Leer La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 170 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
La voz gélida del niño detuvo el viento y el horizonte lejano pareció una ilusión. El resplandor del sol se asemejó a la luna. Observó con más detenimiento y el sol recuperó su brillo normal. En el instante en que terminó el aviso de la torre negra, se oyó un chasquido y una hilera de figuras de un rojo brillante apareció sobre ella.
『 12:00:00 』
El rojo brillante era como sangre y abrió una profunda herida en la torre. Todo el mundo contempló la escena con asombro.
Esto era una cuenta atrás.
El tiempo transcurrió y la cuenta atrás disminuyó.
Shanghái, calle Nanjing.
En el instante en que apareció el número rojo de la cuenta regresiva, dos figuras negras emergieron lentamente del aire. Eran un hombre y una mujer, ambos de aspecto muy joven. Aparecieron de la nada. Al aparecer, ambos alzaron la vista hacia la torre negra. Se ocultaban en un lugar privilegiado, tenuemente iluminado. Era un sitio muy apartado, difícil de encontrar para los demás. Sin embargo, ellos podían ver claramente la torre negra.
Los dos quedaron atónitos al ver la cuenta atrás en la torre negra. Entonces el joven giró la cabeza y vio el sol a punto de ocultarse en el horizonte. Sus ojos se abrieron de par en par y su voz se volvió ronca:” ¿Hemos vuelto?
La joven parecía mucho más tranquila mientras entrecerraba los ojos para contemplar la puesta de sol y la luna en el este.
“La luna... esta vez sí que hemos vuelto.”
Parecían tranquilos, pero su respiración agitada delataba la excitación que reprimían en sus corazones. El joven y la joven contemplaron el sol con ojos casi codiciosos, como si lo hubieran grabado a fuego en sus huesos. Tras unos segundos, parecieron haber visto suficiente y se miraron fijamente.
La mujer abrió los ojos y esbozó una sonrisa significativa. "He vuelto..."
El hombre acarició un cucurucho de hielo afilado y delgado. “Eve's Game, me gusta ese nombre”.
La mujer preguntó: “¿Empezamos el juego? Creo que oigo respirar a un amiguito”.
Una extraña risa brotó de sus gargantas. Al instante siguiente, sus figuras desaparecieron del callejón. Cuando reaparecieron, habían entrado en un edificio de tres plantas contiguo. Un hombre gordo de mediana edad miró horrorizado al joven y a la joven que aparecieron frente a él.
Tenía demasiadas preguntas. Quería saber de dónde venían esas dos personas y quiénes eran. Sin embargo, no pudo preguntar. Un agujero oscuro apareció en la frente del hombre de mediana edad. Ni siquiera pudo articular palabra antes de que un cono de hielo lo atravesara.
Se oyó un estruendo y el hombre gordo cayó al suelo.
La joven se agachó y registró el cuerpo, encontrando algunos objetos. Resopló y los tiró a la basura.
El hombre se tocó el cuello con impotencia. Tenía un número dorado de cuatro dígitos tatuado en él. Suspiró: “Tenemos muy mala suerte. Parece ser un jugador oficial. Es una lástima. Me hubiera gustado experimentar lo que es ser un polizón”.
La mujer se burló de él: “La torre negra mencionó el nombre de algunos polizones. Hay un hombre llamado Fu Wenduo que parece ser el más fuerte entre la banda de cerdos. Ve y mátalo”.
El hombre rió con entusiasmo: “Sería bueno matar a Fu Wenduo…”.
El hombre y la mujer registraron la habitación y sacaron una botella de agua del armario. Cuando salieron, el cielo estaba completamente oscuro y la luna brillaba en lo alto. Parecía que hacía mucho tiempo que no la veían. Se detuvieron frente al pequeño edificio y observaron la luna sobre la torre negra. Unos instantes después, se dirigieron hacia el Bund.
Caminaban por la calle Nanjing como si no existiera ningún peligro.
