Leer La Transmigrada se Encuentra con el Reencarnado (Novela) Capítulo 459 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Chu Lian acababa de tomar un baño por la tarde y el dormitorio principal de la Corte Songtao estaba cálido y cómodo, por lo que solo llevaba un vestido casual suelto y cómodo, lo que resultó ser para su beneficio.
La palma ligeramente áspera de He Changdi se deslizó dentro de su vestido. Luego acarició suavemente la suave piel de su cintura.
La mente de Chu Lian estaba trabajando a la velocidad del rayo.
Aunque no estaba muy familiarizada con el sistema burocrático de la Gran Dinastía Wu, aún sabía algo.
El sistema utilizado en la Gran Dinastía Wu era prácticamente el mismo que el de la Dinastía Ming a lo largo de la historia.
En la dinastía Ming, existían cuatro departamentos oficiales reconocidos por todos como los más lucrativos: los Departamentos de Administración y Exámenes del Ministerio de Personal y los Departamentos de Nombramientos y Logística del Ministerio de Guerra. He Changdi acababa de conseguir un puesto en uno de estos lucrativos departamentos. Aunque su rango no era muy alto, ostentaba autoridad real. Un administrador de quinto rango como él podía plantar cara a un funcionario de primer rango con un puesto vacante.
Cualquier funcionario militar tendría que pasar por su departamento para poder ser transferido a otros puestos.
Fue solo cuando la mano grande que se deslizaba entre sus ropas gradualmente se extendió y tocó los lazos que mantenían cerrada su ropa interior que finalmente volvió a sus sentidos.
Ella bajó las manos traviesas de He Sanlang y lo miró fijamente.
Sin palabras, dijo: “Pronto te encontrarás en problemas, ¿cómo es que aún tienes ganas de jugar? ¿Cuáles crees que son las intenciones de Su Majestad? Tus logros en la frontera norte ya son impresionantes, y la concesión de tu marquesado no tiene precedentes. ¿Por qué te daría un puesto como este? ¿No es esto prácticamente una diana en la espalda?”
El emperador Chengping estaba jugando una partida de ajedrez aquí, pero ¿no sabía que los árboles altos atraen el hacha del leñador?
¿Qué estaba intentando hacer el Emperador al otorgarle un marquesado a He Sanlang y darle un puesto lucrativo?
He Changdi solo le había mencionado esto a Chu Lian sin darle importancia. No esperaba que ella le diera tanta importancia.
Así que esta mujercita que normalmente solo pensaba en cómo comer mejor sabía cómo sortear los vaivenes de la corte imperial. La había subestimado por completo en el pasado.
En ese momento, Chu Lian era como un gran tesoro descubierto en el lodo, y He Sanlang fue quien la descubrió. Cada vez que descubría lo diferente que era, sentía como si su tesoro se multiplicara; se sentía a la vez asombrado y encantado.
Tras recuperarse de su asombro, soltó una carcajada: "Chu Lian, ¿por qué no te alegra que haya conseguido un puesto tan lucrativo? ¿Por qué te quejas del puesto de tu marido?".
Chu Lian lo empujó, intentando zafarse de su abrazo, pero sus brazos musculosos eran como púas de acero, simplemente se negaban a moverse. Ella puso los ojos en blanco: “En este mundo no hay almuerzo gratis”.
He Changdi la abrazó con más fuerza: "No te muevas, déjame abrazarte un poco más".
Mientras hablaba, apoyó la cabeza en el hombro de Chu Lian. Chu Lian supuso que intentaba pensar, así que dejó de forcejear y se quedó quieta.
Un rato después, He Changdi dijo: “Xiao Bojian ha sido transferido al Ministerio de Personal. Aunque no está en el Departamento de Administración, sigue siendo un puesto importante”.
Las palabras de He Changdi hicieron que Chu Lian se pusiera rígida porque le resultaba difícil creerlo.
Si ese fuera el caso, entonces le resultaría aún más difícil comprender las intenciones del Emperador Chengping.
¡Además, en esta vida, Xiao Bojian en realidad estaba subiendo de rango más rápido que en el libro!
Hay que destacar que en el libro original, fue con la ayuda de 'Chu Lian' junto con el apoyo total de la Casa Ying que él logró ingresar al Ministerio de Personal dentro de un año.
¡Quién hubiera pensado que su ascenso sería mucho más rápido esta vez!
Chu Lian estaba abrazada a He Changdi en ese momento, así que, aunque no se había movido mucho, He Changdi notó la sutil rigidez de su cuerpo. Levantó la cabeza para mirarla y la miró fijamente a los ojos.
