Leer La Vida Agrícola en Otro Mundo (Novela) Capítulo 938 online gratis en español

● Actualización de personajes Yoru – Un Mercurio de la Aldea Cuatro (Castillo del Sol). Actualmente es el guardián de la puerta de teletransportación en la zona de aguas termales. Le encantan las armas. Es guapísima si se queda callada. Da la impresión de secretaria. Kuroyon – Cachorro de Kuro y Yuki. Uno de los cuatro primeros nacidos. Hábil en ajedrez y shogi. -0- Me dirigí al área de aguas termales para inspeccionar la armería, oficialmente llamada el almacenamiento privado de Yoru. Como se trata de una zona de aguas termales, el equipo de seguridad estaba compuesto por unos treinta kuros, liderados por Kuroyon. Ya estaba pensando que disfrutaría de un buen baño antes de regresar. -0- Yoru me recibió en las aguas termales y me guió hasta su almacén privado. … Había muchas bombas incendiarias de reacción en cadena y bombas congelantes de reacción en cadena. Asegúrate de que estás gestionando todo esto adecuadamente, ¿de acuerdo? Además, hay una ordenada hilera de catapultas desmanteladas y grandes balistas. Todo muy limpio y organizado… ¿Han aumentado los números? ¿Los hiciste tú mismo? Impresionante. Ah, esto debe ser todo. Ya veo, muy bien hecho. También puedo detectar algunas nuevas innovaciones. Los elfos de la montaña querrán competir con esto. ¿Mmm? ¿Qué pasa con ese casillero tan bien asegurado en la parte de atrás? 「¿Tengo que mostrártelo?」 Sólo para estar seguro. Yoru, avergonzado, me abrió el casillero. Dentro, el armario estaba lleno de estantes, y en esos estantes había piedras grandes, del tamaño de bolas de boliche, cuidadosamente ordenadas. Cada piedra tenía un pequeño cojín debajo, lo que demostraba el cuidado que se había puesto en su almacenamiento. Estos son… No, no pasa nada. No hace falta que me expliques cuáles vuelan mejor desde la catapulta. Sí, tienen formas bonitas. Algunos fueron encontrados, otros fueron moldeados a mano, ¿eh? Ya veo, ya veo. Realmente te encantan estos, ¿verdad? No os preocupéis, no os los voy a quitar. Puedes seguir guardándolos así. Vamos a atesorarlos juntos. -0- Me sumergí en las aguas termales y me relajé. Después de salir, pasé un tiempo con los caballeros fantasmas, la familia de leones y Asura. Es bueno ver que todo funciona sin problemas. Ya lo mencionaste antes, pero ¿los ataques de monstruos o bestias demoníacas ocurren con frecuencia? Ah, así que ocurren de vez en cuando. Pero parece que grupos de kuros y crías de araña aparecen periódicamente para ahuyentarlos, ¿no? Veo. Kuroyon orgullosamente ofreció su cabeza, así que le di una buena palmadita. Además, cada vez que un dragón aparece en las aguas termales, ¿simplemente huyen por su cuenta? Veo. ¿Es eso algo por lo que tengo que elogiarte? No estoy seguro. -0- De todos modos. Inspeccionar el almacenamiento privado de Yoru era solo un objetivo secundario. Mi verdadero objetivo era comprobar el armamento del Castillo del Sol que ganamos en una subasta y que habíamos entregado aquí, en la zona de aguas termales. La mayoría de los equipos no funcionan. Piezas faltantes, componentes rotos, resulta que todo necesita un mantenimiento y ajuste serios. Había asumido que la prueba de fuego prevista para el otoño tendría que posponerse. Pero Yoru es muy trabajador. Consiguió poner en funcionamiento uno de ellos. Un cuerpo esférico de gran tamaño, lo suficientemente grande para que una persona pueda viajar dentro. Desde las unidades de motor de cada lado se extienden hacia afuera largos cañones y enormes cargadores de tambor alimentan los mecanismos con munición. Parecía un cañón antiaéreo que se puede encontrar montado en un acorazado. El cañón tiene cuatro patas cortas y gruesas, por lo que puede moverse por sí solo a un ritmo lento. Esta arma se llama Cañón de defensa de fortaleza para todo clima, Dédalo. Al parecer, hay munición. Como quería verlo en acción, organizamos un tiro de prueba en una zona rodeada por tres lados por altos terraplenes. Eso es lo que vine aquí a presenciar. Dédalo apuntó al centro de un terraplén. Allí se había colocado un objetivo de madera. La distancia… quizás alrededor de doscientos metros. ¿Estás seguro? ¿De verdad puedo disparar? Está bien. 