arrow_back

Leer La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 160 online gratis en español

🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Antes, Zhao Xiaofei había dibujado un mapa en el suelo con pintalabios. Antes de irse, se quitó el abrigo y trazó un mapa aproximado sobre él. La tranquila jugadora extendió el abrigo en el suelo, contando cuidadosamente cada pasillo por el que habían pasado. Finalmente, levantó la vista y dijo: “¿Es posible que Schrödinger esté en un pasillo por el que no hemos pasado y al que no podamos entrar después?”. Tercera regla: las puertas de la sala están a ambos lados del pasillo y cada jugador solo puede transitar una vez por el mismo. Al pasar por un pasillo, quedarán huellas humanas. Está prohibido entrar en cualquier pasillo con huellas humanas. Esta regla parecía complicada, pero en realidad impedía que una persona regresara. Un pasillo por el que habían pasado ya no era accesible. Por lo tanto, cualquier elección podría llevarlos a un callejón sin salida (todos los caminos tomados tenían huellas). Era solo la primera ronda del juego y el mapa de la fortaleza de acero aún no estaba claro. Era inevitable que se equivocaran de camino en el segundo piso y que algunas habitaciones quedaran inaccesibles. Li Miaomiao asintió. “Debe estar en estas pocas habitaciones. Acabamos de llegar al primer piso y hemos caminado en fila. No nos hemos topado con ninguna bifurcación, lo que significa que no hemos tomado ninguna decisión en el primer piso, y mucho menos una equivocada. Dado que el reloj de la verdad dice que no podemos encontrar a Schrödinger, significa que Schrödinger se esconde en una habitación del piso de arriba”. Todavía había un problema. La expresión de Zhao Xiaofei se tornó seria. “En realidad, solo recorrimos esos caminos... No los recuerdo muy bien.” El resto del grupo se mostró avergonzado por las palabras. Tang Mo se humedeció los labios y se giró para mirar a Tang Mo. Al encontrarse con sus ojos oscuros, el corazón de Tang Mo se tranquilizó de inmediato. Fu Wenduo lo miró y luego habló en voz baja: “Lo recuerdo”. El grupo se volvió hacia Fu Wenduo. Fu Wenduo tomó el lápiz labial de la mano de Zhao Xiaofei y trazó suavemente la ruta curva del segundo piso. Empezó por el vértice del sexto diamante, que era la cocina. Luego, con calma, conectó cada pasillo por el que habían subido las cinco personas e incluso marcó con un pequeño punto la ubicación de las más de ochenta habitaciones en las que habían entrado. Zhao Xiaofei se quedó boquiabierta cuando Fu Wenduo dibujó hasta su ubicación actual. Le quitó el lápiz labial y preguntó con escepticismo: “¿Estás seguro de que no te has equivocado al dibujarlo?”. Fu Wenduo arqueó las cejas. Tang Mo le dijo: “Lo dibujó bien”. Zhao Xiaofei los miró con recelo. Zhao Xiaofei ignoraba que Fu Wenduo había modificado algunos puntos del mapa que había dibujado, haciéndolo más preciso. En una habitación oscura, una ama de llaves de mediana edad comía comida para gatos en un rincón. Schrödinger miró fijamente el mapa en la mano de Zhao Xiaofei y sintió ganas de gritar. Este mapa era simplemente una versión reducida de la fortaleza de acero de Schrödinger. ¡Ni el propio Schrödinger habría podido dibujarla con tanta precisión! Tras la conexión a internet, la condición física de todos los jugadores mejoró. Sin embargo, una cosa era recordar el camino recorrido y otra muy distinta dibujar un mapa en ese espacio reducido y tener una aguda percepción del espacio y las distancias. Tang Mo y Fu Wenduo caminaban al final del grupo. Tang Mo susurró:” ¿De verdad solo hay cuatro pasillos en el segundo piso que no hemos recorrido? Fu Wenduo lo miró. Tang Mo acababa de afirmar con certeza