Leer La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 33 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Tang Mo colocó la bolsa que contenía al hámster dorado sobre la mesa de café y la ató por un extremo. El hámster dorado no podía salir, pero un poco de polvo dorado se escapaba por el hueco de la boca de la bolsa. La abuela Lobo exclamó al ver el polvo dorado. No quería la pequeña sombrilla. También tiró las botellas de vino y los condimentos. Se acercó a la mesa y desató la bolsa.
El hámster dorado salió corriendo en cuanto se abrió la bolsa y, por supuesto, Tang Mo no podía dejar que se escapara. Pero aún no se había movido cuando la abuela Wolf agarró al hámster dorado por la espalda y lo levantó.
El hámster dorado chilló mientras la abuela Lobo no podía evitar tragar saliva al verlo. Lo miró fijamente durante un momento antes de volverse hacia Tang Mo. Sus ojos eran tan complicados que podrían escribir una novela de un millón de palabras. Estaban llenos de hambre, depresión y un ligero remordimiento.
La abuela Lobo volvió a meter el hámster dorado en la bolsa y la sujetó con su gran mano peluda y negra.
Después de un largo rato, respiró hondo, como si finalmente hubiera tomado una decisión. Rugió con tono enfadado. “¡Cinco monedas de cobre, ni una más! ¡Cosa apestosa, vuelve con tu padre subterráneo! ¡No quiero volver a verte ni a ti ni a tu pelo!”.
Desde que la abuela loba entró en la casa, Tang Mo había mantenido la mano presionada contra el tatuaje de la cerilla y no se atrevía a relajarse. Al oír estas palabras, se sintió repentinamente aliviado.
La abuela loba entró en el dormitorio, sacó un calcetín amarillo sucio de debajo de la almohada, rebuscó en él y sacó cinco monedas de cobre. Un total de cinco monedas de cobre. Las contó tres veces antes de entregárselas a Tang Mo a regañadientes.
“¡Ding dong! ¡Has obtenido las “monedas de cobre de la abuela loba”! Se recomienda que cambies las monedas de cobre por el accesorio “pequeña sombrilla de la abuela loba”.
La abuela loba le entregó las monedas de cobre a Tang Mo, recogió la bolsa de condimentos del suelo, abrió un armario de la cocina y sacó un trozo de carne humana marinada. Espolvoreó comino sobre esta carne seca y, con la mirada fija en Tang Mo, comenzó a masticar. Sus ojos daban la impresión de que estaba comiéndose a Tang Mo, y no la carne seca.
Las últimas defensas del corazón de Tang Mo se derrumbaron al ver a la abuela loba comer la carne seca.
Parecía que la abuela loba no se lo comería después de completar la tarea. Quizás fuera una limitación de la torre negra. Como había completado la tarea de la abuela loba, esta no podía comérselo.
Tang Mo miró las cinco monedas de cobre que tenía en la mano y pensó repetidamente antes de decidirse. “Quiero cambiar las monedas de cobre por esa pequeña sombrilla”.
“¿Eh?”, la abuela loba mordió la carne de una persona subterránea y abrió su boca ensangrentada.
La torre negra le había dado una pista, así que debía llevarla a cabo. Tang Mo dijo: “Quiero cambiar las monedas de cobre por la pequeña sombrilla”.
La mirada de la abuela loba se volvió de repente muy extraña. Miró a Tang Mo de arriba abajo, con los ojos fijos en las cinco monedas de cobre. Sin embargo, su expresión era un poco sospechosa. Sonrió con sarcasmo con la boca manchada de sangre. “Niña, ¿qué quieres con esa pequeña sombrilla?”.
Tang Mo siguió preguntando: “¿Puedo cambiarlas?”.
La abuela loba mordió la carne: “¿Qué quiere una niña apestosa con la sombrilla?”.
Tang Mo: “...”.
Después de un momento, asintió con la cabeza, “Soy apestosa”.
