Leer La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 147 online gratis en español
🏴 Grupo: Crowli✍️ Traducción: Crowli
Los jugadores supervivientes no se percataron de la existencia de los invisibles al principio, ya que no se diferenciaban en nada de los jugadores comunes. Aparecían de repente y los mataban antes de que pudieran marcharse. Ni siquiera Tang Mo esperaba que los invisibles fueran los seis mil millones de humanos que habían desaparecido de la Tierra. Era comprensible que los supervivientes lo desconocieran. Chen Shanshan continuó: “Esos invisibles afirman ser retornados. Tampoco sabían que los dos mundos se estaban fusionando, lo que demuestra que viven en un mundo idéntico a la Tierra”.
La niña dibujó dos círculos en el papel y escribió Tierra A y Tierra B.
Antes de la aparición de la tabla de clasificación temporal, existían dos tipos de actividades para las personas invisibles. Primero, participar en los juegos de la Torre Negra. Segundo, descansar. Cada vez que completaban un juego de la Torre Negra, podían disfrutar de un descanso de 10 minutos. Podían optar por no descansar e ir directamente al siguiente juego. Sin embargo, creo que todos elegirían descansar y recargar energías. El lugar donde descansan debe ser idéntico a la Tierra.
Tang Mo asintió.” Incluso después de la aparición de la tabla de clasificación temporal, solo hay dos lugares a los que pueden moverse las personas invisibles. Uno son las instancias de la torre negra y el otro es el lugar de descanso.
Los dos se miraron y concluyeron: “Ese lugar es exactamente igual que la Tierra”.
Si no fuera completamente coherente, los seres invisibles podrían haber notado cambios en su entorno al llegar a la Tierra. Ninguno de los seres invisibles con los que se topó Tang Mo, desde los más débiles hasta Li Chaocheng, el número 89 del ranking, se percató de que los dos mundos se estaban fusionando y que venían a la Tierra.
Tang Mo reflexionó un instante. “Por eso la torre negra consideraba a Mu Huixue un jugador del distrito 3 de China y a Dijen Galava un jugador del distrito 1 del sur de Asia”.
Fu Wenduo dijo: “Dijen Galava debería ser un nombre indio y es probable que el distrito 1 del sur de Asia sea la capital india, Nueva Delhi. Es muy probable que el distrito 3 de China sea Guangzhou y Shenzhen”.
Tang Mo siguió el razonamiento de Fu Wenduo. “Uno es un jugador indio y el otro, un jugador chino. Es evidente que, en el mundo de los seres invisibles, la Torre Negra dividía claramente a los jugadores por zonas. Resulta interesante que esta división geográfica coincidiera exactamente con la actual división geográfica global. Por lo tanto…”
“¿Ellos también viven en la Tierra?” Esta vez Jack entendió lo que querían decir las otras tres personas.
Chen Shanshan primero negó con la cabeza antes de asentir de nuevo. “No lo sé. Puede que no exista una nueva Tierra y que los invisibles vivan entre nosotros. Por ejemplo, podría haber un invisible durmiendo a mi derecha. Sin embargo, los dos mundos no están fusionados, así que no puedo verlo y él no puede verme. O tal vez la Torre Negra sí creó otra Tierra y los invisibles están jugando allí. Están intentando despejar el cuarto piso de la Torre Negra para regresar a la Tierra”. Chen Shanshan hizo una pausa antes de decir: “Eso no es lo que dije. La Torre Negra les ordenó que regresaran a la Tierra”.
De repente, las cosas llegaron a un punto muerto.
Para los jugadores supervivientes, el hecho de que la gente invisible viviera realmente en una segunda Tierra o no, no tenía importancia.
“Hay dos cosas importantes ahora mismo. Primero, Fu Wenduo acaba de superar el tercer piso de la Torre Negra. La dificultad fue mayor de lo normal, así que la Torre Negra otorgó una recompensa extra. La Torre Negra recomendó a los jugadores supervivientes que superen el cuarto piso cuanto antes.” Tang Mo miró a la gente del mundo y enfatizó: “Lo segundo es… derrotarlos uno por uno.”
Fu Wenduo declaró: “Podemos intentar el cuarto piso de la torre negra en unos días. Teniendo en cuenta la dificultad del tercer piso, el cuarto no debería presentar problemas. Solo necesitamos tener cuidado y habrá una oportunidad para completar la instancia”.
Jack se preguntó: "¿Qué quieres decir con romperlos uno por uno?"
Tang Mo no respondió mientras miraba a la chica sentada en la silla.
Chen Shanshan tenía el cabello revuelto y parecía descuidada. Se lo acomodó detrás de las orejas y expuso su plan: “Es innegable que algunos seres invisibles han descubierto la verdad sobre la fusión de los dos mundos. Los jugadores supervivientes también pueden descubrirla. Es aún más innegable que la gran mayoría de los seres invisibles lo desconocen. Considerarán a los jugadores supervivientes en la Tierra como carne de cañón por no llevar números en el cuello y los asesinarán sin miramientos”. Su voz se apagó y Chen Shanshan pareció alegrarse un poco. “Esta es nuestra oportunidad”.