que Fu Wenduo tenía razón y ahora lo estaba cuestionando. Fu Wenduo esbozó una sonrisa imperceptible.” Sí, solo hay cuatro. Tang Mo explicó: “Te creo. Es solo que si solo quedan cuatro corredores, siento que algo anda mal”. “Algo anda mal.” Tang Mo preguntó: "¿Crees que... Schrödinger se esconde en estos cuatro pasillos? " Fu Wenduo se detuvo mientras las tres personas que iban delante seguían caminando. Miró fijamente a Tang Mo y susurró: “No lo creo”. Tang Mo sonrió de repente. "Yo tampoco lo creo." Tang Mo nunca dudó de la precisión del mapa de Fu Wenduo. Confiaba plenamente en él. Fu Wenduo nunca lo defraudó. Este tipo de mapa no representaba ningún desafío. Podía dibujarlo incluso sin haber mejorado su condición física tras la activación de la red terrestre. En el pasado, Fu Wenduo había entrado en una compleja base militar secreta. Con solo recorrerla una vez, logró dibujar un mapa detallado de la base, señalando con precisión el laboratorio y la sala de control. Sin embargo, si el mapa era realmente así, entonces todos se volvieron más extraños. Tang Mo siguió al trío de Zhao Xiaofei con la cabeza gacha. Los pasillos de la primera planta eran mucho más sencillos que los de la segunda. No tenían muchas curvas ni bifurcaciones y formaban casi un rectángulo perfecto. Las habitaciones se distribuían a ambos lados del pasillo. Los cinco jugadores dieron media vuelta y encontraron once habitaciones. Zhao Xiaofei, que iba en cabeza, se detuvo de repente.” ¿Hay otra escalera aquí? El grupo sacó el mapa y comparó la ubicación en las dos plantas. Li Miaomiao concluyó: “Es la primera escalera que vimos”. En el segundo piso, los cinco jugadores vieron dos escaleras que conducían al primer piso. Tang Mo tomó una decisión y no eligió la primera escalera. Todos bajaron por la segunda escalera y encontraron el reloj de la verdad en la primera habitación. Zhao Xiaofei dijo: “Es inútil seguir subiendo. Los pasillos estarán llenos de huellas y esta ronda habrá terminado. Todavía no hemos terminado los pasillos de la primera planta. Recorrámoslos todos”. Todos retrocedieron unos pasos cuando Tang Mo giró la cabeza y preguntó: "¿Víctor?". En el oscuro pasillo de acero, un hombre alto permanecía erguido. Fu Wenduo miró a ambos lados de la pared, frunciendo el ceño, y de repente se acercó a Tang Mo. Este se quedó atónito por un instante, sin comprender sus intenciones. Fu Wenduo inclinó la cabeza, acercó sus labios al oído de Tang Mo y susurró algo inaudible. El cuerpo de Tang Mo se congeló. Diez minutos después, los cinco jugadores caminaron por el pasillo y llegaron a la habitación con el reloj de la verdad. Zhao Xiaofei usó el lápiz labial para rellenar el mapa de la primera planta y dijo: “La primera planta es mucho más sencilla que la segunda. Es un pasillo rectangular normal. Hay 29 habitaciones en total y no encontramos a Schrödinger. Schrödinger está sin duda en la segunda planta, en uno de los pocos pasillos a los que no entramos”. Grecia sonrió. “Mi señora, no creo que sea tan sencillo.” Olvídense de Grecia, hasta Zhao Xiaofei pensó que era demasiado simple. ¿Acaso un juego de ataque a torres podía ser tan sencillo? Por supuesto, no era imposible. De no ser por la gran habilidad de exploración de Fu Wenduo y la pista del reloj de la verdad, jamás habrían obtenido toda esa información. Además, se toparon con inventos muy peligrosos en varias habitaciones. De haber sido más débiles, esos inventos los habrían matado. Además, el mapa del segundo piso era realmente complicado. Mucha gente podría dar vueltas sin llegar al primer piso, lo que supondría perder una ronda del juego. Zhao Xiaofei reflexionó un instante antes de decir: “En cualquier caso, ya hemos encontrado más de