Leer La Vida Agrícola en Otro Mundo (Novela) Capítulo 927 online gratis en español

Mi nombre es Derian. Soy un demonio. Sirvo como subjefe del Estado Mayor del Ejército del Rey Demonio. Subjefe del Estado Mayor. …La verdad es que ni siquiera sé qué es ese trabajo. Por lo que tengo entendido vagamente, implica algún tipo de mando militar... pero ¿en qué se diferencia de un general? ¿O de un estratega? Claro, el título sugiere que está un rango por debajo de un Jefe de Estado Mayor, pero en realidad no tenemos un Jefe de Estado Mayor en el Ejército del Rey Demonio. Ni siquiera sé qué hace un jefe de gabinete. Sin embargo, de alguna manera, hay cuatro personas, incluido yo mismo, que se hacen llamar Jefes de Estado Mayor Adjuntos. Hay muchos títulos extraños como ese en el Ejército del Rey Demonio. Los Cuatro Reyes Celestiales, Tenientes Generales, Coroneles, Administradores... lo que sea. Sé la razón. Básicamente adoptamos todos estos títulos que suenan geniales de los antiguos demonios y los viejos imperios humanos contra los que solíamos luchar. En realidad no, es un poco diferente. La vibra era más bien: "Oye, el título de ese enemigo suena genial. No tengo ni idea de qué significa, pero yo también lo estoy usando". Y de alguna manera funcionó. A la hora de enfrentarse al enemigo, utilizar un título llamativo tenía sus propias ventajas. Por supuesto, esto también causó problemas. A menudo hay una discrepancia entre lo que realmente implica el título de alguien y lo que todo el mundo cree que implica. Imagínese a un soldado de infantería normal que se hace llamar “Gran Mariscal”. Entre nosotros lo tomaríamos con risa, pero en las negociaciones externas causa problemas serios. La gente comienza a dudar por completo de la credibilidad de los títulos del Ejército del Rey Demonio. Así que sí, hemos intentado aclararlo todo. Tomemos como ejemplo los Cuatro Reyes Celestiales. Fueron claramente definidos desde el principio como los asesores especiales del Rey Demonio: los oficiales de mayor rango después del Rey Demonio. ¡Genial! Base sólida. ¿Y el resto? Bueno, el hecho de que yo, un Subjefe de Gabinete, todavía no tenga idea de cuál es técnicamente mi trabajo debería decirles todo. Sí... no hay mucho progreso allí. Pero bueno, no es que nadie lo esté intentando. Si crees que simplemente somos perezosos, intenta hacerlo tú mismo. Oye, ¿ese título que llevas usando generaciones? No se corresponde con tus funciones, así que ¿podrías dejar de usarlo? O peor aún— Hemos decidido asignarte trabajos que coincidan con tu título, así que aquí tienes un montón de novedades. ¡Mucha suerte! ¿Podrías realmente decirle eso a alguien? Algunas personas han heredado sus títulos durante siglos. Definitivamente causaría una pelea. Como una pelea seria. Incluso yo me opondría si alguien me dijera que tengo que dejar de llamarme Subjefe de Gabinete. Claro, no tengo idea de lo que significa… ¡pero me siento apegado a ello! Además, soy el segundo al mando del General Glatts, quien comanda todo el Ejército del Rey Demonio. Así que creo que el título no está del todo fuera de lugar. …O al menos, eso quiero creer. Si eres demasiado quisquilloso con los detalles, la gente te odiará. -0- Está bien entonces. Títulos y rangos… lo que sea. Eso no importa ahora mismo. Lo que importa es la conferencia que tengo delante. Esta conferencia se organizó después de que Pueblo Cinco solicitara una explicación sobre el Ejército del Rey Demonio. Normalmente no sería yo quien tendría que dar una conferencia como ésta, pero esta vez me ofrecí como voluntario. A cambio, o quizás como mi única condición real, pedí que el jefe de la aldea de Aldea Gran Árbol asistiera. Pensé que sería imposible… pero realmente funcionó. El jefe de la aldea de Aldea Gran Árbol está aquí hoy. Gracias, Rey Demonio-sama. Gracias, Beezel-sama. Como se esperaba de ti. La presencia del General Glatts aquí es una ventaja inesperada, pero no importa. El hecho de que el jefe de la aldea esté presente significa que ya he logrado la mayor parte de mi objetivo. Ahora sólo tengo que presentar las cosas de forma clara y concisa. Ehto… los principales oyentes hoy son Ririus-kun, Riguru-kun y Ratte-kun. Haré lo mejor que pueda para explicar las cosas de una manera que sea fácil de entender, así que gracias de antemano. ¡Ah, buenas respuestas! Bueno, es hora de darlo todo. El tema de hoy es la estructura militar del Rey Demonio. Déjame explicarte cómo funciona el Ejército del Rey Demonio. -0- En primer lugar, el Reino del Rey Demonio tiene básicamente dos tipos de fuerzas militares. Está el ejército regular, empleado directamente por el gobierno del Rey Demonio, y luego están los ejércitos territoriales, liderados por nobles o jefes tribales. El ejército regular está compuesto por tropas reclutadas y mantenidas por el Reino central del Rey Demonio. Esto incluye del 1º al 29º Ejército, junto con la Guardia Real. En total, suman más de dos millones de soldados. Pero de ellos, los que prestan servicio de forma constante en condiciones militares activas son sólo la Guardia Real y los Ejércitos 1.