entre ciertos residentes. Desde el mediodía hasta la noche, la tienda está animada y bulliciosa. Gracias a eso, las ventas han aumentado y tanto la gerente interina, Rorone, como los ángeles que la ayudan están bastante satisfechos. La tienda nunca tuvo pérdidas, pero eso se debió en gran medida a su dependencia del chocolate. Ahora, con el aumento constante de variedades de pasteles y té, su reputación ha ido creciendo. El problema es… El segundo piso, que estaba reservado para nobles y otros invitados de alto rango, también ha sido utilizado con regularidad. Naturalmente, eso significa que los nobles y personas de estatus similar están de visita. Los ángeles se encargan de la atención al cliente allí, pero se dice que las conversaciones que circulan por ahí son peligrosas. ¿"Peligroso" significa cosas que realmente no deberíamos escuchar? Ah, no sólo romances y escándalos de engaños, sino también conversaciones sobre corrupción, hijos ilegítimos secretos y cosas por el estilo. Veo. En ese caso… cualquier asunto privado escuchado en la tienda jamás debe repetirse afuera. También está prohibido grabarlos. ¿Qué? ¿Incluso intercambian libros prohibidos en el segundo piso? ¿Libros prohibidos? Ah, ¿te refieres a esos libros sobre 'el hobby de Versa'? Mmm. Si fueran ventas podríamos frenarlas, pero con los intercambios… eso es más difícil de regular. Mientras no se haga abiertamente y a gran escala, pretendamos que no vimos nada. Sin embargo. Si alguna vez su comportamiento se vuelve intolerable, no dudes en expulsarlos de la tienda. ¿Y qué se considera “intolerable”? Digamos… obligar a un extraño a leer un libro contra su voluntad. O hacer que alguien escuche algo que claramente no quiere oír. Eso también debería contar. Lo hablé con Rorone y decidimos esos estándares. Si es difícil hacerlo cumplir solo con advertencias verbales, está bien colocar un aviso. Si pueden leer libros, obviamente pueden leer un cartel. Y si es necesario, incluso podemos hacer que el Rey Demonio, no, Versa, firme el aviso. Eso probablemente hará que la gente lo tome mucho más en serio que si lo firmara. -0- Llegó una carta de Alfred. Cuando Loo me lo tradujo, resultó que se había metido en problemas con un gremio de aventureros en cierta ciudad. Ese gremio aparentemente clasifica a sus miembros según los tipos de minerales. Empezando desde abajo, va Arcilla, Hierro, Bronce, Plata, Oro, y desde allí los nombres de los minerales mágicos continúan hacia arriba. Debido a ese sistema de clasificación, a muchos aventureros les gusta llevar equipo fabricado con el mineral que coincide con su rango, como una forma de presumir. Por ejemplo, alguien de rango Oro llevaría armas decoradas con oro. No veo ningún problema con eso, pero aparentemente, si un aventurero de rango Plata lleva un arma decorada con oro, la gente lo considera una extralimitación y a menudo conduce a problemas. Esa fue la causa del conflicto esta vez. Cuando Alfred intentó registrarse como aventurero en una nación humana, el personal del gremio señaló que el arma que portaba no era apropiada para su rango. El arma en cuestión era una espada. La hoja había sido fabricada por Gutt. A Gutt no le importa mucho la decoración y, como fue hecha para uso familiar, tanto la vaina como la empuñadura eran sencillas. Pero a modo de amuleto, o más bien como símbolo de protección, la empuñadura estaba marcada con fragmentos de escamas de Dors. El personal del gremio lo detectó inmediatamente y no les gustó lo que vieron. Después de todo, el rango más alto en su sistema era “Dragón”. Claro, no existe ningún mineral llamado Dragón. Se refería a las escamas de un Dragón Antiguo. De todos modos, si se hubiera señalado, no se habría intensificado. Alfred no se pondría furioso tan fácilmente. Pero el personal del gremio intentó apoderarse de la