cien habitaciones y solo quedan unas pocas. Tenemos dos oportunidades más. En la segunda ronda, iremos directamente a las habitaciones que aún no hemos registrado. Siempre queda una tercera ronda. No tenemos que preocuparnos por el fracaso”. La sugerencia era muy razonable y Li Miaomiao asintió. Iba a hablar con Zhao Xiaofei cuando de repente recordó las órdenes de Ruan Wangshu. Se giró en silencio para mirar a Tang Mo y Fu Wenduo. Entonces Li Miaomiao se quedó atónita. Tang Mo negó con la cabeza mirándola. Li Miaomiao parecía incómodo. Tang Mo suspiró. Li Miaomiao no era Fu Wenduo. Era un asunto complicado y Li Miaomiao no podía comprender su significado con solo unas miradas. Zhao Xiaofei preguntó: "¿Deberíamos volver directamente al segundo piso y ver las habitaciones que no hemos visitado?" “Quiero volver a mirar el reloj de la verdad.” Zhao Xiaofei miró extrañada a Tang Mo y preguntó sorprendida: "¿Quieres encontrar el reloj de la verdad? ¿Para qué?" Tang Mo se mostró sereno. “La puerta del reloj de la verdad da a las escaleras. Ya que hemos decidido comenzar la segunda ronda del juego, podemos usar esta habitación como punto de partida. Desde aquí, podemos ir directamente al segundo piso”. “...Ese no es el punto.” Li Miaomiao intervino: “Vámonos”. Esta ronda ya estaba condenada al fracaso. No importaba desde dónde empezaran la segunda. Tang Mo sostenía la linterna y agarraba el pomo de acero de la puerta con la mano derecha. Lo presionó suavemente y un resplandor azul envolvió a los cinco jugadores. Al abrir los ojos, quedaron pegados al suelo, inmóviles. Se oyó una voz femenina tranquila. “Bienvenidos al mundo del reloj de la verdad. Soy la gre... gre... gran...” Reloj de la verdad, “...” ¿Por qué volvieron? El reloj de la verdad no esperaba que este grupo de humanos tóxicos volviera a aparecer antes incluso de empezar la segunda ronda del juego del escondite. Los pasillos no se podían repetir, pero las habitaciones estaban bien. El reloj de la verdad miró en silencio a los cinco jugadores que tenía delante, y los cinco le devolvieron la mirada. Se miraron en silencio. Reloj de la verdad, “...” ¡Miren a esta gente! Tras un largo rato, el reloj de la verdad intentó mantener la calma. “Intrusos de la Torre Negra, ¿qué queréis? Os he contado todo lo que sé. Seré convertido en todo tipo de objetos para enviárselos a otras personas. ¿De verdad queréis matarme?”. ¿Por qué sonaba como si esa voz guardara rencor...? Li Miaomiao dijo: “Decidimos usar esta sala como punto final de esta ronda. Empezaremos la segunda ronda desde aquí”. No tenía nada que ver con ganar tiempo. El reloj de la verdad estaba deprimido. "Sí, perdiste esta ronda en el momento en que volviste a entrar en esta habitación". En ese momento sonó la señal de la torre negra: “¡Ding dong! La primera ronda del juego del escondite de Schrödinger ha terminado”. ¡Ha comenzado la segunda ronda del juego! La risa triunfante del dulce gato llenó la habitación. “¡Jajaja, jugadores estúpidos! ¡No pueden encontrarme! ¡Todos se unirán a mi colección! ¡Reloj basura, expulsa a estos jugadores! ¡Estoy deseando meterlos en mi almacén y convertirlos en inodoros apestosos para Santa Claus!” Los rostros de las dos jugadoras se ensombrecieron. Li Miaomiao quería salir de esa habitación e ir directamente arriba a la habitación en la que aún no habían entrado. El reloj de la verdad respondió rápidamente: “Sí, gran Schrödinger, los expulsaré”. Entonces se oyó una voz: "¿Quién ha dicho que nos iremos?" El reloj de la verdad quedó atónito. En la habitación oscura, el pequeño gato negro miraba fijamente a los humanos con expresión vacía. En la sala del reloj de la verdad, Tang Mo y Fu Wenduo se encontraban al frente de su grupo. Tang Mo alzó la vista y observó el enorme reloj con calma. Preguntó: “Hemos entrado en vuestro mundo. ¿Podemos abrir el juego del reloj de la verdad? ¿Convertirnos en la verdad o vencerla?”