Caminaron en silencio por la calle. De repente, la mujer se detuvo frente a una tienda y sonrió. Rompió el escaparate y sacó un collar de diamantes. Sin embargo, no se lo puso. Desarmó el collar, tomó los diamantes y los arrojó uno a uno para jugar.
En la desierta calle Nanjing, la figura del hombre y la mujer caminando juntos llamaba la atención.
Caminaron justo debajo de la torre negra y la mujer arrojó uno de los diamantes más grandes a la izquierda. Entrecerró los ojos al ver el diamante volar hacia la cima de la torre. Por desgracia, la torre era demasiado alta y el diamante recorrió solo la mitad del camino antes de caer al suelo, formando una línea rosa a la luz de la luna. En el momento en que el diamante tocó el suelo…
Se oyó un ruido sordo. El rostro de la joven cambió ligeramente y el hombre giró la cabeza.
En la oscuridad de la noche, varias sombras surgieron de cada rincón. Al mismo tiempo, una red roja apareció alrededor del hombre y la mujer. Era como una enmarañada telaraña, y el hombre quedó atrapado en el centro. La mujer intentó mover los pies, pero le resultó difícil.
Un hombre extranjero alto, armado con un gran cuchillo de cocina, se acercó al hombre y la mujer. El joven retrocedió con calma. Alzó la mano y usó el cucurucho de hielo para defenderse del cuchillo.
Jack sostenía el cuchillo de cocina mientras otros, ocultos en la oscuridad, emergían.
Más de cincuenta jugadores caminaban bajo la torre negra, observando con atención al joven y la joven atrapados en el centro. Los oponentes estaban claramente atrapados por la gran red, pero los más de cincuenta jugadores no bajaban la guardia. Siempre estaban alerta ante el joven y la joven.
El joven y la joven no parecían nerviosos a pesar de estar rodeados de tanta gente. La joven recogió el diamante del suelo. Sus ojos brillaron y se escondió rápidamente.
El joven miró a su alrededor entre la multitud y finalmente se detuvo en un joven vestido con una túnica blanca.
Ella sonrió dulcemente: “Usted es el líder de esta organización”.
Luo Fengcheng se adelantó. “Deberías haber recopilado información hace mucho tiempo. Sabes que hay muchas organizaciones en Shanghái, pero ninguna es particularmente grande. Más de 50 jugadores que han superado el segundo piso de la torre negra no pueden pertenecer a la misma organización”.
Sus propias palabras fueron descubiertas por la otra persona, pero la joven no mostró ningún signo de vergüenza. En cambio, le guiñó un ojo inocentemente a Luo Fengcheng: “Guapo hermano, por lo que dices, ¿sabes quiénes somos?”.
Los labios de Luo Fengcheng se curvaron en una sonrisa. “El equipo Lei Ha, que suele merodear por la calle Nanjing. Son dos miembros que conquistaron el tercer piso de la Torre Negra hace un mes. Después de cada asalto, celebran una sangrienta fiesta en la calle Nanjing. El 14 de enero de 2018, más de 2000 jugadores comunes fueron masacrados allí, y estos dos se colaron en la clasificación.” Luo Fengcheng seguía sonriendo, pero su mirada era gélida. “Invisibles, no, veteranos, el equipo más poderoso y repugnante de Shanghái. Liu Xiao, en el puesto 53, y Liu Yuan, en el 59...”
Luo Fengcheng sonrió levemente. “Bienvenidos de nuevo a la Tierra, repatriados”.
Cosas como esta sucedían en todo el mundo. Sin embargo, no todas las regiones tenían un repatriado arrogante. Tang Mo y Fu Wenduo se escondieron pacientemente en un edificio de oficinas en la calle Chang'an, recelosos de cualquier posible enemigo. Pasó media hora, pero nadie apareció en la estrecha calle.
Tang Mo no bajó la guardia y miró a Fu Wenduo.
