Leer La Vida Agrícola en Otro Mundo (Novela) Capítulo 633 online gratis en español

Al pie del pueblo cinco. -0- Dos hombres. 「Senpai, ¿estás seguro de que lo encontraremos en un lugar desierto como este?」 「Claro. Ya estamos cerca.」 「Te lo he oído decir varias veces.」 Ya casi llegamos. Oye, ¿lo hueles? Antes, solían ir a lugares con mucha gente, pero los residentes que huelen sus productos no pueden evitar ir, así que siempre hay un alboroto. Incluso los guardias están involucrados. —Claro. Si hueles esto en plena noche, no podrás resistirte... ahí está. Ese es el carrito de comida, ¿verdad? 「Eso es, desu. Sin embargo, no has olvidado lo que dije, ¿verdad?」 「Por supuesto, no hay forma de que le diga esto a nadie desu yo ne.」 Una cosa más. ¿El gerente? 「Lo llamaré general.」 —Bien, vamos. Ah, haré el pedido por ti, así que solo tienes que guardar silencio. 「Entiendo pero… ¿no puedo ordenar yo mismo?」 Es difícil si no estás acostumbrado. Mira cómo lo pediré primero y lo aprenderé. "Por tu voluntad." General, ¿cómo está? ¡Qué frío hace, así que voy a calentarme con ramen! Dos tazones de ramen con salsa de soja, por favor. Ambos con char siu. Ah, también usaremos palillos. En cuanto al alcohol… al principio quería una alternativa alcohólica de Pueblo Cinco, pero después de todo, la cerveza es mejor para el ramen. Dos vasos de cerveza, por favor. -0- Una pareja de hombre y mujer. ¿Qué tal? Delicioso, ¿verdad? Esta es mi tienda secreta. Está delicioso, sí. Pero, ¿por qué no abres una tienda durante el día, aunque sepa así? Con lo rico que está, incluso podrías ir a la calle del ramen. 「¿Quieres que me involucre en el conflicto de facciones?」 「¿Conflicto de facciones?」 Hay una batalla de facciones en la calle del ramen. En resumen, hay tres grandes facciones: salsa de soja, hueso de cerdo y miso. También hay pequeñas facciones de unión, como hueso de cerdo con salsa de soja, miso con salsa de soja y hueso de cerdo con miso, por debajo o al mismo nivel que ellas. Están en conflicto para ver quién es el líder. Ah, la sal es una fuerza pequeña y está en otra liga. 「Je, no lo sabía. ¿Quién es el más fuerte ahora?」 Hasta hace un tiempo, la salsa de soja de hueso de cerdo, no la salsa de soja de hueso de cerdo, era la más fuerte. La salsa de soja de hueso de cerdo y la salsa de soja de hueso de cerdo tienen una fuerza distinta, así que ten cuidado. 「¿Hace un tiempo?」 Sí, la salsa de soja de hueso de cerdo era la más popular hasta que se introdujo el ramen vegetal. ¿La has probado alguna vez, verdad? 「Vegetal… ah, ¿esa tienda que da porciones grandes?」 Así es. Es delicioso y adictivo, pero mucha gente no puede comer tanto. Las sobras se convirtieron en un problema. Por eso, se introdujo la licencia, pero solo para ramen de verduras. ¿Licencia? ¿Quieres decir que necesitas una licencia para servir ramen de verduras? —Ah, no es así. La licencia no es para la tienda, sino para el cliente. Solo quienes puedan terminar una ración de una sola vez pueden obtenerla. 「Je, esa sonrisa. ¿Será…?」 Tengo licencia. Además, soy de tercer nivel avanzado. 「¿Avanzar al tercer nivel?」 La licencia tiene rango. Desde el más bajo, principiante, intermedio, avanzado, primer nivel avanzado, segundo nivel avanzado y tercer nivel avanzado. Me esforcé al máximo porque hay ramen que no puedo comer si mi rango es bajo. 「¿Realmente hiciste lo mejor que pudiste?」 —Sí. Sin embargo, aún estoy lejos de la reina del ramen, que tiene un rango de séptimo nivel avanzado. Cómelo con moderación. Aunque el ramen en sí no es caro, las guarniciones te matarán. 「Eso sólo significa que tengo que ganar más.」 「Aunque estés trabajando, también debes pensar en nosotros…」 「¿No sería genial tener una familia donde puedas comer tanto ramen como quieras?」 「¿Me estás diciendo que vamos a comer ramen todos los días?」 「Sólo cuando te guste.」 -0- Dos mujeres. 「Okusan, ¿has oído hablar de eso?」 「¿Estás preguntando por la puerta de teletransportación?」 —También está eso, pero el rumor que quiero comentar es sobre la calle comercial subterránea (desu). Escuché que la operación a gran escala comenzará en primavera, pero de hecho, varias tiendas ya están operando (desu). —Ah, ya lo había oído, desu ne. Pero, ¿no es una preventa para nobles? La preventa es solo el primer día. A partir del segundo día, comenzaron a operar con normalidad en secreto. "¿Secreto?" —Sí. Yo también fui por curiosidad, pero no encontré la tienda abierta. 「¿Estás seguro de que es un secreto y no solo un rumor?」 —No, definitivamente hay negocios en marcha. La evidencia es que el dueño de la ferretería se dirigió a la calle comercial subterránea en plena noche, y el joven dueño de la panadería fue visto solo en la entrada de la calle comercial subterránea esa misma noche. 「Ferretería, ¿te refieres a Goburi-san?」 —Sí, ¿no es raro que un hikikomori salga siempre? Además, el joven maestro de la panadería siempre está con sus subordinados y luego va solo… Parece que tiene que ver con el alcohol. En lugar de pensar así, ¿por qué no hablas con la asociación de comerciantes de la zona sur? —No te enojes. Ese lugar está bajo el control directo del jefe interino de la aldea (solo un poco), así que creo que no es necesario hablar con la asociación de comerciantes. Tienes razón, pero ¿no has pensado en la práctica anterior? No es solo esta vez que… están sucediendo cosas divertidas, desu ne. 「Es divertido, ¿verdad?」 Piensa en la vez que la jefa interina de la aldea era insistente. Siempre hacía lo que al final beneficiaba a la aldea. Sospechar algo así... parece que no la conoces muy bien. 「¿Eso es lo que concluiste?」 —Eso es lo que concluí... general, ¿qué pasa? ¿Eh? ¿Hay una taberna de enanos en la calle comercial subterránea? No está oficialmente abierta, solo es un lugar de reunión para amantes del alcohol, así que no hay necesidad de publicitarla... ¿Qué pasa con este karaage? ¿Servicio? Gracias. -0- Hombre y mujer tipo investigador. Oye, el ramen es popular en la Aldea Cinco, ¿verdad? Esa es la razón principal por la que todos intentan hacer ramen y emprender un negocio... aunque no tanto, incluso platos que no se pueden llamar ramen se sirven con ese nombre. —Es terrible. Pero lo que intentas decir es que es deber de los guardias del ramen acabar con eso. —Sí. Sin embargo, ha surgido un problema. "¿Problema?" Si es evidente que se trata de otro tipo de plato, será fácil tomar medidas drásticas. Sin embargo, si tiene una vaga similitud con el ramen, basta con que el dueño diga "este es mi ramen" y no hay nada que hacer, aunque los guardias discutan. "Ya veo. Eso suena duro." 「Y ni siquiera los guardias del ramen tienen la respuesta a la pregunta “¿qué es un ramen?”.」 “Ramen… fideos remojados en una sopa caliente… esa es la definición básica. Sin embargo, hay muchos platos así”. Hay muchos tipos de fideos, sopas e ingredientes, así que no hay una definición exacta de lo que es el ramen. Y, por supuesto, eso ha generado controversia incluso durante la represión. —Suena duro, desu ne. Ah, ¿qué tal si el gerente de la tienda de fideos Britoa, el pionero del ramen de Pueblo Cinco, certifica el ramen? Incluso con este tipo de cosas, la Tienda de Fideos Britoa no se ve afectada, así que no se molestarán. Solo miren la fila afuera. Cada día es más larga. 「La tienda de fideos Britoa es tan popular que no puedes comer allí a menos que hagas fila temprano en la mañana... entonces, ¿hay algo más que se pueda hacer?」 Ya he pensado en algo, pero no creo que sea buena idea arruinar un poco la reputación del ramen, ya que es el plato estrella de la Aldea Cinco, ¿verdad? Por eso, solo puedo apelar al jefe interino de la aldea. 「¿Le apelas?」 「Sí, lo hice.」 "……¿qué pasó?" 「El jefe interino de la aldea consultó al jefe de la aldea y la respuesta que salió es este ramen.」 「………¿Los fideos y la sopa son diferentes al ramen?」 Dijeron que se llama tsukemen. Es diferente del ramen que solíamos comer, pero sigue siendo un tipo de ramen. Por cierto, ahora es invierno, así que no lo sirven, pero parece que también hay ramen frío. ¿Ramen frío? La definición de ramen se vuelve cada vez más compleja. Pero sí, está delicioso. El equilibrio entre los fideos lavados con agua fría y la sopa caliente es bueno. Sin embargo, ¿no quedará tibia? Cómelo antes de que se entibie. O eso quiero decir, pero puedes decirle a la dependienta que recalentará la sopa. —Eso estaría genial. Pero la sopa quedará espesa y no podré beberla. 