. El reloj de la verdad respondió: “Pero tú ya sabes la respuesta”. Tang Mo preguntó de nuevo: "¿No podemos jugar otra partida?" El reloj de la verdad no entendía lo que Tang Mo quería. "...Puedes." No se trataba solo del reloj de la verdad. Li Miaomiao y Zhao Xiaofei no entendían por qué Tang Mo quería perder el tiempo en ese lugar. Grecia observaba pensativa la espalda de Tang Mo mientras el gato negro le acariciaba la cabeza con las garras, queriendo saber qué le pasaba por la cabeza. Entonces Schrödinger vio la sonrisa en el rostro de Fu Wenduo. Los ojos verdes del gato negro se abrieron de repente. Rápidamente dijo: “Reloj de la verdad, expúlsalos. Que no pregunten...” “Mi pregunta es que la segunda ronda ya ha comenzado” interrumpió Tang Mo al gato negro. Miró fijamente el gran reloj frente a él” Reloj de la verdad... ¿ya hemos perdido esta ronda? El aire se quedó en silencio por un instante. En la sala del reloj de la verdad, Zhao Xiaofei y Li Miaomiao observaban la espalda de Tang Mo. Grecia, algo sorprendido, golpeó el suelo con su bastón. Nadie se había percatado de que su bastón no estaba sujeto a las restricciones de la sala y podía moverse libremente. Esta vez, el reloj de la verdad no respondió. Por primera vez, el reloj guardó silencio. La caja azul del reloj tembló de forma invisible y se oyó el rugido angustiado del gato negro: “¡No le contestes! ¡Reloj basura falso, no puedes contestarle! ¡No lo permitiré!”. Si tuviera ojos, el reloj de la verdad estaría mirando al cielo en este instante. A través de sus pesadas paredes de acero, observaba a Schrödinger, el mayor inventor del mundo de la torre negra. Tres segundos después, el reloj de la verdad habló con una voz femenina y serena: “Gran Schrödinger, he fracasado, pero no por no comprender todas las verdades presentes. Tengo sentimientos que no se ajustan a la verdad. Mientras alguien me haga una pregunta, responderé sin falta. No puedo mentir, y la pregunta tiene una respuesta correcta o incorrecta. Si miento, los intrusos de la torre negra habrán vencido a la verdad y seguirán sabiendo la respuesta correcta. El hecho de que hayan formulado esta pregunta demuestra que ya saben cómo jugar”. El gato negro gritó: “¡Reloj basura inútil!” En el enorme reloj de la verdad, las manecillas de las horas y los minutos volvieron a moverse. Hablaba con voz firme e inexpresiva, como si no hubiera oído los gritos de Schrödinger. “Bienvenido al mundo del reloj de la verdad. Soy el gran reloj de la verdad y le digo la hora exacta al gran Señor Schrödinger. Puedes hacer un total de cinco preguntas. Conviértete en la verdad o vence a la verdad.” Respecto a la pregunta que acabas de hacer…” El reloj de la verdad pareció mirar a Tang Mo y respondió fríamente”: Mi respuesta es sí. “Intrusos de la torre negra, en este momento habéis perdido la segunda ronda del juego del escondite.”
La Tierra está en línea (Novela)

Continúa leyendo

La Tierra está en línea (Novela)

Capítulo 161

Siguiente Capítulo ›

La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 160

Estás leyendo el capítulo 160 de La Tierra está en línea (Novela), un novela. Hace seis meses, decenas de miles de torres fantasma negras aparecieron por todo el mundo, flotando sobre las ciudades. Químicos, físicos, religiosos... todos ellos no podían hacer nada. Seis meses después, la gente se… Este capítulo tiene publicado el 25 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Tierra está en línea (Novela) tiene 245 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.