He Changdi seguía sin comprenderla. Tras numerosas pruebas, había confirmado que Chu Lian no tenía ningún interés en Xiao Wujing. Además, su desinterés iba más allá. De hecho, le repugnaba.
Sin embargo, cada vez que mencionaba a Xiao Wujing, su esposa reaccionaba de forma obvia y extraña. No parecía ignorar por completo la difícil situación de Xiao Wujing. La mirada de He Changdi se ensombreció; presentía que Chu Lian le ocultaba algo.
Aunque no le hacía feliz, si lo miraba desde otra perspectiva, aún le quedaba toda la vida por delante para pasarla con ella. No tenía por qué preocuparse de que lo mantuviera en la oscuridad para siempre.
La pareja se abrazó por un rato antes de que Chu Lian le pidiera a He Changdi que se bañara y se cambiara la ropa.
Se estaba haciendo tarde y todavía tenían que apresurarse para llegar al Salón Qingxi para su cena de reunión.
Tras bañarse, He Changdi se puso una túnica azul marino y una capa negra con un qilin bordado en la parte inferior. Era ropa que la finca le había confeccionado especialmente este invierno.
He Changdi estaba mucho más fornido que antes tras su entrenamiento en el ejército. Tenía hombros anchos, cintura estrecha y piernas largas y musculosas. No era demasiado delgado ni desgarbado, pero tampoco excesivamente musculoso ni corpulento.
Las túnicas complementaban perfectamente su complexión alta y ligeramente musculosa.
Incluso Chu Lian no podía apartar los ojos de él.
Cuando He Sanlang notó su mirada fija, una chispa de alegría se encendió en su interior. Sin embargo, su rostro permaneció tan gélido como siempre. Incluso fingió indiferencia al decir: "¿Me has mirado lo suficiente? Si es así, ven y átame el pelo".
Chu Lian no se molestó en discutir con este bicho raro y le hizo una seña para que se acercara: "Vamos, siéntate aquí".
He Sanlang se dirigió al tocador y se sentó obedientemente, como un buen cachorro. Chu Lian tomó el peine de sándalo de la mesa y comenzó a peinarse y a recogerse el cabello.
Afortunadamente, el sencillo peinado de Chu Lian seguía siendo aceptable. Tras colocarle una corona de jade blanco con un diseño a juego con la horquilla que llevaba en la cabeza, la expresión impasible de He Sanlang por fin recuperó algo de color.
Se miró en el espejo, tosió dos veces y logró soltar un elogio: "No está tan mal".
Nota de TL: No pude encontrar una traducción oficial de los departamentos mencionados aquí, así que investigué un poco sobre ellos y se me ocurrieron títulos aproximados.
Así que, si eras funcionario de la dinastía Ming, estos eran los cuatro departamentos que se consideraban puestos lucrativos. ¿Por qué? Porque se consideraban trabajos fáciles con la probabilidad de recibir sobornos.
Ministerio de Personal (吏部)
Departamento de Administración (文选司)
Departamento de Exámenes (考功司)
Ministerio de Guerra (兵部)
Departamento de Nombramientos (武选司)
Departamento de Logística (武库司)
Creo que está bastante claro por qué en los Departamentos de Exámenes y Nombramientos, ya que se puede sobornar a estos funcionarios para facilitar el ascenso. Incluso para funcionarios honorables, es habitual dar obsequios en celebración o agradecimiento por ascensos, etc.
El Departamento de Administración se encarga de mejorar los procesos burocráticos. Desde mi punto de vista, ¿quizás podrías sobornar a funcionarios para que impulsen algún proceso que te beneficie? No soy historiador, para nada, jaja
El Departamento de Logística (de Guerra) también es bastante claro, ya que los suministros bélicos serían una enorme fuente de ingresos para los comerciantes. Algunos sobornos, dirigidos al administrador, podrían ayudarte a conseguir ese negocio.

Continúa leyendo
La Transmigrada se Encuentra con el Reencarnado (Novela)
Capítulo 460
La Transmigrada se Encuentra con el Reencarnado (Novela) Capítulo 459
Estás leyendo el capítulo 459 de La Transmigrada se Encuentra con el Reencarnado (Novela), un novela. Lo único que había hecho Chu Lian era leer un libro en el que la protagonista había engañado a su maravilloso marido. Mientras se preguntaba por qué, antes de darse cuenta, ¡estaba despertando en el cuerpo de esa misma… Este capítulo tiene publicado el 24 de enero de 2026, Traducido por el grupo Crowli. La Transmigrada se Encuentra con el Reencarnado (Novela) tiene 709 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.