La abuela loba hablaba mal a propósito, como si no quisiera darle la pequeña sombrilla a Tang Mo. Pero sus ojos verdes nunca se apartaron de las cinco monedas de cobre. Después de comerse el gran trozo de carne, cogió la pequeña sombrilla. “¡Puedes cambiarla por cinco monedas de cobre, ni una menos!”.
Tang Mo le entregó las monedas de cobre.
La abuela Lobo se apresuró a coger las monedas de cobre y le tiró la pequeña sombrilla a Tang Mo. Su boca seguía quejándose: “Esta niña huele muy mal. Se lo habrá aprendido de su padre subterráneo...”.
Tang Mo, “...”.
Se comieron la carne y se intercambiaron la pequeña sombrilla. La abuela Lobo empezó a acercarse a Tang Mo.
Tang Mo había estado retrasando el momento porque no había oído a la torre negra indicarle que había completado la misión principal. ¿Significaba eso que su misión principal aún no había terminado? Tenía que quedarse en la casa de la abuela lobo.
La abuela lobo vio que su nieta seguía allí y se relamió los dientes. “Mi querida nieta, ¿de verdad no quieres irte?
El corazón de Tang Mo se encogió. Dio un paso atrás mientras su cerebro trabajaba rápidamente. “¿Qué es el hámster dorado del tiempo y el espacio?”.
La abuela Loba se quedó atónita y no pudo evitar responder: “¿Ni siquiera sabes qué es el hámster dorado del tiempo y el espacio? Tu madre debe de estar tan fascinada por la gente sucia del subsuelo que ni siquiera te enseña estas cosas”.
La abuela Lobo sacó el hámster dorado de la bolsa y sacó una rueda de ratón del bolsillo. Las extremidades del hámster dorado se agitaban frenéticamente en el aire mientras intentaba escapar. Pero en cuanto la abuela Lobo lo colocó en la rueda, corrió como un demonio. Al principio, con cautela. Pero en cuanto la rueda se movió, chilló emocionado y corrió feliz.
Tang Mo miró al hámster dorado. De repente, vio el tiempo y el espacio superponiéndose alrededor de la rueda. ¡Vio un segundo hámster dorado! El hámster dorado era igual que el primero y también corría en la rueda. Luego apareció un tercero, un cuarto, un quinto...
Siete hámsters dorados se superpusieron durante un rato y luego se separaron. Cuanto más rápido corría el hámster dorado, más se dividían los hámsters.
La abuela Lobo miró feliz al hámster dorado. El sonido de su saliva al tragar era muy evidente en la cabaña.
“Este es el hámster dorado del tiempo y el espacio”. La abuela Lobo se quedó mirando al hámster dorado durante un rato, murmurando palabras como “hámster estofado”, “hámster agridulce” y “hámster frito”. Después de murmurar esto, miró a Tang Mo y volvió a tragar saliva.
Tang Mo recordó de repente la frase “su cabeza es dulce y salada”.
Tang Mo, “...”.
La tarea principal no había terminado y Tang Mo no se atrevía a salir de la casa de la abuela Lobo. Una risa ronca y extraña salió de la boca de la abuela Lobo. Se acercó lentamente a Tang Mo y le dijo con suavidad: “Mi querida nieta, en el dormitorio de tu abuela hay un juguete muy divertido. ¿Quieres ir al dormitorio con la abuela? Mira dentro...”.
Tang Mo apretó los dientes. Tomó la decisión de marcharse temporalmente de allí, sin importarle la misión principal.
Justo en ese momento, alguien llamó a la puerta desde fuera de la casa.
“Abuela Loba, una caravana de gente subterránea se acerca al Valle de los Monstruos. Tu Caperucita Roja puede volver al Reino Subterráneo con estos hombres de negocios. ¿Quieres que la saque del valle? Abuela Loba, ¿estás en casa?”.
La abuela Loba acababa de mostrar sus afilados dientes y miraba a Tang Mo con ojos codiciosos. Cerró su gran boca en cuanto oyó esa voz.