「Entonces, ¿esto cuenta como disparo de prueba y ahora no podré dispararlo de nuevo?」 No, no diré eso. No soy tan mezquino. 「¡Entonces disparo!」 Adelante. 「…Yoru Foguma. ¡Iniciando prueba de fuego del Cañón de Defensa de Fortaleza para Todo Clima, Dédalo!」 Con esas palabras, Yoru abrió la escotilla y subió al Dédalo. Inmediatamente, los cañones se movieron y se fijaron en el objetivo. Jefe de la aldea. Lo he designado como el comandante de mayor rango. Confirmación final. ¿Tengo permiso para disparar? Escuché la voz de Yoru de Dédalo y le di mi permiso. -0- Había asumido que dispararía un tiro desde cada cañón alternativamente, pero estaba equivocado. Fue fuego rápido. No pude determinar cuántas rondas se dispararon. Durante dos o tres minutos, quizá incluso cinco, los cañones izquierdo y derecho dispararon en un ritmo alterno, don, don, don, una y otra vez. La pura vibración y el ruido estruendoso distorsionaron mi sentido del tiempo. Los kuros más jóvenes, que me custodiaban, se apresuraron a rodearme en pánico. Eso fue encomiable, pero no estaba seguro de cómo sentirme acerca del modo en que me miraron, como si preguntaran qué hacer si esa cosa alguna vez se volviera contra nosotros. Vamos, no pongas esa cara. No hay manera de evitarlo. Al menos eso es lo que pensé, pero Kuroyon y los otros kuros mayores permanecieron tranquilos. ¿Es aún posible para ellos tener tanta potencia de fuego? ¿La potencia real no es tan intensa como sugiere el sonido? Pero el terraplén detrás del objetivo había sido duramente excavado por el bombardeo de Dédalo. ¿Aun así, no lo ven como una amenaza? Dicen que incluso pueden derribar los proyectiles en el aire. Eso es tranquilizador. Además, me alegro de que disparáramos en una dirección completamente ajena al pueblo o al área de aguas termales, por si acaso una bala lograba atravesarlo. Al parecer, algunos de los proyectiles volaron hacia el bosque, causando conmoción entre las bestias demoníacas y los monstruos que vivían allí. Mis disculpas. Algunos de ellos vinieron a atacar el área de aguas termales, pero los caballeros fantasmas, la familia del león y Asura se encargaron de la defensa. Eso es un alivio. Kuroyon, por favor envíanos algo de apoyo también. ¿Dejar algunos atrás para mi protección? Estoy de acuerdo. Cuento contigo Ahora, Yoru. ¿Qué ocurre? No hubo ningún movimiento desde que terminó el tiroteo. ¿Es seguro acercarse a Dédalo? Me preguntaba qué hacer cuando la escotilla se abrió lentamente y apareció Yoru. "Lo siento. Perdí el conocimiento." ¿Perdió el conocimiento? ¿Estás bien? ¿El shock interno fue peor de lo esperado? —No. Simplemente me conmovió mucho. ……. Y lo más importante, ¿qué opinas? Las balas de energía no se pueden disparar debido a una falla, pero aún puede disparar munición real como esta. ¿No es hermoso? Ah, sobre eso… El objetivo todavía está perfectamente intacto. Miré el objetivo de madera que se suponía debía ser alcanzado. Sí, todavía está ahí. Yoru también miró y lo confirmó. 「Ah… originalmente, Dédalo fue diseñado para atacar objetivos distantes, así que a corta distancia, es un poco…」 Por lo tanto, 200 metros es una distancia demasiado corta para apuntar con precisión. 「Según el plan de despliegue, estaba previsto disparar munición real de forma dispersa con múltiples unidades disparando simultáneamente.」 Ya veo. Así que la precisión no era una preocupación importante. Bueno, considerando que originalmente era un arma instalada en la Aldea Cuatro, o mejor dicho, en el Castillo del Sol, el largo alcance habría sido esencial. ¿Quedan algunas rondas? Alrededor de Dédalo, había toneladas de casquillos que habían sido expulsados. Un casquillo es la parte de una bala o proyectil que contiene la pólvora y otros materiales explosivos. Los que se encontraban esparcidos aquí eran del tamaño aproximado de botellas de dos litros. 「Desafortunadamente… ya se acabaron todos.」 ¿Entonces ahora es sólo un trozo de metal? Recuerdo haber visto casquillos vacíos como estos en la subasta, pero no había ninguno con ojivas reales adheridas, ¿verdad? —No, está bien. Podemos hacer más. ¿Más? Espera, ¿no me digas que los proyectiles disparados hace un momento eran hechos a mano? 