Leer La Vida Agrícola en Otro Mundo (Novela) Capítulo 898 online gratis en español

A poca distancia de las zonas de reproducción de Mereo, en el territorio de Beezel, había un gran acantilado. Debía tener más de cincuenta metros de altura, quizá cerca de sesenta. Desde su cima caía una imponente cascada cuyas abundantes aguas se estrellaban en el lago de abajo con un rugido atronador. Fue una vista espectacular. Me habían preparado una silla en un punto estratégico con vistas tanto a la cascada como al lago. Me ordenaron sentarme. Así que lo hice. Pasaron unos minutos. Y entonces, con un grito desgarrador, Shirukine-san, atado con una cuerda, cayó desde lo alto de la cascada. …¿Qué fue eso? “Este es un ritual local tradicional para expresar una disculpa”. Beezel explicó con tono objetivo. Veo. Aún así, para mí, esto se parece muchísimo a una ejecución. "Es una disculpa." R-correcto… Ehto… Shirukine-san aún no ha aparecido. ¿Está bien? 「Se han implementado medidas de seguridad.」 ¿Qué tipo de medidas de seguridad? Justo cuando la pregunta se formaba en mi mente, Shirukine-san finalmente apareció a la superficie. Inconsciente. Beezel corrió a buscarla presa del pánico. -0- ¿La causa de este extraño espectáculo? Mereos. Las hembras Mereos habían terminado su asedio pero todavía se negaban a liberar al macho. En otras palabras, todavía no había ningún plan para devolverlo. Shirukine-san había intentado resolver el problema antes de mi llegada. Ella falló. De ahí… ese ritual. No necesitaba particularmente una disculpa, pero tanto Daga como Gulf insistieron en que era necesario asumir la responsabilidad ya que no podían cumplir su promesa. Oh, hablando de eso... Daga. No creo que copiar el ritual y lanzarse a ello por capricho sea una buena idea. Los giros y volteretas eran impresionantes, claro, pero aún así… 「Es aterrador con las cuerdas puestas.」 Sí, no es broma. No es que alguna vez considere intentarlo yo mismo. Y en cuanto al Golfo, ni lo pienses. Y no me mires así. -0- Como Shirukine-san aún no se había recuperado, dejé el asunto de Mereo de lado por ahora y centré mi atención en otro asunto. Un grupo de grandes monstruos se había reunido ante Hakuren, uno de mis escoltas. El primero en llegar fue un wyvern. Debió haber tenido intención de aterrizar con gracia delante de ella. Pero llegó demasiado rápido, rodando por el suelo al menos cinco veces antes de detenerse finalmente. Todavía tendido en el suelo, bajó la cabeza. 「Soy el gobernante de esta tierra desu… No me importa lo que me pase, pero por favor, perdona a mi pareja y a mi descendencia.」 Una súplica de misericordia. A continuación apareció una enorme bestia de cuatro patas: parecía una combinación entre un león y un jabalí. Chocando contra los árboles en una carga directa, se detuvo de golpe frente a Hakuren y luego inmediatamente se dio la vuelta sobre su espalda, dejando al descubierto su vientre. Y luego… 「Soy el señor de este bosque desu… Haz lo que quieras conmigo, pero te ruego que perdones a mi familia.」 Otra súplica de misericordia. Por último, un pez colosal intentaba desesperadamente arrastrarse hacia la tierra cerca de donde Shirukine-san había caído al agua. Su cara sola era más alta que yo. Se parecía a un pez gato gigante, excepto que su cuerpo estaba cubierto por parches de placas similares a una armadura. 「Yo—yo soy el soberano de estas aguas desu… Yo… no me importa lo que me pase… pero por favor… mis huevos…」 Admiré su determinación, pero… Estás respirando a través de branquias, ¿verdad? Simplemente regresa al agua. 「P-pero…」 Está bien, de verdad. Me volví hacia Hakuren. No te importa, ¿verdad? "No me importa en absoluto." Eso es lo que ella dijo. El enorme pez se deslizó de nuevo hacia la orilla del lago. Mientras estábamos en eso, les dije al wyvern y a la bestia que regresaran también a sus nidos. 「Sinceramente es una molestia cuando aparecen solos de esta manera.」 ¿Yo se, verdad? … El wyvern parecía tener algo que decir. 