Leer La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 96 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
En la noche oscura, dos figuras negras corrieron por Nanjing a una velocidad extremadamente rápida.
Tang Mo no esperaba que Fu Wensheng fuera el primer jugador de Nanjing en completar el juego de limpieza de basura. No esperaba que la torre negra anunciara al primero en completarla y que emitiera el extremadamente sucio efecto "Mirada de Basura". Este efecto se consideraba una recompensa, pero en realidad era la mayor amenaza en este caso.
“Tenemos que darnos prisa. Acaba de completar el juego y debe estar cerca del vertedero.” Tang Mo habló mientras corría a toda velocidad: “En cualquier vertedero habrá jugadores esperando una emboscada. Quedaban tres horas de juego y tres tandas de cabezas de conejo. La mayoría de los jugadores no estarían listos para robar insignias en el vertedero, pero los polizones deberían estar allí.”
"Sí."
Fu Wenduo miró las señales de tráfico en la carretera, dobló una esquina y se dirigió a Xinjiekou.
La Mirada de la Basura significaba que cada jugador que veía a Fu Wensheng lo miraba fijamente durante tres segundos. Esto significaba que si Fu Wensheng aparecía frente a los jugadores, solo necesitaban una mirada para saber quién era. Ahora todos los jugadores de Nanjing querían encontrarlo o atraparlo para saber cómo avanzar en el juego.
El Grupo Nanjing podría disuadir a los jugadores locales, pero los jugadores de otras áreas no tendrían ningún respeto por esta organización.
Fu Wenduo aceleró el paso y Tang Mo también. Ambos casi se convirtieron en rayos de luz al atravesar los rascacielos. Se acercaban a la torre negra y Tang Mo vislumbró una casa extraña a lo lejos. Entrecerró los ojos al observar la situación del vertedero de basura en Xinjiekou. Los dos hombres se detuvieron y miraron a su alrededor.
No había ni una sola persona alrededor.
Con el frío viento nocturno, las hojas del sicómoro crujieron. Tang Mo caminó hasta el punto de recogida de basura y dio una vuelta. Miró la intersección.
Fu Wenduo se agachó y tocó un rastro marrón oscuro en el suelo. Tang Mo se acercó de inmediato.
Fu Wenduo lo confirmó. “Es sangre. Sin embargo, lleva seca al menos una hora”.
Tang Mo miró a su alrededor y encontró marcas rojas oscuras similares en el camino. Los rastros estaban dispersos alrededor de la estación de eliminación de arroz y había más marcas rojas cerca de ella. A menos de 5 metros de la casa, estas marcas se hicieron cada vez más escasas, quedando solo unas pocas manchas rojas de sangre dispersas.
Tang Mo dijo: “Llegamos a toda velocidad tras escuchar el anuncio de la torre negra. Tardamos menos de diez minutos. No deberían haber pasado el juego en esta estación de recolección de basura. Vayamos a otro lugar a ver las estaciones de recolección de basura cercanas”.
Fu Wenduo asintió y tiró de la mano de Tang Mo mientras avanzaba. Ambos se movían a toda prisa en la noche, ansiosos por encontrar a su primo menor. El pie de Tang Mo pisó un rastro marrón oscuro. El charco de sangre no estaba completamente seco y se le pegaba a las plantas de los pies.
Tang Mo avanzó tranquilamente con Fu Wenduo. Estaban a punto de salir de la intersección cuando se oyó un ruido detrás de Tang Mo. A continuación, un fuerte disparo.
¡Bang!
Las balas atravesaron el aire y se dirigieron hacia la cabeza de Tang Mo y Fu Wenduo.
Justo cuando las balas estaban a punto de impactar a Tang Mo y Fu Wenduo, una sombrilla de encaje se abrió de repente y bloqueó la retaguardia de ambos. La bala impactó en la pequeña sombrilla y cayó al suelo. Tang Mo movía constantemente la sombrilla para bloquear la densa lluvia de balas. Por otro lado, Fu Wenduo puso cara fría y sacó una pistola plateada.
¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!
La cabeza y los ojos de Fu Wenduo emergieron de la pequeña sombrilla. Disparó hacia tres rascacielos a ambos lados de la intersección sin dudarlo. El cristal se rompió y dos gritos resonaron desde el edificio. La tercera persona no emitió ningún sonido. La bala le atravesó la cabeza y cayó de bruces.
Se oyeron tres disparos y de repente cesaron los disparos y las armas ocultas.