Fu Wensheng escuchó durante un largo rato e inmediatamente comprendió. "¿Vamos a matarlos mientras están indefensos?"
Las palabras eran sencillas y no presentaban ningún problema.
Sin embargo, la sala quedó en silencio una vez que terminaron de hablar. Tras un instante, Fu Wensheng susurró: “Hermano, entiendo lo que quieres decir. Aparecen seres invisibles sin tomar ninguna precaución contra nosotros. Elimínalos. Por cada persona que matemos, habrá un enemigo menos. De esta forma, la situación mejorará para nosotros cuando los dos mundos se unan. Pero es evidente que no existe un odio profundo entre nosotros...”
Los jugadores en la tabla de clasificación por tiempo otorgaban recompensas y los seres invisibles intentaban asesinarlos. Sin embargo, los supervivientes en la Tierra no podían participar en la clasificación. Tang Mo mató a Li Chaocheng y no obtuvo el número dorado en su cuello. ¿Por qué los humanos de ambos bandos deberían matarse entre sí?
Sería bueno que todos pudieran coexistir pacíficamente.
Había algo que Fu Wensheng no dijo. En su interior seguía pensando que, tal vez tras la integración de los dos mundos, el entorno de los invisibles sería el mismo que el de los supervivientes y ya no tendrían que matar para descansar. Ya no tendrían que luchar.
Fu Wenduo miró a su hermano pequeño. Xiao Fu se sorprendió y no pudo evitar preguntar: “Hermano, ¿por qué me miras así?”.
Fu Wenduo habló con ligereza. “Estoy averiguando cómo es posible que tengas el apellido Fu”.
Fu Wensheng se sorprendió. "¿Eh?"
Entonces el niño se dio cuenta y su rostro palideció. ¡Eso implicaba que era demasiado tonto para tener el apellido Fu!
Fu Wensheng se sintió muy agraviado, pero no se atrevió a resistir.
Tang Mo suspiró y se preparó para hablar. Apenas había abierto la boca cuando se oyó la voz tranquila de Chen Shanshan. “Fu Wensheng, esta situación no es imposible, pero la probabilidad es muy baja. Diría que no supera el 10%. No viste a Li Chaocheng, el número 89 en la clasificación por tiempo. Se creía muy bueno actuando, pero Tang Mo y yo pudimos ver que siente hostilidad hacia los 400 millones de jugadores que siguen en la partida”.
Chen Shanshan narró los hechos con calma. “Quería matar a 400 millones de personas. En otras palabras, a los seres invisibles que no son cerdos ya no se les puede ver desde la perspectiva de una persona común. Xiao Sheng, ¿qué pasaría si de repente te vieran inmerso en un juego de supervivencia sin fin con solo 10 minutos de descanso? Sin tiempo para comer ni dormir. Con el ánimo en vilo, y después de pasar tres meses así... ¿qué mentalidad tendrías?”.
Fu Wensheng abrió la boca y no dijo nada.
Sentía que no habría sobrevivido tres meses. Incluso si hubiera sobrevivido, podría haberse vuelto loco.
Chen Shanshan declaró: “Una cosa es esto. Luego se abrió la tabla de clasificación. Si fuera yo, me habría vuelto loca en cuanto la torre negra anunció este sistema. Quiero vivir y quiero comer. Por lo tanto, tengo que matar”. Tang Mo miró a Chen Shanshan en silencio. La chica de pelo corto parecía seria y no mentía.
Una vez obligada a ello, realmente sería capaz de matar gente.
Para sobrevivir, mataba. Quizás no mataba indiscriminadamente a inocentes, pero no dudaba en matar a cualquiera que la atacara. Lo hacía porque quería vivir.
Los tres días posteriores a la apertura de la tabla de clasificación fueron probablemente los tres días más oscuros en el mundo de la gente invisible.
Aunque no mataras a nadie, la gente vendría a matarte. A algunos les subieron los números dorados al cuello, mientras que otros murieron el primer día. Llevaban tres meses sin descanso y estaban agotados por los interminables juegos de la torre negra. Esta vez sí que era un descanso definitivo.
Vivieron un infierno y sufrieron un trato cruel. La razón era justa…
Tuvieron muy mala suerte.
La torre negra decía que la suerte era un tipo de fuerza.
No lograron tener éxito en línea y este fue el precio que tuvieron que pagar.
Tang Mo preguntó de repente: “Los jugadores supervivientes se dividen en tres tipos: los jugadores oficiales, los suplentes y los polizones. ¿A quién crees que odian más los invisibles?”.
Jack se rascó la cabeza y reflexionó. “¿Polizones?” La Torre Negra odiaba a los polizones más que a nadie.
Tang Mo volvió a mirar a Fu Wensheng y el niño bajó la cabeza, sin decir palabra.
Fu Wenduo respondió en voz baja: “Los jugadores suplentes”. Luego añadió: “Después vienen los jugadores oficiales y, por último, los polizones”.