º, 2.º y 3.º. Esa fuerza central está compuesta por unos 300.000 soldados. Para que lo sepas, los ejércitos 1 al 7 forman las principales fuerzas ofensivas, mientras que los demás están designados como unidades de defensa para la protección regional. Cada ejército varía mucho en tamaño, así que ten cuidado de no asumir que son todos iguales. La Guardia Real, por cierto, es independiente de las demás fuerzas. Sirven directamente bajo el mando del Rey Demonio-sama. Y déjame decirte: movilizar un ejército no es fácil. Especialmente cuando no están en un estado de alerta máxima, no puedes simplemente decir "adelante" y esperar movimiento. Es necesario comenzar los preparativos con decenas de días de antelación. Es exactamente por eso que existe la Guardia Real: una fuerza que puede movilizarse inmediatamente cuando el Rey Demonio los necesite. Servir en la Guardia Real se considera un gran honor en el Ejército del Rey Demonio. -0- Y luego tenemos los ejércitos territoriales, liderados por nobles o jefes tribales dentro del Reino del Rey Demonio. Estos están compuestos por soldados reclutados localmente del dominio de cada noble o territorio tribal, extraídos de las razas y grupos que sirven bajo el Reino del Rey Demonio. Se estima que su número total está entre tres y cinco millones. ¿Por qué la gama? Porque nadie sabe realmente la cifra exacta. Es todo bastante vago y poco documentado. Quizás te preguntes: ¿No es ese un gran problema para una fuerza militar? Sí. Es un problema enorme. Cuando no sabes cuántas tropas tienes, no puedes calcular adecuadamente cuánta comida, suministros o apoyo logístico necesitarás. De todos modos, ese es un problema que generalmente se puede solucionar preparándose demasiado: llevando más de lo que crees que necesitas y esperando que sea suficiente. Pero hay un problema más profundo para el Ejército del Rey Demonio. ¿Qué es? Es un hecho que el Reino Demonio es una nación multirracial. ¿Sabes por qué esto es un problema? Déjame escucharlo de ti, Ririus. 「Ehto… ¿Es porque el equipo no se puede estandarizar?」 Excelente. Exactamente correcto. Debido a que el ejército está compuesto por muchas razas diferentes, estandarizar el equipo es increíblemente difícil. Incluso algo tan básico como una lanza... No se puede producir un solo tipo para todos. Hay que diseñar y fabricar lanzas adaptadas a cada raza. Y en algunos casos, hay razas que ni siquiera pueden sostener una lanza en primer lugar. -0- Hay más, por supuesto… Riguru, es tu turno. 「¿Su velocidad al caminar es diferente?」 ¡Exactamente! ¡Eso es! ¡Diferentes especies se mueven a diferentes velocidades! El tamaño del cuerpo varía, por lo que, por supuesto, sus pasos también. Algunos no pueden montar a caballo ni en carretas, mientras que otros, como los centauros, son increíblemente rápidos por sí solos. Pero eso sólo significa que nadie más podrá seguirles el ritmo. Es una pesadilla logística. Algunas especies tampoco pueden permanecer en un mismo lugar durante mucho tiempo: se vuelven inquietas. -0- Ratte, todavía hay otros problemas. ¿Se te ocurre alguno? 「Ano… ¿Quizás hablan idiomas diferentes?」 ¡Cerca! Existe una barrera lingüística, pero gracias al uso generalizado de un idioma común, no es tan grave como se podría pensar. Hay algunas especies que no lo hablan, claro está, pero pensemos en algo más amplio que el lenguaje. 「Hmm… ¿es que… sus culturas son diferentes?」 ¡Bingo! ¡Ese es! Diferencias culturales. Todo es diferente, desde lo que comen hasta cómo duermen. ¡En algunos casos son tan diferentes que ni siquiera es posible hacer que funcionen como una sola unidad! Especialmente cuando se trata de cómo abordan el combate, ahí es donde las cosas se complican realmente. Algunas razas huyen cuando ven una gran fuerza enemiga. Algunos se niegan a luchar junto a otras razas. Algunos sólo quieren pelear a distancia, mientras que otros se niegan a hacerlo a menos que sea de cerca y en persona. Y esas son las cosas mansas. Y se pone peor: Algunos no seguirán órdenes a menos que vengan de alguien más fuerte que ellos. Algunos atacarán incluso si les ordenas que no lo hagan. Algunos atacarán de todas formas cuando les grites que se retiren. Algunos seguirán avanzando hasta que estén literalmente demasiado cansados para mantenerse despiertos. Y sí, algunos toman descansos para tomar té en medio de la batalla. Suena ridículo ¿verdad? Te estarás preguntando: ¿realmente existen estas razas? Ellos lo hacen. En realidad, lo hacen. ¡Y