「E-eh, bueno… Hubo una vez que una bestia demoníaca fue atacada por no saludar a Hakuren-sama a su llegada…」 ¿Hakuren? 「E-Eso fue hace mucho tiempo.」 「Nos dijeron que si no nos apresurábamos a ir a su lado sin importar nada, nuestro clan entero sería aniquilado…」 「Yo-yo estaba, um… pasando por un momento difícil en ese entonces.」 「Y ahora nos dicen que no vengamos... ¿Cómo se supone que voy a proteger a mi pareja y a mis hijos?」 …Culpa mía. Hakuren, discúlpate. "Lo lamento." A partir de ahora, no tienes por qué venir. 「M-muchas gracias.」 La bestia que aún persiste, lo mismo te aplica a ti. Hakuren, discúlpate. "Lo lamento." Y el pez enorme esperando en la orilla. "Lo lamento." 「E-eh… ¿Entonces no secarás el río?」 Por supuesto que no. Espera, Hakuren, ¿hiciste eso? 「Hace muchísimo tiempo... ¡Pero no pasa nada! Después, arrasé junto a Grafaloon, así que el nivel del agua debería haber vuelto a la normalidad.」 「Simplemente lo conectaste a otro río… Solo empeoraste las disputas territoriales.」 Hakuren, una vez más. "Lo lamento." Consideré disculparme con ella, pero conociendo a Hakuren, eso solo la pondría de mal humor. Así que, en lugar de eso, me disculpé en silencio en mi corazón. -0- Después de que Shirukine-san se recuperó, usamos la magia de teletransportación de Beezel para trasladarnos a las instalaciones de cría de Mereo. Allí, una vez más confirmamos las intenciones del macho Mereo. El macho Mereo quería regresar con su dueño en la Aldea Cuatro. Sin embargo, tampoco quería dejar atrás a las hembras Mereos. Estaba luchando por tomar una decisión y no podía llegar a una conclusión por sí solo. Veo. Por cierto, traer a las hembras Mereos no era una opción viable. No era sólo una cuestión de transporte: el entorno de la Aldea Cuatro no era adecuado para la puesta de huevos. Incluso con la expansión que traerán los jardines flotantes, el pueblo probablemente se opondría a mantener múltiples Mereos de gran tamaño. Y pensando en la reproducción futura, simplemente no había suficiente tierra en la Aldea Cuatro para acomodarlos. Por otro lado, crear un nuevo entorno de cría de Mereo desde cero en un lugar más espacioso (como cerca de Pueblo Cinco) llevaría demasiado tiempo y no sería realista. Por el bien de la preservación y reproducción de los Mereos, ya se había determinado que el mejor lugar para las hembras de Mereos era aquí mismo en estas instalaciones. Lo que significaba que la verdadera pregunta era si el hombre Mereo regresaría o se quedaría... Después de mucha agonía, el macho Mereo finalmente dejó la decisión en mis manos. Dijo que no podía tomar una decisión por sí solo. Y mediante su persuasión, la hembra Mereos también prometió acatar mi juicio. Veo. Entonces no tuve elección: debía regresar. No lo dudé ni un instante. Las hembras Mereos expresaron sus quejas, pero les pedí que no se molestaran. En primer lugar, la cuestión del regreso del macho Mereo y la cuestión de que ellos no quisieran separarse eran dos cuestiones completamente diferentes. Sólo se complicó porque los trataban como si fueran iguales. El regreso del hombre Mereo había sido acordado de antemano, y ese acuerdo debía cumplirse. De lo contrario, el establecimiento de cría perdería credibilidad. Incluso si el macho Mereo decidiera quedarse, desde la perspectiva de su dueño en la Aldea Cuatro, todavía sería visto como una promesa rota. Aunque el hombre Mereo se opusiera, aún tenía que regresar al menos una vez, pensando en el futuro. En cuanto al asunto de no querer separarse… Si bien me habían confiado varias decisiones, esto no era algo que yo debería decidir. Este era un asunto que preocupaba al dueño del perro Mereo en la Aldea Cuatro y a los cuidadores de las hembras Mereos aquí en las instalaciones. Primero, el Mereo macho necesitaba hablar con su dueño, considerar sus propios sentimientos y decidir qué quería realmente. Sólo después de eso podrían discutir cómo permanecer juntos, si eso era lo que finalmente deseaban. ¿No sería ese el mejor enfoque? Puede ser doloroso para las hembras Mereos, pero