Jack se quedó paralizado un instante antes de darse cuenta.” Sí, son los jugadores suplentes…
Los invisibles odiaban sobre todo a los suplentes.
Los polizones entraron en la partida tras asesinar a alguien. Tuvieron dificultades después de que la Tierra se conectara debido a la Torre Negra. Los jugadores oficiales tuvieron suerte y activaron una partida con la Torre Negra durante esos tres días, logrando completar la instancia. Sin embargo, los más afortunados fueron los jugadores de reserva. La reserva contaba con el mayor número de supervivientes, algunos de los cuales desconocían cómo habían llegado a serlo. Sobrevivieron.
No había necesidad de participar en interminables juegos de la torre negra.
Tampoco eran odiados por la torre negra.
Siempre y cuando superaran el primer piso, podían obtener habilidades.
Quizás existían seres invisibles que no deseaban conflictos con los jugadores supervivientes. Tras la fusión de los dos mundos, solo querían vivir en paz. Sin embargo, otros seres invisibles albergaban un odio irrevocable hacia los supervivientes. Eran letales porque su fuerza era muy superior a la de los jugadores supervivientes. A sus ojos, los jugadores supervivientes no eran más que cerdos.
Una vez que ambos mundos se combinaron, el conflicto entre ambos bandos fue inevitable.
Jack se sintió un poco incómodo mientras pensaba durante un largo rato antes de preguntarse: "¿No hay ninguna manera...?"
Los ojos de Tang Mo se volvieron gélidos de repente y miró por la ventana. Fu Wenduo reaccionó más rápido que él. Estaba cerca del balcón y se lanzó hacia adelante como un rayo. Al instante siguiente, se oyó un fuerte choque y su arma negra impactó contra un cuchillo. Fu Wenduo se apoyó en una mano al aterrizar en el patio. Una figura esbelta retrocedió tres pasos antes de estabilizarse.
El grupo se dirigió inmediatamente al patio. Tang Mo vio el rostro de la persona y su expresión se ensombreció. Agarró con fuerza el pequeño parasol y miró a su alrededor con frialdad, alerta ante cualquier enemigo que pudiera atacar en cualquier momento. Por otro lado, la expresión de Fu Wensheng también cambió y sacó una pistola sin alejarse de Chen Shanshan. Si el enemigo atacaba, iría junto a Chen Shanshan, ya que eran los más débiles.
Los ojos de Jack se abrieron con sorpresa al ver a la persona.
Chen Shanshan murmuró con voz extraña: "... ¿Lian Yuzheng?"
La mujer de larga cabellera que se alzaba en la oscuridad de la noche era Lian Yuzheng, la cantante más famosa de China. Tenía un corte superficial y sangriento en el rostro y los pantalones desgarrados, dejando al descubierto una herida en la rodilla. El cabello de Lian Yuzheng estaba manchado de sangre y barro. Tang Mo presintió que algo andaba mal y rápidamente examinó el arma negra de Fu Wenduo. Al ver que no había sangre en el filo, un extraño presentimiento lo invadió.
Fu Wenduo observó con indiferencia al joven que estaba de pie no muy lejos. Parecía tranquilo, pero su cuerpo estaba tenso y atento a su entorno.
Tres segundos después, Fu Wenduo afirmó con calma: “Estás solo”.
Lian Yuzheng permaneció en silencio durante un largo rato.” Sí.
Tang Mo se adelantó. "¿Qué pasó con eso de hacer las cosas solo tres veces?"
“Esto no tiene nada que ver con eso. Fue mi decisión encontrarte y el líder no lo sabe. Aunque a estas alturas ya debería saberlo.”
Tang Mo pensó con rapidez y ya tenía una respuesta en mente. Se giró para mirar a Fu Wenduo, quien asintió. Chen Shanshan se dio cuenta de que algo andaba mal, pero desconocía la relación entre la organización Tian Xuan y Tang Mo, y no pudo adivinar la verdad.
Lian Yuzheng respiró hondo antes de hablar con mucha calma: “Qi Heng murió. Lo mató una persona invisible. Esa persona tiene más de 3000 minutos de descanso y debería estar en la tabla de clasificación. Ya deberían saber qué es la tabla de clasificación y entender a qué me refiero. Vine hoy a pedirles su colaboración”.
Su voz se apagó de repente. El rostro de Lian Yuzheng era inexpresivo y su tono, monótono. Aun así, era evidente su profunda tristeza. Con expresión impasible, declaró: “Quiero matar a los invisibles”.

Continúa leyendo
La Tierra está en línea (Novela)
Capítulo 148
La Tierra está en línea (Novela) Capítulo 147
Estás leyendo el capítulo 147 de La Tierra está en línea (Novela), un novela. Hace seis meses, decenas de miles de torres fantasma negras aparecieron por todo el mundo, flotando sobre las ciudades. Químicos, físicos, religiosos... todos ellos no podían hacer nada. Seis meses después, la gente se… Este capítulo tiene publicado el 25 de noviembre de 2025, Traducido por el grupo Crowli. La Tierra está en línea (Novela) tiene 245 capítulos disponibles en LectorTMO, en español y sin registro.