Tang Mo finalmente supo lo que estaba haciendo cuando el monstruo gorila llamó a la puerta de la abuela Lobo siete días antes. La abuela Lobo se arregló rápidamente su vestido rosa, se puso un bonito sombrero y abrió la puerta.
Se dirigió hacia el patio delantero. “Tío Gorila, realmente te preocupas por mi Caperucita Roja”.
Tang Mo la siguió.
El monstruo gorila dijo: “Caperucita Roja es tu nieta. Todos tenemos que cuidar bien de ella. Caperucita Roja, los mercaderes de tu Reino Subterráneo van a pasar por aquí. Iremos a buscarlos. Son muy buena gente y a menudo nos venden cosas a precios muy baratos. Nunca engañan a los monstruos amables y bonitos, a diferencia de la Caravana del Rey”.
Tang Mo asintió y se acercó al monstruo gorila.
La cara de la abuela loba estaba verde mientras miraba con malicia a Tang Mo. Tang Mo se quedó tranquilo a un lado, mirando al suelo. Sin embargo, no dejaba de preguntarse por qué aún no había completado la misión principal y qué más tenía que hacer. Si realmente tenía que volver a la cabaña de la abuela loba, tendría que colarse en el Valle de los Monstruos.
En ese momento, se oyó una clara voz infantil.
“¡Ding dong! La misión principal “Juego del hámster feliz en el Valle de los Monstruos” se ha completado. Se han atrapado 11 hámsters negros y 1 hámster dorado”.
Tang Mo abrió mucho los ojos y finalmente se relajó. Sin embargo, la voz del niño continuó. “Un hámster negro vale un punto y un hámster dorado vale 10 puntos. El jugador ha obtenido un total de 21 puntos. El jugador ha conseguido más de 20 puntos y ha activado la recompensa “El amor del gorila”“.
El corazón de Tang Mo latía con fuerza, ya que parecía haber descubierto algo. Todo su cuerpo se tensó.
Las palabras de la torre negra continuaron. “¡Ding dong! El jugador Momo ha activado la misión principal oculta “Atrapa al hámster dorado” y ha superado con éxito la primera planta de la torre negra (modo normal)... tachado. Ha superado con éxito la primera planta de la torre negra (modo difícil)”.
Los dedos de Tang Mo temblaron al comprender de repente la maliciosa acción de la torre negra....
¡Modo difícil, maldito dios!
Una luz blanca brilló ante los ojos de Tang Mo mientras el gorila y la abuela loba seguían hablando.
Mientras tanto, una voz infantil fuerte y alegre resonó en la mente de 23 jugadores de todo el mundo.
“¡Ding dong! El jugador oficial del Distrito 2 de China, Momo, ha superado con éxito el primer piso de la torre negra (modo difícil).
“¡Ding dong! Distrito 2 de China...”.
La transmisión global de la torre negra se repitió tres veces. Los 23 jugadores se detuvieron y miraron con sorpresa a la torre negra más cercana.
Fu Wenduo estaba en la sexta circunvalación de Pekín cuando oyó esta voz. Primero dijo: “¿Modo difícil?”. Luego se rió y siguió hacia el sur.
En Los Ángeles, una mujer rubia cubierta de sangre murmuró para sí misma: “¿Qué es el modo difícil...?”
En Europa, un hombre calvo estaba sentado en un sofá bebiendo vino tinto. Frunció el ceño al oír estas palabras: “Mi juego de ataque a torres estaba en modo normal. ¿Qué es el modo difícil?”.
Tres personas en China oyeron esta voz, tres en Estados Unidos, cuatro en Europa...
Había 23 jugadores. Aparte de Fu Wenduo, los otros 22 recitaron en silencio este nombre en sus corazones.
“... Momo”.
Tang Mo acababa de ser enviado de vuelta a Nanjing Road y no sabía que había desatado un pequeño incendio “mundial”. Pero no importaba aunque lo supiera. Quien había desatado el incendio era Momo. En tres días, Momo dejaría de existir en este mundo.