Tang Mo miró a su alrededor con indiferencia. No había luces en los edificios que rodeaban la intersección y un número desconocido de jugadores se escondía tras las ventanas oscuras. Se hizo un silencio gélido y, tras unos segundos, Tang Mo cerró el paraguas e ignoró a la gente que se escondía en la oscuridad. Él y Fu Wenduo abandonaron por completo la estación de recolección de basura.
Los dos hombres encontraron una tienda abandonada.
Tras apoyarse en una pared y confirmar que no había jugadores cerca, Tang Mo respiró hondo y se giró hacia Fu Wenduo. "Nanjing tiene 11 distritos y 11 estaciones de recolección de basura. Xiao Jitong dijo que volverían a la estación de recolección de basura cerca de Xinjiekou, pero ya no están. Quizás tuvieron problemas en el medio".
Fu Wenduo dijo: “Aún quedan tres horas. Según el personaje de Xiao Jitong, sabe que todos los basureros están rodeados por jugadores y no volverá hasta la última hora. Debería estar cerca ahora. De regreso al basurero de Xinjiekou, Fu Wensheng terminó el juego por casualidad, así que Xiao Jitong debería retrasarse”.
Tang Mo se sumió en sus pensamientos y sacó el nido de gallina de su bolsillo. Sacó un huevo blanco y lo giró. Hubo un destello de luz blanca y un mapa completo de Nanjing apareció en la palma de Tang Mo.
Tang Mo miró atentamente el mapa de Nanjing. "Deben estar en el distrito histórico de la ciudad ahora mismo, que son estas zonas". Dibujó un triángulo con la mano. "Hay cinco distritos cerca y cinco estaciones de eliminación de basura".
Había cinco estaciones de recolección de basura. Al final, ¿cuál usó Fu Wensheng para completar el juego?
Tang Mo miró a Fu Wenduo y en la oscuridad, Fu Wenduo le devolvió la mirada.
Fu Wenduo habló en voz baja: “El Caballo de Troya”.
Cinco minutos después, el distrito Qinhuai de Nanjing.
Un pequeño caballo avanzaba por la calle. Era del tamaño de la palma de la mano de un adulto y su velocidad no era ni rápida ni lenta, sino similar a la de un adulto al caminar. No se diferenciaba de un caballo de juguete común, pero cuando la luz de la luna lo iluminó, inesperadamente no había sombra. Parecía estar oculto al doblar una esquina, dirigirse al este durante un kilómetro y tomar otro sendero.
En la oscuridad, Tang Mo y Fu Wenduo siguieron silenciosamente al caballo de madera y caminaron un kilómetro de distancia.
El pequeño caballo giró hacia un camino espacioso. Entonces Fu Wenduo lo agarró y se lo guardó en el bolsillo. Tang Mo abrió el mapa y determinó la verdadera ubicación. "Está en el distrito de Xuanwu".
El Caballo de Troya actuó como mensajero. Tang Mo y Fu Wenduo pudieron seguirlo y encontrar la ubicación de Fu Wensheng. Sin embargo, este caballo se movía demasiado lento. Tardaba una hora en recorrer cinco kilómetros. La antigua ciudad de Nanjing era muy grande, y Tang Mo y Fu Wenduo no podían usar este pequeño caballo para encontrar a Fu Wensheng. Por lo tanto, lo usaron para descartar las estaciones de eliminación equivocadas y se dirigieron en la dirección correcta.
Las dos personas atravesaron edificios altos y pronto llegaron al Parque del Lago Xuanwu.
Hacía cuatro horas, Tang Mo y Fu Wenduo habían ido al distrito de Xuanwu y confirmaron que el punto de recogida de basura estaba en el Parque del Lago Xuanwu. Una brisa soplaba sobre la amplia y plana superficie del lago. En el centro había una pequeña isla artificial con árboles verdes. Tang Mo siguió el puente hasta la pequeña isla y llegó a la pequeña casa en el centro.
Tang Mo y Fu Wenduo entraron en la isla con expresiones tranquilas y aparentemente despreocupadas. Sin embargo, nunca bajaron la guardia. Tang Mo observaba constantemente los alrededores con el rabillo del ojo y bajó la vista hacia la tierra frente a la estación de recolección de basura.
Tang Mo agarró un puñado de tierra y la apretó con los dedos. “Está mojada”. Volvió a mirarse los dedos. “También está roja”.
Fu Wenduo comenzó a olfatear.