Fu Wenduo asintió y continuó vigilando junto a la ventana. Cerró los ojos y aguzó el oído.
Tang Mo miró a Chen Shanshan. “Estábamos preparados, pero nunca pensé que solo quedarían 320.000 personas invisibles”.
Hace seis meses, seis mil millones de seres humanos desaparecieron, convirtiéndose en personas invisibles.
Una población de seis mil millones se redujo a 320.000 en tan solo siete meses. Esto representaba una décima parte de los habitantes de la Tierra.
No se trataba solo de Tang Mo. Cuando Fu Wenduo y Chen Shanshan oyeron a la torre negra anunciar que más de cinco millones de jugadores habían cargado la partida, inconscientemente pensaron que se trataba del número de personas invisibles. Al instante, la torre negra anunció que 320.000 habían entrado en la partida y comprendieron de inmediato quiénes eran la verdadera minoría.
Las 320.000 personas no eran jugadores de la Tierra, sino personas invisibles.
Tang Mo cerró los ojos y pensó: “Esta cifra no es imposible. Se han visto obligados a participar en los juegos desde noviembre pasado, con solo diez minutos de descanso entre partidas. Solo tuvieron más tiempo para descansar cuando apareció la clasificación por tiempo en enero. Si no hubiera existido, incluso los veteranos más fuertes como Mu Huixue probablemente habrían sido eliminados en una partida. Por eso, la mayoría de los que regresaron fueron eliminados antes de que apareciera la clasificación por tiempo”.
Seis mil trescientos veinte mil.
Una probabilidad de una entre dos mil.
Tang Mo guardó silencio y no volvió a hablar. En la habitación, Fu Wensheng y Chen Shanshan también bajaron la mirada y no dijeron nada.
La probabilidad era tan baja que comprendieron que existía prácticamente un 0% de posibilidades de que sus seres queridos hubieran sobrevivido.
Una voz grave rompió el silencio. “La torre negra pronunció nuestros nombres en la transmisión mundial”.
Tang Mo alzó la vista.” Sí, la torre negra informó un total de 45 nombres. Aparte de Mu Huixue, las otras 44 personas son todos jugadores de la Tierra y fueron anunciados a nivel mundial.
En las diez regiones del mundo, el primer jugador en superar el nuevo piso de ataque de la torre sería anunciado globalmente. Si alguien lo superaba en modo difícil, la torre negra anunciaría la información en privado a los jugadores que ya lo habían superado. Por eso había nombres desconocidos para la gente común, pero Tang Mo y Fu Wenduo los conocían todos.
Tang Mo reflexionó un momento antes de tomar una decisión. “Ve a Tian Xuan”.
Esta actualización superó por completo las expectativas de Tang Mo.
Imaginó que la torre negra otorgaría a los que regresaban una recompensa especial por liderar la conquista del cuarto piso. No esperaba que la torre negra abriera un juego para los que regresaban y, al mismo tiempo, anunciara las coordenadas globales de los principales jugadores de la Tierra.
Chen Shanshan declaró: “Tian Xuan debería optar por cooperar con nosotros. Se han anunciado cuatro personas en Pekín, dos de ellas pertenecientes a la organización Tian Xuan. El Juego de Eve dura siete días y hoy es el primero. Desconocemos cómo se desbloqueará la Recompensa de Eve y cuál es la actitud de los individuos invisibles en Pekín hacia los supervivientes de la Tierra, pero aún se encuentran en un periodo de descanso restringido”.
Tang Mo asintió. “Sí, la tabla de clasificación ya no se actualiza, pero los que regresan están sujetos a las restricciones de tiempo de descanso. Para eliminar el límite de tiempo y ser verdaderamente libres, tienen que eliminar a los jugadores de la Tierra, incluyendo, pero no limitándose a, los juegos...”
La familiar afirmación hizo fruncir el ceño a Tang Mo.
Fu Wenduo añadió: “Puede que solo les queden 320.000 personas, pero no podemos bajar la guardia”.