Tang Mo había sido transportado al mostrador de un supermercado en Nanjing Road.
La torre negra de Shanghái se encontraba en Nanjing Road. Tang Mo había entrado en el juego de ataque a la torre desde allí hacía siete días. Ahora lo habían enviado allí de nuevo, junto con su mochila y una sombrilla de encaje rosa.
Tang Mo no se movió después de ser enviado de vuelta. Se quedó de pie frente al mostrador, miró el mostrador de cristal vacío y luego echó un vistazo a la pequeña sombrilla que había a un lado. Tang Mo tenía el rostro muy tranquilo. Cogió la pequeña sombrilla y la metió en su mochila. Después de hacer todo esto, salió de la tienda sin expresión alguna y se dirigió directamente a la torre negra.
La torre negra estaba suspendida a 100 metros sobre el suelo. Tang Mo se dirigió directamente a la base de la torre negra y la miró.
Un minuto más tarde, cogió una barra de hierro del suelo y la golpeó contra una mesa de piedra rota debajo de la torre negra. No mostraba ninguna expresión en su rostro mientras seguía golpeando la piedra desmoronada con la barra de hierro.
Un hombre y una mujer pasaron junto a él. Lo miraron y se alejaron rápidamente, sin mostrar ninguna sorpresa.
Después de que el juego comenzara oficialmente, innumerables personas acudieron a este lugar. No podían hacer nada contra la torre negra y solo podían descargar su ira en las cosas cercanas a ella. Las tiendas cercanas a la torre negra fueron destrozadas por la gente enfurecida. Esta piedra también había sido golpeada quién sabe cuántas veces. La barra de hierro que Tang Mo recogió del suelo la había dejado alguien que había golpeado la piedra anteriormente.
Había mucha gente enfadada como Tang Mo. Los que estaban lejos de él no lo encontraban extraño. Quizás porque ellos también la habían golpeado.
Tang Mo la golpeó siete veces. Después de la séptima vez, tiró la barra de hierro y se marchó de Nanjing Road.
Tang Mo finalmente se sintió más cómodo después de desahogarse.
El cielo se oscureció gradualmente y había menos gente en la calle. Tang Mo entró en un centro comercial y encontró una tienda de ropa en la que no había nadie. Por primera vez desde que la torre negra le dio el aviso de 10 días, finalmente tuvo la oportunidad de recuperar el aliento.
Después de calmarse, Tang Mo sonrió con impotencia y sacó la pequeña sombrilla de su mochila. Pensó en su comportamiento anterior y se tocó la barbilla. “Bueno, fue un poco infantil”.
Fue realmente infantil, pero Tang Mo, enfadado, no pudo controlarse.
Después de que la Tierra se conectara a Internet, Tang Mo aceptó la realidad y mantuvo la calma. No corrió a la torre negra como otros jugadores para descargar su ira. Pero esta vez, la torre negra realmente lo provocó.
Tang Mo nunca pensó que su misión principal en el juego de ataque a la torre fuera, literalmente, un “juego del hámster feliz”.
¡Has golpeado al hámster! ¡Toda tu familia ha golpeado al hámster!
Tang Mo soltó una serie de palabrotas en su corazón.
Sí, este juego de ataque a la torre era un simple juego de hámsters. De principio a fin, la torre negra dio ocho reglas. Nunca dijo que Tang Mo tuviera que atrapar al hámster dorado para completar la tarea. La torre negra dijo que la abuela loba odiaba al hámster dorado y quería que su nieta lo atrapara. Sin embargo, la torre negra nunca dijo que la misión no se pudiera completar sin atrapar al hámster dorado.
Era un juego de hámsters.
Un hámster negro valía un punto y un hámster dorado valía muchos más.