todos son parte del Ejército del Rey Demonio! -0- ¿Se puede librar una guerra en condiciones con un grupo como ese? Normalmente, no. Pero el Ejército del Rey Demonio no tenía otra opción. Porque los humanos declararon la guerra a todos los no humanos, con el objetivo de exterminarnos. Así que incluso en medio de este caos, tuvimos que luchar. Entonces, ¿cómo lo hicimos? Priorizando una cosa por encima de todo: la comunicación. Damos un valor inmenso a la interacción y la comprensión. Trabajamos para comprender las diferencias culturales y de especies a través de la comunicación. Y en lugar de intentar aplanar o borrar esas diferencias, optamos por respetar cada cultura, asignando tropas apropiadamente y dando órdenes adaptadas a su naturaleza. ¿Suena simple? No lo es. Los oficiales tanto en los ejércitos regulares como en los territoriales cambian constantemente. Algunos permanecen en el mando durante años, seguro. Pero esto es la guerra. Ellos mueren. Se lesionan. Estan reemplazados E incluso miembros de la misma raza podrían comportarse de manera completamente diferente. El factor crucial es la personalidad del comandante en ese momento. Lo que significa: Los rangos superiores del Ejército del Rey Demonio deben mantenerse constantemente en contacto con sus comandantes: hablar con ellos, conocerlos y mantener una comunicación constante. -0- Me dirijo al jefe del pueblo. ¿Has entendido la explicación hasta ahora? General Glatts, tendremos tiempo para preguntas más tarde, así que por favor guarde silencio por ahora. Muy bien, ahora que estamos claros en eso. Permítame plantear un asunto un tanto incómodo. Hay un cierto general que siempre se salta nuestras reuniones de comandantes, afirmando que "la familia es lo primero". Estas reuniones pueden ser etiquetadas como cenas o fiestas para beber, pero en realidad son oportunidades cruciales para la comunicación entre mandos. No son sólo para diversión. Entiendo que la familia es importante. El mío también lo es. Pero conectarse con otros comandantes es parte del trabajo. Cuando alguien no aparece, crea un problema. Especialmente cuando esa persona es la más capaz de liderar el Ejército del Rey Demonio. Sí. Estoy hablando del general Glatts. Desde hace años utiliza a su familia como excusa para marcharse antes de tiempo. Apenas permanece en el Castillo del Rey Demonio por mucho tiempo. Y naturalmente, los demás comandantes no quieren recibir órdenes de alguien con quien ni siquiera han hablado. Quieren conectarse con él. Pero él sigue negándose. Completamente. ¿Por qué le cuento esto, Jefe del pueblo? Porque Glatts dice que fue tu consejo que le dijiste que apreciara a su esposa. Ah… sí. Así es. Por eso te pedí que asistieras hoy. Lamento ponerte en una situación así, pero agradecería que pudieras hablar con él. Mientras tanto, continuaré con la conferencia para Ririus y los demás. Con esto mi objetivo principal queda cumplido. Incluso el Rey Demonio-sama y Beezel-sama estaban preocupados por la aparente negligencia de Glatts en su deber. Ojalá esto ayude a cambiar las cosas… Ah, disculpas por desviarme del tema. Pasemos al siguiente tema: el servicio militar obligatorio. ¿Cómo recluta realmente el Reino del Rey Demonio a sus soldados? -0- Mi conferencia concluyó sin incidentes. Ririus y los demás mostraron una gran curiosidad; fue realmente alentador verlo. ¿No sería bueno si se unieran al Ejército del Rey Demonio algún día? …Aunque probablemente no sucederá. En cuanto al General Glatts… gracias a la persuasión del Jefe de la Aldea, parece que finalmente ha reanudado su compromiso con los otros comandantes. Un gran alivio. Los comandantes también estaban felices. Espero que siga por este camino. Sólo una cosa. Hay algo que me ha estado molestando... El General Glatts ha comenzado a ir a la Academia Noble. Mucho. No, para ser justos, siempre nos ha visitado de vez en cuando. ¿Pero últimamente? Ha estado yendo casi todos los días. ¿Por qué? ¿Podría ser… que él haya hecho arreglos para que su esposa esté allí? Si ese es el caso, no veo por qué lo mantiene en secreto. Parece algo que no necesitaría ocultarse… ¿no? -0- Cuatro Reyes Celestiales A: 「¡No podemos llamarnos los Cuatro Reyes Celestiales si no somos cuatro!」 Cuatro Reyes Celestiales B: 「Solo nosotros dos… realmente no es suficiente, ¿eh?」 Los Cuatro Reyes Celestiales nunca fueron muy populares, por lo que les tomó tiempo hacer algo al respecto. -0- Incluso entre los antiguos demonios los títulos se usaban con bastante descuido. Muchos simplemente siguieron adelante y se autodenominaron reyes, grandes duques o comandantes de legiones. Aquellos que elegían nombres que sonaban geniales como Overlord o Supreme King tendían a poner celosos a los demás... Y después vendrían otros después de ellos. Literalmente.