Los cuatro volvieron a discutir posibles contramedidas. Tang Mo le preguntó directamente a Chen Shanshan su opinión sobre el Juego de Eva. La niña mencionó alusiones bíblicas, las historias de Adán y Eva y todo lo que se le ocurría relacionado con Eva. Sin embargo, ninguno de los cuatro encontró nada que pudiera ser la Recompensa de Eva.
Chen Shanshan afirmó: “Eva aparece en diferentes mitos occidentales, pero su imagen no es la misma. La descripción de Eva en el Antiguo Testamento y en el Nuevo Testamento difiere. Si descarto los mitos, entonces la hipótesis sobre Eva…”.
Xiao Fu pensó: “¿Será una manzana la recompensa? Eva robó el fruto prohibido y obtuvo conocimiento. El fruto prohibido es una manzana”.
Chen Shanshan dijo: “No importa la forma que adopte la recompensa. Lo que importa es la naturaleza de la recompensa”.
La noche era como agua. Los invisibles se ocultaban en la oscuridad, sin dejar rastro. Los cuatro decidieron esperar en el edificio toda la noche, hasta que el juego terminara a las seis de la mañana siguiente. Entonces irían a la base de Tian Xuan. De repente, un fuerte disparo resonó en la calle silenciosa.
Fu Wenduo miró fríamente por la ventana.
Una mujer de mediana edad yacía en el suelo. Miraba al cielo con los ojos muy abiertos mientras la sangre brotaba de su cuerpo. Al otro lado de la calle, una sombra negra se deslizó entre la hierba. Tang Mo sujetó con fuerza el mango de la pequeña sombrilla mientras observaba al hombre que saltaba entre los altos edificios.
El hombre se movía de un lado a otro entre los espesos árboles como un fantasma negro. La luz de la luna se filtraba entre las hojas e iluminaba el número dorado que llevaba al cuello.
『 341. 』
¡Bang!
Se oyó otro disparo. La bala atravesó la pared y se escuchó el sonido de la carne siendo perforada.
Nadie supo cómo el hombre vio al enemigo a través del muro, pero el “341” en el cuello de la sombra negra se convirtió en “351”. Rió con voz ronca, ahogada por el viento aullante. El hombre siguió corriendo y disparó tres veces en total. Cada disparo aumentaba el número en su cuello.
Estaba a punto de desaparecer del campo de visión de Tang Mo cuando, de repente, el hombre miró hacia el tejado donde se encontraba el grupo de Tang Mo.
Al instante siguiente, el cañón negro apuntó a la ventana más cercana a Fu Wenduo y el hombre apretó el gatillo sin dudarlo. Fu Wenduo reaccionó con extrema rapidez y se movió hacia un lado para esquivar la bala. Se oyeron tres disparos seguidos. Solo Tang Mo y Fu Wenduo habían mirado por la ventana, pero sus expresiones cambiaron al ver las tres balas. Uno de ellos alzó a Chen Shanshan y el otro a Xiao Fu antes de salir rápidamente de la habitación.
En el momento en que salieron de la habitación, la bala atravesó la pared. Una de las balas impactó a Tang Mo, mientras que las otras dos fueron disparadas contra Chen Shanshan y Fu Wensheng, quienes no habían sido descubiertos.
Esta habilidad era muy extraña. Tang Mo jadeó levemente mientras cargaba a Chen Shanshan. Antes de que pudiera respirar, se oyó otro disparo.

Continúa leyendo
La Tierra está en línea (Novela)
Capítulo 171
La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 170
Estás leyendo el capítulo 170 de La Tierra está en línea (Novela), un novela. Hace seis meses, decenas de miles de torres fantasma negras aparecieron por todo el mundo, flotando sobre las ciudades. Químicos, físicos, religiosos... todos ellos no podían hacer nada. Seis meses después, la gente se… Este capítulo tiene publicado el 25 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Tierra está en línea (Novela) tiene 245 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.