No hacía falta que lo dijera. Incluso Tang Mo podía percibir el olor a sangre en el aire. El denso olor a sangre, arrastrado por el viento del lago, no se disipó en mucho tiempo. El suelo de la pequeña isla estaba teñido de rojo y húmedo. Era marzo y el suelo no debería estar tan blando. Normalmente era duro con el frío. Sin embargo, este suelo era blando.
Estaba suave por la sangre.
Aquí se libró una feroz batalla y murió mucha gente. La tierra estaba pesada y oscura debido a la sangre que absorbía.
Los dos examinaron la zona y no encontraron a nadie. Se miraron en silencio y asintieron antes de alejarse de la isla. En la tranquila isla, el viento mecía las hojas. Tang Mo salió silenciosamente del vertedero. Apenas había pisado el puente cuando se detuvo de repente y retiró la mano derecha.
Un dardo salió disparado de la mano de Tang Mo hacia el suelo. Mientras tanto, una daga apareció en las manos de Fu Wenduo. La daga plateada cortó suavemente un gran árbol en el borde de la isla. Fue un golpe leve, pero el grueso tronco cayó al suelo con un fuerte ruido. Fu Wenduo cortó cuatro árboles a gran velocidad. Justo cuando había golpeado el quinto, se escuchó un estruendo atronador.
Al momento siguiente, una figura esbelta emergió de la tierra, seguida de dos figuras más.
¡Zumbido!
Una flecha plateada atravesó el árbol que estaba a punto de caer y rozó la mejilla de Tang Mo. Tang Mo se movió hacia un lado y dejó que Fu Wenduo le arrebatara la flecha. Tang Mo desvió la mirada hacia la persona. Ambos se sobresaltaron al verse claramente las caras.
“¿Ningning?”
"¿Tang Mo, Fu Wenduo?"
La joven que sostenía una ballesta plateada era Ningning.
Tang Mo observó al tenso Ningning y estaba a punto de preguntarle a Fu Wensheng dónde estaba. En ese momento, apareció una pequeña sombra. Un segundo después, Tang Mo bajó la mirada hacia el niño que acababa de emerger del suelo. Fu Wenduo también desvió la mirada ante la repentina aparición del niño.
Los dos observaron el cuerpo de Fu Wensheng durante unos segundos antes de moverse.
Fu Wensheng no esperaba que quienes acudían a la isla fueran Tang Mo y Fu Wenduo. Había estado escondido bajo tierra y no podía oír nada por encima de él. Fu Wensheng suspiró aliviado al confirmar que era su primo mayor. Avanzó: “Hermano mayor...”. Su voz se detuvo bruscamente y abrió los ojos de par en par al ver a Fu Wenduo y Tang Mo tomados de la mano.
Fu Wensheng miró las dos manos con asombro y luego miró entre Fu Wenduo y Tang Mo.
“...” Tang Mo soltó directamente su agarre.
Fu Wenduo lo miró.
Tang Mo dijo con calma: “Se estima que las próximas tres horas serán más problemáticas. Podemos intentarlo de nuevo después de que termine el juego”.
Fu Wenduo no expresó ninguna objeción.
Fu Wensheng no pensó mucho al ver a su primo mayor y a Tang Mo soltarse. Pensó que se tomaban de la mano por alguna razón. El niño supuso que necesitaban tomarse de la mano para usar algún objeto, por ejemplo, uno que había revelado su ubicación bajo tierra.
Xiao Jitong también salió y sonrió con impotencia al ver a Tang Mo y Fu Wenduo. "De verdad son ustedes. Quienes puedan encontrarnos en la tierra y atacarnos directamente deberían ser ustedes dos".
Tang Mo dijo: “El lugar más peligroso es también el más seguro. Llegamos muy rápido. Tardamos unos 30 minutos. La sangre en el suelo indica que aquí tuvo lugar una gran batalla y no debieron haber ido muy lejos. El suelo de la isla está más cerca del agua y es más blando que el de otros lugares. Es normal que esté blando después de estar empapado de sangre, pero esto es demasiado blando. Es porque lo voltearon”.
Xiao Jitong se rió. "¿Solo por esto?"
Fu Wenduo habló a la ligera: "No hay sangre en el puente de afuera".
Si la batalla era feroz, era imposible que los vencedores no resultaran heridos. Para salir de la isla, debían cruzar el puente a pie, a menos que nadaran. La isla estaba ensangrentada, pero el puente estaba limpio. Esto era imposible a menos que los vencedores no abandonaran la isla. Seguían escondidos en ella.