El hámster dorado alteraba el tiempo y el espacio. Si los siete Tang Mo seguían atrapando hámsters negros, podría conseguir 28 puntos en siete días. Siempre que consiguiera más de 20 puntos, se activaría “El amor del gorila”. El monstruo gorila llamaría a la puerta de la abuela Loba y se llevaría a Tang Mo.
Desde el principio, la abuela loba dijo que Tang Mo no podría atrapar al hámster y que se lo comería. Ni siquiera ella creía que Tang Mo pudiera atrapar al hámster dorado. Por eso, preparó el vino y los condimentos, con la intención de comerse a Tang Mo cuando volviera. Por eso, la torre negra daba la recompensa “El amor del gorila” a todos los niveles que completaban la misión principal.
Si conseguías golpear a 20 hámsters negros y sobrevivir a ellos, la abuela loba no podía comerte.
Tang Mo atrapó al hámster dorado, lo que equivalía a superar con creces la misión principal. Activó la misión principal oculta y elevó el modo normal del juego de ataque a la torre al modo difícil.
¿Cómo no iba a enfadarse Tang Mo?
Estaba decidido a no morir e hizo todo lo posible por atrapar al hámster dorado. Como resultado, la torre negra dijo: “Lo siento, no esperábamos que fueras tan bueno y superaras nuestra misión. Te daré una medalla y te felicito por completar el modo difícil”.
Tang Mo estaba tan enfadado que no pudo contenerse y fue a romper la mesa de piedra. Fueron un total de siete días, así que la rompió siete veces.
Después de esto, Tang Mo se sentó en el mostrador y se tapó con un armario. Pensó en secreto: “Actualmente hay tres modos en el juego de ataque a la torre: modo para discapacitados mentales, modo normal y modo difícil. Puede que haya otros modos. Tengo que estar atento a todas las reglas de la torre negra en el futuro y estar preparado para las trampas lingüísticas en lugares inesperados”.
Este “Juego del hámster feliz en el valle de los monstruos” parecía ser la torre negra jugando con Tang Mo, dejándole intentar atrapar al hámster dorado. De hecho, esto era lo que la torre negra había añadido para aumentar la dificultad del juego.
Si la abuela loba no le hubiera pedido a Tang Mo que atrapara al hámster dorado, Tang Mo lo habría considerado un juego de hámsters y su primera reacción habría sido atrapar tantos hámsters como fuera posible para aumentar las recompensas. Sería fácil llegar a los 20 puntos. Pero una vez que tuvo la idea de “quiero atrapar al hámster dorado”, intentaría hacer que todos los demás se quedaran en el mismo agujero.
Engañar al jugador para que atrape al hámster dorado y se enfrente lo menos posible al hámster negro. Esta era la mayor dificultad de este juego.
Un hámster negro valía un punto. Si cada Tang Mo se colocaba en un agujero diferente cada día, podía conseguir 28 puntos.
Esta vez, Tang Mo consiguió 21 puntos. Si no hubiera atrapado al hámster dorado, solo habría conseguido 11 puntos, muy por debajo de los 20 necesarios.
Tang Mo había estado pensando en un problema. La misión de atrapar al hámster dorado, aparte de él, ¿podrían realmente tener éxito otros jugadores?
Sin el archivador, Tang Mo no podía ponerse en contacto con Fu Wenduo y no sabría que estaba atrapado en la trampa temporal y espacial del hámster dorado.
Sin cambiar su nombre, Tang Mo no podía ponerse en contacto con las otras versiones de sí mismo y hacer que todos los Tang Mo se colocaran en el mismo agujero.
Quizás otros jugadores tenían accesorios o habilidades especiales. Pero para pasar este juego, los requisitos para los jugadores eran demasiado duros. No era como un juego de ataque a la torre normal. A menos que este juego se hubiera creado específicamente para Tang Mo. Mirando atrás ahora, no habría sido un problema si se tratara del modo difícil del juego de ataque a la torre.
Tang Mo reflexionó sobre su éxito y su fracaso en el juego de ataque a la torre y resumió algunos puntos a los que debía prestar atención. Una vez que terminó su reflexión, comenzó a mirar las recompensas que había recibido.