「Puedes pedirle que agregue la sopa caliente después de que termines de comer los fideos.」 「Cortando sopa, eh... Ya veo. Lo tienen todo bajo control. Sin embargo, ¿cuál es el plan del jefe interino de la aldea para empezar a servir tsukemen y ramen frío?」 「Yo tampoco lo sé, pero tener una definición definitiva de ramen parece innecesario.」 「Bien, si lo defines mal, no saldrá un ramen nuevo como este.」 —Bueno, bueno. Gerente... O sea, general, ¿me da otro fideo tsukemen, por favor? Una bola. 「Ah, yo también... el tsukemen aún no se ha popularizado, ¿verdad? Aun así, este carrito de comida lo tiene...」 -0- Dos aventureros. Los aventureros de la capital real han encontrado varias puertas de teletransportación en funcionamiento. Increíble, ¿verdad? —Ah. Les tengo envidia. Yo también soy aventurero, así que quería participar en el descubrimiento de esas reliquias. 「Cierto, pero también hay rumores extraños sobre eso.」 「¿Rumores extraños?」 Escuché que las puertas de teletransportación descubiertas serán entregadas al rey demonio. Este planeó conectar la capital real con la Ciudad Shashaato y la Aldea Cinco usando esas puertas. 「Yo también escuché eso pero… ¿no son solo rumores?」 —No realmente. De hecho, corren rumores de que la negociación del terreno donde se instalarán esas puertas de teletransportación comenzó desde otoño. 「……¿Esa noticia es confiable?」 —No, solo lo había oído. Pero oír ese rumor es extraño, ¿verdad? —Así es. Es como si ya supieran que descubrirían las puertas de teletransportación. 「Quieres decir que ya lo descubrieron… después de eso, llamaron deliberadamente a los aventureros de la capital real para que lo recogieran… ¿es eso?」 「…………Realmente no lo sé.」 —Sabes, yo tampoco lo sé. Además, ¿por qué tienen que hacer algo tan problemático? —Entonces, sí es un rumor. Probablemente estén negociando por el terreno por alguna otra razón, pero su propósito cambió tras el descubrimiento de las puertas de teletransportación. 「Cambio de planes en resumen... sí. Me pregunto si también puedo descubrir... ¿eh? General, ¿qué pasa con este problema? ¿Servicio? Bien.」 Comer pepinillos después del ramen es refrescante. Me tomaré otra cerveza. 「Yo también, yo también」 -0- Tres chicos bestia. —Pueblo... digo, general. Por fin encontramos al mencionado gólem. Se ha vuelto un rumor entre los aventureros, así que no fue difícil encontrarlo. Pero atraparlo es otra historia. —Claro, claro. El gólem vendedor no necesita habilidad de combate, ¿verdad? Creo que es necesario ser capaz de defenderse de los ladrones, pero... eso no estaba al nivel de los ladrones. —Su movilidad ya es extraña. ¿Por qué necesita saltar tan alto? Ramen, por favor. ¿Este char siu es extra? Gracias. Por cierto, madre Ramurias... O sea, Neesan, ¿está bien que trabajes de dependienta aquí? Creí que ya no ayudabas. Este huevo cocido está delicioso. ¿Esto es a la vez un centro de información y un lugar de experimentación para nuevos sabores de ramen? ¿Eh? ¿Solo planea abrir esto hasta hoy? Tenemos suerte entonces... ¿eh? General, los clientes tienen cara de desesperación. Parece que no lo ha anunciado... hasta ahora. Al fin y al cabo, el ramen son fideos. Oye, dame tu char siu... sí, lo siento. No comeré de platos ajenos. Así que, por favor, no me mires tanto, madre Ramurias... digo, neesan. Mira, alguien está pidiendo por allá. Después de comer, ayudaremos al jefe de la aldea... digo, al general. Hoy es tu último día y parece que alguien que se fue a llamar a algunos conocidos podría venir. 「¿Vamos a ayudar con la limpieza?」 Parece que ya es imposible limpiar porque los clientes no paran de pedir. Aún quedan fideos y sopa. 「Entonces, preparémonos.」 —Está bien. Pero creo que aún tenemos tiempo para tomar otra copa. 「Yo también lo creo.」 「¡Bien, general, uno más!」 -0- AN: Tsukemen son fideos calientes (después de apretar los fideos con agua fría, se calentarán nuevamente)