La sonrisa de Xiao Jitong se endureció por un instante antes de suspirar. “Fui demasiado negligente”.
Ambos equipos se encontraron, así que Tang Mo fue directo al grano: "¿Cómo ganó Fu Wensheng?"
Xiao Jitong no respondió directamente. Primero dejó que Ningning y varios miembros del Grupo Nanjing se fueran a descansar y recuperarse de sus heridas. La mirada de Tang Mo se posó en un hombre ensangrentado. Lo miró fijamente y exclamó: "¿Chai Rong?".
Los miembros del Grupo Nanjing cargaban a Chai Rong inconsciente. Lo depositaron con cuidado en el suelo, sacaron una botella de agua mineral y la vertieron sobre sus heridas. Sin embargo, sus heridas eran demasiado graves. Tenía todo el cuerpo herido, con una terrible herida desde el pecho izquierdo hasta el abdomen derecho. Sus órganos internos estaban prácticamente expuestos al aire. Chai Rong podría haber sobrevivido a semejante herida y no haber muerto en el acto. Si se tratara de Xiao Jitong, no habría vivido ni un segundo.
La expresión de Xiao Jitong se ensombreció al oír el nombre de Chai Rong. Su voz era fría. “Hace media hora, nos topamos con unos grupos de polizones en esta isla. Eran muy poderosos y la mayoría no eran de Nanjing. Claro, algunos jugadores de Nanjing los seguían. Nos tendieron una emboscada cuando íbamos a la isla. Más tarde, Xiao Sheng fue empujado accidentalmente a la estación de eliminación de basura y obligado a completar el juego”.
Tang Mo preguntó: "¿Cómo pasó el juego?"
Xiao Jitong respondió: "Coleccionaba insignias".
Los ojos de Tang Mo se entrecerraron.
Xiao Jitong dijo: “La sexta regla del juego establece que cada jugador solo puede entrar una vez al triturador de basura. Como supusimos, el triturador de basura no tiene puerta y es plano. Se considera que todos los jugadores que se acerquen a cierta distancia han entrado al triturador de basura”.
Tang Mo recordó la escena que vio en Xinjiekou. "¿El alcance es de 5 metros?"
Xiao Jitong lo miró fijamente: "Sí, son 5 metros. Xiao Sheng entró en el triturador de basura y desperdició su única oportunidad. Debe completar el juego para salir. Por eso, le dimos un juego de insignias de madera sorpresa. Puso las ocho insignias en la luz amarilla de la entrada del triturador de basura". Xiao Jitong señaló la luz amarilla frente a la casa. "Luego completó el juego. Ya oíste lo que pasó después".
Fu Wenduo preguntó: "¿Eran muy fuertes los polizones que te emboscaron?"
Xiao Jitong respondió: “Son fuertes, pero no tanto. Tenemos a Chai Rong y a Ningning. Si sumamos a Xiao Qiao y a los miembros del Grupo Nanjing, logramos derrotar a quienes nos tendieron una emboscada”.
Tang Mo se preguntó: “Entonces, ¿por qué...”
¿Por qué Chai Rong sufrió una lesión tan grave? Los demás miembros del Grupo Nanjing también resultaron gravemente heridos.
Xiao Jitong se quedó en silencio de repente. Observó la vasta extensión de agua que rodeaba la isla y sonrió levemente: "¿Cuántos cuerpos crees que yacen en este lago? Son los que empujamos para ocultarnos".
Tang Mo lo pensó. "¿Veinte personas?". Luego pensó en la sangre que ablandó la tierra y dio otra respuesta. "¿Cincuenta personas?".
Fu Wenduo habló en voz baja: “Con tanta sangre, son al menos cien personas”.
El autor tiene algo que decir:
Xiao Fu: ⊙ 0 ⊙ Hermano mayor, cuñada, ustedes... ¿qué están haciendo?
Tang Tang [Quita la mano apresuradamente]: No, no me malinterpretes.
Viejo Fu: No me malinterpretaste ^_^
Xiao Fu: [Actuando como si entendiera]

Continúa leyendo
La Tierra está en línea (Novela)
Capítulo 97
La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 96
Estás leyendo el capítulo 96 de La Tierra está en línea (Novela), un novela. Hace seis meses, decenas de miles de torres fantasma negras aparecieron por todo el mundo, flotando sobre las ciudades. Químicos, físicos, religiosos... todos ellos no podían hacer nada. Seis meses después, la gente se… Este capítulo tiene publicado el 27 de septiembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Tierra está en línea (Novela) tiene 245 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.