si el macho Mereo puede regresar aquí o no depende enteramente del resultado de esa discusión. Tendrían que confiar en él para convencer a su dueño y esperar los resultados. Si después de discutirlo se permitiera al macho Mereo regresar a las instalaciones de cría, yo personalmente ayudaría a garantizar que pudiera regresar lo más rápido posible. ¿Qué tal eso? El macho Mereo parecía haber tomado una decisión. Bien. Eso fue un alivio. Me alegré de que lo entendiera. Las hembras Mereos, por otro lado… En lugar de lamentar la despedida, frotaban sus fluidos corporales transparentes sobre el macho, tratando de ocultarlo. …Realmente no se rindieron fácilmente. B-Bueno, al menos no recurrieron a otro asedio. Pero prometieron acatar mi decisión, ¿no? Ése fue el acuerdo. Es hora de aceptarlo. Fueron libres de pasar tiempo con el macho Mereo hasta su partida, pero no más trucos. -0- Dentro de las instalaciones de cría se encontraba una mansión bastante grande. Beezel lo había llamado una casa de vacaciones para Shirukine-san. Dentro de la sala de recepción de la mansión, discutí con Beezel cómo transportar al Mereo masculino de regreso. Quería encontrar una manera de moverlo lo más rápido posible. 「Si el Mereo puede viajar solo sin ser colocado en una caja… podríamos acortar el tiempo de viaje. Sin embargo, incluso entonces, todavía tendríamos que pasar la noche allí algunas veces, y conseguir alojamiento a lo largo de la ruta sería difícil.」 Veo. La caja no sólo servía para transportar al animal, sino que también servía como refugio temporal para el Mereo. Sin eso, garantizar su seguridad sería difícil. Mmm… Eso significaba que teníamos que considerar otra opción. ¿Qué tal esto? Beezel podría usar su magia de teletransportación para cubrir la mayor distancia posible y, por la noche, podríamos hacer que Hakuren lleve el Mereo. Una vez que Beezel se recuperó, pudo reanudar la teletransportación. Sería un viaje intenso, pero al estar en constante movimiento no necesitaríamos alojamiento. Pensé que era un plan sólido, pero Hakuren lo descartó inmediatamente. ¿Puede un Mereo siquiera subirse a mi lomo? ¿No lo transportamos en barco porque no podía? …Eso es cierto. 「Pero si puede montarme, sé una forma de regresar al pueblo en menos de un día.」 ¿En realidad? —¡Fufufu! Déjamelo a mí... o mejor dicho, diría eso, pero sin las plataformas de transporte que usamos para la carga, podría ser un poco arriesgado. Tableros de transporte… Estaba hablando de esos grandes marcos con forma de mesa que se usan como portabebés. Veo. Por ahora deberíamos comprobarlo con el Mereo macho. -0- Cuando lo consulté, el macho Mereo dijo que estaba dispuesto a montar en la espalda de Hakuren. Quería regresar lo antes posible para discutir las cosas con su dueño. Está bien, lo entiendo. Eso significaba que necesitaba construir una gran plataforma de transporte para que Hakuren la llevara. Primero, tuve que preguntarle a Shirukine-san dónde podíamos talar árboles en la zona. También necesitaría la ayuda de Daga y Gulf. Lo siento, Beezel, ¿podrías consultar con Shirukine-san y averiguar dónde se nos permite trabajar? Entendido. Siéntete libre de pedir ayuda a los cuidadores. Te lo agradezco. "Pero…" ¿Qué es? 「No podrás terminar esto hoy, ¿verdad?」 No, probablemente no. Depende de lo rápido que podamos reunir los materiales, pero como mínimo, tardaremos hasta mañana o pasado mañana. Ah... ¿estará bien si me quedo aquí? —Eso no es problema, pero... eh, Jefe de la Aldea. ¿No les dijiste a todos en la Aldea del Árbol Grande que regresarías hoy? Lo hice, pero ir y volver sería una molestia. Incluso usar la magia de teletransportación de Beezel una vez había sido todo un esfuerzo. No quería imponerte demasiado. 「……………………Entonces, por favor, escribe una carta. Dirígela a la Aldea del Gran Árbol. La entregaré yo mismo.」 ¿Está seguro? 「Si viajo solo, puedo cubrir mucha más distancia en un solo teletransporte.」 …Está bien. Escribiré una carta. Me disculparé por el repentino cambio de planes.