「Desde que encontré a Dédalo en la subasta, he estado haciendo las conchas poco a poco antes de acostarme.」 Eso es una dedicación seria. El diseño es sencillo. Las ojivas son simplemente piedras talladas, y los casquillos se pueden producir en la fábrica de conservas de la Aldea Cuatro. Después, solo es cuestión de instalar un pequeño mecanismo y la pólvora explosiva. R-correcto… 「Conseguí los materiales faltantes a través de la Compañía Goroun.」 Ah, bueno, no me importa, pero... Asegúrese de que la munición y sus materiales estén estrictamente gestionados. Las explosiones accidentales son aterradoras. —Claro. Ajustaré aún más los controles. Bien. Cuento contigo. Por cierto… "¿Sí?" Señalé la escotilla aún abierta del Dédalo. ¿Te importa si subo? 「Ya no quedan rondas, ¿sabes?」 No, no digo que quiera encenderlo. Solo quiero sentir cómo es por dentro. Pensé que podría ser similar a un vehículo. Además, el asiento interior está hecho a mano, revestido en cuero. No había una silla adecuada cuando se ganó en la subasta, por lo que probablemente Yoru la hizo ella misma. Tengo curiosidad por saber qué se siente al sentarse allí. 「…………」 ¿No está permitido? 「N-no, no es eso, pero ahora mismo, um… es un poco…」 ¿Hmm? 「Debido a la descarga de calor del cañón, el interior está extremadamente caliente… Originalmente, había herramientas mágicas para el manejo del calor y la ventilación, pero parece que han sido eliminadas.」 ¿En otras palabras? 「Huele muy fuerte a mi sudor…」 Mis disculpas. Esperaré a otra ocasión. El próximo día de prueba de fuego está bien. Nota: Comentarios entrantes del tipo “Las bromas son para ti, me gusta esa mierda”. —Entendido. Espero que intentes dispararle también. Tengo munición lista para ti. Sin embargo, manténgalo en una cantidad razonable. "¿Razonable?" Eh... ¿cuántas rondas se dispararon en esta prueba? 「Poco más de doscientos.」 Entonces tal vez… ¿veinte? 「Vamos a lo grande. Dos mil.」 … 「Está bien. Puedo hacerlos.」 No solo estás probando a Dédalo, ¿verdad? ¿También probarás otras armas? —Lo haré. Pero no importa. Haré lo suficiente. … 「Una vez que los hago, siento que tengo que cocerlos, ¿sabes?」 Esa no es una mentalidad adecuada para las armas defensivas. Bell debe haber pasado por un momento difícil. 「No negaré que discutimos mucho.」 Veo. Bueno, discutiremos el número de rondas más tarde. Tendrás que revisar las otras armas y decidir cuáles vale la pena reparar y probar también. Entendido. Recomiendo algunos. Los corregiré antes del día del examen, así que espérenlo con ansias. Bien, pero la próxima vez, dime la potencia de fuego de antemano. Es un problema si cada arma termina destruyendo nuestros bancos de seguridad. ¿De qué hablas, jefe de aldea? Todos son así. … Quizás me apresuré un poco al aceptar estas pruebas. -0- Isekai: 「La ciencia ficción entra en la categoría isekai」 Nonbiri: 「No puedes simplemente olvidarte de la construcción del mundo, ¿sabes?」 Nouka: 「Cuando dicen arar los campos, no creo que se refieran a fuego de artillería」 -0- En el pasado, en el Castillo del Sol Yoru: 「Quiero dispararlo, realmente quiero dispararlo, ¡disparémoslo!」 Bell: 「Desafortunadamente, no hay enemigos」 Yoru: 「Entonces hagamos algunos enemigos」 Bell: “Yoru, pareces cansado. Te ordeno que descanses”. Yoru: 「¡Qué!」 -0- Cuando Yoru se despertó Yoru: "¿Eh? ¿Se ha ido Dédalo? ¿Dónde está mi Dédalo?" Bell: "Parece que lo vendieron. Además, no era tuyo". Yoru: 「…………………………」 Bell: "¿Yoru? ¿Estás bien? Ah, no, esto no servirá. ¡Vuelve al tanque de mantenimiento!" -0- Los que adquirieron Dédalo Noble A: “No hay munición. Vamos a desmantelarla para conseguir herramientas mágicas útiles y venderla”. Comerciante: "¿Qué es esto? Lo único de valor podría ser la silla". Noble B: 「Es un objeto que lleva consigo un sentido de historia…」 -0- El poder de Dédalo no es suficiente para afectar a los Dragones Antiguos. Tampoco funciona contra los Demonios Antiguos. Ni siquiera es efectivo contra las crías de araña. Yoru: 「S-Si pudiéramos tener en nuestras manos ojivas oficiales…」 Bell: 「Aun así, los hechizos lanzados por magos decentes tienen más fuerza, ¿no?」 Loo: 「Creo que los cuernos de kuro son mucho más poderosos…」