La primera era la pequeña sombrilla de la abuela Lobo. Tang Mo sacó la pequeña sombrilla de su mochila. La abrió y la miró durante un largo rato, pero no vio ninguna pista.
Era de noche y el centro comercial estaba oscuro. Tang Mo lo pensó y sacó una linterna, iluminando la sombrilla en busca de pistas. Una vez que iluminó la cabeza de la sombrilla con la linterna, aparecieron pequeñas líneas de palabras.
[Atrezo: Pequeña sombrilla de la abuela loba]
[Propietario: Tang Mo]
[Calidad: Excelente]
[Nivel: 2]
[Ataque: Fuerte]
[Función: Defensa extremadamente fuerte. La superficie de la sombrilla es extremadamente dura y la punta es extremadamente afilada. Cuando está abierta, la pequeña sombrilla se puede utilizar como objeto defensivo. Cuando está cerrada, la pequeña sombrilla se puede utilizar para atacar. La forma es bonita].
[Restricciones: Cuando utilices la pequeña sombrilla, debes gritar: “¡Energía de Caperucita Roja, transformación en chica mágica!”.
[Observación: La pequeña sombrilla de la abuela loba es como el corazón de su nieta, femenina y llena de encajes rosas].
Tang Mo, “...”.
El límite inferior de Tang Mo se había reducido en cierta medida a partir de la habilidad “devolver a tu abuelo”. Frunció ligeramente los labios al ver las restricciones de uso de la pequeña sombrilla. Quería decir que no usaría este accesorio, al igual que cuando obtuvo la habilidad “devolver a tu abuelo”. Pero al ver la excelente calidad de la pequeña sombrilla y sus funciones extremadamente poderosas...
Tang Mo no se puso una bandera y guardó en silencio la pequeña sombrilla.
A continuación, Tang Mo recibió una recompensa cuando fue expulsado por la torre negra. Sacó la pieza de oro de su bolsillo, la giró y la tocó con cuidado para encontrar pistas.
Durante el proceso en el que Tang Mo fue expulsado, la voz de la torre negra resonó en su oído.
“¡Ding dong! El jugador Momo ha superado con éxito el primer piso de la torre negra (modo difícil). Como primer jugador del mundo en superar el modo difícil, ha obtenido la bonificación extra “Moneda de oro del rey”“.
Era la moneda de oro.
Era una moneda de oro muy pesada. Por su peso, parecía oro puro. En el anverso de la moneda había una imagen de un hombre con una corona. En el reverso había un texto extraño que Tang Mo no entendía. Miró las palabras y finalmente miró al hombre coronado en el anverso de la moneda de oro.
“¿El rey del Reino Subterráneo?”.
La moneda de oro del rey. Lo primero que pensó Tang Mo fue en el Reino Subterráneo. Cuando el gorila se lo llevaba, mencionó que a los mercaderes del rey les gustaba engañar a los monstruos y venderles productos baratos a precios elevados.
Tang Mo podía adivinar el origen de la moneda de oro. Ahora buscaba cuidadosamente una descripción de su función. La miró durante un rato, la quemó con fuego y la mordió con los dientes. Después de lamer sus dientes ligeramente agrios, Tang Mo llegó a una conclusión. “Es oro puro”. ¡Había mordido esta moneda de oro!
Tang Mo dobló la moneda. Cuando recuperó su forma, aparecieron unas líneas de palabras sobre la moneda de oro. Los ojos de Tang Mo se iluminaron.
[Atrezo: La moneda de oro del rey]
[Propietario: Tang Mo]
[Calidad: Rara]
[Nivel: 1]
[Ataque: Ninguno]
[Función: Permite abstenerse de cualquier juego de la torre negra. Puedes elegir entre salir directamente del juego o verlo como espectador].