espada de Alfred bajo ese pretexto. En respuesta, Alfred se resistió. Y entonces fueron los compañeros de Alfred los que arremetieron. Esos compañeros no eran otros que los tres príncipes del país del Ancestro-sama. Se enfrentaron al personal del gremio y a los aventureros que los apoyaban en una gran pelea. El resultado final: todo el edificio del gremio de aventureros se derrumbó. El propio Alfredo no luchó. En todo caso, estaba intentando detener a los tres príncipes. …Simplemente no pudo detenerlos. Afortunadamente, el derrumbe del edificio reveló evidencia de que el gremio había estado involucrado en una corrupción generalizada. Gracias a ello, Alfred y su grupo no fueron castigados; de hecho, fueron elogiados. Aun así, Alfred reflexionó sobre el incidente y dijo que sólo porque el resultado fue bueno, no significaba que el proceso pudiera ignorarse. … Pero, realmente, ¿hay algo en lo que Alfred deba reflexionar? ¿Tal vez no mostrar su espada? Eso era lo que pensaba mientras escuchaba la traducción de Loo, pero la propia reflexión de Alfred era solo una cosa. Dijo que debería haber descubierto primero la evidencia de corrupción. …Es un buen punto, supongo. Aunque, honestamente, entrar con la suposición de que se desatará una pelea y buscar los defectos del otro lado, eso tampoco me parece correcto. Sí, realmente no creo que sea un buen enfoque. -0- Leí la carta de Fushu que venía junto con la de Alfred. Este lo puedo leer solo. Fue un mensaje de agradecimiento y disculpa, agradeciéndonos por poder aplastar al gremio de aventureros corrupto gracias a Alfred. Al parecer, el gremio era conocido desde hacía tiempo por sus rumores turbios, o mejor dicho, por cometer fechorías, y se estaban reuniendo pruebas. Así que estaba agradecida de que, gracias al incidente, pudieran derribar un gremio tan problemático. Sin embargo, Fushu también se disculpó, diciendo que había tenido la intención de mantener a Alfred lejos de ese lugar, pero no lo logró. No creo que sea necesario disculparse. Al final todo salió bien. 「Alfred escribió lo mismo en su carta, pero sólo porque el resultado fue bueno no significa que se pueda justificar nada」 Ante el comentario de Loo, asentí en señal de acuerdo. 「Además, creo… que el hecho de que la evidencia de corrupción saliera a la luz justo después de que Alfred y los demás causaran una conmoción, probablemente fue un arreglo de Fushu」 ¿Eh? 「Es demasiado conveniente, ¿no crees?」 Ah... ahora que lo menciona, eso podría ser cierto. No conozco los detalles, pero ¿qué tipo de evidencia surge de un edificio derrumbado? ¿Había documentos escritos con todo detalle y que estaban tirados por ahí? Realmente se siente antinatural. 「Pero como no lo insinuó en su carta, es difícil para nosotros sacarlo a colación desde nuestro lado」 Eso es cierto. Entonces, ¿qué debemos hacer? ¿Fingimos que no nos dimos cuenta? Aún existe la posibilidad de que no haya sido obra de Fushu, ¿verdad? —Es cierto, y si no fue su plan, le causamos problemas. Entonces... ¿qué tal si cubrimos los gastos de reparación del edificio del gremio derrumbado? Aunque ese gremio fuera destruido, necesitarían una nueva organización que lo reemplazara. Veo. Entonces hagámoslo. Lo presentaremos como costos de reparación del edificio… no, mejor como una donación para la reconstrucción y daremos una cantidad generosa. Después de todo, Alfred parece haber recibido mucha ayuda de ella. -0- Un invitado en el segundo piso, mirando el aviso: 「Tch, estaba planeando realizar una exposición y venta aquí algún día…」 -0- AN: Perdón por la demora. He estado enfermo, más precisamente, he estado luchando con una enfermedad de las encías, lo que ha dificultado el consumo de comidas normales. Aunque me cepillé bien los dientes… aunque no tengo caries… Subestimé la enfermedad de las encías. Me arrepiento.