El corazón de Tang Mo latía con fuerza al leer estas palabras. Su respiración se aceleró. Tras unos segundos, se calmó y siguió leyendo.
[Restricción: objeto desechable. Solo se puede usar una vez. Durante el juego, no puedes usar ninguna habilidad ni accesorio para ayudar a los jugadores que participan en el juego].
[Observación: ¡Con la moneda de oro del rey, eres el portavoz del rey!]
Tang Mo murmuró: “Como era de esperar...”.
Un accesorio que iba en contra de los cielos no podía usarse sin restricciones. El hecho de que solo se pudiera usar una vez era su mayor limitación.
Pero Tang Mo no pudo evitar emocionarse, aunque se tratara de un objeto de un solo uso. Apretó la moneda de oro y la observó durante cinco minutos. Luego guardó la preciada moneda en su bolsillo. La moneda de oro fue colocada en el bolsillo más interno, el que tenía cremallera y era más seguro y oculto.
Hasta ahora, Tang Mo tenía dos accesorios raros. Uno era el huevo de pavo y el otro era la moneda de oro del rey.
Cada objeto raro tenía una función que iba en contra del cielo y le decía a Tang Mo de una manera simple y brutal por qué tenía esa cualidad tan rara. Fíjate en la moneda de oro del rey. Era un accesorio de un solo uso, pero la función de “abstenerse de un juego de la torre negra” era suficiente para que Tang Mo no pudiera calmarse.
“No puedo usarla a la ligera, solo en el último momento”, dijo Tang Mo. “Por ejemplo, cuando juego al juego del hámster, no puedo usarla si no consigo atrapar al hámster dorado. Solo debería usarla cuando esté a punto de ser devorado por la abuela loba”.
Este accesorio tenía ventajas y desventajas. Sus beneficios eran obvios. Era como darle a Tang Mo una medalla de oro para evitar la muerte. Las desventajas eran difíciles de detectar, pero eso no significaba que no existieran. Con esta moneda, los jugadores podrían no esforzarse al máximo en el juego y ponerse en peligro. Esto se debía a que siempre pensarían: “Todavía tengo la oportunidad de abstenerme”.
La moneda de oro del rey debía usarse en el filo de la navaja. No podía usarse bajo ningún concepto, a menos que la muerte fuera inevitable.
Ahora que tenía dos nuevos accesorios, Tang Mo yacía en el suelo frío con satisfacción y poco a poco empezó a sentir un poco de sueño. No había dormido bien desde que le informaron del juego de la torre hace medio mes. En los siete días que pasó capturando al hámster dorado, no cerró los ojos ni una sola vez. Ahora que el juego había terminado por fin, Tang Mo cerró lentamente los ojos y se quedó dormido.
Sin embargo, estaba tenso incluso mientras dormía. Si había algún movimiento, respondería inmediatamente.
Después de una buena noche de sueño.
¡Bang!
Se oyó un fuerte ruido de algo cayendo al suelo. Tang Mo abrió los ojos y presionó con la mano el tatuaje de la cerilla. Escuchó en silencio durante un rato y descubrió que el ruido provenía del exterior de la tienda de ropa. Cogió su mochila y se arrastró hasta la puerta, bloqueando su cuerpo con una caja de cartón y miró fuera en silencio.
El cielo estaba despejado. Ya era temprano por la mañana.
Vio a una mujer joven vestida con un vestido en el lado opuesto del segundo piso, mirando con horror frente a ella. El lugar al que miraba estaba en el punto ciego de Tang Mo y no podía ver lo que estaba mirando. La mujer dio un paso atrás, con todo el cuerpo pegado a la valla de cristal del pasillo del centro comercial.
La barandilla de cristal estaba rota por la mitad y había varias macetas colocadas delante de otras barandillas de cristal. Solo la barandilla de cristal detrás de la mujer tenía algo de suciedad esparcida y las macetas habían desaparecido.
Tang Mo dedujo que lo que acababa de caer era probablemente una maceta.
La joven se tapó la boca y tembló de miedo. Al segundo siguiente, se giró de repente y echó a correr, gritando: “¡También están aquí! ¡Vienen, vienen!”.
La joven huyó rápidamente. Al cabo de un rato, Tang Mo oyó varios ruidos más en el centro comercial.
Otras cuatro personas habían huido del centro comercial.
Tang Mo frunció el ceño. Esperó un rato y, tras asegurarse de que no saldría nadie más, cogió la cerilla y salió de la tienda de ropa. Una vez fuera, miró hacia el pasillo del otro lado del segundo piso y vio la sangre seca en el suelo.
Tang Mo sintió un nudo en el corazón mientras apretaba la cerilla con fuerza y se dirigía al otro lado del segundo piso.
La imagen bloqueada finalmente se reveló a Tang Mo. Por fin supo lo que había visto la joven.
Delante del mostrador de una tienda de té, un hombre de mediana edad yacía en el suelo con los ojos muy abiertos y una expresión de incredulidad en el rostro. Tenía un gran agujero en el pecho. La sangre brotaba del agujero, manchaba la ropa y fluía hacia el suelo.
En ese agujero oscuro y sangriento, su corazón había desaparecido.
Tang Mo reprimió la sensación de náuseas y revisó la herida del hombre.
El corazón estaba arrancado, las costillas rotas en pedazos y los vasos sanguíneos tenían desgarros evidentes.
Tang Mo volvió a mirar a su alrededor. Pasó 10 minutos en el segundo piso y en el primero. Finalmente, encontró el corazón junto a unas escaleras en el primer piso. Para ser precisos, solo quedaba la mitad del corazón. Parecía haber sido devorado por algo. El corazón había sido mordido por la mitad antes de ser arrojado al suelo.
Después de que la Tierra se conectara a Internet, los asesinatos no eran infrecuentes y se podía ver un cadáver casi cada tres días. Pero matar a personas de esta manera... incluso comerse la mitad del corazón.
El corazón de Tang Mo se llenó de un presentimiento desconocido.
No sabía que en ese momento, al oeste de Shanghái, un niño bajito y regordete estaba tirando de su delgado compañero hacia abajo mientras se escondían en un coche. Encogieron la cabeza lo máximo posible para no delatar su posición.
En el estrecho espacio, los dos chicos respiraban con dificultad y sus corazones latían con fuerza.
“Zhao... Zhao Ziang, ¿tu mano está bien?”, preguntó el chico delgado con voz temblorosa.
El brazo derecho del joven regordete tenía un corte profundo en el que se veía el hueso. La sangre espesa le goteaba por el brazo hasta el suelo. Se cubrió la herida para evitar que la sangre cayera al suelo y no hacer ruido. Tenía la voz ronca. “No... no es nada. Tenemos que volver. No podemos ir hacia el oeste. Ellos son del oeste. Cuando se vayan, volveremos a buscar a Shanshan y al hermano Mo”.
El chico delgado asintió con la cabeza. “¡De acuerdo!”.
El hombrecillo gordito apretó los dientes y quiso decir algo más. De repente, se oyó una risa aguda por encima de sus cabezas.
“Oh, os he encontrado”.
El autor tiene algo que decir:
Mayor Fu: Todo el mundo sabe lo genial que es mi Tang Tang. [No le gusta acaparar toda la atención].
Tang Tang: ... ¡Todo el mundo sabe lo poderoso que eres tú! ¡Yo solo tengo 23 personas!

Continúa leyendo
La Tierra está en línea (Novela)
Capítulo 34
La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 33
Estás leyendo el capítulo 33 de La Tierra está en línea (Novela), un novela. Hace seis meses, decenas de miles de torres fantasma negras aparecieron por todo el mundo, flotando sobre las ciudades. Químicos, físicos, religiosos... todos ellos no podían hacer nada. Seis meses después, la gente se… Este capítulo tiene publicado el 24 de mayo de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Tierra está en línea (Novela) tiene 245 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.